¿Hayk’aqllapas imatapas mikhuspa otaq ukyaspa kunkaykipi mana reqsisqa nanayta otaq k’iskiyta sienterqankichu? Icha, ¿sinqaykipa chawpinmanta lluqsimuq filoyuq ruphachiychu? Yaqa llapanpim chaykunataqa mana normal kaqllatachu piensanchik. Ichaqa kayqa kanmanmi hampiypi Esofagitis sutiwan riqsisqa unquy. Chay sutiqa mana reqsisqaña uyarikunman chaypas, kayqa llaqtanchispi askha runakunaq sasachakuyninmi. Chhaynaqa kunan p’unchay, kaymanta rimasun pisi rimayllapi, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq Esofagitis?
Pisi rimayllapi, Esofagitis nisqaqa mikhuy tubo (gullet) nisqa inflamación nisqa. Kunanqa tapukunkipaschá imataq kay mikhuy tubo kasqanmanta. Chayqa, millp’uptinchik kunkamanta wiksakama mikhunata apakuq tubo. Yaku tubo hinam. Kay tubo ukhupi delicada membranas imarayku punkisqa, puka, nanay ima kaptin, Esofagitis nispa sutichanchik. Piensariy, qaraykipi kuchusqa kaptinqa puka, punkisqa hinaspa nanayniyuq, ¿aw? Chayqa mikhuy tubo ukhupipas pasakunmi.
Kay inflamación kaqpa aswan hatun causanqa kay ácido estomacal kaqmanta kay esófago kaqman kutimuyninmi. Chaymantapas wakin hampikuna, infecciones hinaspa alergias nisqakunapas chaynatam rikurichinman.
¿Ima sintomakunan kanman esofagitis onqoyniyoq runaq?
Kay sintomasqa pisita huk runamanta huk runaman hukniray kankuman, chanta hukniraq kankuman sinchi kayninkumanta kay unquypa sinchi kayninmanhina.
| Sapa kuti rikusqa sintomakuna | Huk sintomakuna atikuq |
|---|---|
| Kunka nanay: Kunkayki k’iskisqa hina sientekuy. | Reflujo ácido nisqa. |
| Sunqu ruphay: Sinqa chawpimanta lluqsiq ruphachiy. | Mikhuymanta qhipaman mikhuypa kuyuriynin (regurgitación). |
| Sasa millp’uypi (Disfagia): Mikhuyta utaq upyana millp’uspa nanay utaq asnachiy. | Mikhuy kunkapi k’askasqa hina sientekuy. |
| Sinqa nanay: Kay nanayqa yapakunmanmi, astawanqa mikhuspa. | Wiksa mana allin kay hinaspa mana mikhuy atiy. |
| Huch’uy wawakunaqa manapaschá mikhuyta munankumanchu. | |
| Nausea y vomitar. | |
| Yawar aqtuy. | |
| Simi nanakuna. |
Yachaykusun aswan hatun laya esofagitis nisqamanta.
Kay unquyqa achkha hatun layakunaman t’aqakunman imaraykuchus kasqanmanjina. Qawasun ima kasqankuta.
1. Reflujo Esofagitis nisqa, wiksamanta ácido nisqawan
Kayqa aswan riqsisqa laya . Wiksanchikpiqa ancha kallpasapa ácido nisqayuqmi, chaymi yanapan mikuykunata digerir. Normalmente, huk anillo muscular (esfínter) wiksawan esófagowan chawpipi kay ácido wichayman hamunanta hark’an. Punku hinam. Ichaqa kay punku mana allintachu wisq’akuqtinqa wiksa ukhupi kaq ácido nisqa wicharimuspa esófago nisqaman tupan. Esófago nisqa mana aguantayta atinchu kay sinchi ácido nisqataqa. Chaymi, kay hinalla kaptinqa, esófago k’irisqa, inflamasqa ima. Kaytaqa sutichanchiktaqmi GERD (Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico) nispa. Kay unquyqa sapa kuti aqtuq runakunapipas rikhurinman.
2. Hampikunawan ruwasqa Esofagitis
Kayta wakin kuti sutichanku "Píldora Esofagitis" nispa. Wakin hampikuna upyasqanchik, astawanraqmi mana allinta yakuta upyaptinchikqa, esófago nisqapi wichqakuruspan chulluyta qallaykunman. Chaymantataq chay pastillakunapi kaq químicos nisqakunaqa esófago nisqa revestimientota dañanman, k’irinman ima.
Importante: Hampiq pastillata upyanaykipaq nisuptikiqa, "Huk vaso yakuwan upyay" nisqa kayhina kaqkunata harkanapaq.
Kayta ruwanman kay nanay hampikuna (AINS), wakin antibióticos, tullukunata kallpachanapaq hampikuna (Bisfosfonatos) hina.
3. Infección nisqamanta Esofagitis infecciosa nisqa
Kayqa aswantaqa ancha pisillam qhali runapi. Ichaqa pisi kallpayasqa inmunosistemayuq runakunaqa aswanta kayhina infeccioneswan hap’ichikunku. Kay hina:
- VIH/SIDA unquywan kawsaq runakuna
- Diabetes unquyniyuq runakuna
- Cáncer unquywan hampichikuq runakuna (Quimioterapia) .
- Runakuna inmunosupresores hampikunata upyaspa, órganos nisqakuna trasplante ruwasqankumanta
Kay runakunaqa infecciones fúngicas kaqwan (e.g., Candida albicans) chanta infecciones virales kaqwan (e.g., herpes) kay esófago kaqpi rikhurinkuman.
4. Esofagitis eosinofílica nisqa, alergia nisqawan
Kayqa huk chhika sasachakuyniyuq unquymi. Kaypi imachus pasasqanqa, cuerpoq cuerponchispa cuerponchispa cuerponchista hark’aq sisteman nishuta llank’apun, chaymi askha yuraq yawar ch’unchulkuna eosinófilos nisqa esófago nisqapi huñukun. Chay células huñukuptinqa chaypim inflamación crónica nisqa rikurin. Kayqa aswanta rikukun imaymana mikhuykunaman utaq pachamamapi kaqkunamanta alergiayuq runakunapi.
5. Huk autoinmune unquykunarayku
Wakin kutipiqa, esofagitis unquyqa autoinmune unquykunawanpas kanman, maypichus kikin cuerpop inmunológico sisteman kikin células nisqakunata atacakun. Ejemplopaq, kay unquyqa aswanta rikukun kay unquyniyuq runakunapi kayhina Enfermedad Inflamatoria del Intestinal (IIB) kaqwan.
6. Radiación nisqawan hampichikuyrayku
Sinqapi, kunkapipas cáncer onqoykunapaq radiación nisqawan hampichikuspaqa, chay radiación nisqapa efectonkunaqa esófago nisqapi inflamación nisqatam rikurichinman. Chayqa yaqa llapanpim huk tiempollapaq, wakin runakunapiqa unaypaqmi kanman.
¿Esofagitis sinchi kanmanchu?
Arí. Mana allinta hampichikuspaqa, kayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman. Chaymi, sichus kay sintomakunata hap’inki chayqa, aswan allinmi mana mana qhawariy.
- Ulceras: Sichus inflamación hinalla kanman chayqa, mikhuy tubo ukhupi nanakuna, úlceras nisqa, rikhurinman. Kaykunaqa yawar lluqsinman. Ancha pisillapi, kay úlceras ukhuman yaykunman chanta huk t’uquta ruwanman kay mikhuy tubo kaqpi (perforación gastrointestinal). Chayna kaptinqa, chay unquyqa sinqaman utaq yawarmanpas mastarikunmanmi, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Estricción esofágica: Cicatriz tejidos nisqa esófago ukhupi ruwakun, unay pacha inflamación nisqarayku. Kay cicatrizqa pisi pisimantan esófago nisqataqa k’iskiykuchin. Chaynapim mikuykunata millpuyqa ancha sasa. Chaynapim yakumanta yakumanta pisiyarunman, llasaq kayta hinaspa mana allin mikuytapas.
- Barrettpa esófago: Kaymi aswan peligroso complicación. Ácido nisqawan hinalla tupasqankuraykum, esófago nisqapa urayninpi kaq células nisqakuna cambiayta qallaykunku. Chayqa, chay células nisqakunaqa wiksa ukhupi kaq células nisqaman rikch’akuyta qallarinku. Kayqa manaraq cáncer unquyniyuq unquymi.Kayqa niyta munan kay unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay cáncer de esofágico kaqwan hamuq pachapi.
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta. Sapa kuti, adivinawaq sichus esofagitis kaqwan kanki chay detalles qusqaykimanta.
- Sapa kutim doctorqa puntataqa wiksanchikpi ácido nisqa hampita qonqa, hinaspam qawanqa chaywan sintomakunata pisiyachinmanchu icha manachu. Sichus sintomakuna pisiyan chayqa, chiqanchakunmanmi esofagitis de reflujo kasqanmanta.
- Sichus sintomakuna mana allinchu kanku hampiwan chayqa, aswan pruebakuna ruwana tiyan. Chaypaqqa aswan hatun pruebaqa Endoscopia Superior nisqa . Kaypiqa, huk llañu, flexible tubo camarayuqta siminta churanku, chaymantataq esófago, wiksa, juch’uy wiksa ñawpaq kaq parteta ima qhawanku. Chaywanmi ukhunta sut’ita qhawarikun, inflamación hinallataq úlceras nisqakuna hina. Necesario kaqtinqa, huk pedazo tejidota hap’ikunman pruebapaq (`(Biopsia)`).
- Wakin kutipiqa huk prueba de pH esofágico nisqapas allinmi kanman, chaymi tupun hayk’a ácido kasqanmanta esófago nisqapi.
Hampikuy hinaspa kawsay tikray
Hampikuyqa imarayku esofagitis kaqmanta kan chaymanta aswanta hampikuna chanta kawsay tikraywan hukllachasqa.
| Hampinapaq imaynakuna | Willay |
|---|---|
| Hampikuna | |
| Ácido nisqa pisiyachiq hampi | Antiácidos, bloqueadores H2, inhibidores de protón-bomba (PPIs) hina hampikuna wiksa ácido ruwayta pisiyachinku. Kaykunaqa ancha allinmi esofagitis reflujo kaqpaq. |
| Antiinflamatorio hampi | Kay esofagitis eosinofílica hina unquykunapaq, huk laya millp’usqa esteroide qukunman. Kayqa chiqanmanta kamachin kay inflamación kaqta kay esófago kaqpi. |
| Anti-infectivos nisqa | Antifúngicos kaqta qunku kay infecciones fúngicas kaqpaq chanta antivirales kaqta kay infecciones virales kaqpaq. |
| Kawsay Tikray | |
| Mikhuypi tikrakuykuna | Pisiyachiy acidezta yapachiq mikhuykunata, aceite, chili, picante mikhuykunata, chukulata, café, menta ima. Mana allinta sientechisuq mikhuykunata riqsiy hinaspa karunchakuy. |
| Imaynatataq hampita upyana | Sichus tabletas nisqakunata millp’unki chayqa, huk vaso unuwan llapanta millp’uy. Hampita upyaspaqa ama 30 minutollapas puñuychu. |
| Tutapi costumbrekuna | Huch’uy mikhunata mikhuy. 3 horallapas manaraq puñuchkaspa cenata mikhuy. Chaynapim mikuyqa tiempota qun digerir. Puñuchkaspa umaykita pisillata hoqariy. |
| Huk costumbrekuna | Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey. Hinallataq amaña tragota ukyaychu. Kay iskayninmi anchata mana allinchu esófago nisqapaq. |
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Chayqa kanqa imarayku kasqanmanta, hampichikusqaykiman imayna kutichisqaykimantapas. Allin hampiyta qallarinki chayqa, usqhayllan qhaliyayqa qallarinqa. Yaqa 3-6 semanakunapin kanman hunt’asqata allinyananpaq. Ichaqa sichus chay onqoy mana hampiy atina kanman chayqa, GERD hina chayqa, hampikunatan hap’inayki kanqa, unay tiempopaqmi kawsayniykipi cambianayki kanqa.
Aswan allinqa doctorpa nisqanman hina allinta kasukuymi. Ancha allinmi hampita allin pachapi, allin dosispi upyayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Esofagitis nisqaqa mikhunata millp'unchik tubo nisqapi (esófago) punkiy icha inflamación nisqa.
- Sinqa nanay, millp’uy sasa, kunka nanay ima aswan sintomakuna kanku.
- Aswan riqsisqa causaqa kay reflujo gastroesofágico (GERD) unquymi, ichaqa wakin hampikunawan, infecciones kaqwan, alergias kaqwan ima kanman.
- Mana allinta hampichikuspaqa hatun sasachakuykunam rikurimunman, ahinataq úlceras, esófago k’iskiy, Barrettpa esófago, huk precanceroso unquy.
- Sichus kayhina sintomakunayuq kanki chayqa, ama mana kasuychu chaymanta definitivamente doctorniykiman riy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment