¿Hayk’aqllapas ñawiykita qhawachikurqankichu, doctortaq yana ñawiykita aswan hatun kananpaq hampita kamachirqankichu? Chayta utilizasqayki qhepamanmi ñawiykikuna huk rato ch’usaqyapurqan, chaymi sasachakurqanki intiq k’anchayninman lloqsispa, ¿riki? Ciclopentolato hampiqa huk especial hampi, chaytaqa doctorkunallam kamachinmanku, chayna kaptinqa servichikunkum. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikunamanta hinaspa imamanta cuidakunanchikmanta.
¿Imataq kay ciclopentolato?
Pisi rimayllapi, kayqa ñawi allichaymi. Aswan llamk’ayninqa ñawip yana kaqninta, pupila nisqa, ñawinchikpa chawpinpi kaq, juk ratullapaq jatunyachiy. Chaywanmi chaymantaqa pisiyachin k’anchayman sensibilidadninta.
Kunanqa tapukunkipaschá: “¿Imaraykun chayta ruwayku?”, nispa. Chaynapim ñawi hampiqnikiqa ñawiykipa ukunta qawan, astawanraqmi retina nisqatapas. Kayrayku kay hampita sapa kuti llamk’achinku kay diagnóstico ruwaykunapi ñawi unquykunata qhawanapaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita qususpaykiqa, hampiqniyki wakin kaqkunata yachayqa ancha allinmi. Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki. Sichus kay qatiq onqoykunamanta mayqentapas hap’inki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
| Situación nisqamanta willanapaq | ¿Imanasqataq ancha allin? |
|---|---|
| Glaucoma unquymanta unquy | Ñawi ñit’iywan tupaq hampi unquyrayku, kay hampiqa mana allinchu kanman. |
| Síndrome de Down nisqa unquy | Kay unquyniyuq runakunaqa aswan sensibles kankuman kay hampiman. |
| Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa | Chay hampita imayna churanapaq, hayk’a tiempotapas cambiana kanman. |
| Alergias nisqakuna | Willawayku sichus ima alergiayuqpas kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, utaq waqaychaqkunaman. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Doctorqa yachananmi wawata ima mana allintapas ruwanman chayta. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Cuidakunayki tiyan kay hampita lechewan upyayta atikunmanchu icha manachu chayta. |
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampiqa ñawipaqllam . Ama simiwanqa upyaychu. Doctorpa nisqanman hinallan utilizanayki.
1. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas.
2. Wakichikuy: Umaykita pisillata qhipaman k’iskiykuspa ñawi patanta pisillata urayman aysay ñiq’i dedoykiwan. Chaynapim huk uchuy bolsata rikurimunqa.
3. Hampita churay: Hampi botellamanta huk sut’ullata churay bolsaman rikch’akuqman.
4. Ñawi wisq’ay: Hampita churaspaqa ñawiykita wisq’ay hinaspa sumaqllata ñit’iy ñawiykiq ukhu k’uchunta simiykiwan ninriykiwan chawpipi 1 otaq 3 minutokama . Chaynapim hampiqa ñawiykiman yaykunqa, cuerpoykipa huk partenkunamanpas manaña anchatachu mastarikunqa.
5. Chay ch’usaq kaqta waqaychay: Sichus huk gotamanta aswanta churanayki kanqa chayqa, hukta churay hinaspa 5 minuto suyay manaraq qatiqninta churachkaspa, sichus huk ñawi hampikunata llamk’achkanki chayqa, 5 minuto ch’usaqta saqiy chaykuna ukhupipas.
6. Ch’uya kay: Ama gotero puntaqa ñawiykita, dedoykita, maypipas llamiychu. Chayta ruwaspaqa botellamanmi gérmenes nisqakuna yaykunman, ñawi infecciones nisqakunatapas hap’inman.
Kay hampitaqa huch’uy wawakunapi utilizaspaqa allintan qhawarina, chaymi wawakuna hampiqniykiq nisqanman hina allinta hunt’ana.
¿Imataq kanman hampipa dosisninta yapaptinku utaq qunqaruptinku?
Sichus dosis yapasqa kanman chayqa
Sichus piensanki mana yuyaypichu nishuta hampita tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqawan Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi.Telefonowan waqyay. Utaq aswan qaylla hospitalman riy Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman .
Sichus huk dosis faltanki chayqa
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu, chaymanta faltasqa kaqtapas.
Puntos especiales nisqakunatan qhawarinanchis utilizashaspa
- Mana allinta rikuy hinaspa puñuy atiy: Kay hampita upyaspaykiqa pisi tiempollapaqmi mana allintachu rikunki. Chaymantapas puñuywan, uma muyuywanpas sientekunkimanmi. Chayrayku, ama manejaychu nitaq maquinariakunata purichiychu, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama.
- K’anchayman sensibilidad: Ñawikunaqa k’anchay llumpay k’anchariq hina sientekunmanmi. Chayrayku, hampikunata upyaspa hawaman lluqsispaykiqa, inti lenteswan churakuyqa allinmi.
- Lentes de contacto: Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, manaraq kay hampita churashaspa horqoy. Chaykunataqa hampita churasqaykimanta 15 minuto qhepamanmi yapamanta churawaq.
- Huch’uy wawakuna: Sichus kayta ñuñuq wawakunapi llamk’achinku chayqa, wakin kutipiqa mana tolerancia alimentaria nisqa rikhurinman. Chayraykum doctorqa yuyaychasunkiman hampita qusqaykimanta 4 horata manaña mikuchinaykipaq . Hinallataq, wawata allinta qhawana tiyan 30 minutullapas hampita qusqamanta.
- Huk hampikuna: Doctorniykiman willay sichus ima hampikunatapas Alzheimer, Parkinson unquypaq utaq huk unquykunapaqpas hap’inki (e.g., carbacol, pilocarpina). Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi hukllawakunman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Alucinaciones nisqakuna | Mana kaqkunata rikuspa utaq uyarispa. |
| Ñawi nanay utaq pukayay | Musuq utaq aswan mana allin ñawi nanay, pukayay utaq lluqsiy. |
| Comportamiento nisqapi tikrakuykuna | Mana costumbre kaq comportamientopi tikrakuykunata qawachispa. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Mana sut’i rikuy | Huk ratullapaq mana sut’i rikuy. |
| Pantay | Umanchikpi pantasqa sientekuy. |
| Ch’aki simi | Simipi saliva wichqasqa hina sientekuy. |
| Llampu ñawi irritación/picazón | Hampita churaspalla pisilla mana allin kay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclopentolato nisqaqa ñawi hampi , hampiqpa kamachisqanllapi llamk'achisqa.
- Sapa kuti doctorniykiman willay huk hampikunaykimanta (aswantaqa glaucoma kaqmanta) huk hampikuna hap’isqaykimantawan.
- Hampita llamk’achkaspaqa, chay botellap siminta ch’uyata waqaychana, mana imatapas llaminanpaq.
- Sichus sinchi alergia, alucinaciones otaq sinchi ñawi nanayniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Ama carrota manejaychu, hampita churakuspataq inti lenteswan churakuy, rikuyqa mana allintachu qhawarikunman, k’anchaymanpas mana allintachu qhawarikunman.
- Kay hampitaqa sapa kutim allin sitiopi, temperatura ambiente nisqapi, uchuy warmakunapa mana aypananpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment