Mayninpiqa qonqaylla hamuq onqoyniyoqmi kanchis. Chayna kasqanmanta hukninmi kay migraña , otaq convulsiones nisqanchispas . Chaymi, chayna unquykunata controlanapaq , huk hampi doctorkuna quwanchik Ethosuximida . Kayqa hamuntaqmi yaku hina ( jarabe hina ). Kunan, kay hampimanta rimasun aswan sut’ita, simple sinhala simipi chayta entiendewaq. Piensariy, allin amistadnikipas otaq familiaykipas chaykunata willasunkiman hina.

¿Imakunatataq doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa?

Allinmi, chaymi kunanqa doctorniki kay hampita qusunki Ethosuximida sutiyuq (yaqapaschá yachanki Zarontin sutiyuq marcawan). Manaraq hap’iyta qallarichkaspa, kan huk pisi imakuna sut’ita kanayki tiyan kay equipo de salud kaqman (i.e. hampiqniykiman chanta farmacéutico kaqman ) . Imaraykuchus chay willay yanapanqa kay hampi qampaq allinchus icha manachu chayta, mana imamanta manchachikuqchus icha manachu chayta tanteanankupaq. Otaq huk sasachakuykunapipas tarikuwaq.

Ama qunqaychu kayhinata paykunaman willayta:

• Riñon unquyniyuq kaspaqa. Chayqa, riñonkuna mana allinta llamk’asqanmanta unquy.
• Sichus higado unquyniyuq kanki (higado unquy).
• Sichus ñawpaqta wañuchikuyta yuyaykurqanki, sichus chay hinata yuyaykurqanki otaq chayta ruwayta munarqanki chayqa. Kayqa ancha allinmi, ancha allinmi willawanaykiku. Kayqa manan imapas p’enqakunapaqchu, ancha importanten seguridadniykipaq doctor kayta yachananpaq.
• Sichus hayk’aqllapas kay hampiman, ethosuximidaman, ima hampimanpas, mikhuymanpas, mikhuy tintekunamanpas otaq conservantes nisqamanpas alergiayoq karqanki chayqa. Ejemplopaq, ñawpaqpi hampita tomasqayki qhepaman erupción otaq samay sasachakuypi tarikuqtiyki.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa , anchatan cuidakunayki kay tiempopi hampikunata tomasqaykimanta.
• Sichus ñuñuq mama kanki chayqa , wakin hampikunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaman pasanman.

Mana kaykunata pakaspa, sichus cheqaqta willawanki chayqa, doctormi aswan allin, mana imamanta manchakuspa hampichisunkiman.

¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?

Kay hampitaqa simiwan upyayku. Aswan allinmi sapa punchaw kaq horallapi upyay , hampi botellapi hampiqpa kamachisqanman hinapuni. Chhaynapin hampiqa allinta llank’anqa.

Kayqa yaku kasqanraykum, huk jeringawan, tupunapaq cucharawan utaq farmaciapa qusqan goterowan tupunayki. Wasipiqa ama cucharaditatapas nitaq cucharaditatapas tupunachu, mana chiqap kasqanrayku. Mililitros nisqapi pisilla t’ikrakuqtinpas huk efectota ruwanman. Mana chayna tupuna aparatoyuq kaspaqa, farmaciapi llamkaqman tapuy, paykunam yanapasunki.

Kay hampitaqa mikhunata mikhuspapas mana mikhuspapas upyayta atikunmi. Ichaqa sichus wiksayki nanasunki otaq wiksa nanasunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay. Kay hampita upyanallayki tiyan, hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama. Aswan allinmi kanman qonqayllamanta mana saqeychu, munasqaykiraykulla. Chayta ruwaspaqa astawanmi onqoyniykita ruwanman.

Sapa kuti kay hampita farmaciamanta jap’inki, musuq kaptinpas utaq huk relleno kaptinpas, huk especial instrucción folleto qusunki (huk MedGuide) . Sapa kutim allinta leenayki. Askha importante willakuykunatan tarin kay hampimanta, efectos secundarios nisqamanta, imakunamantapas cuidakunanchismanta.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, ama qunqaychu hampiqniykiwan chaymanta rimay. Wakin akllasqakunapiqa 3 watayuqkama wawakunamanmi qukunman. Ichaqa kanmi wakin especial consideraciones, ahinataq dosis, chaykunatan allinta qhawarina.

¿Imatataq ruwana pantaspa llumpay hampita upyaspaykiqa?

Sichus kayhina kanman, hinaspa yuyanki kay hampita llumpay tomasqaykita, waqyay huk centro de control de venenos nisqaman utaq riy aswan qayllapi kaq sala de emergencia nisqaman chaylla. Ama tardaychu.

Yuyariy: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukkunaman willaychu, paykunapas kaqlla onqoyniyoqña kanku chaypas. Llapa runapaq allin hampipas, dosispas hukniraymi.

¿Imatataq ruwanki hampikuna hampinapaq cita mana kaptin?

Qunqayllamanta huk dosis faltasqaykita nisunman. Piwanpas pasanman. Chayna kaptinqa, yuyarisqaykiman hinam chay dosis faltasqata tomanayki. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq mayk’aqchus yuyarinki (kayhina, sichus qatiq dosisniyki iskay utaq kimsa horamanta kanan tiyan), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu (iskay kutita dosis). Chayta ruwaspaqa huk sobredosista huk sasachakuykunatapas apamunmanmi.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Hampita upyaspaqa huk hampikunawan, mikhuykunawan, huk imakunawanpas hukllawakunmanmi, chaymi ‘ch’aqwayta’ hatarichinman. Kayqa hampi imayna llamk’ayninta tikranman, utaq efectos secundarios nisqakunata yapanman.

Kanmi wakin hampikuna kay Ethosuximida kaqwan hukllanakunkuman. Kay hina:

• Fenitoína (convulsiones nisqapaq hampipas) .
• Ácido valproico (kaypas kaqllam) .

Kay listaqa manan llapanpaqchu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (recetasqa, mana recetayuq, quramanta, vitaminamanta, suplementos dietéticos nisqamanta). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana kamachisqa drogakunata tomanki chayqa . Wakin imakuna hampiykikunawan hukllawakunman.

¡Imakunatan anchata qhawarinayki kay hampita hap’ispa!

Kay hampita upyachkaspaqa sapa kutim doctorman rinayki sapa kuti qawakunaykipaq. Doctorpa nisqanman hinapuni riy. Doctorman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupunman hina kaqtin.

Atikuqtinqa, huk pulsera de identificación médica nisqawan otaq cadena nisqawan churakuy, chaypin qelqasqa kashan onqoyniyki. Hinallataqmi allin kanman huk tarjetata waqaychay, chaypin kashan huk lista hampikuna hap’isqaykimanta, chaypin kashan dosisninkupas. Chayqa anchatam yanapawachwan ima sasachakuypipas.

Kay hampiqa pisillata puñuywan utaq uma muyuchisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu, llasa maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq imatapas ruwaychu concentracionta (altokunapi llamk’ay hina) kay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamantachu camamanta, sillamanta otaq tiyaymanta hatariy. Kaytaqa pisi pisimanta ruway. Chayta ruwaspaqa manañan uma muyuy, urmaypas kanmanchu.

Alcoholqa hark’anmanmi kay hampi allin kananpaq. Mana chayllachu, aswanqa efectos secundarios nisqakunatapas yapanmanmi. Chayrayku, kay hampita upyachkaspaqa ama tukuyta tragota upyanachu.

¡Anchata cuidakuy kay hatun señalkunamanta!

Kayqa ancha allinmi, allinta uyariy. Sichus qam utaq aylluyki (wasipi kaq, masiykikuna) ima tikraytapas comportamientoykipi reparanki , kayhina:

• Musuq utaq sinchi llakikuymi hamuchkan. Chayqa niyta munan llakisqa, mana imapipas interesakusqaykita, sapallaykipas sientekusqaykita.
• Kikiyta dañakuymanta yuyaykuymi umayman hamun, chaymi kawsaymanta aburrisqa sientekuni.
• Sapa kutim manchakuni hinaspa llakisqa tarikuni .
• Huk mana costumbreyoq otaq llakichiq yuyaykunataqmi umayman hamun .
• Otaq yuyariyniyki pisiyashanman hina, ñawpaq yuyarisqaykikunatapas qonqapushankiman hinan sientekunki.

Sichus kay hinata reparanki chayqa, usqhayllan doctorwan rimanayki. Ama kaykunataqa mana kaqpaqpas hapiychu.

Hinallataq, kay hampiqa wakin kutipiqa aycha qarapi sinchi reaccionkunata ruwanman . Chaykunaqa kanmanmi semanakuna utaq killakuna hampita qallarisqanmanta. QamSichus fiebreyoq kanki chiriman rikch’akuq sintomakunawan kuska, erupción nisqawan ima chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Chay erupción pukaman utaq moradoman tukunman, chaymantataq phusphuspa lluqsinman. Utaq, uyaykipi utaq simiykipi puka ganglios linfáticos punkisqa kaptinqa, kunkaykipi utaq axilas punkisqa kaptinqa , chaylla doctorman willay.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, ethosuximida wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa sinchi hatunmi, chaymi doctorman chaylla willanayki. Wakinqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctormanmi willanayki .

Kaykunata rikunki chayqa, usqhayllata doctorman willay:

• Reacciones alérgicas: qaramanta erupción, picazón, colmena, uya, simi, simi utaq kunka punkiy (sasa samayta ruwanman).
• Infección nisqapa señalninkuna: fiebre, chiri, tos utaq kunka nanay.
• Riñon waqlliypa señalninkuna: urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokunapi, makikunapi utaq chakikunapi punkiy.
• Higado waqlliypa señalninkuna: Wiksa paña patapi nanay, manaña mikhuy munay, nausea, k’anchariq heces (yuraq hina), yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyaynin (ictericia hina), mana costumbre kaq sayk’uy utaq pisi kallpa kay.
• Síndrome de lupus: Articulaciones nanay, punkiy utaq k’ullu kay, uyapi pillpintuman rikch’akuq erupciones, erupciones aswan mana allinman tukun inti k’anchaywan, fiebrewan, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uywan.
• Qaramanta erupciones, fiebre, ganglios linfáticos punkisqa ima (kunka, axilas, ingle hina kitikunapi).
• Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy utaq suchuy qara kanman, simi ukhupipas .
• Kikin wañuchikuyta utaq kikillanta dañakuyta yuyaykuy, aswan mana allin yuyayniyuq kay, utaq llakisqa sientekuy (kayqa ñawpaqtaraqmi nisqa, ichaqa chay hinallataqmi ancha allin).
• Mana costumbre kaq chukchuy utaq yawar lluqsiy (e.g. siminmanta yawar lluqsiy, kirukunata maqchichkaspa encías yawar lluqsiy, utaq kurkupi k’irikunalla).

Kay efectos secundarios nisqakunaqa aswantaqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa doctorman willay ):

• Wiksa nanay (diarrea) .
• Uma muyuy
• Sayk’usqa kay
• Hipo
• Llasaq kay pisiyachiy manaña mikhuy munaywan
• Nausea (vomito hina sientekuy) .

Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus ima mana costumbre kaq otaq mana allin sintomakunatapas rikunki chayqa, doctorwan rimay chaymanta. Ama manchakuychu tapuyta: “¿Kayqa normalchu icha llakikunaychu?”, nispa.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanki?

Kay hampitaqa warmakunapas wasi uywakunapas mana chayman chayayta atisqankupim waqaychana .

Wasi ruphaypi waqaychay, 20manta 25 grados Celsius (68manta 77 grados Fahrenheitkama). Ama congelaychu. K’anchaymanta amachay (inti k’anchay, k’anchariq k’anchaykuna). Vencimiento p’unchayta qhaway hinaspa ima hampipas vencimiento p’unchay pasasqa kaqta wikch’uy.

¿Imatataq ruwanki mana llamk’achisqa, vencido hampikunawan?

Manan allinchu kanman vencido otaq mana munasqa hampikunata basuraman wikch’uylla. Utaq bañoman maqchiy. Pachamamatam dañachinmanku. Chaykunataqa allintam wischuna.

• Atikuqtinqa kay hampita hampikunata kutichipunapaq programaman apay . Farmaciaykipi utaq llaqtaykipi departamento de salud nisqapi tapukuy, chaypi kasqankuta yachanaykipaq.
• Mana kutichiy atiy kaptinqa, hampipa etiquetanta utaq paquete ukupi kaq folletota qaway, chaynapi kay hampita basuraman wischuna icha baño urayman mayllana kasqanmanta. Mana segurochu kanki chayqa, doctorniykita otaq farmaciapi llank’aqman tapuy.
• Sichus nin mana imamanta manchakuspa basuraman wikch’uy chayqa, hampita botellamanta horqospa allinta chaqruna mana venenoyoq materialwan imaynan utilizasqa té raphikunawan, café ñut’usqakunawan, allpawan otaq misikunaq q’opawan. Chaymantataq chay chaqrusqata huk p’uyñu p’uyñuman utaq p’uyñuman churaspa basuraman wikch’uy.

Tukuchanapaq, iskay kimsa imakunata yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, Ethosuximida huk importante hampi yanapan controlar condiciones hina convulsiones hina. Ichaqa utilizaspaqa , doctorpa nisqanman hinan kasukunayki. Allin pachapi, allin dosispi upyana. Ama qunqaychu doctorman willayta ima unquyniyuq kasqaykimanta, ima hampikuna tomasqaykimantapas.

Sichus ima efectos secundariostapas rikunki, astawanqa ñawpaq rimasqay sinchi señalkunata (imaynan aycha qaramanta sasachakuykuna, yuyaypi cambiokuna), chay ratopacha doctorniykiman willay. Huch’uyman rikch’akunmanña chaypas, ama qonqaychu.

Sichus ima tapukuyniykipas, llakikuyniykipas utaq llakikuyniykipas kay hampimanta kan chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykiman, farmacéutico nisqaman utaq huk hampiqman tapukuy. Paykunam yanapasunki. Aswan allinqa qhali kayniykita cuidakuymi. Manan sapallaykichu kanki, kanmi doctorkuna kay puriypi yanapasunaykipaq.

` Etosuximida, Etosuximida, Convulsiones, Migrañas, Epilepsia, Hampi, Efectos secundarios, Zarontin