Wakin kutipiqa uyarinchikmi ancha pisilla unquykunamanta, chaymi niyta munan yaqa llapan runakuna mana chay unquywan hapichikusqankuta. Chaykunamanta wakinqa cuerponchispi wakin defectokuna kasqanraykun, chaymi nacesqanchispi kaq defectokuna. Kunan punchawmi rimachkanchik huk vacuna especialmanta, chaywanmi hampikunku chayna mana ancha rikusqa unquyta. Sutinqa Elapegademase sutiyuq.
¿Imayna hampitaq kayqa? ¿Imanasqataq kayta quchkanku?
Pisi rimayllapi, Elapegademasa nisqaqa huk inyección nisqa, hawamanta huk enzima nisqa apachiq, mana cuerponchikqa mana ruwayta atinchu . Wakin runakunaqa, astawanqa wawachakunaqa, Adenosina Deaminasa (ADA) sutiyuq enzima nisqa pisiyasqanwanmi nacenku. Kay enzimaqa ancha allinmi cuerponchispa inmunidadnin, onqoykunamanta hark’aq sistema, allinta llank’ananpaq.
Kay enzima ADA nisqa mana kaptinqa, cuerponchikpa inmunesistema nisqa yaqa llapanpi pisiyapun. Kay unquyta sutichayku Sinchi Inmunodeficiencia Combinada (SCID) unquywan. Kayqa ancha sinchi unquymi. Cuerpopi defensa nisqa mana kasqanraykun, normal runapi facil-llata hampiy atiq chiri otaq tospas chhayna runapaqqa wañunman.
Chaymi, imatachus kay vacuna Elapegademase sutiyuq ruwan, cuerpoman qun kay pisiyasqa enzima ADA kaqta. Chayqa imapas chinkasqa kaqta yapamanta hunt’achiy hinan. Kay vacunataqa qhatukunapipas REVCOVI nispa sutichasunman.
Importantemi yuyarina, kayqa manam unquypaq hampichu. Chayqa hampikuymi, chaymi unquqpa kawsayninta waqaychan, chaynallataqmi inmunidadta qun normal kawsayta kawsanapaq.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita upyachkaspa?
Manaraq qam utaq wawayki kay vacunata qallarichkaptinku, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Aseguray paykunaman willay sichus mayqenpas kay urapi listasqa condicionkunayoq kanki chayqa.
- Yawar lluqsiymanta unquykuna: Yawar ch’unchul sasachakuyniyuq kanki, utaq pisi kuchusqamanta mana controlakuspa yawar lluqsiyta munaspaykiqa.
- Kunan infecciones: Sichus kunan pacha ima infección kaqwanpas kanki kayhina fiebre, chiri, tos.
- Yawarpi pisi plaquetas nisqayuq: Sichus ñawpaq willakuykunapi yawarniykipi pisi plaquetas nisqayuq kasqaykita tarirqanku chayqa.
- Alergias: Sichus ima hampimanpas, mikhuymanpas, tintemanpas alergiayoq kanki chayqa, manan kay Elapegademase nisqa hampillachu.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki utaq pisi pachamanta wiksayakuyta suyachkanki.
- Chuchuchiy: Sichus mama kanki, wawaykita ñuñuchichkanki chayqa.
Kay willakuyman hinam doctorqa planeanqa ima hampichikunaykipaq aswan allin kaqta.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kay vacunataqa aychaman inyección hinam qunku . Chaytaqa sapa kutim hospitalpi utaq hampina wasipi ruwan, chaytaqa ruwan allin yachayniyuq hampiq runam.
Ichaqa wakin kutipiqa, unqusqapaq allin kananpaq, qamta utaq huk qhawaqman kamachisunkiman kay vacuna wasiykipi qunaykipaq. Kay casopi, ancha importante kan kay vacunata quy imaynachus kamachisqamanjina, mayk’aqchus chiqanpi, chanta kay dosis chiqanpi . Ama aswan dosiskunata quychu nitaq aswan sapa kutichu doctorpa nisusqanmantaqa.
¿Imatataq ruwanki usasqa agujakunawan?
Kayqa ancha allinmi. Ama hayk'aqpas usasqa agujakunata jeringakunatapas basuraman wikch'uychu . Chaykunaqa hukkunatan sinchita dañota ruwanman. Chaykunapaqqa kanmi huk especial sharps nisqa waqaychana. Mana kanchu chayqa, doctorniykimantam chaskikuwaq.
¿Hayk’aqtaq kay hampita wawakunaman quna?
Kay unquyqa aswanta rikukun kay juch’uy wawakunapi chanta kay musuq naceq wawakunapi, kay vacuna kaqqa chay edad qutukunapaqpas yuyaychakun. Ichaqa wawakunaman qospaqa allintan cuidakuna. Chayrayku, wawaykiq doctorninpa nisqanmanjinapuni kasukuy.
¿Imataq kanman dosis yapakuptin (sobredosis)?
Sichus piensanki huk sobredosis hap’isqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman . Utaq, waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay vacunaqa wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman willay. | |
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy, samay sasa. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, kunka nanay, urinakuspa nanay. |
| Anemia unquy | Mana costumbreman hina sayk’usqa sientekuy, pisi kallpa sientekuy, desmayay, uma muyuy, samaypas sasa. |
| Sichus chaykuna mana chinkanchu otaq llakichiq kapun chayqa, doctorman willay. | |
| Uhu | Mana tukukuq tosniyuq kay. |
| Vomitar | Vomitar. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
Sichus kay vacuna wasiykipi llamk’achkanki chayqa, ancha allinmi allinta waqaychay.
- Wawakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay .
- Refrigeradorpi waqaychay 2°Cmanta 8°Ckama ruphaypi .
- Ama hampitaqa imaraykupas congelaychu. Chayta ruwaspaqa hampipa allin kaynintam chinkachinqa.
- Ima hampitapas mana llamk’achkaspa wischuy, mayqinchus p’unchaw tukukuyninta pasarqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Elapegademasa huk vacuna kay síndrome de inmunodeficiencia combinada severa (SCID) kaqpaq, huk unquy kay enzima ADA pisiyasqanrayku. Kayqa kawsayta qispichiq hampi, unquyta hampinamantaqa.
- Manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorman willay llapa onqoyniykimanta, alergiaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimantawan.
- Hampitaqa allin pachapi, allin dosispi upyana. Sichus huk dosis faltanki chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Sichus ima sintomakunatapas rikunki, imaynan huk sinchi reacción alérgica, infección utaq sinchi sayk’uy, chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
- Wasiykipi hampita llamk’achkanki chayqa, refrigeradorpi allinta waqaychay. Ama hayk’aqpas chay cantidadkunata chaqruychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu hampiqniykita tapuyta.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay