Astawan yachasunchik kay hampimanta (Difenhidramina; Fenilefrina suspensión oral) chiri unquypaq, alergiakunapaq ima.

¿Sayk’usqachu kanki sapa kuti chiriwan hap’ichikuspa, simiyki wisq’asqa kaspa, siminmanta phawaykachaspa? Icha, ¿estornukunkichu, ñawiykipas pukayachikunki aslla polvoyuq kaspayki? Wakin kutiqa mana umaykita urayman churaspa sayayta atiwaqchu sinumanta sasachakuyrayku, ¿icharí? Huknin hampikuna hampiqkuna kayhina pachakunapi quwasunmanmi kay miel hampi, chaypim kan difenhidraminawan fenilefrinawan kuskachasqa. Kayqa aswantaqa jarabe hinam hamun.

¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?

Allinmi, qhawarisunchis imachus kay hampipi kaq ingredientekunawan. Kay hampiqa aswantaqa iskay laya qumikukunayuqmi.

1. Difenhidramina : Kayqa antihistamínicos nisqa hampikuna huñumanmi pertenecen. Pisi rimayllapi, alergiayuq kaspaqa, chaymi imatapas llamispaykiqa, cuerponchikqa histamina sutiyuq químico nisqatam lluqsichin. Chay histamina nisqaraykun imapas pasakun, imaynan siminmanta lloqsiy, ñawikuna picazón, cuerpo nanaykuna ima. Chaymi, kay difenhidramina sutiyuq hampi ruwasqanqa chay histamina nisqapa ruwayninta pisiyachin. Chaymantataq chay alergia nisqa sintomakuna pisi pisimanta pisiyapun.

2. Fenilefrina : Kayqa huk laya hampim, chaytam sutichanku descongestionante nispa. Chiriwan utaq sinus infección kaqwan kaspaqa, simiykiqa wichq’akun. Chayqa pasakun simiyki ukhupi huch’uy yawar ch’unchulkuna punkisqanrayku. Fenilefrina nisqapa ruwasqanqa chay punkisqa yawar sirk’akunatam pisiyachin. Chaynapim sinqaykipi wichqasqa kayta pisiyachin, chaymi mana sasachakuspalla samaytapas atinki.

Chaymi, kay iskay hampikuna huñusqa kaptinqa alergiaykimanta, simin wichqasqamanta, chirimanta siminmanta lluqsiymanta ima allinyachiyta qunqa. Ichaqa hukta yuyariy, kay hampiqa sintomakunatallan controlan, manan hampinchu onqoyta apamuq infección nisqataqa . Ejemplopaq, sichus kanki nanaywan mucosidadwan kanki huk infección bacterianarayku chayqa, kay hampiqa pisiyachinmanmi mucosidadta hinallataq simin wisq’asqata, ichaqa huk sapaq antibiótico nisqa hampitaraqmi hap’inayki kanqa chay bacteriakunata wañuchinaykipaq.

Doctorkuna kay hampita huk razonkunaraykupas llamk’achinkuman, chayrayku ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorniykiman utaq farmacéuticoman tapuy.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?

Manaraq kay hampita llamk’ayta qallarichkaspa, kanmi huk iskay kimsa imakuna willanaykipuni doctorniykiman utaq farmaciapi kaq runaman, pichus hampita qusunki. Imaraykuchus mana tukuy hampikunachu tukuypaq llamk’an. Kay hampiqa manapaschá allinchu kanman wakin unquyniyuq runakunapaq, utaq wakin hampikunata upyaq runakunapaqpas. Otaq kanman huk ruwaykunapas cuidakunanchispaq.

Kaypim willananchik imakuna:

• Sichus diabetes unquyniyuq kanki (`Diabetes Mellitus`) . Chayqa azúcar unquy niyta munan.
• Glaucoma unquyHuk unquy, chaymi sichus kan huk unquy ñawipi ñit’iyta yapan.
• Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
• Yawar ñit'iyniyuq kanki chayqa.
• Sichus wiksaykipi ulcera utaq intestinal obstrucción nisqa kan chayqa.
• Ima tiroides unquyniyuqpas kanki chayqa.
• Hinallataq hampiqniykiman willanayki tiyan sichus huk hampita MAOI sutiyuq (kayhina `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`) llamk'arqanki kay qhipa 14 p'unchawkunapi . Kay MAOI nisqaqa huk laya hampi wakin uma unquykunata hampinapaq.
• Sichus sasachakunki urina pasayta.
• Sichus alergia kanki difenhidramina, fenilefrina, utaq ima hampimanpas, mikhuyman, tinteman utaq conservadorman kay hampipi kaqta , utaq sichus ñawpaqta alergiayuq kanki .
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.

Kaykunata allinta willawaptiykiqa, doctorqa allintam tanteanman kay hampita qunaykipaq utaq mana qusunaykipaq, chayna kaptinqa hayka qunaykipaq hinaspa ima cuidadokunata ruwanaykipaqpas.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?

Kayqa huk suspensión oral nisqa. Yaqa llapanpim huk vaso yakuwan upyana. Aswan importanteqa doctorpa nisqanman hinapuni, allin horapi, allin cantidadpi ima tomaymi .

• Hampi botellata manaraq llamk’achkaspa allinta chhaphchinayki tiyan. Kayqa `suspensión` kasqanraykum, hampi polvoqa mana yakupi chulluchisqachu, aswanqa suspendisqa. Mana chhaphchinkichu chayqa, manan allin hampita chaskinkichu.
• Hampita tupuspaqa, chaywan kuska kaq cuchara, vaso otaq gotero nisqawanmi, chay cucharawan, vasowan otaq goterowan . Wasipiqa ama cucharaditatapas nitaq arroz cucharakunatapas tupunapaqqa apaykachanachu. Chaykunaqa manan cheqaqchu. Chayta ruwanki chayqa pisillatan otaq nishuta hampikunata chaskinki. Sichus mana qanpaq allin tupunapaq aparatoyki kanchu chayqa, farmaciamanta mañakuy.
• Hampiykitaqa hampiqpa kamachisqan horapi hinaspa kamachisqan horapi tomanayki. Ama hampiqpa kamachisqanmanta aswanta upyaychu, sapa kuti.

Huch’uy wawakunaman qusqa kaptinqa:

Doctorkuna wakin kuti kay hampita iskay watayuqllaraq wawakunaman qunku, ichaqa ancha especial casokunallapi. Chaymi wawaykiman kay hampita qoshanki chayqa, ama hina kaspa wawakuna hampiqwan rimay hinaspa pay nisqanman hinapuni qoy, nisqanman hina . Huch’uy wawakunaman hampita qospaqa anchatan cuidakunayki.

65 watayuqmanta aswan runakuna:

Kuraq runakunaqa kay hampimanta aswan kallpayuqta rikunkuman. Kayqa niyta munan, aswan puñuywan, uma muyuywan ima tarikunkuman. Chayrayku, doctorniykiqa aswan pisi dosista qusunkiman.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hampiykita hukman quychu, qam hina sintomayuq kaptinkupas.

¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (Sobredosis) .

Sichus yuyanki kay hampita pantaspa utaq mana yachaspa llumpay tomasqaykita chayqa, ama huk minutollapas tardaychu hinaspa chaylla riy aswan hichpa kaq hospitalpa departamento de emergencia nisqaman, utaq 1990 nisqaman waqyay ambulancia nisqapaq . Utaq venenokuna controlanapaq centroman waqyay. Llumpay hampikunata tomayqa peligroso kanman.

¿Imatan ruwasunman hampiyta faltaqtin?

Hampiykita tomayta qunqaspaykiqa, yuyarisqaykiman hina upyana. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq mayk’aqchus yuyarinki (kayhina, aswan pisi iskay horas), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosisniykita hap’iy kay horario programasqapi. Ama iskay dosista huk kutillapichu imaraykupas upyana . Chayta ruwaspaqa yaqapaschá nishuta hampita tomasqaykiman hina sientekunki.

Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Drug Interactions) .

Kayqa ancha importante punton. Kay difenhidramina chanta fenilefrina jarabeta upyaspaqa, wakin wak hampikunawan "interactuyta" atin. Chayqa, hampikunaqa imayna llamkasqankutam afectanman. Wakin kutiqa huk hampiq efectonkunaqa yapakunmanmi, wakin kutitaq pisiyanman otaq mosoq efectos secundarios nisqakuna rikhurinman.

Amapuni kay mieltaqa kay hampikunawanqa upyanachu:

• Bromocriptina nisqa
• Ergot alkaloides (ahinataq dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina)
• MAOI hampikuna (e.g. `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`). (Ñawpaqña nirqayku kay mieltaqa 14 p’unchawta mana upyanaykichu kaykunata llamk’achisqaykimanta).
• Estimulante hampikunataqa qunku trastornos de atención nisqapaq, llasaynin pisiyachinapaq utaq rikch’asqalla kanankupaq.

Kay hampiqa kaykunawan tinkuchinman, chayrayku hampiqniykiman willanayki tiyan sichus mayqintapas kaykunamanta hap’inki:

• Alcohol ( tragowan upyaspaqa sinchi puñuyta apamunman) .
• Atropina nisqa
• Barbitúricos (e.g. fenobarbital) - Kay hampikunaqa puñuyniyuq kanki.
• Bretilio nisqa
• Cafeína (kaphipi, chaypi, wakin refrescokunapipas tarikun) .
• Digoxina (sonqo unquypaq hampi) .
• Linezolid (huk antibiótico) .
• Mekamilamina nisqa
• Llakikuypaq, llakikuypaq utaq huk psicótico disturbiokunapaq hampikuna.
• Puñunapaq yanapakuq huk hampikuna (`puñunapaq hampikuna`).
• Aycha samachiqkuna.
• Nanaypaq hampikuna (e.g. tramadol, morfina).
• Huk hampikuna chiripaq, tospaq utaq alergiapaq (chaykunapipas kanmanmi chayman rikchakuq ingredientekuna).
• Procarbazina (kanser unquy hampi) .
• San Juan (huk hampi qura, wakinpa yuyayninpi allin kanankupaq upyasqanku) .
• Teofilina (huk hampi, samay unquykunata hampinapaq, ahinataq asma) .

Kay listapiqa manan llapa hampikunachu kashan. Chayrayku, aswan allin kanman doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (doctorpa kamachisqan, farmaciapi rantisqayki, mana recetayuq hampikuna, vitaminakuna, mikhuymanta yapasqa hampikunapas) . Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq huk mana allin drogakunata tomanki chayqa. Kaykunaqa kay hampiwan hukllanakunkuman chanta mana allin efectos kaqta ruwankuman.

Kay hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna

• Sichus kay hampita pisi p’unchaykuna hap’isqayki qhepaman sintomaykikuna mana allinchu kanman, otaq aswan mana allinman tukupunman hina chayqa, usqhaylla doctorman riy .
• Kay hampita upyachkaspaqa, qaraykiqa intipa kanchayninman aswanta sensitiva kanman (fotosensibilidad). Kayqa niyta munan, qaraykiqa usqhayllata ruphapunman, pukaman tukupunman, intiwantaq ruphapunman. Chayrayku, atisqanchikmanjina mana intip chiqan k’anchayninwanchu. Intipi kanki chayqa, hark’akuq p’achawan, sombrerowan, intimanta hark’akuqwan ima churakuy . Ama inti lamparata nitaq bronceador camakunata/cabinakunatapas llamk’achiychu.
• Kay hampita upyaspaqa puñuywan utaq uma muyuyniyuqmi sientekunki . Kayqa normalmi. Chayrayku, ama carrota manejaychu, llasa maquinakunata llamk’achiychu, nitaq imatapas concentracionta ruwanaykichu, chay hampi imayna afectasusqaykita allinta yachanaykikama.
• Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa uma muyuymi kanman, urmaypas (hipotensión postural). Sapa kutim posiciónkunata cambiay.
• Kay hampita tragowan upyayqa puñuytapas uma muyuytapas aswan mana allinmanmi tukuchinman . Chayrayku kay hampita upyachkaspa ama tragota upyanachu.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynan hampipas, kay hampiqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa manan llapa runachu chaykunata hap’inqa. Wakinqa sinchi hatunmi, chayta rikunki chayqa, usqhayllan doctorman willanayki .

Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuyta necesitaqkuna:

• Reacciones alérgicas nisqa: Qaranpi erupción, erupción nisqaman rikch’akuq, sinchi picazón, punkiy (aswantaqa uya, simi, qallu), samay sasa.
• Llakikuy, mancharikuy otaq mana samay.
• Samay sasachakuykuna .
• Yawarpa tanqaynin tikrakuy (qunqayllamanta yawarpa tanqaynin hatun utaq pisi).
• Rikuypi tikrakuykuna (ahinataq mana sut'i rikuy, iskay kuti rikuy).
• Utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin .
• Equilibrio, rimay otaq puriy sasachakuykuna.
• Katkatay .
• Sasachakuy urina pasaypi utaq urinapa achka kaynin tikray.
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa.

Efectos secundarios mana hampichikuqman riyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:

• Ch’aki ñawi utaq simi.
• Uma nanay.
• Nausea, vomitar.
• Wiksa nanaywan.
• Sasachakuy puñuypi.

Kay listapiqa manapaschá llapan efectos secundarios nisqakunachu kanman. Sichus mayqintapas kaykunamanta rikunki, utaq ima mana costumbre kaq efectos secundarios kaqtapas mana listasqachu, kay hampita upyaspaykiqa, hampiqniykiwan rimay chaymanta. Kay efectos secundarios kaqtapas willayta munankiman kay agenciakunaman kayhina FDA (Mikhuy chanta Hampikuna kamachiy).

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?

• Kay hampitaqa warmakunapa mana aypananpaqmi waqaychana , mana aypananpaqpas . Kayqa ancha allinmi.
• Aswan allinmi kanman temperatura ambiente nisqapi waqaychay (15manta 30 grados Celsius / 59manta 86 grados Fahrenheitkama). Ama sinchi ruphayman, chiriman, humedadmanpas churaychu. Ama baño hina sitiokunapiqa waqaychaychu.
• Hampi botellata allinta wichqasqata waqaychay .
• Ama hayk'aqpas vencido hampikunataqa llamk'achiychu . Chaykunataqa allinta wischuy. Farmaciaykipi tapuy imayna allinta chaykunata wikch’unaykipaq.

Ama hina kaspa, kayta qhawariy: Kay qillqasqaqa kay hampimanta pisi rimayllam. Manam lliw detallekunachu kachkan. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa tapuy hampiqniykiman, farmacéutico kaqman utaq huk hampiqman.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis

Allinmi, chaymi hukmanta rimarisunchis aswan importante puntokunata rimasqanchismanta kay difenhidraminamanta hinallataq fenilefrinayoq spray nasalmanta.

1. Hampiqpa nisqanman hina ruway:Kay hampitaqa hampiqniykipa nisqanman hinapunim upyanayki, hayka kamachisqanman hina, kamachisqan horapi. Ama aswanta, pisita, aswan sapa kutichu upyana.

.

3. Reparay efectos secundarios nisqamanta: Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas otaq efectos secundarios nisqakunatapas rikunki chayqa, doctorniykiman willay chaykunamanta, astawanqa ñawpaq rimasqanchis sinchi efectos secundarios nisqamanta.

4. Allinta waqaychay: Hampikunata warmakunapa mana aypananpaq hina waqaychay. Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu.

5. Ama kay hampita hukkunaman rakiychu: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman willaychu.

Pisi rimayllapi, kay hampiqa chirimanta, alergiamanta, sinumanta sasachakuykunamanta ima allintaña allinyachin chaypas, allintan cuidakunayki utilizaspaqa. ¡Usqhaylla qhaliyanaykita munayku hampita allinta apaykachaspa!

` Difenhidramina, fenilefrina, chiri, alergia, nasal congestion, descongestionante, antihistamínico, descongestionante