Watapi wakin pachakunapi hukniray suyukunapi parakuna yapakusqanman hina, sapa kuti uyarinchis "gripe" nisqamanta. Askha runakunaña piensanku kay chirilla kananpaq, wakin kutipiqa kay fiebre kanman huk peligroso virus gripe sutiyuq. Chaymi, aswan allin kay gripemanta hark’akunaykipaq, manataqmi sociedadpi mast’arikunanpaqqa, gripe vacunata hap’iy, otaq sutichasqanchis hina, Gripe Vacuna. Kunan punchaw kaymanta allinta rimarisunchik.
¿Imataq kay gripemanta vacuna?
Pisi rimayllapi, Gripe Vacuna nisqaqa gripe virusmanta hark’awanchik. Yaqa llapanpim makipi disparo hina qunku. Wakin suyukunapiqa, nasal spray hinapas kanmi.
Sapa wata, qhali kaymanta yachaqkuna investigacionta ruwanku, chaymantataq 3 utaq 4 cepas de virus gripe nisqamanta riqsinku, chaykuna aswanta mast’arikunku hamuq watapi. Chaymanta, chay watapaq vacuna ruwakun chay cepas nisqakunata qhawanapaq. Chayraykum sapa wata musuq vacunata chaskinanku nispa ninku.
¿Pikunataq kay vacunata hap’inanku, pitaq mana?
Generalmente importante kan pillapas 6 killamanta aswan watayuq kay vacuna sapa wata hap’inanpaq. Ichaqa wakin runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku complicaciones nisqawan sichus gripewan hap’ichikunku chayqa. Chayrayku, kay qatiq categoría kaqkunapi runakunaqa sapa wata kay vacuna hap’iyta qhawarinanku tiyan.
| Ñiqichana | Willay |
|---|---|
| Astawanraqmi vacunasqa kananku kaqkuna | |
| Huch’uy wawakuna | Aswanta peligropi tarikunku 6 killamanta 5 watayuqkama wawakuna. |
| Wiksayuq mamakuna | Fiebre complicaciones kaqqa rikhurinman pisi inmunidad kaqrayku wiksayuq kachkaspa. |
| Kuraq runakuna | 65 watayuqmanta wichayman runakunaqa aswan peligropi tarikunku. |
| Huk ch’ulla unquyniyuq runakuna | Diabetes, sunqu unquy, asma, riñon unquyniyuq runakuna. |
| Yuyaqkunapa wasinkunapi runakuna | Chayna sitiokunapiqa facil-llatam unquykuna mirarunman. |
| ¿Pikunataq mana vacunata jap’inankuchu tiyan? | |
| Manaraq 6 killayuq wawakuna | Chaypaqqa manaraqmi inmunológico nisqa sistemankuqa listochu kashan. |
| Sinchi alergiayuq runakuna | Sichus huk sinchi alergiayuq kanki kay ñawpaq gripe vacuna kaqman utaq mayqin ingredientekunamanpas. |
| Hayk’aqmi manaraq vacunashaspa doctorwan rimanayki | |
| Uhumanta alergia | Wakin vacunakunaqa uhuwan ruwasqa kanku, chayrayku hampiqniykiman willay sichus uhumanta alergiayuq kanki (kunanqa mana uhuyuq vacunakuna kan). |
| Sindrome de Guillain-Barré nisqa unquy | Sichus ñawpaqta huk neurológica unquyniyuq karqanki, Síndrome de Guillain-Barré sutiyuq. |
| Unqusqa kaspaqa | Sichus fiebreyuq kanki utaq huk unquyniyuq kanki chay vacunación p’unchawpi, tapuy doctorniykiman vacuna hap’iymanta allinyasqaykimanta. |
¿Ima pachataq aswan allin vacunasqa kanapaq?
Aswan allinqa, manaraq gripe pacha qallarichkaptin.Vacunasqa kay. Sri Lanka suyupiqa, monzón pacha qallariyninqa aswanta gripe unquyta yapan. Chayrayku, aswan allinqa manaraq chay pacha chayamuchkaptin vacunakuy. Ayllu hampiqniykita tapuwaq mayk’aqchus chay vacuna llaqtaykipi tarikun chayta. Ichaqa ama llakikuychu chay horata faltaspaykiqa. Qhipaman vacunakuyqa aswan allinmi mana vacunakuymantaqa.
¿Chiqaptachu kay vacuna allin kanman?
Arí. Kay vacuna aswan allin ruway kay gripe kaqmanta hark’anapaq. Ichaqa yuyariy, yaqa iskay semanan cuerpoyki inmunidadta wiñananpaq vacunasqa kasqayki qhepaman, hunt’asqa hark’akunanpaqpas.
Huk pisi chansa kan kay vacuna hap’ispapas chiriwan hap’ichikunaykipaq. Kayqa edadniykimanta, qhali kayniykimanta, chanta mayk’a allintachus chay virus chay watapi puriq vacunawan tupan chaymanta. Ichaqa aswan importanteqa, sichus vacunata hap’ispapas chiriwan hap’ichikunki chayqa, manan sinchichu kanqa. Yaqa llapanpim llampu kanqa hinaspam chaylla qhaliyanki.
¿Atinmanchu chay vacuna fiebreta apamunman? ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Kay tapukuyqa achka runakunam tapukun. Sut’i kananpaqqa, gripe vacunaqa manan hayk’aqpas onqochisunkichu. Kayqa kanman kay disparopi wañuchisqa utaq mana llamk’achisqa partes kay virus kaqmanta kasqanrayku. Ichaqa cuerpoyki chay vacunawan kutichisqanman hinan llamp’u sintomakunata rikunki, chaykunaqa rikch’akunmanmi fiebreman otaq chiriman. Chaykunaqa yaqa llapanpim huk otaq iskay punchawllapi chinkapun.
Común huch’uy efectos secundarios:
- Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq punkiy
- Kurku nanay
- Wischunayay
- Pisi fiebre, chiri hina.
Chaykunaqa común condicionkunan. Ichaqa ancha pisillapi, huk sinchi reacción alérgica rikhurinman. Sichus mayqinpas kay qatiq sintomakuna rikhurimun pisi pachamanta kay vacuna chaskisqamanta, riy aswan qaylla hospital de emergencia departamentoman (ETU) chaylla.
| Emergencia! Sichus kay sintomakunata hap’inki chayqa, ¡chaylla ETU nisqaman riy! | |
|---|---|
| - Alta fiebre | - Sasa samay |
| - Kunka qaqchay | - Colmenas |
| - Unpu kay | - Simi utaq ñawi muyuriqpi punkiy |
| - Paleza | - Ruway tikray |
| - Uma muyuy | - Utqaylla sunqu kuyuriy |
Tukuchinapaq, gripe vacunaqa ancha importante ruwaymi qam kikiykita hinallataq munakusqayki runakunatapas gripemanta hark’akunaykipaq. Sichus chaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu familiaykiq doctorninwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gripe (Gripe) nisqaqa manam yanqa chirichu. Kayqa huk viral unquymi, chaymi sasachakuykunata apamunman.
- Gripe vacunaqa aswan allinmi kay unquymanta hark’akunaykipaq. Sapa wata vacunakuyqa ancha allinmi.
- Chay vacunaqa manan fiebretaqa apamunchu. Chay huch’uy efectos secundarios nisqakunan huk otaq iskay p’unchayllapi chinkapunqa.
- Sichus vacunata hap’inki ichaqa fiebrewan hap’ichikunki chayqa, onqoypa sinchi kayninmi anchata pisiyan.
- Doctorwan rimanakuy sichus chay vacuna qampaq utaq aylluykipaq allinchu chaymanta mayk’aqchus hap’inaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay