Sichus qan otaq qayllaykipi kaq runa cáncer onqoywan hampichikunki chayqa, allintachá yachanki ‘quimioterapia’ nisqa simita. Huknin especial hampikuna kay hampiypi llamk’achisqankuqa Liposómal Doxorubicina sutiyuq. Kay hampimanta uyarispaqa huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekunki. Ichaqa chaymanta astawan yachaspaykiqa musyakunkim chay manchakuyqa mana necesario kasqanta. Kunan punchawmi pisillapi rimarisunchik kay hampimanta, ima ruwasqanmanta, tukuy ima yachanaykikunamantapas.
¿Imayna hampitaq kayqa?
Pisi rimayllapi, kayqa quimioterapia hampi, cáncer unquyniyuq células nisqakunata wañuchiq. Kayqa achka laya cáncer unquyta hampinapaqmi, aswantaqa Kaposi sarcoma , mieloma múltiple , ovario cáncer .
Chayqa ‘Liposomal’ sutiyuqmi huk razonrayku. Kay hampiqa ruwakun doxorubicina sutiyuq hampita huch’uy wira phurukuna (liposomas) ukhupi encapsulaspa. Chayqa huk huch’uy paquetepi hampita k’uyuy hinan. Kay ruwayqa yanapanmi hampita maypichus células cánceres kasqanman chiqanmanta rinanpaq, llamk’ananpaq ima, chaywanpis qhali células nisqakunata pisiyachin. Kay hampiqa Doxil utaq Lipodox sutiyuq markawanmi tarikun.
Imakunatachus manaraq hampita upyachkaspa doctorman willanayki tiyan
Manaraq kay hampita qunaykipaq tanteachkaspaykiqa, doctornikiqa yachananmi tukuy imamanta qhali kasqaykita. Chaymi ama qunqaychu doctorman willay sichus kaykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa:
- Huk yawar unquyniyuq kasqaykimanta.
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Huk kunan kaq infección , aswanta kay infecciones virales kaqkuna kay varicela chanta herpes kaqhina.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan hampichikunki chayqa .
- Sichus huk reacción alérgica kanki doxorubicina kaqman, huk quimioterapia hampikunaman, soya kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq conservantes kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willayta chiqanmanta quyqa yanapanqa hampiq equipota aswan mana imamanta manchakuspa allinta hampichisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Kay hampiqa manam wasiykiman apakunaykipaqchu. Huk hampina wasipi utaq hampina wasipi qusunki huk hampiq utaq enfermerakuna kaypaq allin yachachisqa.
Yaqa llapanpiqa kayChayqa qukun huk infusión hina, kachi hina, huk vena nisqawan kurkuman . Sichus kay hampi quchkaptinku ima nanaytapas, punkiytapas, pukayayta utaq ima mana costumbre kaq sensacióntapas inyeccionta churasqaykipi tarinki chayqa, chaylla doctorman utaq enfermeraman willay .
¿Imatataq ruwana hampi dosis yapakuptin?
Kayqa huk hospitalpi qhawasqa kasqanrayku, pisilla riesgo kan sobredosis kaqpaq. Ichaqa imapas pasasqanmanta sospechaspaykiqa chaylla doctorman willay. Ima sasachakuypipas, Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki . Utaq aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
¿Imataq kanman hampita tomanaypaq huk punchaw faltaptinqa?
Ancha allinmi kay dosista hap’iy kay p’unchaw programasqapi kay hampiypaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu chay p’unchaypi hamuyta chayqa, ñawpaqmantaraqmi doctorniykiman otaq clínicaman willay, hinaspa hamuq p’unchaypi consejota mañakuy.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Kay hampita upyachkaspaqa anchatam cuerpoykita cuidanayki.
Estado general de salud chaymanta pruebakuna
Hampichikuchkaspaqa doctornikiqa sapa kuti yawarta qawanankupaq kamachinqa (yawar llamkay) . Chayqa yanapasunkimanmi yawarpi glóbulos nisqakuna hayk’a kasqanmanta, cuerpoykiq ukhupi imayna llank’asqanmantapas.
Quimioterapia nisqapas qhali células nisqakunatan afectan, chaymi huk chhikanta mana allinchu otaq sayk’usqa sientekunki. Kayqa normalmi. Ichaqa doctorniykiman willay ima efectos secundarios nisqatapas. Ama hampichikuyniykitaqa saqeychu mana allin sientekusqaykirayku, manachus doctor nisunki chayqa.
Urina llimp’in tikray
Chay hampita upyaspaykiqa pisi punchawkunallam urinaykiqa naranja pukaman tikrakunman . Kayqa manam yawarchu, aswanqa hampipa mana allin ruwasqanmi. Ama llakikuychu chaymantaqa. Ichaqa urinayki yana q’omer otaq café colorniyoq kaqtinqa doctorman willay.
Wiksayuq kaymanta, wawayuq kaymanta ima ancha chaniyuq willaykuna
Kayqa ancha importante parten.
- Warmikunapaq: Ama tukuyninpi wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 6 killakama . Chay tiempopi wiksallikunki chayqa, wiksayoq wawata sinchitan dañota ruwanman.
- Qharikunapaq: Ama wawata tayta kay hampita upyachkaspa, hampiyta saqispa 6 killakama .
- Efectos kay fertilidad kaqpi: Kay hampiqa wakin warmikunapi insuficiencia ovario kaqta ruwanman chanta qharikunapi kay espermatozoides pisiyachinman. Chayqa hamuq tiempopi wawayoq kayta atisqaykitan afectasunkiman. Sichus kaymanta ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan rimay .
Co-Enzima Q-10 nisqamanta
Kay hampiqa kurkupa Co-Enzyme Q-10 nisqatam yapanNiveles nisqakunaqa pisiyanmanmi. Chayrayku, hampiqniykiwan rimanakuy kay pachakunapi Co-Enzyme Q-10 nisqayuq mikhuykunata hap’iymanta, necesario kaqtintaq vitaminakunata hap’iymanta.
Atikuq efectos secundarios chaymanta interacciones
Imaynan ima hampipas, chaypas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Hinallataqmi huk hampikuna hap’isqaykiwanpas hukllawakunman.
| Imapitaq atencionta churana | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón; uya, simi, qallu punkiy; sasa samay. |
| Yawarpi glóbulos nisqakuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Infección kaqpa sintomakuna: fiebre, chiri, tos, kunka nanay. Yawar lluqsiypa señalninkuna: yawar ch’aqchuy, mana yuyaypi k’irisqa, urinapi yawar, yana heces ima. Puka yawar ch’unchulkuna pisi: sinchi sayk’uy, q’illuyay, desmayay. |
| Maki-chaki síndrome nisqa | Lluqsiy, ruphachiy, pukayay, punkiy, qara qara lluqsiy, utaq huch’uy phusullukuna palmakunapi, chaki pampakunapi ima. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sinqa nanay; utqaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin; simipi nanakuna; sinchi nanay, inyección ruwasqapi punkiy; tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy; sinchi aqtuy. |
| Sichus mana chinkanchu otaq llakichisunki chayqa, doctorman willay. | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Diarrea, nausea, manaña mikhuy munay, wiksa nanay, chukcha chinkachiy (kayqa hampichikuptinqa normalman kutimun), uñakuna ima colorninpas tikrakun. |
| Huk hampikuna mana kay hampiwan upyana kaqkuna chaymanta chaywan hukllawakunman | |
| Mana haykapipas upyana hampikuna | Zidovudina nisqa hampi |
| Ch’aqwayta paqarichiq drogakuna | Yawar ch’unchulkuna yapakunanpaq hampikuna (e.g. filgrastim, pegfilgrastim), vacunas. |
| Manaraq hampichikuchkaspa doctorta tapukuy. | Nanay hampikuna acetaminofeno, aspirina, ibuprofeno ima (kaykunaqa yawar lluqsiyta yapanman). |
Kay listaqa manan llapanpaqchu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaq hampikuna ima), trago ukyaqtiyki, cigarrota ukyaqtiykipas.
Wasiman apakuy Willakuy
- Liposómica Doxorubicina nisqaqa huk kallpasapa anticáncer hampim, huk hampina wasipi qusqa profesionalkuna yachachisqa.
- Ancha allinmi doctorman willanayki llapa huk hampikuna tomasqaykimanta hinaspa llapa hampikuynikikunamanta manaraq hampichikuyta qallarichkaspayki.
- Normalmi hampichikuchkaspa wakin mana allin kayta sienteyqa, ichaqa ama hampichikuyta saqiychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Sichus huk hatun efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhinata sasa samay, sinqa nanay, sinchi punkiy utaq sinchi reacción alérgica, willay doctorman utaq unidad de tratamiento kaqman chaylla.
- Ama wiksayakuychu hampichikuchkaspa, chaymanta 6 killakama. Kayqa warmikunapaqpas, qarikunapaqpas.
- Sichus ima llakikuyniykipas kan fertilidadniykimanta (wawakunayoq kay atisqaykimanta) chayqa, doctorwan sut’ita rimay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay