¿Qan qaraykipi puka, picazón nisqakunatachu rikunki? Wakin kutiqa kayqa kanmanmi aycha qaramanta unquy, chaytam sutichanku eczema nispa. Kayna kutipiqa anchatam hukmanyachiwachwan, ¿aw? Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk pomada especialmanta, chaytam doctorniki kamachinman kay unquypaq, hinaspapas achka runakunamanmi allinyachirqa.
¿Imataq kay q’apay Crisaborole sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Crisaborole hampiqa, kay punkiyta, pukayayta, mana aguantay atina picazón, erupciones nisqakunata ima, aycha qara unquykunamanta, astawanqa eczema hina (hampiypi riqsisqa dermatitis atópica nisqa).
Piensariy, cuerponchikpa defiendekuynintam sutichanku sistema inmunológico nispa. Ichaqa wakin kutipiqa kay sistema de defensa nisqa llumpay llamkaspanmi kikin qaranchikta atacayta qallaykun. Chayqa eczema nisqapiqa pasakunmi. Chaymi kay Crisaborole pomada ruwasqanqa kay sobreactividad sistema inmunológico nisqamanta pisillata controlan, hinaspa pisiyachin qara dañota hinallataq mana allin kayta. Chayqa, sasachakuypa saphinman rispa llamkan.
Kay hampiqa aswanta tarikun kay EUCRISA sutiyuq markawan kay Sri Lanka kaqpi chanta tukuy pachantinpi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Ancha allinmi kay hampikunata hampiqniykiman willay manaraq kay hampita qusuchkaspayki, mana imamanta manchachikuyniykipaq kasqanrayku.
- Willawayku sichus ima alergiayuq kanki kay Crisaborole hampiman, ima hampimanpas, mikhuyman, tintekunaman, utaq conservantes nisqamanpas.
- Sichus wiksayoq kanki , otaq usqhaylla wawata suyashanki chayqa, willawayku chaymanta.
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa , kaymantapas doctorman willay.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kay pomadata servichikunki?
Huk hampimanta allinta hurqunapaqqa ancha allinmi allinta servichikuyqa.
- Kayqa huk pomada tópica nisqallan. Ama imaraykupas simiwan upyaychu.
- Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, churachkaspapas. Ichaqa, sichus chay hampita makiykiman churanki chayqa, manaraq churashaspalla makiykita mayllakuna, manan chay qhepamanchu.
- Ama ñawiykiman yaykuyta saqiychu. Mana yuyaypi ñawiykiman hap’ichikuspaqa ama mancharikuychu, chaylla ñawiykita ch’uya unuwan allinta mayllakuy.
- Sapa p’unchaw, kamachisqa pachaman, hampiqpa kamachisqanman hina llamk’achiy. Ama aswanta churaychu yuyaychasqamanta aswanta nitaq aswan sapa kutichu.
- Chay hampita churaptinkuqa, chay unquyniyuq qarapi huk llañu peliculata ruwan.Chayta churay. Manan nishutachu rakhuta churanayki.
- Chaytaqa tomashallay doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama. Wakin kutiqa, sintomakuna allinyaptinqa hampita saqiyta munankiman, ichaqa ama chayta ruwaychu.
¿Atinkumanchu huch’uy wawakuna kayta apaykachayta?
Arí, wakin kutipiqa doctorkunam kay hampita 3 killallaraq wawakunaman kamachinku . Ichaqa chaypaqqa kanmanmi razonkuna especial, chaymi anchata cuidakunayki. Chayrayku, sichus kayta wawapaq apaykachachkanki chayqa, doctorpa kamachisqanmanjinapuni kasunayki tiyan.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kayqa wakin runakunapi pisi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Chayta yachayqa ancha allinmi.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanapaq | |
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, sinchi picazón, simi, qallu, uya utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Maypi churasqa kaptinqa sinchi tikrakuykuna | Mana aguantay atina ruphachiy, picazón, escama otaq secreción maypichus hampi churasqa karqan chaypi. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uchuy aycha qaramanta sasachakuykuna | Ñawpaq p’unchawkunapiqa kanmanmi wakin llamp’u ruphachiy, pukayaynin utaq ch’akiynin qarapi maypichus churakun chaypi. Chaykunaqa yaqa llapanpim pisi punchawllapi chinkapun. |
Aswan allinqa kaymi, sichus reparanki imapas mana costumbre kaqta mana kay listapi kaqta chayqa, ama manchakuychu doctorwan chaymanta rimayta.
Huk importante kaqkunapas yachanapaq
Hampiyta tomayta qunqaptiyqa, ¿imataq kanman?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (e.g., huk pisi pachakunalla karun), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, utaq sichus pipas (aswantaqa huk huch’uy wawa) mana yuyaypichu siminpi hap’in chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Hospital Nacional de Colombo nisqaman . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Huk hampikunawanchu hukllawakun?
Kay pomadaqa aswantaqa mana huk hampikunawanqa hukllawakunchu. Ichaqa ama huk cremakunata, pomadakunata otaq loción nisqakunatapas churaychu maypichus hampita churanki chaymanqa manaraq doctorwan rimaspaqa. Hinallataq, doctorman willay ima hampikunatapas, vitaminakunatapas, ayurvédica hampikunatapas tomasqaykimanta.
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Kay hampitaqa warmakunapa, uywakunapa mana aypananpaqmi waqaychay . Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi waqaychay (20-25 grados Celsius nisqapi). Llumpay ruphaymanta, chirimanta ima karunchana.
- Wischuy: Vencido utaq manaña necesitasqa hampikunata wischuypas allintam ruwana.
- Wakin hospitalkunapi otaq farmaciakunapin programakuna kan, chaypin mana munasqa hampikunata huñunku. Chaykunamantaqa doctornikitam tapuwaq.
- Mana chay ruway atikuqtinqa, yuyaykuy basuraman churayta. Ama hayk’aqpas bañomanqa ch’aqchuychu.
- Sichus basuraman wikch’ushanki chayqa, chay hampita tubomanta horqospa imawanpas chaqruspa, imaynan utilizasqa té raphikunawan, café ñut’usqakunawan otaq allpawan, sellanapaq bolsaman churay, hinaspa basuraman wikch’uy. Kayqa huch’uy wawapas uywapas siminkuman mana churananpaqmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Crisaborole nisqaqa huk crema tópica nisqa, eczema hina aycha qara unquykunata hampinapaq. Kayqa llamk’an kay sistema inmunológico kaqpa llumpay ruwayninta controlaspa chanta kay picazón, pukayayta chanta punkiyta pisiyachispa.
- Ancha allinmi doctorman willay alergiasniykimanta, wiksayakusqaykimanta, ñuñuq mama kasqaykimantapas manaraq kay hampita llamk’achkaspa.
- Chay hampitaqa huk llañu qatata churana, chay hampitaqa chay unqusqa sitiollapim churana. Ama ñawiman chayachiychu.
- Sichus sinchi síntomas alérgicos kaqwan kanki kayhinata kay simikuna utaq uya punkiy, utaq sichus sinchi inflamación kaqwan kanki maypichus hampi churasqa karqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Ama hampikunata upyayta saqeychu nitaq huk clase pomadakunatapas churakuychu mana doctorwan rimaspaqa. Ima llakikuyniykipas kaptinqa doctorwan rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment