Sichus qan otaq huk reqsisqayki runa esclerosis múltiple onqoyniyoq kanki chayqa, doctorniykiqa Dimetil Fumarato nisqa hampitan qosunkiman. Sasa suti hinaña uyarikunman chaypas, manan chhayna sasachu imayna llank’asqanmanta, imamanta cuidakunaykitapas entiendespaykiqa. Hinaptinqa, kunan punchaw rimasun Dimetil Fumaratomanta huk sasallawan, huk hinata entiendenaykipaq, allinchu?
¿Imataq kay hampi? `Dimetil Fumarato`?
Pisi rimayllapi, kay `Dimetil Fumarato` hampiqa cápsulas nisqapi hamun. Aswanta yanapan kay esclerosis múltiple kaqwan runakunata, kay recaída-remitente kaq laya unquypi, kay sapa kuti recaídas kaqta pisiyachinapaq . Chayqa, yanapanmi controlananpaq sapa kuti unquypa exacerbaciones nisqakunata.
Ichaqa, kaypiqa huk ancha importante kaqmi yuyarinanchis . Chayqa, kay hampiqa manam llapantachu hampiyta atinman esclerosis múltiple nisqa unquyta. Chay unquyta controlanapaq yanapaqlla. Kay hampita farmaciamanta rantispaqa sapa kutim tarinki `Tecfidera` sutiyuq markawan. Ichaqa doctorpa kamachisqan sutiqa ancha allinmi. Kay hampitaqa wakin kutipiqa huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman, chaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa hampiqniykiman utaq farmaciapi llamk’aqman tapuwaq.
¿Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Allinmi, kunan manaraq kay `Dimetil Fumarato` hampita upyayta qallarichkaspaykiqa, kanmi wakin importante kaqkuna doctornikiman utaq enfermeramanpas definitivamente willanayki . Imaraykuchus, kay willakuymanjina hampiqmi tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta, utaq ima harkakuykunawan quna kasqanmanta.
Kaypi wakin situacionkunamanta willana tiyan:
- Sichus ima sasachakuypas kan otaq pisi kallpa kay sistema inmunológico nisqapi .
- Sichus kunan pacha huk infección kaqwan kanki (imapas fiebre, chiri, tos hina).
- Sichus higado unquyniyuq kanki , utaq ñawpaqpi chay unquyniyuq karqanki.
- Sichus nisurqanki yuraq yawarpi glóbulos nisqakuna pisilla kasqanmanta chayqa .
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay hampikunaman `dimetil fumarato`, `diroximel fumarato`, utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman, tintesman, utaq conservantes kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kaykunata mana pakaspaDoctorman willayqa ancha allinmi kikiykipa allin kanaykipaq.
¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?
Ancha allinmi kay hampita imayna llamk’achiyta allinta yachay. Doctorpa qususqayki receta etiquetapi kamachikuykunata kasukunayki.
- Kay hampitaqa huk vaso unuwanmi hunt'ata millp'una .
- Amapuni kay cápsulas nisqakunata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu . Chayta ruwaspaqa hampipa allin kaynintam sasachanman, utaq mana suyasqanchikman hina hampiqa cuerponchikman yaykurunman.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuspapas hap'iwaqmi . Ichaqa wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa pisillata wiksa nanayta utaq ruphachiyta tarinkuman. Sichus kay hina kanman chayqa, hampita mikhuywan hap’iyqa yanapanmanmi kay mana allin kayta pisiyachiyta .
- Kallpanchakuy hampiykita allin horapi tomanaykipaq, doctorpa nisqanman hina, sapa punchaw yaqa kaq horallapi . Chaypachan hampimanta aswan allin ruwaykunata tarinki.
- Ama doctorpa kamachisqanmanta aswan hampikunata upyaychu, nitaq sapa kutichu upyana.
- Allinña sientekunki chaypas, ama qonqayllamanta kay hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa .
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, wawakuna hampiqwanmi rimanayki, hinaspapas allintan cuidakunayki . Imaraykuchus kan imakunatachus wakjinamanta qhawarina tiyan, wawakunaman hampita quspa, kuraq runakunaman hampichikuspaqa.
Sobredosis: Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay aswan qaylla centro de control de venenos nisqaman otaq sala de emergencia nisqaman .
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas huk runaman willaychu, qan hina sintomakunayoqña kanku chaypas.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Mana sapa kutichu tukuy imata yuyariyku, chayrayku ama llakikuychu mana yuyaypi huk dosis hampita faltaspaykiqa.
- Yuyarisqaykiman hina faltasqayki tiempota allichay .
- Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq mayk’aqchus yuyarinki (i.e., kay qatiq dosisniykiman qayllapi kachkan), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iylla kay horario programasqapi .
- Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa huk kutillapichu hap’iy, chaymi ama iskay dosista hap’iychu qonqasqaykirayku . Chayta ruwaspaqa astawanmi efectos secundarios nisqakuna kanman.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Kanmi huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman , Dimetil Fumarato. Kayqa niyta munan kay hampikunata kuska upyaptinkuqa, hukninpa allin kaynin tikrakunman utaq efectos secundarios nisqa yapakunman.
Sinchi hark'asqam ``Dimetil Fumarato'' nisqa hampikunawan aswantaqa hap'iyqa:
- `Diroximel fumarato`
- `Fumarato monometil`
Kay listaqa manan llapanchu. Chayrayku, doctorman willay ima huk hampikunamantapas (mana recetayuq hampikunamantapas), qurakunamanta, vitaminakunamanta, suplemento dietético nisqamanta ima. Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk mana allin drogakunata tomanki chayqa . Chaykunamanta wakinqa manapaschá allintachu kay hampiwan llamkanman.
¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?
Kay hampita upyachkaspaqa aswan pisita qhali kayniykimanta qhawarikunayki tiyan.
- Sapa kuti doctorman riy: Sapa kuti doctorman riy, chaypi yachanaykipaq sintomayki allinchakuchkanchu icha aswan mana allinmanchu. Imayna kasqaykiman hinan doctorniykipas kamachinman yawar llank’anapaq hina kaqkunata . Ama saltaychu, hinaspa sapa kuti ruwachiy.
- Pukllay: Wakin runakunaqa kay hampita upyaspaqa q’uñi, puka uya, ichapas huk kurkukunapipas, pukayachiyta tarinkuman. Kayqa yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. Mikhuywan hampita upyayqa yanapanmanmi chayta pisiyachinapaq . Sichus kay ch’aqchuyqa anchata llakichisunki otaq mana chinkanchu chayqa, doctorwan rimay . Wakin kutiqa doctorniyki huk hampita yuyaychasunkiman, ahinataq aspirinata pisillata upyana manaraq kay hampita upyachkaspa. Kaymanta doctorniykita tapuy.
- Riesgo infección: Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoykiq atiyninta onqoywan maqanakunanpaq, otaq inmunidadta, pisillata . Chayrayku, aswanta infeccioneswan hap’ichikunki . Sichus chirimanta utaq huk infecciónmanta sintomakuna kanki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, siminmanta lluqsiy utaq tos, ama kikiykimanta hampikuychu hinaspa doctorman willay . Allintaqmi kanman kay tiempopi unquq runakunamanta karunchakunaykipaq kallpanchakuyqa.
- Riesgo sinchi infección cerebral: Kayqa ancha pisilla kaptinpas, ancha allinmi chaymanta yachay . Wakin unqusqakunapiqa kay hampiqa umanchikpi sinchi unquyta apamunman . Chayqa mayninpiqa kawsaynintan peligropi churanman. Chayrayku, kay sintomakunamanta mayqintapas rikunki chayqa, usqhayllata hampiqman mask’anayki tiyan :
- Rikuy tikrakun (iskaypi imakunatapas rikuspa, mana sut'i rikuy) .
- Sasa yuyay, pantachiy
- Huk ladonpi pisi kallpa kay
- Purispa utaq sayachkaspa equilibrio utaq coordinación chinkachiy
- Yuyayta chinkachiy
- Hatun tikray comportamientoykipi hinaspa personalidadnikipi
Sichus kay hinata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman willay . Sichus mana chaylla doctorniykiman chayayta atiwaqchu chayqa, huk hampiq yanapayninta maskhay (e.g., hospitalpi emergencia wasiman) usqhaylla.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynachus mayqin hampipas, Dimetil Fumarato wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku, ichaqa allinmi kanman atikuqkunamanta yachay.
Efectos secundarios nisqamanta, chaykunatan doctorman chaylla willanayki:
Sichus mayqin kay sintomakunatapas rikunki chayqa, chaylla doctorniykiman utaq hampiqman willanayki tiyan :
- Reacciones alérgicas : Kaykunaqa kanku qaramanta chhuqriy, picazón, colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Fiebre utaq chiri, kunka nanay (kaykuna huk infección kaqpa señalninkuna kanman).
- Higado k’irisqamanta señales y síntomas : Ejemplopaq, yana q’illu utaq q’illu urina; general unquy sientekuy utaq gripe hina sintomakuna; k’anchariq llimp’iyuq heces; mikhuy munay chinkachiy; wischunayay; paña pata wiksa nanay; mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy; ñawi utaq qara q’illuyaynin.
- Señales y síntomas de un infección cerebral grave : Ñawpaqta rimasqanchis imakuna, imaynan rikuy cambiay, confusión, cuerpoq huknin ladonpi pisi kallpa kay, equilibrio manaña, yuyariy chinkay, personalidad cambiay ima.
Efectos secundarios mayqinkunamantachus mana doctorman willanaykichu tiyan , ichaqa willana tiyan sichus mana chinkanchu:
Kay efectos secundarios aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa sichus mana chinkanchu utaq llakichisunki chayqa, allinmi kanman doctorman willay :
- Qicha
- Uya pukayay (ñawpaq rimasqanchikman hina) .
- Wischunayay
- Wiksa nanay
- Wiksa llakisqa, ruphachiy
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorniykita tapuy.
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Hampikunata allinta waqaychayqa ancha allinmi allin kananpaq.
- Kay hampitaqa wawakunapa mana aypananpaqmi waqaychay .
- Wasi ruphaypi waqaychay , 15manta 30 grados Celsius (59manta 86 grados Fahrenheitkama). Ama sinchi ruphayman, chirimanpas churaychu.
- Hampitaqa ñawpaq hamusqan p'uyñupi waqaychay .
- K’anchaymanta amachayChayqa niyta munan, ama churaychu intipa kanchayninpi.
- Ima hampipas puchuq p'unchaw tukukuptin mana llamk'achispa wikch'uy .
Kaykunaqa ancha allinmi qampaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Allinmi, chaymi rimasunchik wakin imakunata yuyarinaykichikpaq chay hampimanta `Dimetil Fumarato` nisqamanta.
Kay hampiqa yanapakun kay esclerosis múltiple kaqpi sintomakuna kutimuyninta pisiyachinapaq. Ichaqa manan llapantachu chay onqoyta qhaliyachin.
- Manaraq hampita tomachkaspaykiqa doctorman willay llapa unquyniykimanta hinaspa huk hampikuna tomasqaykimanta .
- Cápsulas nisqakunataqa llapanta millp’uy, ama p’akiychu, ama ñut’uychu nitaq maskhaychu .
- Wiksa nanayta tarinki chayqa, mikhuywan kuska upyay .
- Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqayki qhepallamanmi ukyanayki . Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, chay horapin tomanayki. Ama iskay dosista upyaychu.
- Reparay uya pukayasqanmanta, infección onqoymanta, astawanqa umapi sinchi infección kasqanmanta señalkunamanta . Chayna kaqta reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
- Reparay efectos secundarios nisqamanta , sinchi kanman chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Hampitaqa allinta hinaspa mana imamanta manchakuspa waqaychay .
Tukuyninpaq, sichus ima tapuyniykipas utaq llakikuyniykipas kan kay `Dimetil Fumarato` hampimanta utaq hampikuyniykimanta, ama hayk’aqpas manchakuychu tapuyta hampiqniykiman, farmacéutico kaqman, utaq wak qhali kay quqman . Paykunan aswan allin runakuna yanapasunkiku, ima llakikuyniykitapas allichanankupaq. ¡Aswan importanteqa saludniykita cuidakuymi!
` Dimetil Fumarato, Tecfidera, Esclerosis Múltiple, MS, hampi, efectos secundarios, esclerosis múltiple











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay