¿Sonqoykipi kaq arteriakunapichu calcio nisqa kashan? (Calcificación de la Arteria Coronaria) nisqa.

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu sichus sonqoykiman yawarta apakuq hatun arteriakuna ukhupi huch’uy calcio depósitokuna huñukunman? Tiempowan yaku tubokunapi caliza hinam. Kaytan hampiypi sutichanchis calcificación de arteria coronaria (CAC) . Wakin kutipiqa, kayqa mana ima rikukuq sintomakunayuqmi kanman. Ichaqa chayta reparayqa ancha importanten sonqoykiq qhali kananpaq.

¿Imataq Calcificación de la Arteria Coronaria nisqa?

Pisi rimayllapi, kayqa kanman sunquykiman yawarta apachiq iskay hatun arteriakunapa perqan ukupi calcio huñukuptinmi, chaykunatam sutichanku arteria coronaria nispa. Kayqa manam huk tutallapichu pasakun. Yaqa llapanpim yaqa pichqa wataña pasarun arteriaykikunapa ukunpi calcio nisqa yapakunanpaq, chaytaqa ruwanki placa nisqa ( aterosclerosis nisqa sutiyuq) yapakuptin. Chaytaqa yuyaykuy huk tubo hina, chaypin qhellipas qhellipas huñukun, chaymantataq chay huñusqaqa aswan rakhuyapun.

Kay arteriakunapi calcio churasqa kayninqa huk importante rikuchiqmi kay arteria coronaria unquymanta . Chaynapim doctornikiqa yachanman sunqu unquyniyuq kasqaykita.

Chay wirakuna arteriakuna ukhupi huñukuqtinqa pisiyachinmi yawar purinanta. Yachanki, arteria coronaria nisqakunan sonqo aychaman oxígeno nisqayoq yawarta qon. Chaymi, sichus chay arteriakunapi yawar mana purinchu chayqa, sinqa nanaymi (angina) , otaq aswan mana allinqa, sonqoykipi infarto .

Iskay hatun laya calcio nisqakunam:

Doctorkunaqa iskay hatun ruwaykunapim chayta qawanku, chaytaqa qawanku arteria pirqapi calcio nisqapa capanmantam:

1. Deposición íntima: Kayqa arteria pirqapa aswan ukhu capanpim rikurin. Kay laya aswanta rikukun kay arterias coronarias kaqpi.

2. Deposición medial: Kayqa arterial pirqapa chawpi capanpim rikurin.

¿Imaynataq tupan arteriakunapi calcio depósito nisqawan aterosclerosis nisqawan?

Chay iskayninkupiqa hatun t’inkinakuymi kan. Arteriasniykipi calcio nisqa hayk’a kasqanmi huk yuyayta qosunkiman hayk’a aterosclerosis nisqa onqoyniyoq kasqaykita, chaymi arteriaykipi wirakuna huñukusqan. Ateroesclerosis nisqaqa arteriaykikuna ukhupi wirakuna huñukuptinmi, chaymi arteriakunata k’iskiykuchin. Yawar allinta purinanpaqmi aswan sasachakun. Calcioqa kay unquyta astawan mana allinman tukuchinman.

¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?

Coronaria unquyniyuq runakunaqa kay arterias kaqpi calcio depósitos kaqta rikunku.

• Edadwan: 1.1.Sichus 70 watayuqmanta aswan runakunata qhawarisun chayqa, 90% masnin qharikuna, 67% warmikuna ima kay unquyniyuq kanku. Manaraq menopausia kachkaptin, warmikunaqa huk chhikanta jark’asqa kanku kay riesgowan (aterosclerosis) unquywan, kay hormona estrógeno kaqwan . Chayraykum warmikunaqa kay unquyta hapinku yaqa 10-15 wata qipata qarikunamantaqa.
• Raza/Etnia: Wakin estudiokunapin yachakun yuraq runakuna aswanta kay onqoywan hap’ichikusqankuta huk razakunamantaqa.
• Qharikunapaq: Qharikunaqa aswan riesgoyuqmi kaywan unqunankupaq (Calcificación de la Arteria Coronaria).

¿Imakunataq chay riesgokuna kanman? (Kaykuna kaqtinqa peligropipas tarikunkimanmi)

Wakin runakunaqa aswanta kay unquywan unqunku. Qaway sichus mayqinpas kay riesgokunayuq kanki:

• Sichus riñon onqoyniyoq kanki chayqa .
• Sichus yawarpi azúcar sasachakuyniyuq kanki Diabetes Mellitus hina.
• Sichus mana allin colesterol (LDL - Lipoproteína de Baja Densidad) nisqa hatun kan, allin colesterol (HDL - Lipoproteína de Alta Densidad) nisqataq pisilla.
• IMC (Índice de Masa Corporal) nisqa chaninchasqa, chaymi, sichus índice de masa corporal nisqa hatun kanman (obesidad).
• Sichus huk runa aylluykipi kayhinata kayhinata kay arterias coronarias kaqpi depósitos de calcio kaqwan (predisposición hereditaria).
• Yawar ñit'iyniyuq kanki chayqa.
• Sichus ñawpaqmantaraq cigarrota pitarqanki otaq huk tabacota utilizarqanki chayqa.
• Edad yapakusqanwan.
• Sichus hormona paratiroidea nisqapi mana allinkuna kan chayqa .
• Yawarpi fosfato nisqa achka kaptinqa.
• Yawarpi calcio nisqa achka kaptinqa.

¿Imatan kay cuerpota ruwan? ¿Imaynatan chayta afectan?

Coronaria arterias nisqapi calcio huñukuqtinqa k’ulluyapunmi . Chaynapim pisiyachin contratakuyta hinaspa allinta mastarikuyta atisqankuta. Chaynapim sunqu unquyniyuq kanki .

Pisi rimayllapi, kay calcio huñukusqanqa pisiyachinmi yawar sonqoykiq aychaman chayan. Mana sayaspa llamkaq motor hina piensay. Yawarninta chinkachiptinqa sasachakuykunapim tarikunqa, ¿aw?

Huk kaqninmi, arteriakunapi calcio depósitos kaqtinqa, doctorkunapaqqa sasañan wakin tratamientokunata ruwanankupaq, ahinataq Intervención Coronaria Percutánea (PCI) , otaq llapanchis yachasqanchis hina , Angioplastia, imaraykuchus kay calcio depósitos nisqakunan hark’anman arteria ukhupi churasqa stent nisqa allinta churakunanpaq.

¿Imakunataq chay sintomakuna?

Yaqa llapanpi, kay unquyniyuq runakunaqa (Calcificación de la Arteria Coronaria) mana ima sintomakunatapas rikuchinkuchu . Chayqa aswan peligroso kaqmi. Ichaqa tiempowanqa kay onqoy astawan yapakusqanman hinan wakin sintomakuna rikhurinman. Chaykunan kanku:

• Angina estable: Kayqa sinqa nanay utaq mana allin kaymi, aswantaqa ejercicio ruwaypi utaq escaleraman wichaspa. Samaywanmi pisiyapun.
• Pisi samayniyuq kay.
• Sunqu unquy.

Importante: Kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama qunqaychu hampiqpa yuyaychayninta.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Yaqa llapanpiqa 40 watayoq kasqanchis qhepamanmi yawarninchispi calcio nisqa cuerponchispi imaymana partekunapi huñukuyta qallarinman. Aswantaqa, arterias waqllichisqa, inflamasqa utaq allichasqa kaqpa pirqankunan aswanta chay calcio depósitos nisqawan hap’ichikunku.

Kay ruwayqa chiqamanta qallarinman as early as your 20s , ichaqa huk doctorqa rikun mayk’aqchus hatun kaqtin huk prueba de imagen kaqpi qhawasqa kananpaq. Hinallataq, achka runakuna 20 chaymanta 30 watayuq kaqkuna mana sapa kutichu kay pruebakunata ruwanku.

Calcio nisqap churasqanqa ancha huch'uy partikulakuna hinam qallarikun (0,5μm - micrómetros). Tiempowanqa wirakuna huñukusqanman hinan kay calcio nisqakunaqa 3 milímetros nisqamanta aswan hatun wiñayta atin. Yachaysapa runakunaqa ninku kay huch’uy calcio depósitos (microcalcificación) kay capa íntima arteria pirqapi qallarikun kay células musculares lisas wañusqanwan.

¿Imaynatataq kayta tarinki? ¿Imayna pruebakunataq ruwakun?

Kanmi pruebas especiales de imagen nisqakuna kay unquyta (Ateroesclerosis Coronaria) riqsiyta atinku, chaymi wirakuna arteriakunapi, manaraq sinchi kachkaptin. Chaykunamanta hukninmi aswan importanteqa (Tomografía Computarizada - CT) nisqa, otaq (Multidetector Computed Tomography - MDCT) nisqa .

Cardiaco CT nisqawanqa sutillatam qawachinman arteria coronaria nisqapi calcio nisqa kasqanmanta. Chaytan sutichanku prueba de calcio arteria coronaria (CAC) nispa . Aswantaqa kaykunatam maskan:

• ¿ Hayka calciotaq chutarikun?
• ¿Imayna densidadtaq chay depósitos nisqakuna?
• ¿Hayka hatuntaq kanku?

Kay willayta llamk’achispa, doctorniyki huk valorta yupan , Agatston puntuación sutiyuq. Kay puntuacionqa 0manta 400kama utaq aswan hatunraqmi kanman. Aswan hatun puntuación kaptinqa, aswan riesgoyuqmi kanki infarto utaq ataque cerebral nisqawan hamuq 10 watakunapi.

Doctorkuna tarirqanku kay (CAC) prueba allinta willayta atinman hamuq pachakunapi cardiovasculares riesgota. Ichaqa kay pruebapaqqa bolsilloykimantan paganayki kanqa.

¿Ima ninantaq CAC nisqapa puntaje (Agatston Score) nisqa?

Kaypin chay señalkunata t’ikranku:

• Puntuación 0: Mana hampikuyniyuq.
• Puntuación 1 a 99: Llampu unquy.
• Puntuacionkuna 100manta 399kama: Nivel moderado unquymanta.
• 400manta aswan hatun puntuación: Sinchi unquy.

Kay (CAC) pruebamanta aswanta, kan huk pruebakuna mana ancha invasiva kaqwan mayqinkunachus qhawayta atinku kay depósitos de calcio kaqta kay arterias coronarias kaqpi:

• Ultrasonido Intravascular Cardiaco (IVUS): Kayqa huk aparato de ultrasonido nisqawanmi, catéter (tubo delgado) nisqawanmi tukukuyninman watasqa, chaywanmi arteriakuna ukhunta qhawarikun. Kay ruwasqakunaqa Clase I kaqmanta Clase IV kaqkama graduado kanku, kay Clase IV kaqwantaq aswan sinchi calcio depósitos kaqta rikuchin.
• Tomografía de Coherencia Óptica Intravascular (IVOCT): Kayqa rikuchin mayk’a calciochus arteriasniykipi churasqa kachkan, mayk’a rakhuchus kasqanmanta ima. Chayqa yaqa infrapuka k’anchaywanmi arteriakuna ukhumanta imaymanakunata ruwan.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Doctorkunaqa manaraqmi huk tratamiento estándar kaqwanchu kanku kay calcificación arteria coronaria kaqpaq. Ichaqa sinchi onqoykunapiqa wakin doctorkunan mosoq hampita utilizashanku, chaytan sutichanku litotripsia intravascular . Chaypaqqa catéter nisqawanmi huk aparatota arteriaman pasachinku, chaywantaqmi olas de presión nisqakunata apachinku, chhaynapi arteria perqapi calcio nisqa kaqkunata p’akinankupaq. Chaymantataq huk stent nisqa churakunman arteria kichasqa kananpaq.

Wakin huk hampikuna arteriakunapi yawar allinta purinanpaqmi:

• Aterectomía rotacional, orbital utaq láser: Kayqa arteria ukhumanta wira depósitos (placa) nisqakunata, calcio nisqakunata ima kuchuspa hurquspa.
• Kuchuy, puntuación utaq angioplastia de globo de alta presión: Kayqa huk globota phukuymi, chaywanmi wira depósitos nisqakunata, calcio nisqakunatapas arteria pirqakunaman tanqanku.

¿Hampikuy pachapi sasachakuykuna kanmanchu?

Imaynatachus ima hampikunawanpas, wakin complicaciones kay hampiywan rikhurinman.

Litotripsia Intravascular nisqamanta sasachakuykuna:

• Arritmia ( sunqu mana allin ritmo) .
• Aneurisma ( yawar ch'unchulpa t'uqyaynin icha pisiyaynin) .
• Yawar lluqsiymanta sasachakuykuna
• Siqi
• Wañuy (ancha pisilla) .

Complicaciones kay Aterectomía Rotacional kaqmanta:

• Disección de arteria nisqa
• Sunqu unquy
• Wañuy (ancha pisilla) .
• Injerto de Bypass de Arteria Coronaria de Emergencia (CABG) nisqamanta.

Angioplastia Coronaria nisqapi sasachakuykuna:

• Sunqu unquy
• Siqi
• Arritmia nisqa
• Yawar lluqsiy
• Yawar ch’unchul

Kay complicacionesqa mana tukuy runamanchu pasakun, ichaqa ancha allinmi chaykunata yachay. Doctorniykiqa chay peligrokunamantan sut’inchanqa, hampichisunaykipaq nisuqtiyki.

¿Imaynatataq kay riesgota pisiyachiyman?

Aswan allin ruwayqa controlaymi chay sasachakuykunata, chaykunan yapan riesgota calcificación arteria coronaria nisqawan. Chaykunan kanku:

• Diabetes onqoyniyoq kaspaqa allinta controlanayki.
• Sichus colesterol nisqayki mana normalchu chayqa, controlay.
• Yawar ñit’iyniyuq kanki chayqa , controlakuy.
• Riñon unquyniyuq kanki chayqa , allin hampichikuy.

Chaykunamantapas, ancha allinmi allin kawsayta qatipayqa.

¿Imataq kanman kay unquyniyuq kaspayqa? ¿Imatan suyakuyman?

Sichus Calcificación de la Arteria Coronaria kaqwan tarikunki chayqa, aswan riesgoyuq kanki kay Enfermedad de Arteria Coronaria kaqwan chanta kay Eventos Cardiovasculares Adversos Mayores kaqwan (MACE) kaqwan .

Ichaqa, mayk’aqchus kay tasa de éxito kaqmanta kay métodos de tratamiento kaqmanta rimakun, kay Litotripsia Intravascular allin ruwasqa karqa aswan 92% kaqmanta casos kaqpi. Chaynallataqmi, Aterectomía Rotacional nisqapas rikuchirqa 90% allin ruwayniyuq kayninta.

Ichaqa arteriakunapi calcio nisqa kasqanraykum angioplastia de globo nisqa hampikuna mana allintachu ruwakunman . Chaymantapas sasa kanman huk stent allinta churay arteria ukupi.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman? ¿Imatan ruwanay?

Sichus calcificación arteria coronaria kaqwan kanki chayqa, ancha allinmi sunqupaq allin kawsayta qatiy. Chayqa niyta munan:

• Pisi wirayuq mikhuykunata mikhuy (atisqaykimanjina aceiteta, rawk’asqa mikhuykunata, usqhayta mikhuykunata ima pisiyachiy).
• Tabacomanta ruwasqakunata (cigarrillo, beedis, hukkunapas) llapanta saqiy.
• Sapa kuti ejercicio ruway (imapas sapa p’unchay 30 minutollapas puriy hina).
• Yawarniykipi presión arterial nisqapi, colesterol nisqapipas normalta hap’iy (doctorpa nisqanman hina hampikunata ukyay, mikhuyniykitapas controlay).

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus presión alta kaqwan kanki chaymanta/utaq colesterol alto kaqwan kanki chayqa, sapa kuti doctorman riy chay unquykuna allinta controlasqa kananpaq.Sichus huk planta necesitanki cardiovascular saludniyki allinchaypaq chayqa, allinmi kanman doctorwan huñunakuy chaymanta rimanaykipaq.

¿Hayk’aqmi usqhaylla hampina wasiman rinay (ETU) ?

Sichus huk infarto onqoypa sintomakunata rikunki, ahinataq sinchi sinqa nanay, nauseas y vomitaciones, hinallataq sinchi samay pisiyay , chaylla 911 nisqaman waqyay otaq aswan qaylla hospitalman riy . Tiempoqa kayna pachakunapi kawsaywan wañuywan chikanchakuymi kanman.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Doctorman rispaykiqa allinmi kanman kay tapukuykunata ruway:

• ¿Arteria coronaria calcificación nisqamantachu pruebakuna ruwakunan?
• ¿Hayka sinchitaq unquyniy (Calcificación de la Arteria Coronaria)?
• ¿Ima hampiytataq yuyaychawanki kay unquyniypaq?
• ¿Ima peligrokuna hinaspa allinkuna kay hampiywan?
• ¿Ima cambiokunatan ruwanay kawsayniypi?

Pisi rimayllapi yuyarisun (Wasiyman apakuy willakuy) .

Yachayqa sichus arterias coronarias nisqapi calcio nisqa kashan icha manachus chayta, chayqa ancha allinmi doctorniykipaq huk planta ruwananpaq yanapasunaykipaq. Ichapas hampichikunayki kanqa arteriaykimanta calciota hurqunaykipaq, utaq wakin sunquykipaq allin costumbrekunata kawsaynikiman churanaykilla kanman. Manaña cardiovascular nisqa sasachakuyniyoqchu kanki chaypas, pisi wirayoq mikhunata mikhuy, ejercicio ruway, tabacomanta karunchakuypas yanapasunkimanmi qhali kanaykipaq. ¡Yuyariy, qhali sonqoqa qhali kawsaypaqmi yanapawanchis!

` Sunqu arteriakunapi calcio, arteria coronaria calcificación, sunqu unquy, colesterol, presión alta, diabetes, infarto, aterosclerosis