Doctor nisunkiman otaq huk reqsisqayki runapas cáncer onqoyniyoq kasqanmanta, ñawpaqtaqa yuyayniykimanmi hamun: “¿Operacionwanchu kayta horqokunman?”, nispa. Yaqa llapanpim operacionqa aswan allinqa. Ichaqa kanmi wakin kutipi operay mana sapa kutichu. Wakin kutipiqa, operayqa peligroso kanman maypi cáncer kasqanrayku otaq onqoqpa huk onqoyninkunarayku. Chhayna kaqtinqa rimashanchismi huk especial tratamientomanta, chaytan doctorkuna ninkuman cáncer onqoyniyoq célulakunata chinkachinankupaq. Chayqa Crioablación nisqa.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Crioablación?
Crioablación nisqaqa ancha chiriwan mana normal kaq células nisqakunata congelanankupaq, astawanqa cáncer células nisqakunata. Kay hinata yuyaykusun, imaynan unupas congelakun hinata, kay métodoqa congelanmi cáncer onqoyniyoq célulakuna ukhupi kaq liquidota.
Kayqa ruwakun huk especial agujaman rikchakuq aparatowan (huk `criosonda`). Kay apaykachanaqa ancha chiri gas (ahinataq nitrógeno líquido icha argón gas) nisqayuqmi. Doctor kay aparatowan cáncer tumorta llamiykuptinqa, cáncer células nisqakunam chiriruspanku wañunku llumpay chiri kasqanrayku. Tiempowanqa wañusqa células nisqakunan cuerpomanta horqokun, chaymi cáncer onqoyniyoq tumor pisiyapun. Kay hampiyta wakin kutipiqa `criocirugía` nispa sutichanku.
¿Ima casokunapitaq doctor kay hampiyta yuyaychanman?
Yaqa llapanpim atikuptinqa operacionqa puntata akllakun. Ichaqa mana operay atikuqtin otaq mana allin kaqtinqa, crioablación nisqa ruwayqa ancha valorniyoqmi. Kaypin rikukun wakin hatun situacionkuna, chaypin doctorqa kay hampiyta yuyaychanman.
| Imayna ruway | Sasa Sut’inchaynin |
|---|---|
| Huch’uy utaq qallariy etapa cáncer | Kay ruwayqa kanser tumores nisqapaqmi, chaymanmi chayanman mana hatun kuchusqa, qara patapi huk huch’uy t’oqota ruwaspalla. |
| Peligroso cáncer onqoyta operaspa horqoy | Sichus cáncer ancha sensitivo cheqaspi kashan, ejemplopaq, importante órganoq ancha qayllanpi chayqa, operayqa chay órganotan dañanman. Chayna kaptinqa, kay ruwayqa mana imamanta manchachikuqmi. |
| Cáncer Metastásico nisqa | Sichus cáncer onqoy huk partekunaman mast’arikurqan, nanayta otaq huk mana allinkunatapas apamun chayqa, kay hampiwanmi chay nanayta controlakunman. Chaytaqa Crioablación Paliativa nisqa. |
Tipos de cáncer kay métodowan hampisqa
Crioablación nisqawanqa imaymana cáncer onqoykunatan hampikun, chaykunan kanku:
- Mamamanta cáncer unquy
- Cáncer de cuello uterino
- Riñonmanta cáncer unquy
- Higadopi kanser
- Pulmonpi kanser
- Próstata nisqamanta cáncer
- Sarcomas (kanserkuna t'inkisqa aychamanta) .
- Tiroides nisqamanta cáncer
¿Imaynatataq manaraq hampichikuchkaspa wakichinki?
Sichus kay hampichikuyta decidinki chayqa, doctorniykipas hampiq equipopas sut’itan kamachikuykunata qosunkiku ima suyakunaykipaq. Sichus anestesia general nisqawan hampichikunki chayqa, iskay kinsa horakuna ayunanaykipaq nisunki. Kaykunaqa general imakunam preparakunayki.
- Wasiykiman pipas carropi apasunaykipaq arreglo: Hampichikuspaqa manapaschá kikiyki carropi riyta atiwaqchu.
- Wakin hampikunata saqiy: Yawar ch’akichiq hampikunata, aspirina hampikunata, AINE (nanay hampikunata) nisqakunata pisi p’unchawkuna manaña tomanaykipaq nisunkiman. Kayqa hampichikuchkaptin yawar lluqsiyta pisiyachinapaqmi.
- Doctorpa kamachisqan hampikunata upyay: Ichapas hampikunata qusunkiman temprano qallarinaykipaq mana nanayniyuq utaq infección kananpaq.
Aswan allinqa manaraq hampichikuchkaspa doctornikiman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas.
¿Imataq cheqaqtapuni pasakun hampichikushaspa?
Hampina wasiman yaykuptiykiqa ñawpaqta anestesiawan hampichisunki. Kayqa kanmanmi anestesia local, chaymi hampichikusqayki cheqasllata adormecechin, otaq anestesia general, chaymi llapanta puñuchisunki. Chaymanta, kaypi imakuna pasakun huk paso paso:
1. Hampiqqa ancha uchuy uchkullata (`puntura`) ruwan maypichus hampichikunku chaypi qarapi.
2. Chay uchkunintam huk aguja especialta churanku, chaytam sutichanku `criosonda` nispa, chay cáncerpa kasqan lawman.
3. Kayqa manam adivinanzallachu. Chay crioprobio nisqataqa allintan churanku pantallapi tumorpa maypi kasqanmanta qhawarispa, chaypaqmi utilizanku ecografía, RM otaq CT nisqa tecnología nisqawan.
4. Chaymanta, `criosonda` nisqapa sinchi chirinqa iskay kimsa segundos utaq minutokunalla cáncerman churakun. Chay lawpi kaq celulakunaqa chiriruspanmi hielopa bola hina rikurirun.
5. Huk pachamanta, hielo bolata chullunanpaq saqinchik, chiri sayaptin. Kay congelación y descongelación nisqa ruwaymi cáncer nisqa células nisqakunata chinkachin.
6. Wakin kutiqa kay ruwayta achka kutita ruwanayki tiyan tukuy tumorta chinkachinaykipaq.
7. Tukuchanapaqtaq, criorobeta hurquspa, chay juch’uy t’uquman juk juch’uy yesojina imata churanku.
Wakin kutikunapi, aswanta wiksamanta cánceres kaqpaq, kayqa ruwakuntaq kay `cirugía laparoscópica` (cirugía de pozo clave) kaqwan. Chaymanta, achka uchuy kuchusqakunata ruwanku hinaspa achka `criosondas` nisqakunata churanku hampiyta ruwanapaq.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay hampiywan yanapachikun?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas allinninkunayoqmi, pisi peligrokunapipas.
| Beneficiokuna | Riesgokuna |
|---|---|
| Mana hatun kuchusqa kasqanraykum pisi nanay kan. | Hampina wasipi pisi qara ruphachiy. |
| Allinyanaykipaq tiempoqa pisillan, chaymi usqhaylla normal kawsayman kutipuwaq. | Infección (ancha pisilla). |
| Mana hatun cicatrices kanqachu. | Muyuriqninpi qhali tejidos utaq nervios nisqakuna pisi daño. |
| Efectos secundarios nisqakunaqa pisillam. | Anestesiawan tupaq complicaciones (e.g. nausea). |
Chayna kananpaq peligroqa ancha pisillam. Doctorqa tukuy imatam sut’inchasunki.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Yaqa llapan runakunam hampichikusqanku punchawllapi wasinkuman kutiyta atinku. Yaqapaschá huk tuta hospitalpi qhepakunayki kanqa. Yaqa llapanpim iskay punchawmanta huk semanakama normal ruwasqaykiman kutiyta atinki . Ichaqa hukniraymi kanman imayna kasqaykiman hina, chaymi allin kanman doctorpa nisqanman hina allinta kasukuyqa .
Hampichikuptinqa, chay chinkachisqa cáncer células nisqakunaqa pisi pisimanta "ch'uyanchasqa" kanku, chaymantataq cuerponchikpa kikin inmunológico nisqawan chinkachisqa kanku. Chayraykun cáncer onqoyqa pisi-pisimanta pisiyapun.
¿Hayk’aqmi doctorman hukmanta rikunay?
Hampichisqaykimanta iskay kimsa semanakuna qhipaman kutimunaykipaq nisunkiku qatipanapaq qhawayta ruwanaykipaq. Ichaqa sichus kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rimanayki:
- Hampisqa kaqpi llumpay punkiy.
- Fiebre (38,4°C / 101°Fmanta aswan hatun).
- T’uqumanta pus lluqsimuq hina imapas.
- Hampina wasi muyuriqpi qara pukayaynin utaq llimp’in tikray.
Wasiman apakuy Willakuy
- Crioablación nisqaqa pisilla invasivo hampiymi, chaymi células cánceres nisqakunata chinkachin, sinchi chiriwan congelaspa.
- Kayqa ancha allin akllana kan kay casos kaqpi maypichus hatun operación mana atikunchu utaq riesgoyuq.
- Chaynapim sapa kuti operasqankumantaqa aswan pisi nanaywan, cicatrizkuna hinaspa hampikuy tiempoqa.
- Hampichikusqan qhepamanmi wañusqa cáncer onqoyniyoq células nisqakuna cuerpoq natural procesonwan chinkachisqa kanku.
- Kayqa manan llapa cáncerkunapaqchu nitaq llapa situacionkunapaqpas allinchu. Doctornikiqa aswan allinmi decidinanpaq kayqa allinchu icha manachu chayta. Chaymi doctorwan kaymanta sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment