Imakunatan yachanayki Efavirenz tabletas nisqamanta

¿Huk hampiq Efavirenz sutiyuq hampita qusunkichu VIH unquyta hampinaykipaq? Icha, ¿pipas riqsisqayki kay hampitachu servichikun? Chiqamanta ancha allin kay laya hampikunamanta allin willasqa kay. Imaraykuchus chayraqmi allin hampichikuyta atisunman, qhali kawsaytataq kawsasunman. Chaymi kunan punchaw, rimasunchik kay hampimanta Efavirenz sutiyuqmanta, chaytaqa entiendewaqchikmi.

¿Imataq Efavirenz?

Pisi rimayllapi, Efavirenz huk hampi kay clase antirretroviral kaqpi . VIH unquyta hampinapaqmi, ichaqa huk achka hampikunawan kuska qusqa. VIH unquyta mana tukuyninpi hampiyta atinchu. Ichaqa pisiyachinmanmi VIH nisqa onqoyta cuerpoykipi. Yanapallantaqmi pisiyananpaq VIH unquyta hukkunaman chayachiyta, ichaqa manan llapantachu hark’anman. Chayraykum ancha allinpuni mana imapas pasananpaq kamachikuykunata kasukuyqa.

Wakin kutiqa kay hampiqa huk hampi unquykunapaqpas llamk’achiy atikunman. Kaymantaqa doctorniykita utaq farmacéuticota tapuwaq.

Kay hampipaq huk riqsisqa marka sutiqa Sustiva.

¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?

Manaraq Efavirenz hampita hap’iyta qallarichkaspa, kanmi wakin imakuna hampiqniykiman chiqamanta willanayki tiyan. Imaraykuchus paykunan qhawarinqaku kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, hayk’atachus qonaykichista, imakunamantapas allinta qhawarikunaykichistapas.

Kaypin kashan wakin importante kaqkunamanta reparakunanchis:

• Sunqu unquyniyuq kaspaqa: Kay hampiqa wakin sunqu unquyniyuq runakunata huknirayta hap’inman.
• Sichus hayk’aqllapas drogakunaman otaq tragoman vicioyoq karqanki otaq kunanpacha chhayna sasachakuyniyoq kanki chayqa: Kaykunaqa afectanmanmi hampiq allin kayninta.
• Sichus hayk’aqllapas huk uma unquyniyuq karqanki kayhina llakikuy: Ancha allinmi kaymanta hampiqniykiman willay kay hampiqa wakin yuyay unquykunata afectanman.
• Higado unquyniyuq kaspaqa: Higadowan hampikunata kurkumanta hurqusqanrayku, higadopi sasachakuyniyuq kaspaqa allinta qhawarikunayki tiyan.
• Sichus ñawpaqmantapacha convulsiones utaq ataques kaqwan kanki.
• Sichus huk hampikunata hap’inki: Kayqa mana hampiqniykipa kamachisqankunallatachu niyta munan, aswanpas ima hampikuna mana hampiyuq, qura hampikuna, vitaminakuna, hukkunapas Llapallanmanta willawanaykichik tiyan, wakin hampikuna Efavirenz kaqwan hukllawakunman.
• Sichus huk reacción alérgica kanki kay efavirenz kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintes kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa:Wiksayuq kachkaspa kay hampita llamk’achispaqa anchata qhawarina tiyan.
• Sichus ñuñuq mama kanki.

Ancha allinmi kikiykiq qhali kayniykipaq doctorniykiman willay tukuy kaykunata mana pakaspa.

¿Imaynatataq kay hampita allinta apaykachanki?

Kay hampita allinta llamk’achiyqa allin hampinapaqmi.

• Kay pastillataqa huk vaso yakuwanmi simiwan upyana .
• Doctornikipa receta nisqa etiquetanpi qillqasqanman hinapuni qatipay.
• Kay hampitaqa ch’usaq wiksallata upyana. Chayqa, 30 minutollapas manaraq mikhuchkaspa, utaq 2 horas mikhuymanta. Ama mikhuywan kuskachu hap’iychu.
• Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu. Tabletataqa llapanta millp’uy.
• Kay hampitaqa tutapi manaraq puñuchkaspa upyana. Kayqa wakin efectos secundarios (kayhina, uma muyuy) mana ancha rikukunchu puñusqa kachkaspa.
• Sapa p’unchaw huk pachallapi hampita upyana. Chayqa yanapanqam cuerpoykipi hampipa nivelninkuna mana chiriyaspa kananpaq.
• Ama hampiqpa kamachisqanmanta aswan pisitachu upyana.
• VIH hampiyniyki allinta llamk’ananpaq, sapa dosis kamachisqamanhina hap’inayki tiyan.
• Ama hampi dosiskunata saltaychu. Allinña sientekunki chaypas, ama hampiykita saqeychu doctor nisunaykikama. Sichus dosiskunata saltanki chayqa, kay VIH virusqa mana kay hampimanllachu resistente kanman aswanpas huk VIH hampikunamanpas. Chaynapim hampichikuyqa aswan sasa kanman.
• Ama hampikunata upyayta saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.

Kay hampita wawakunaman quptiykiqa:

Kay hampitaqa wakin akllasqa casokunapipas wawakunamanmi qukunman. Ichaqa kanmi especial cuidadokuna chaypaq. Chayrayku, sichus kay hampita wawaykiman quchkanki chayqa, wawa hampiqniykiwan allinta rimaspa yuyaychaykunata mañakuy.

¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa? (`Sobredosis`) .

Sichus piensanki nishuta hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay centro de control de venenos nisqaman otaq aswan qaylla hospitalpi emergencia nisqaman.

Ama hina kaspa, kayta qhaway: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hukkunaman willaychu.

¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?

Mayninpiqa huk dosis hampitapas faltasunmanmi, ¿aw? Chhayna kaqtinqa yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista nitaq huk dosis yapasqatapas hap’iychu.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Efavirenz huk hampikunawan, qurakunawan, mana recetayuq hampikunawan, vitaminakuna hap’isqaykiwanpas hukllawakunman. Kayqa niyta munan, kuska hap’isqa kaptinkuqa, paykunapurapi ima ruwayta atinkuman. Wakin kuti, kay Efavirenz allin ruwayninqa pisiyachisqa kanman, yapakunman utaq kay efectos secundarios yapakunman.

Ama Efavirenz hampita kay hampikunawan upyanachu:

• Disopiramida nisqa
• Elbasvir sutiyuq runa; grazoprevir (`elbasvir; grazoprevir`) nisqa hampi.
• Rifapentina nisqa
• Voriconazol nisqa hampi

Chaymantapas, kay hampikuna Efavirenz kaqwan hukllanakunkuman:

• Amiodarona nisqa
• Artemeter sutiyuq; Lumefantrina nisqa
• Claritromicina nisqa hampi
• Warmi hormonakuna, ejemplopaq, contraceptivo pastillakuna, parchekuna, anillokuna utaq inyeccionkuna estrógenos utaq progestinas nisqayuq
• Yawar ñit’iy hampikuna, p.h. diltiazem, nifedipina, verapamil nisqa hampi
• Colesterol hampikuna, p.h. simvastatina nisqa
• Llakikuy, llakikuy utaq huk uma unquykunapaq hampikuna
• Infecciones fúngicas kaqpaq hampikuna, p.h. cetoconazol, itraconazol, posaconazol nisqa hampi
• Convulsiones utaq ataques kaqpaq hampikuna, p.h. carbamazepina, fenobarbital, fenitoína nisqa
• Puñunapaq pastillakuna
• Metadona nisqawan
• VIH unquypaq huk hampikuna
• Puka levadura arroz
• Rifabutina nisqa
• Rifampin
• Sirolimus sutiyuq
• Tacrolimus nisqa
• Warfarina nisqa hampi

Kay lista nisqapiqa manam llapa atikuq tinkiykunachu kachkan. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta, qurakunamanta, mana recetayuq hampikunamanta, vitaminakunamanta, mikhuymanta yapasqa hampikunamanta ima. Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita apaykachaspa?

• Sapa kuti doctorman riy revisakunaykipaq. Doctorwan rimay ima musuq sintomakuna kasqanmanta. Hinallataqmi kay hampita upyachkaspa wakin importante yawar pruebakunata ruwanayki kanqa.
• Kay hampiqa wakin kutipiqa sinchi aycha qarapi reaccionkunata apamunman.Chaykunaqa kanmanmi pisi semanakuna utaq killakuna hampita qallarisqankumanta. Sichus fiebreyoq hina sientekunki, manataq allinchu sientekunki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Kay erupción pukaman utaq moradoman tukunman chaymantataq phusphuspa lluqsinman. Utaq, uyaykipi, simiykipi, kunkaykipi otaq axilaspi punkisqa ganglios linfáticos nisqawan kuska puka erupción kashaqta reparanki chayqa, doctorman willay .
• VIH unquyqa hukkunamanmi mastarikun warmi-qari puñuywan utaq yawarwan tupaywan. Hampiqniykiwan rimay imaynatas VIH unquy mana mast’arikunman chayta.
• Ichapas puñuywan utaq uma muyuywan sientekunki. Ama carrota manejaychu, maquinariakunata utilizaychu, nitaq imatapas ruwaychu concentracionta, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuy, urmaypas kanmanchu. Kay hampita upyachkaspaqa ama alcoholta, sunquta tikraq (callepi) hampikunatapas upyanachu. Chaykunaqa aswan mana allinmanmi tukuchinmanku kay efectos secundarios nisqakunata.
• Mana wawayuq kayta hark’aq pastillakunaqa mana allintachu llamk’anman kay hampita upyachkaspa. Chayrayku, doctorwan rimay huk forma adicional contraceptivo nisqawan (kayhina, condón nisqawan). Warmikuna wawayuq kay edadniyuq kaqkunaqa definitivamente huk forma confiable control de nacimiento (anconceptivo barrera) kaqwan llamk’ananku tiyan.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, Efavirenz wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Wakinqa serio, wakintaq mana ancha seriochu.

Efectos secundarios kaqqa doctorman utaq profesional de saludman chaylla willana tiyan:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu punkiy.
• Ruway tikray: sinchi llakikuy, mana riqsisqa yuyay, wañuchikuy yuyay, llumpay phiñakuy.
• Alucinaciones: Mana chiqap kaqta rikuy utaq uyariy.
• Normalta mana kuyuyta nitaq rimayta atiy.
• Chaykunaqa kanmanmi pukayay, phuspuy, qaran, simi ukhupipas.
• Señales y síntomas kay higado k’irisqamanta: yana q’illu utaq q’illu urina, letargo hina sientekuy, fiebre hina sientekuy, q’illu heces, manaña mikhuy munay, nausea, wiksa paña pata patapi nanay, mana costumbre kaq sayk’uy, ñawi utaq qara q’illuyay.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):

• Qicha
• Sasa puñuy, mana riqsisqa musquykuna
• Uma muyuy
• Sasachakuy concentracionpi
• Wiksa llakisqa, aqtuy
• Llasaq kay - astawanqa cintura, wasan utaq uya, maki, chaki muyuriqpi.

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Doctorwan rimay hampiqpa consejonta chaskinaykipaq efectos secundarios nisqamanta.

Maypitaq kay hampita waqaychanay?

• Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
• Wasi ruphaypi waqaychay (15manta 30 grados Celsiuskama, 59manta 86 grados Fahrenheitkama).
• Vencido hampikunata wikch’uy.

Importante willakuy: Kay willakuy raphiqa pisi rimayllapim. Manapaschá llapan detallekunachu kanman. Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta, ama hina kaspa rimay hampiqniykiwan, farmacéutico kaqwan utaq huk hampiqwan.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chaymi suyachkani Efavirenzmanta ima yuyaytapas hap’inaykita. Yuyariy, VIH unquywan kawsay sasaña kanman chaypas, allin hampichikuspa, doctorpa nisqanman hina, qampas normal, qhali kawsayta kawsawaq.

• Hampiykitaqa tiempollanpipuni ukyanayki, doctorpa nisqanman hina.
• Ama ima pachatapas faltaychu.
• Sichus ima mana allinpas kanki, mosoq sintomakuna otaq imapas llakichisunki chayqa , ama pakaychu hinaspa doctorman willay.
• Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
• Sapa kuti doctorman riy.
• VIH unquy mana mastarikunanpaq allin ruwaykunata qatipay.

Manam sapallaykichu kachkanki. Chaypim kan doctorkuna, enfermerakuna hinaspa kuyasqayki runakuna yanapasunaykipaq hinaspa tapukuynikikunata uyarinankupaq. ¡Allinta yuyaykuy, kallpasapa kay!

` Efavirenz, Sustiva, VIH, SIDA, antirretroviral, hampi, VIH hampiy, efectos secundarios, qhali kay