¿Kayqa alergiachu icha COVIDchu? ¡Chay hukniray kasqanmanta yachasun!

¿Qonqayllamantachu estornudota, tosayta qallarirqanki, simiyki phawaykachashaqtin? Kayhina pachakunapi yuyayninchikman hamuq hatun tapukuyqa kaymi: "¿Kayqa alergia normalchu, icha COVIDchu?" Chiqamanta, iskayninkumanta wakin sintomasqa rikch’akuq, chayraykutaq juk chhika sasata t’aqay. Ichaqa ama llakikuychu, kunan p’unchay rimasunchis imaynatas allinta t’aqasunman, reqsisunman ima kay iskay condicionkunata.

¿Imaynatataq reparanki sintomakunamanta hukniray kayninta?

COVIDwan alergiawan mana kaqlla kasqankuta yachanapaqqa aswan allinqa, sintomakunata allinta hamut’aymi. Wakin sintomakuna iskayninkupaq comun kaptinpas, wakinqa hukllapaqmi.

Pisi rimayllapi, mana hayk’aqpas alergia onqoywanqa fiebreyoqchu kanki. Ichaqa, fiebreqa ancha riqsisqa COVID unquypa sintoma. Chaynallataqmi cuerpo nanaykuna mana alergia nisqapa sintomanchu, ichaqa cuerpo nanaykunam COVIDwanqa anchata rikurin.

Huk kaqninqa, sichus alergias estacionales kaqwan kanki chayqa, kay síntomas sapa wata kikin pachallapi rikhurinku. Ejemplopaq, wakin runakunapaqqa kay onqoyqa polen nisqa tiempopin rikukun. Ichaqa kay Covid virusqa manan mast’arikunchu huk patrón estacional específico nisqapi, chaymi transmitikunman mayk’aqllapas kay virus ayllupi purishaqtin.

Kunanqa sut’ita t’aqasun kay iskay onqoypa sintomakunata.

Importante kaq yuyarinapaq: Sichus alergiaswan kuska asma onqoyniyoq kanki chayqa, sinqaykipin k’irikuwaq otaq samayniykipipas sasachakuwaq. Kay sintomakunaqa COVID unquypa sinchi casonpa señalninkunapas kanmanmi. Sichus sasa samayniyuq kanki, sinchi sinqa nanayniyuq kanki, hukkunapas, chaylla riy aswan qaylla Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.

¿Tiempowan Covidpa sintomakuna tikrakunchu?

Arí. Musuq variantekuna Covid virusmanta lluqsisqanmanhina, wakin tikrakuykuna sintomakunapipas rikukurqa. Mientras aycha nanay chanta sinchi sayk’uy aswan sintomakuna karqanku qallariy etapas kaqpi, investigación rikuchin kay kunka nanaykuna aswan riqsisqa kasqankuta kay Omicron variante mast’arikusqanmanjina kay Delta variante kaqmanta.

Omicron chanta qhipa variantes kaqkuna aswanta infecciones kaqta ruwarqanku kay tracto respiratorio superior kaqwan. Chayqa, siminta, kunkatapas aswanta afectarqanku. Kayraykum COVIDpa sintomakunata alergia sintomakunawan pantachiy atiyqa astawan yapakurqa.

¿Imaynatataq allinta takyachisunman?

Sichus mana allintachu yachayta atiwaq COVID onqoyniyoqchus icha alergiayoqchus icha manachus chayta chayqa, aswan allin, aswan cheqaq ruwayqa COVID prueba ruwaymi. Icha huk Prueba de Antígeno Rápido utaq huk prueba PCR kaqwan seguro willasunki COVID kaqwan kasqaykita utaq mana.

Sichus sapa kuti alergia onqoyniyoq kanki chayqa, aswan allinmi kanman alergia hampiqman riy, chhaynapi allinta yachanaykipaq. Chaynapim allinta yachanki imaman alergiayuq kasqaykita.

¿Estornudoqa COVIDpa sintoma comúnchu?

Estornudoqa ancha riqsisqam alergias nisqapi. Chantapis común kan kay infecciones virales kaqpi kay común chiri hina. Yachay maskaymi tarirunku COVID virusqa siminchispa nervios sensoriales nisqakunatapas kallpanchanman, estornudotapas ruwanman. Chayrayku, estornudoqa COVID unquypa señalnin kanman chaypas, mana sapallanmantachu tukuchiq.

Ichaqa sichus yachanki COVID onqoyniyoq kasqaykita chayqa, allinmi kanman estornudashaspa simiykita, simiykitapas huk tejidowan otaq codoykita tapay, chhaynapi mana hukkunaman chay virusta mast’arikunanpaq. Hinaspapas ama qonqaychu chay qhepaman makiykita allinta mayllakuyta.

Puka ñawikuna alergiachu icha Covidchu?

Ñawiyki puka kaptinqa ancha mana chaninmi COVID unquywan. Ancha pisilla runakuna, yaqa 1%-3% COVID kaqwan unqusqakunamanta, puka ñawiyuq, utaq conjuntivitis kaqwan.

Ichaqa conjuntivitis alérgica nisqa onqoyqa ancha comunmi. Manam contagiosochu. Ñawi pukayasqanmantaqa, picazón, qarpana, ruphachiy, punkiy ima sintomakunatapas rikukunmanmi. Yaqa llapanpi, kay sintomasqa iskaynin ñawipi rikukun kay alergia kaqpi. Kay infección viral utaq bacteriana kaqpi, kay sintomasqa sapa kuti huk ñawillapi qallarikun. Ichaqa, sichus ñawiykipi ima sasachakuypas kan chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan rimay.

¿Atikunmanchu alergiaswan Covidwan kuska?

Arí, cheqaqtapunin atiwaq. Alergiayuq kanki chayqa, mana imaynapis COVID kaqwan kikin pachapi hap’ichikuwaqchu. Sichus típico alergia sintomakunata rikunki ñawikuna picazón hinallataq simin unu lluqsiy hina, COVID sintomakunawan kuska fiebre hinallataq sayk’uy hina, ama hina kaspa doctorniykita waqyay consejota mañakunaykipaq.

¿Imaynatataq hampikuna cambian?

Kay iskay unquykunataqa iskay ancha huknirayta hampikunku.

Alergias kaqpaq, aswan allin ruwayqa kanman atisqaykimanhina karunchakuy kay desencadenantesniykimanta. Chaymantapas, antihistamínicos (e.g. cetirizina, fexofenadina) chanta wak alergia hampikuna hampiqniyki kamachisqanmanjina llamk’achiy atikunman.

COVID kaqpaq, sichus sintomakuna llamp’u kanman chayqa, allinyayta atiwaq común hampikunata hap’ispa kay paracetamol hina fiebrepaq hinallataq nanaypaq, askha samayta hap’ispa, hinallataq askha unuta ukyaspa. Ichaqa, sichus unquy sinchi kan utaq huk unquykuna crónicas kaqwan kanki, huk hampikuna antivirales específicos kaqwan (e.g. Molnupiravir (Lagevrio), Nirmatrelvir/ritonavir (Paxlovid)) hampiqpa kamachisqan hampikunata hap’inayki kanman.

Wakin hampiqkunam ninku, wakin alergia hampikunaqa yanapanmanmi COVIDpa sintomakunata maykamapas allinyananpaq. Ichaqa manaraq ima hampitapas hap’ishaspaqa doctorwan rimay.