Mayninpiqa ñawinchikqa llumpay mana allinchu sientekun, ¿aw? Chayqa huk rit’i grano ukhupi k’askarasqa hinan, otaq pukayaspa inflamasqallaña. Huknin hatun razon kaqqa, ñawikunapi wakin inflamación kasqanrayku waqay ruway pisiyasqan. Chaymi, huk hampi doctorkuna sapa kuti kamachinku chayna unquypaq, chaymi Ciclosporina ñawipaq gotas. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikunamanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, ciclosporina hampiqa ñawiykita aswan waqachinanpaq yanapan . Ichaqa, ¿imaynatan chay ruway?
Cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa contranpi kaq sistemaqa wakinpiqa pisillatam llumpayta llamkan. Ñawi ukupi chayna kaptinqa inflamación nisqatam rikurichin, utaq inflamación nisqa unquyta, chaymi waqay glándulas nisqapa llamkayninta pisiyachin. Kay ruwayqa ch’aki ñawikuna, utaq hampi rimaykunapi, huk unquy ``queratoconjuntivitis sicca'' sutiyuq.
Ciclosporina nisqaqa manam esteroidechu. Kayqa huk ``inhibidor inmune'' kaq, kaytaq niyta munan kay mana munasqa ruwayta kay sistema inmunológico kaqmanta kamachin. Ñawi ukhupi kay mana munasqa kusikuyman "thak'ay" nisqa hinan. Chaynata inflamación pisiyaptinqa, waqay glándulas nisqakunaqa yapamantam libreta llamkanman hinaspam ñawipa necesitasqan waqaykunata ruwanman. Hinallataqmi ñawikuna inflamatorias nisqapaqpas, wakin alergias nisqakunarayku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiyki, hampiqniyki iskay kimsa tapuykunata ruwasunki. Ancha allinmi seguridadnikipaq kay tapukuykunata allinta kutichiyqa.
- Alergias: Sichus ciclosporina otaq ima hampitapas, mikhuytapas otaq tintetapas alergiayoq kanki chayqa, ama hina kaspa rimay.
- Lentes de contacto: Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, chaymantan rimanayki.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta yuyachkanki, utaq ñuñuchichkanki chayqa, ancha allinmi doctorman willay manaraq kay hampita llamk’achkaspa.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas huk runa hampiykita apaykachananta saqiychu. Llapa runaq qhali kayninpas hukniraymi.
¿Imaynatataq kay ñawi gotakunata allinta apaykachanki?
Allinmi, kunanqa qhawarisun imaynatas kayta allinta churasunman chayta. Kay ruwaykunata qatispaqa hampimanta aswan allinta hurquwaq.
1. Makikunata mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita apaykachachkaspa, hampita apaykachaspa.
2. Vialta kichay:Kay hampiqa huk kutilla llamk’anapaq vialkunapim hamun, chaymi vialta kichaspalla llamk’achiy.
3. Allin sayay: Umaykita pisillata qhipaman k'iskiy, uray ñawi p'altachaytataq sumaqllata urayman aysay, juk juch'uy "bolsa" nisqata ruwaspa.
4. Aswan importante: Ama saqeychu gotero botellaq puntan ñawiykita, dedoykiq puntanta otaq ima hawatapas llamiykunanpaq. Chayta ruwaspaqa germenkunatam riqsichinman.
5. Hampita yapay: Hampiqpa kamachisqanta hayk'a gotakuna ruwasqayki "bolsa" nisqaman churay.
6. Ñawiykita wisq’ay: Hampita churaspaqa pisi pisimanta ñawiykita wisq’ay huk iskay minuto. Chayta ruwashaspaqa dedoykiwanmi ñawiykiq ukhu k’uchunta simiykiman sumaqllata ñit’iy. Chaynapim hampiqa kunkaykiman manaña purinqachu, hinaspam ñawiykimanpas kaqllata mastarinqa.
7. Wischuy: Huch’uy botellata llamk’achiyta tukuruspaqa wikch’uy. Ama ima puchuqnintapas waqaychaychu qhipaman llamk’anaykipaq.
Dosis kamachisqata llamk’achiy, doctorpa kamachisqanmanjina. Amapuni kamachisqamanta aswanta llamk’achiychu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas wakin runakunapi pisi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Importantemi kaymanta yachayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman chaylla willanaykipaq | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Sintomas kayhina qaramanta chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Ñawi mana allin kay | Hampita churaspa pisilla ruphachiy utaq k’irikuy, ñawi picazón utaq ñawipi imapas kachkaq hina sientekuy. |
| Huk | Uma nanay. |
Iskay kimsa imakunatawan yuyaypi hap’inapaq llamk’achkaspa
Lentes de Contacto nisqamanta
Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, manaraq kay hampita churashaspa horqoy. Suyay hampita churasqaykimanta 15 minutollapas manaraq yapamanta churachkaspa.
Artificial Waqay
Doctorniykipas kay hampiwan kuska huk artificial waqay hampita llamk’achiyta yuyaychasunkiman. Chhayna kaqtinqa, suyana 15 minutollapas chay ciclosporina gotakunata utilizaspa manaraq huk productota utilizashaspa.
¿Imataq kanman huk dosis qunqaptiyqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Imatan ruwasunman chay hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus piensanki mana yuyaypichu nishuta hampita tomasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Colombo llaqtapi Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman chaylla waqyay, yuyaychaykunata mañakunaykipaq. Mana chayqa, aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Kay hampitaqa mana wawakunaq aypananpaq hinallataq temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi) waqaychay. Vencido vialkunata wikch’uy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclosporina hampiqa ñawipi inflamación nisqa pisiyachiq, cuerpoykita naturalmente waqachinanpaq yanapan.
- Hampita llamk’achkaspaqa ch’uyata apaykachana, ama botella puntata ñawiykiman, dedoykiman, maymanpas llamiychu.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay ima hampikunatapas tomasqaykimanta, ima alergiayoq kasqaykimanta, lentes de contacto nisqawan churakusqaykimantapas.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, hampita churasqayki qhepaman 15 minutota suyay manaraq yapamanta churashaspa.
- Sichus ima sinchi alergia sintomakunatapas rikunki, aycha qaraykipi erupción otaq punkiy, chaylla doctorman waqyay.
- Ch’aki ñawikunaqa manan aguantayllachu. Chay hampikunaqa allinyachiwasunmanmi. Chaymi doctorniykiwan mana iskayrayaspa honrado rimay ima llakikuynikikunamantapas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay