¿Diabetes onqoyqa riñonkunatapas afectanchu? ¡Diabética Riñon unquymanta yachasun!

¿Diabetes onqoyniyoqchu kanki? Icha, ¿familioykipi otaq amigoykipi pipas diabetes onqoyniyoqchu? Chaymantaqa yachankichá diabetes onqoywan imaymana sasachakuykunamanta. Mayninpiqa manchakusunmanmi chaykunata mana allintachu yachasqanchisrayku. Kunan punchawmi rimarisunchik diabetes unquypa riñonnchikpi imayna kasqanmanta. Chaytan sutichanku Diabética Riñon onqoy (DKD) nispa.

¿Imataq Diabético Riñon Unquy (Diabético Riñon Unquy)?

Pisi rimayllapi, kayqa diabetes unquyrayku riñonniykikuna daño. Yachanchikmi cuerponchikpi iskay riñonkuna yawarta filtran hinaspa q'upakunata hurqusqankuta . Yuyaykuy riñonkunata iskay super filtros hina cuerponchispi. Kaykunaqa nitrógeno nisqa q'upakunatam filtran, ahinataq urea, aychakunamanta q'upakunata (creatinina), achka huk venenokunatapas, chaymantataq urinawan lluqsichinku. Mana chayllachu, riñonkunapas yanapanmi cuerpopi fluidokuna electrolitokuna ima equilibrio kananpaq.

Sapa riñonpiqa huk millón más huch’uy unidadkuna filtrante nisqakunan kashan, chaykunatan sutichanku nefrones nispa. Chay nefrones nisqakuna ukhupin huch’uy yawar ch’unchulkuna t’inkisqa kashan, chaymi mallaman rikch’akuq estructurata ruwan, chaytan sutichanku glomérulo nispa. Chiqamanta, kay glomérulos nisqakunaqa yawar filtración nisqapi ñawpaq kaq ruway kanku. Chaykunaqa yakuta, chullusqa q’upakunatapas kuskan permeable nisqa membranankuta pasananpaqmi saqinku, chaymantataqmi cuerpomanta urina hina lluqsimun.

Kunanqa qhawariy, ¿imataq pasakun diabetes onqoyniyoq runaq cuerponwan? Cuerponkuqa manan allintachu utilizayta atinku mikhusqanchis mikhuymanta chaskisqanchis azúcar nisqataqa, chaymi `(glucosa)`. Chaymantataq yawarpi `(glucosa)` nisqa yapakun. Kay hatun `(glucosa)` unay pacha kaptinqa, chay `(glomérulo)` nisqapa delicada membranankunam waqlliyta qallarinku. Hinallataq `(nefrón)` nisqapa huk rakinkunapas waqllichisqa kanman. Chayna waqllichisqa `(glomérulo)` nisqakunaqa manam yawarta allinta filtrayta atinkuchu. Chaymanta, imachus pasakun, chay venenokuna urinawan lluqsinan tiyan, cuerpo ukhupi huñukuyta qallarikun.

¿Manachu kay situacion?

Arí, diabetes onqoywan riñon onqoyqa sinchi onqoymi . Mana allintachu kamachikunman chayqa, tiempowanmi riñonkuna mana allintachu llank’ankuman . Riñonkuna mana allin ruwayqa kawsayta peligropi churanman. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.

¿Ima etapakunapitaq riñon unquy diabetes nisqawan?

eGFR nisqaqa riñonkunayki allin llamk’asqanmanta tupuymi. Kay eGFR huk pisichasqa kay tasa de filtración glomerular yupasqa kaqpaq. Pisi rimayllapi, huk yupaymi imayna allinta riñonkuna filtran q’upakunata. Huk qhali runap eGFR kaqninqa 100 muyuriqpi kachkan.Kay chanin 0 kaqman uraykunman, kaytaq niyta munan riñonesniyki mana llamk’achkankuchu ni imapi.

Ima riñon unquypas achka etapakuna kan, chaymanta riñon unquy diabetes kaqwan:

• I Etapa: 1.1.GFR nisqaykiqa 90 utaq aswan hatunmi. Kaypiqa riñonniykikunaqa wakin dañasqañachá kashan, ichaqa normaltaraqmi llank’ashan.
• Etapa II: Kay valor GFR kaqqa kanman kay 60 chanta 89. Riñones aswan waqllichisqa kanku kay etapa I kaqmanta, ichaqa allinta llamk’ankuraq.
• III etapa: Kay GFR valorqa 30 chanta 59 kaqkama kanman.Kaypiqa, riñon ruwayqa llamp’ulla utaq sinchita pisiyachisqa kanman.
• Etapa IV: Kay valor GFR kaqqa kanman kay 15 chanta 29. Kayqa niyta munan kay funcionamiento riñon kaqmanta sinchita pisiyasqa.
• Etapa V: Kay GFR aswan pisi 15. Kayqa niyta munan kay riñones qayllapi kachkanku tukuyninpi mana allin ruwayman, utaq mana allintachu ruwanku.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Pipas Tipo 1 otaq Tipo 2 diabetes nisqa onqoyniyoq runaqa riñon onqoywanmi onqonman. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku. Kay hina:

• Yana runakuna
• Indio Amerikamanta, Alaskamanta Nativo icha Ñawpaq Naciones runakuna
• Polinesia runakuna
• Maori runakuna

Huk riesgokuna kan:

• Ayllupi riñon unquyniyuq kay.
• Yawar ñit’iyniyuq kay.
• Tabacomanta ruwasqakunata (cigarro hina).
• Hiperglucemia nisqaqa yawarpi azúcar nisqa sapa kuti aswan hatun kayninmi.
• Yawarpi colesterol nisqa hatun kaynin (Hiperlipidemia).

¿Maykamataq kay unquyqa rikukun?

Diabetes unquywan riñon unquyqa ancha riqsisqa unquymi . Kayqa aswan hatun causa kay etapa final renal unquymanta kay pachantinpi. Yaqa 40% diabetes kaqwan runakuna kay riñon unquywan unqunku.

¿Imakunataq riñon unquypa señalninkuna diabetes nisqawan?

Yaqa llapanpi, sut’i sintomakuna mana rikukunkuchu kay 80% kaqmanta 90% kaqkama riñones waqllichisqa kanankama. Sintomakuna rikhuriptinqa, kayjina kaqkunata reparankiman:

• Uya, maki, chaki punkiy (edema).
• Nausea y vomitar.
• Sapa kuti sayk’usqa otaq sayk’usqa sientekuy.
• Sasa samay (disnea).
• Mikhunaqa mana malliyniyuq.
• Espumayuq utaq burbujayuq urina.
• Sasa yuyayniyki churay otaq confundisqa sientekuy.
• Ch’aki, picazón qara.
• Aychakunapa calambres.
• Insulina hampita pisiyachina (diabetes unquypaq hampikunata upyaqkunapaq).

¿Ima sintomakunan kan qallariy etapakunapi?

Diabetes kaqrayku riñon unquyqa sapa kuti mana ima sintomakunatapas rikuchinchu qallariy etapas kaqpi.. Ichapas urinaykipi proteína nisqa kanman (proteinuria). Ichaqa chaytaqa huk doctorllan reparanman, payqa urina nisqatan ruwan.

¿Imataq chayta ruwan? ¿Contagiosochu?

Chaypaqqa aswan hatun razonqa diabetes tipo 1 otaq tipo 2 nisqawanmi.

Manan, kayqa manan contagioso onqoychu. Kay unquytaqa manam huk runamanpas mastariyta atiwaqchu.

¿Imaynatataq yachanki diabetes nisqawan riñon unquyniyuq kasqaykita?

Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman sapa kinsa otaq soqta killamanta doctorman rinayki , chaypin doctorpa nisqanman hina. Sichus doctorniyki sospechanman diabetes onqoywan riñon onqoyniyoq kasqaykita chayqa, wakin pruebakunatan kamachisunki.

¿Ima pruebakunatan ruwakun chayta yachanapaq?

Kay pruebakuna kay unquyta riqsinapaq yanapan:

• Análisis de urina: 1.1.

Chaypaqqa urinaykimanta muestrata hurquspam qawanayki imayna kasqanmanta, composición química nisqamanta hinaspa microscópico nisqawan qawanapaq. Doctorniykiqa kay prueba ruwananpaqqa dipstick nisqawanmi yanapachikunman. Hinaspapas payqa yuyaychallanmanmi imaymana clase urina pruebakunata ruwanankupaq. Prueba de dipstick nisqapiqa, huk especial contenedormanmi urinanki. Chaymantataq huk papel tira (dipstick) nisqa churanku, chaymanmi químicos nisqakuna churasqa kashan. Sichus urinapi proteína (albúmina) kanman chayqa, chay tiraqa colornintan cambianqa.

Doctorniyki aswan allinta tupuyta necesitan chayqa, kamachinkumanmi orinapi proteína nisqamanta prueba ruwanankupaq . Kayqa huk muestra urinaykimanta laboratorioman apachiymi, chaypi qhawanapaq chay relación proteína nisqawan creatinina nisqawan orinaykipi (proteína-creatinina nisqawan). Kay ratio ancha hatun kaptinqa, diabeteswan tupaq riñon unquypa señalnin kanman.

• Yawarta qhaway:

Prueba eGFR nisqapiqa riñonkuna yawarta filtrayta atisqankutam tupun. Doctorniykiqa huk pisi yawarta makiykipi huk venamanta hurqunqa chaymanta yawarpi creatinina nisqa nivelta chaymanta wakin información básica saludmanta eGFR nisqa yupanapaq llamk’achinqa.

• Imahina pruebakuna:

Kay pruebakunan doctorniykita yanapanman riñonniykikunaq qhali kayninta yachananpaq.

• Ultrasonidowan pruebakuna: Kaykunaqa riñonkunapa imayna ruwasqa kasqanmanta hinaspa hatun kayninmantam qawanman.
• RM nisqawan CT nisqawan: Chaykunaqa sut’itan rikukun yawar ch’unchulkunata, riñonkunaman yawar puriynintapas.

• Riñonmanta biopsia: 1.1.

Kay ruwaypiqa doctorqa riñonykimanta huk huch’uy tejidota horqospa microscopiowan laboratoriopi qhawan. Manaraq kayta ruwachkaspa, chay chiqanqa mana ima nanaytapas sientenkichu. Hinaspapas llamp’u thak hampita qosunki samarinaykipaq. Chaymantataq, huk agujata qaraninta riñonman churanku, chaymantataq muestra de tejido nisqamanta hurqunku.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Hampikuyqa unquyniykipa etapapi, edadniykimanta, tukuy qhali kasqaykimanta ima kanqa. Diabetes onqoyniykita controlayqa ñawpaq kaq ruwaymi kay riñon onqoyta hampinapaq. Kay qatiq ruwaykunan yanapasunkiman diabetes onqoyniykita allinta qhawarinaykipaq:

• Aswan achka mikhuykunata churay, chaykunaqa achka fibrayuq, pisi wirayuq, calorías nisqayuq ima, mikhuyniykipi.
• Sapa kuti ejercicio ruway.
• Kurkupa llasayninta kamachiy.
• Amaña cigarrota pitaychu nitaq huk tabacota tomaychu.

Sichus presión alta nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allinmi kanman hampiypas. Doctorniykiqa presión alta nisqa hampikunatan kamachisunkiman.

¿Atikunmanchu riñonkuna dañota kutichipuyta?

Manan, diabetes onqoywan riñonkuna dañota ruwasqankuqa manan llapantachu kutichiyta atikunman. Ichaqa controlawaqmi, pisiyachiwaqmi, yaqapaschá riñonkunata astawan dañota ruwaytapas saqewaq, doctorpa nisqanman hina hampikunata tomaspa, allin mikhunata mikhuspa, cuerpoykitapas allinta ruwaspa.

¿Ima hampikunatataq chaypaq qunku?

Diabético riñon onqoykunata allinta qhawarinapaqqa allinmi kanman diabetes onqoyniykita controlanaykipaq, presión arterial nisqatapas pisiyachinayki, colesterol nisqatapas pisiyachinayki. Doctorniykiqa kay hampikunata qusunkiman kay unquykunata hampinapaq:

• Diabetes unquypaq:
• Biguanidas (e.g. metformina): Kaykunaqa pisiyachin glucosa nisqa higadoyki ruwasqanmanta. Hinallataqmi allinchan insulina cuerpopi imayna llank’ayninta, chaymi pisiyachin carbohidratos nisqakuna azúcar nisqaman tukupuyninta.
• Inhibidores de cotransportador 2 (SGLT2) de glucosa de sodio: Kaykunaqa yanapan riñonkunata glucosa cuerpomanta hurqunankupaq riñonkunawan, urinawan ima.
• Glucagón kaqman rikch’akuq péptido 1 (GLP-1) agonistas: Kaykunaqa insulina lluqsichiyta yapanku, mikhuymanta qhipaman glucosa kachariyta higadomanta pisiyachinku, chanta gástrico ch’usaqyachiyta qhipachinku. Chayqa yanapallanmanmi llasaq kayta pisiyachinapaq.

• Yawar ñit’iypaq:
• Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA) nisqakuna: Kaykunaqa hark’anmi angiotensina II nisqa hormona nisqa ruwakunanpaq. Cuerpoqa naturalmenten kay hormonata utilizan yawarpa tanqayninta controlananpaq. Inhibidores de la ECA nisqawan hampichikuspaqa, yawarpa tanqayninmi pisiyanan.
• Bloqueros de receptores de angiotensina II (ARBs): Kaykunaqa hark’anku kay hormona angiotensina II nisqa yawar ch’unchulkunapi receptores nisqakunaman mana hukllanakunanpaq. ARBs llamk’anku huk rikch’akuqta kay inhibidores de la ECA kaqwan, kaytaq yawar ñit’iyta pisiyachinku.

Importante: Yawarpa tanqayninta pisiyachinamantaqa, inhibidores de la ECA nisqapas, ARBs nisqapas yanapallantaqmi diabetes nisqawan tupaq riñon unquypa mana pisiyananpaq.

• Alta colesterol nisqapaq:
• Estatinas: Kaykunaqa mana allin colesterol nisqatam pisiyachin, allin colesterol nisqatam wicharichin. Chaykunaqa allinmi kanman wakin runakunapaq diabeteswan tupaq riñon onqoyniyoqkunapaq.

¿Ima hampikuytaq kanman unquy aswan mana allin kaptin?

Sichus diabético riñon unquy sinchi kanman chayqa, hampikuy akllanakuna kanku:

• Diálisis: Riñonniyki mana allintachu llamk’achkan chayqa, diálisis nisqa riñonniykipaq llamk’ayta ruwanman. Chaypin huk maquina yawarniykita horqon, qhellikunata, yapasqa unutapas filtran, hinaspan ch’uyanchasqa yawarta cuerpoykiman kutichin.
• Riñon trasplante: Kaypiqa, huk runamanta (riñon quq) qhali riñonta chaskinki.

¿Imaynatataq kay unquymanta karunchakuwaq?

Diabético riñon unquymanta hark’akunapaq aswan allinqa , diabetes nisqa unquyniykita, yawar ñit’iyniykita ima allinta kamachiy. Importantemi doctorniykipa kamachisqan tratamiento planninta allinta qatipanayki.

¿Imatan suyakunman kay onqoyniyoq runa?

Diabético riñon unquyqa pisi pisimanta wiñaq unquymi . Kay unquyniyuq kanki chayqa, riñonniykipi daño ruwasqaykiqa mana kutichiyta atikunmanchu. Ichaqa sichus chay onqoyta temprano hap’inki, allin hampichikuytataq qatikunki chayqa, pisiyachiwaqmi otaq hark’awaqpas.

Kay unquy sinchita tukuptinqa riñonkuna mana allintachu llamk’achinman, chaytaq kawsayta peligropi churan. Riñon insuficiencia kaqpaq hampikuy akllanakuna kanku diálisis utaq riñon trasplante kaqwan.

¿Imaynatan cuidakunay?

Doctornikiqa yanapasunkim qampaq hina hampichikunaykipaq. Chayqa kanmanmi hampikuna, kawsayta cambiaypas. Plan de tratamientoykiqa kanmanmi:

• Doctorpa kamachisqan diabetes, presión arterial nisqa hampikunata allinta upyay.
• Sapa kutim qawanayki yawarnikipi azúcar nisqa kasqanmanta hinaspa presión arterial nisqamanta.
• Allin mikhuyta qatispa (ahinataq Mediterráneo mikhuy utaq DASH mikhuy).
• Semanapi yaqa llapan punchawkunapim sapa punchaw 30 minutollapas ejerciciota ruway. Kallpanchakuy semanapi 150 minutollapas ejerciciota ruwanaykipaq. Puriyta, kallpayta, bicicletapi puriyta, nadayta utaq ima cardiovascular ruwaykunatapas munasqaykita ruwayta atinki.
• Riñonkunata waqllichiq hampikunamanta karunchakuy. Kayqa wakin nanay hampikuna (mana esteroideos antiinflamatorios hampikuna - AINEs) kaqwan kanman.
• Doctorpa citakunata waqaychay hinaspa llapa pruebakuna laboratorio ruway.
• Amaña cigarrota pitaychu nitaq huk tabacota tomaychu.
• Alcoholta pisiyachiy.
• Sapa tuta qanchismanta isqun horakama puñuy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Diabetes onqoyniyoq kaspaqa sapa kinsa killamanta soqta killakama doctorman rinayki, doctorpa nisqanman hina.

Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykin nisunki sapa wata diabético riñon onqoyniyoq kasqaykita qhawanaykipaq , chaytaqa qallarin phisqa wata qhepamanmi. Riñonkuna dañasqa kayninqa mana rikukunchu kay ñawpaq 10 watakunapi kay diabetes kaqwan tarikusqaykimanta. Sichus 25 wata masña diabetes onqoyniyoq kanki, riñonniykipas mana waqllichisqachu chayqa, manan diabetes nisqa riñon onqoyniyoqchu kanki.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Ancha allinmi kayhina tapukuykunata ruway hampiqniykiman rispa:

• ¿Imaynatataq yachanki diabetes unquyrayku riñon unquyniyuq kasqayta?
• ¿Nefrólogomanchu icha huk especialistamanchu rikunay?
• ¿Ima pruebakunatan ruwanki diabeteswan tupaq riñon onqoyta yachanaykipaq?
• ¿Hayka sinchitaq diabético riñon unquyniy?
• ¿Ima cambiokunatan ruwayman diabetes onqoywan riñon onqoyniy pisiyananpaq otaq manaña wiñananpaq?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki?
• ¿Hayk’a kutitan citakuna ruwanaypaq hamunay?
• ¿Atiwaqchu yuyaychawaq yanapakuy huñukunata diabeteswan tupaq riñon unquyniyuq runakunapaq?

Kaymi aswan importante willakuy qonay...

Diabetes unquywan riñonkuna dañasqa kasqanqa sinchi unquymi. Chayqa riñon insuficiencia nisqamanmi yapakunman, chaymi kawsayta peligropi churan. Sichus doctorniyki diabetes onqoywan riñon onqoyniyoq kasqaykita willasunki chayqa, normalmi mancharisqa llakisqa sientekuypas. Ichaqa sichus chay onqoyta temprano hap’inki hinaspataq allinta qatikunki hampichikunaykipaq yuyaykusqaykita chayqa, diabetes onqoywan riñon onqoyqa pisiyachiwaqmi otaq sayachiwaqpas.

Kay hina onqoywan hampichikuyqa sinchi llakikunapaqmi kanman. Ichaqa yuyariy, doctornikiqa yanapasunaykipaqmi kachkan. Payqa llapa tapukuyniykikunata kutichinanpaqmi, allin kawsayniykita waqaychananpaqpas. Chaymi ama manchakuychu doctorwan rimayta tukuy ima yuyaykusqaykimanta.

` Diabetes, Riñon unquy, Diabético Riñon unquy, DKD, Nefropatía, eGFR, Prueba de Orina, Diálisis