Diabetes onqoyniyoq kaspaqa yachankichá yawarnikipi azúcar nisqa mayninpiqa sinchi pisiyapunanta. Ichaqa yuyaykuy, qonqayllamantan sinchi pisi kallpayoq sientekunki, cuerpoykipas chiri, sudakunki, manaña concienciayoq hina sientekunki... Kayqa aswan peligroso emergencia diabetes nisqamanta, chaytan sutichanku hipoglucemia severa . Kunanqa rimachkanchikmi huk inyección especialmanta, chaymi kayhina pachakunapi runakunata qispichinman. Chayqa Dasiglucagon.
¿Imayna hampitaq Dasiglucagon?
Pisi rimayllapi, Dasiglucagon nisqaqa huk emergencia hampi. Kay inyección nisqataqa churanku yawarnikipi azúcar nisqa pisilla kaptin, chaymi manaña concienciayuqña kanki, utaq manaña concienciayuqña kachkaptiyki.
Kayhinam llamkan: Higadonchikqa asukartam waqaychan. Kay inyección nisqawanmi higadoqa señalan chay waqaychasqa azúcar nisqa usqhaylla yawarman kacharinanpaq. Minutukunallapim yawarnikipi glucosa nisqa normalman kutiyta qallaykunqa.
Importante: Kayqa emergencia hampillam. Kay inyección chaskisqamanta unqusqa concienciata kutichiptinpas, mana tardaspa huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakunan, aswan hampichikuy necesitakunman.
Kay hampitaqa tarinchikmi `ZEGALOGUE` sutiyuq markawan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Doctorniyki Dasiglucagon inyecciónta kamachisunki chayqa, ancha allinmi kanman willanayki hunt’asqa qhali kayniykimanta. Ama hina kaspa willay mayqin kay unquykunamantapas, astawanraqmi kaykunamanta mayqintapas hap’ispaykiqa:
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq willakuyqa ancha allin? |
|---|---|
| Sichus onqoyniykirayku, operasqa kasqaykirayku otaq hukraykupas mikhusqayki pisiyapun chayqa. | Higadopi azúcar waqaychasqakunaqa pisiyanmanmi, chaymi hampiq allin kayninta afectanman. |
| Sichus glándulas suprarrenales mana allintachu llamk’anku chayqa. | Doctorqa kay unquymanta yachanan tiyan imaraykuchus yawarpi azúcar controlta afectan. |
| Sichus huk tumor pancreático nisqayoq kanki chayqa. | Wakin laya nueces nisqakunaqa kay hampi imayna llamk’ayninta tikranman. |
| Sichus huk laya tumor feocromocitoma sutiyuq kanki chayqa. | Kayqa huk tumormi, chaymi wiñan glándula suprarrenal nisqapi. Kay hampiqa yawarpa tanqaynintam anchata wicharichinman. |
| Sichus mana allin mikhuywan ñak'arishanki chayqa . | Chay hampiqa manapaschá suyasqanchikman hinachu llamkan, cuerponchikpi azúcar waqaychasqa ancha pisilla kasqanrayku. |
| Sichus alergiayuq kanki dasiglucagón, látex, utaq huk hampikunaman utaq mikhuykunaman . | Kayqa ancha allinmi mana sinchi alergiakuna kananpaq. |
| Wiksayuq kay, wiksayakuyta munaspa utaq ñuñuchiy . | Ancha allinmi doctorwan rimay wawapi ima efectos kasqanmanta. |
Imaynatataq kay hampita apaykachana, imamantataq allinta qhawarina
Kayqa urgente hampi kasqanraykum, manam qamllachu, aswanqa aylluykipas, cuidaqkunapas allintam entiendenanku imayna servichikunamanta.
Imaynatataq apaykachana
Kayqa huk inyeccionmi, chaytaqa qaranpa uranpim churanku. Yaqa llapanpim qukun piernapi, wiksapi utaq hawa makipi. Doctorniyki otaq enfermeraykipas qantapas familiaykitapas sut’inchasunkin imayna utilizanaykipaq. Hampiwan hamuq kamachikuykunata allinta ñawinchaspa hamut’ay.
Ancha importante: Ama hayk’aqpas agujas de inyección usasqakunata, jeringas nisqakunatapas sapa kuti basuraman wikch’uychu. Chaypaqmi churana huk filoyuq contenedorpi, chaypaqmi ruwasqa kachkan.Mana kanchu chayqa, doctorniykimantam chaskikuwaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa emergenciakunallapim servichikunku, chaymi mana yaqa llapanpichu chayna kan. Ichaqa sichus yuyanki mana yuyaypichu nishuta ukyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqman utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencias (ETU) kaqman .
Especial puntokuna qhawarinapaq
- Kay hampi kittaqa sapa kutim qamwan kuska waqaychay. Viajeman rispaqa ama qunqaychu.
- Aylluykiman willay: Familiaykiman, allin amigoykikunaman willay maypi kay hampi kasqanmanta, imaynatachus llamk’achiyta manaraq ima emergencia kachkaptin . Chaywan imayna servichikunankuta allinta yachay. Ancha valorniyoq tiempoqa usuchisqan, ima sasachakuypipas sinchita maskhashaqtiyki.
- Médico ID nisqawan churakuy: Ancha allinmi kanman diabetes onqoyniyoq kasqaykita niq pulsera, collar otaq tarjetata churakuy. Anchatam yanapasunki ima sasachakuypipas yanapasuqnikikunapaq.
- Inyección ruwasqamanta: Huk kuti inyección ruwasqaykimanta concienciayuq kanki chaymanta millp’uyta atispaykiqa, chiqamanta mikhunayki tiyan utaq upyanayki tiyan imapas carbohidratos nisqayuq kaqta (e.g. huk vaso fruta jugo, wakin arroz, huk t’anta). Mana chayta ruwanki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqa yapamanta pisiyanman.
- Ama carrota manejaychu: Concienciayoqña kaspaqa carbohidratos nisqayoq mikhunata mikhuy, amataq carrota manejaychu nitaq maquinakunata manejaychu, allinta qhaliyanaykikama.
Kay hampipa efectos secundarios nisqakuna atikuq
Imaynan ima hampipas, Dasiglucagonqa wakin runakunamanmi efectos secundarios nisqakunata ruwanman.
| Clasificación de efectos secundarios nisqamanta | |
|---|---|
| Imakunatataq chaylla doctorman willanayki | |
| |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
|
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Kayqa urgente hampi kasqanraykum, ancha allinpuni allinta waqaychayqa.
- Mana kichasqa hampi: Refrigeradorpi waqaychay, 2°Cmanta 8°Ckama ruphaypi. Ama hayk’aqpas congeladorpiqa waqaychaychu. K’anchaymanta amachay.
- Wasi ruphay: Necesario kaqtinqa mana kichasqa hampitaqa 12 killakamam wasipi ruphaypi (20°C - 25°C) waqaychayta atikunman . Ichaqa ama yapamanta refrigeradorpi churaychu temperatura ambiente nisqapi waqaychasqaña kaptin.
- Manaraq Vencimiento kachkaptin: Sapa kuti qaway vencimiento punchawta. Manaraq chay p’unchaw kachkaptin musuq hampita hapiy.
- Wischuy: Utilizasqa hampikunata, vencido hampikunatapas allinta wischuy. Doctorwan rimanakuy consejota mañakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Dasiglucagon huk kawsayta qispichiq inyección qusqa huk emergencia kaqpi maypichus huk runa diabetes kaqwan yawarpi ancha pisi azúcarniyuq (Hipoglucemia Severa).
- Kay inyección ruwasqamanta, unqusqa concienciayuqña kaptinpas, chaylla huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apakunan tiyan.
- Yachachiy hinaspa yachachiy aylluykikunaman hinaspa amistadnikikunaman imayna kay inyección llamk’achiyta manaraq ima emergencia kachkaptin.
- Kay hampikuna churanataqa tukuy pacha qanwan waqaychay. Sapa kuti qhaway p’unchay tukukuyninta.
- Chay runaqa concienciayoqña kapun, inyección nisqa qhepamantaq millp’uyta atiqtinqa, carbohidratos nisqayoq mikhunata otaq ukyanata qoy, chhaynapi yawarninpi azúcar nisqa manaña hukmanta pisiyananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay