Sichus riñon onqoywan hemodiálisis nisqawan hampichikuq runa kanki chayqa, allintachá yachanki sapa kutilla sinchi sayk’usqa, sayk’usqa sientekusqaykita. Wakin kutiqa, huk escaleraman seqay otaq pisilla puriypas hatun sasachakuy hinan sientekunman. Kaypa aswan hatun razonninqa anemia, utaq sutichasqanchikman hina, ‘anemia’, kayqa cuerpopi hierro pisiyasqanraykum. Chaymi kunan punchaw rimasunchik huk tratamiento especial hierromanta, chaymi qunku hemodiálisis nisqapi kay unquyta hampinapaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Citrato Pirofosfato Férrico nisqa?
Kay hampi sutiqa kay hampipa sutinmi. Pisi rimayllapi, hierro nisqayuq hampi. Kayqa riñon unqusqakunapi hierro pisiyaymanta anemia hampinapaqmi, aswantaqa hemodiálisis nisqawan hampichikuqkunapi.
Kaypi yuyaykuy, yawarninchispi glóbulos rojos nisqakunaqa camionkuna hinan, chaykunan cuerponchisman oxígeno apashan. Chay camionkunata oxígeno nisqa carganankupaq aswanta yanapaqqa hierro sutiyoq mineralmi. Hierro pisi kaptinqa, kay oxígeno apaykachanaqa manam allintachu ruwakun. Chaypachan sayk’usqa, pisi kallpa, uma muyusqa ima sientekunchis. Riñonwan unquq runakuna hemodiálisis nisqawan ruwaptinkuqa, cuerponkumanta huk chhika hierrota hurquyta atinku. Hinallataq, unqusqa riñonkunapi glóbulos rojos nisqakuna ruwakunanpaq kallpachayqa sasa. Kay hampi Citrato de Pirofosfato Férrico sutiyuqqa hemodiálisis nisqapi cuerponchikpa necesitasqan hierro nisqatam kutichin, chaynallataqmi kay anemia unquyta controlan.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Ancha allinmi kay asuntokunamanta sut’ita rimanayki equipo médico nisqawan manaraq kay hampiyta qallarishaspa.
- ¿ Alergiayuqchu kanki kay hampiman (Citrado de Pirofosfato Férrico) utaq huk hampikunaman hierroyuq?
- Willawayku sichus ima alergiapas kan huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman otaq conservantekunaman.
- Ama hina kaspa willawayku wiksayuq kaspayki utaq wiksayakuyta munaspaykiqa .
- Chaymantapas rimanaykin sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Kay willakuyman hinaqa, hampiqkunapa equiponpaqqa aswan facilmi kanqa kay hampiy qampaq allin kasqanmanta utaq mana allin kasqanmanta.
¿Imaynatataq kay hampita qunku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Chayqa hampina wasipi utaq hemodiálisis nisqapi qukun, hampiqnikipa qawasqan.
Pisi rimayllapi, kanmi huk especial fluido, chaytan utilizanku hemodiálisis nisqapi. Chaytaqa diálisis nispa sutichanchik. Kay hierro hampi Citrato Pirofosfato Férrico sutiyuq chay dializado yakuwan chaqruspa kurkuman qun. Chaymi mana sapaq inyección nisqawan hampichikunaykichu. Kay hampiyqa diálisis nisqapipas ruwakunmi.
Importante: Kay hampiyqa hampiqpa qawasqanmi, chaymi ama qunqaychu diálisis ruwanaykipaq programasqa kasqaykita. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu chay p’unchaypi hamuyta chayqa, ñawpaqmantaraq willay equipo médico nisqaman.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Kayqa huk hampina wasipi qusqa chayrayku kay chansakuna kay ruwakunanpaq ancha pisi kanku. Ichaqa imapas pasasqanmanta piensaspaykiqa chaylla hampiqkunaman willay. Mana chayqa, Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atinki . Emergencia kaqtinqa, aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa manan sinchichu chaykunaqa. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Imakunatachus chaylla equipo médico nisqaman willanayki tiyan | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Uma muyuy , uma k’anchay, mana sut’i rikuy. |
| Sasa samay | Pisi samay utaq sasa samay. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Sayk’usqa kay | Generalmente sayk’usqa sientekuy. |
| Uma nanay | Uma nanay . |
| Aycha nanay | Kurku nanay utaq wasan nanay. |
| K’aspikunapi nanay | Makikunapi, chakikunapipas nanay. |
| Punkiy | Tobillo, maki, chaki punkiy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus huknirayta rikunki chayqa, ama manchakuychu chaymanta doctorwan rimayta.
¿Kanchu hampichikuchkaspa huk ruwaykunapas llakikunay?
Arí. Kay hampiypi kachkaptiykiqa, hampiq equipoykiqa allintam qawanqa imayna kasqaykita. Astawanqa sapa kuti yawarmanta pruebakunata ruwanayki kanqa hierro kasqanmanta yachanaykipaq, yawarpi huk importante pruebakunata ruwanaykipaqpas. Chaynapim yachanqaku hampipa dosisnin allin kasqanmanta hinaspa hampichikusqayki allin kasqanmanta. Chayraykum ancha allinpuni sapa kuti chay pruebakunaman rinayki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Citrato de Pirofosfato Férrico nisqaqa hierromanta hampi especialmi, hierro pisiyayninta, anemia nisqatapas hampinapaq, riñon unqusqakunaman, hemodiálisis nisqawan.
- Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qunku diálisis nisqapi, chaymi mana wasiman apakunachu.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorman willay alergiaykimanta, wiksayuq kasqaykimanta ima tukuy willayta.
- Sichus ima sintoma alergiatapas rikunki, presión arterial pisiyaspa otaq samay sasachakuspaykiqa, chaylla willay equipo médico nisqaman.
- Ama faltaychu sesiones de diálisis programasqakunata, yawarmanta pruebakunatapas. Doctorwan sut’ita rimay ima llakikuyniykipas.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay