Askha warmikunan mana wawayoq kanankupaq pastillakunata utilizanku familiankuta cuidanankupaq. Ichaqa, ¿cheqaqtachu yachanki chay pastilla tomasqaykimanta, cuerpoykita ima ruwasqanmanta, imayna allinta utilizanaykipaqpas? Yaqapaschá doctorniyki chaymanta willarqasunki, ichaqa wakin cheqaq kaqkunata qonqapurqanki. Chaymi kunan punchaw rimachkanchik huk laya contraceptivo pastillamanta, chaytaqa achka runakunam llaqtanchikpi servichikunku, hinaspapas achka runakunam sasachakuypi tarikunku.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay hormonakuna huñusqa pastilla. Chay hormonakunaqa estrógeno , progestina nisqakunam . Kay pastillapa común sutinqa Combinadas Oral Anticonceptivas Píldoras nisqa.
¿Imatataq kay ruran? Ancha simplem. Chay pastillakunaqa ovarioykikunatan hark’an huk ovulota kacharinanpaq, chaytan sutichanku ovulación nispa. Huk uhu mana kacharisqa kaptinqa manam imaynatapas wiksayakuwaqchu, ¿aw? Chayqa kay pastillapa proceso básico nisqa. Hinallataqmi cuello uterino nisqapi mucosidad nisqatapas rakhuyachin, chaymi espermatozoides nisqakuna aswan sasa haykunanpaq.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Sichus mayqinpas kay qatiq hampi unquykunamanta kanki, utaq ñawpaqta hap’irqanki chayqa, ancha allinmi hampiqniykiman willay manaraq kay hampita qallarichkaspa. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroyuq kasqanrayku.
| Condición/Ocasión nisqa | ¿Imanasqataq willanayki? |
|---|---|
| Yawar ch’unchulkunapi yawar ch’unchul utaq chaywan tupaq unquykuna | Kay pastillakunaqa pisillatam yawar ch’unchulta yapanman, chaymi allin kanman doctorman willay sichus ñawpaqmantaraq kaymanta kanki chayqa. |
| Cáncerkuna ahinataq ñuñu, cuello uterino, utero, higado | Hormonamanta dependiente cáncerkunaqa aswan mana allinmanmi tukupunman. |
| Yawar ñit’iy hatun | Kay pastillakunaqa astawanmi yawarpa tanqayninta yapanman. |
| Sunqu unquy utaq chayllaraq sunqu unquy | Sunqu unquyniyuq kayta yapanman. |
| Diabetes | Yawarpi azúcar nisqatan afectanman, chaymi doctorman willana. |
| Migraña unquy | Wakin runakunaqa astawanmi otaq mosoq migraña onqoyniyoq kankuman. |
| Higado utaq riñon unquy | Kurkumanta hampi hurquy ruwayqa afectasqa kanman. |
| Cigarrota pitaspa | Yawar ch’unchulkuna, ataque cerebral ima, astawan yapakun, astawanraq 35 watayuqmanta aswan kaspaqa. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Kay hampitaqa manam wiksayuq kachkaspa upyanachu. |
| Sichus ñuñuq mama kanki | Importantemi hampiqpa consejonta maskhayqa, chaymi lecheta afectanman. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Chaypaqqa orden, tiempo ima aswan importanten.
- Sapa p’unchay kaq horallapi ukyay: Akllay huk horata qanpaq allin kaqta, sapa p’unchay yuyarinaykipaqpas. Ejemplopaq, sapa tuta cena qhepaman. Telefonoykipi alarmata churayqa ancha allinmi kanman.
- Pastillakunataqa tarjeta de pastillas nisqapi rikusqa ordenpi upyana: Tarjeta de pastillas nisqapi p’unchaykuna, flechas nisqakunaq ordenninman hina pastillakunata upyana. Ama chaykunata saltaychu.
- Mikhuywan upyana: Wakin runakunaqa kay pastillata upyaspaqa llamp’u sunqu nanaywan utaq wiksa nanaywan tarikunman. Chayna kaptinqa, manaraq chay pastillata tomachkaspa, wakin mikuykunata mikuy.
- Hampi qillqasqata ñawinchay:Hampiykiwan hamuq unqusqa paquete inserto nisqa allinta ñawinchay. Chaypin kashan ancha importante willakuykuna.
¿Imataq kanman pastilla tomayta qunqaptiyqa?
Imakunatapas qunqanchikmi. Chayqa normalmi. Ichaqa anticonceptivo pastillakunata tomaspaqa pisillatan cuidakunayki.
- Sichus huk pastillata faltanki chayqa: Yuyarisqayki qhepallamanmi faltasqa pastillata ukyanayki. Qatiqnin pastillataqa programasqa horapi upyana. Ichapas huk punchawllapi iskay pastillakunata tomanayki kanqa.
- Iskay utaq aswan pastillakunata faltaspaykiqa: Kaypiqa pisiyarunmanmi pastillakunapa allin ruwayninqa. Chaymi hampiykipa etiquetanpi qaway otaq doctorwan chaylla rimay . Sapa kuti yuyaychasunkiku huk forma control de nacimiento kaqwan (e.g. condones) kay qatiq 7 p’unchawkunapaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita nishuta ukyasqaykita chayqa, ama manchakuychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Puntos especiales nisqakunatan yachananchis kay hampita hap’ispa
Aswan allinqa, kay contraceptivo pastillakunaqa manan hark’asunkichu VIH (SIDA) nisqamanta nitaq huk infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqamanta. Chaypaqqa ancha allinmi huk método barrera nisqawan condón nisqawan.
- Cigarro pitay hinaspa peligro: Ñawpaqta rimasqanchis hina, kay pastillakunata tomashaspa cigarrota pitayqa ancha peligroso, astawanqa 35 watayoqmanta wichayman warmikunapaqqa, yawar coágulo, infarto, accidente cerebrovascular nisqa onqoypas anchatan yapakun. Chayraykun sinchita yuyaychayku ama llapanpi cigarrota pitayta.
- Manaraq operashaspa: Sichus huk operacionta ruwanaykipaq yuyaykunki chayqa, doctorta tapuy sichus manaraq operashaspa kay pastillakunata manaña tomanaykichu.
- Sapa kuti hampichikuy: Kay hampita upyachkaspaqa, allinmi kanman sapa kuti doctorman rinaykipaq, chaynapi qawakunaykipaq. Importantemi ñuñumanta examenkuna ruway hinaspa Pap frotis ruway.
- Intiwan sensibilidad: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspa inti ruphachiy yapakunman. Chayrayku intimanta hark’akuqwan, intiman lluqsispataq tapakuna.
- Encía nisqapi sasachakuykuna: Sapa kutillapim wakin warmikunaqa encía nisqapi yawar lluqsinman utaq punkikunman. Importantemi kiruykikunata allinta cepillay hinaspa hilowan llusiy. Chayna sasachakuyniyuq kaspaqa kiru hampiqnikiman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampiwan?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Imakunatapas doctorman utaq ETUman chaylla willanaykipaq | |
| Yawar ch’unchulpa sintomakuna | Chakipi qunqayllamanta nanay, punkiy, q’uñikuy ima; sasa samay; sinqa nanay. |
| Huk AVC nisqamanta sintomakuna | Uyanpa, makipa, chakipa huknin ladonpi llañuyay utaq pisi kallpa kay; sasa rimay; sinchi uma nanay; rikuypi tikray. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Wiksa paña patapi nanay, mana mikhuy munay, ñawi utaq qara q’illuyay, urina yana. |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Yuyaypi kayninpi tikrakuykuna | Musuq utaq aswan mana allin llakikuy hina unquykuna. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Wischunayay | Sapa kutim chaytaqa mana ruwachwanchu chay pastillata mikuywan kuska tomaspa. |
| Sinqa nanay utaq t’ikrakuy | Aswanta rikukun qallariy killakunapi. |
| Manchaspa | Killa pachakunapi llampu yawar lluqsiy. |
| Llasaq kay | Wakin warmikunaqa chaytan experimentananku. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswan mana costumbre kaqtapas rikunki chayqa, aswan allinmi kanman doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Sapa punchawmi huk horallapi mana wawayuq kanankupaq pastillakunata tomayqa ancha allin.
- Manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay llapa hampikuyniykimanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Kay pastillakunata tomashaspa cigarrota pitayqa ancha peligroso , astawanqa 35 watayoqmanta wichayman kaspaqa.
- Conceptor pastillakuna wiksayakuyta hark’an chaypas, manan hark’anchu warmi-qhari puñuymanta onqoykunamanta (ITS) onqoykunamanta, chaypin kashan VIH (SIDA) . Chaypaqqa condonkunata servichikuy.
- Sichus sinchi sintomakunata rikunki, kayhinata sinchi sinqa nanay, samay sasa, chaki punkiy utaq sinchi uma nanay, chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama iñiychu internetpi tarisqaykita, tapuy hampiqniykita.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay