¿Sinqapi sinchi k’irisqachu? ¡Rimasunchis imachus flail pecho kasqanmanta, imaynatas kawsayta peligropi churanman chaymanta!

¿Piensankichu imayna millay situacion kanman sichus askha costillaykikuna mana huk cheqasllapichu p’akikunman, aswanpas iskay kinsa cheqaspi? Chayqa ancha sinchi, ancha nanay, hinaspa emergencia hampikuymanta, kunan punchaw rimasunchik (Flail Chest) . Kayqa chiqaptaqa ancha kawsayta peligropi churaqmi. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.

¿Imataq chiqaptapuni Flail Chest? ¿Imataq sinqawan pasakun?

Pisi rimayllapi, flail pecho nisqaqa sinqaykipi kimsa utaq aswan lado costillakuna p’akisqa, utaq huk costillallapas iskay kitipi p’akisqa kasqanmi. Piensariy chayna kaptinqa, sinqa pirqapi costillakuna pakikusqan sitioqa "suchuq" kasqanpi, chaymi niyta munan manaña takyasqa kayninta. Chayqa huk perqapa huk parten wasimanta urmaykuchkaq hinam. Kaymi qunqayllamanta ancha sasa samayta ruwan.

Kaypi aswan mana costumbre kaqmi, huk costilla kayna p’akikuptinqa, chay sinqapa partenmi kuyurin samaykuspaykiqa, qhali sinqaykipa wakinninpa contranpi. Chayqa, samaykuptiyki (inhalasqayki) p’akisqa, suchuq parten yaykun, ichaqa samaqtiyki (exhalasqayki) chay parten lloqsimun. ¡Huk ladomanpas llank’ashanman hinan! Hampiqkuna kay mana normal kuyuyta sutichanku ``paradójico kuyuy'' . Chaynapim pulmonkuna mana allintachu wayrata samayta hinaspa lluqsichiyta harkan, chaymi lliw samayta sasachan.

¿Pitaq aswanta kay unquywan (Flail Chest) afectasqa kachkan?

Kay peligroso unquy Flail Chest sutiyuq chiqamanta huk hatun trauma kaqpa rurunrayku rikukun . Qawasun pikunachus aswan peligropi tarikunku:

• Pikunachus hatun accidente automovilístico nisqapi tarikunku chaykunapaq . Chiqaptaqa, kaymi aswan hatun causa (Flail Chest).
• Altomanta urmayqa peligropin tarikun, astawanqa machu runakunapaq. Sichus osteoporosis , onqoyniyoq kanki, chay onqoyqa machuyasqaykiman hinan tulluykikunata pisiyachin chayqa, pisi urmaypas costillaykikunatan p’akisunkiman.
• Wakin wawakunapas peligropin tarikunku. Ejemplopaq, tullukuna pisiyachiq onqoyniyoq wawakunapas, Osteogenesis Imperfecta (genética onqoymi, chaymi tullukunata facil-llata p’akichin), otaq wawakunapi wakin metabolismo onqoyniyoq wawakunapas chay onqoywan hap’ichikunkuman.
• Wakin estudiokunapin rikukun qharikuna aswan pisita kay onqoywan hap’ichikusqankuta (Flail Chest).

¿Imakunataq Flail Chest unquypa sintomakunan?

Kunanqa qhawarisun ima sintomakunatachus rikuchin huk runa huk flail pecho unquyniyuq. Ancha allinmi kaykunata riqsiyqa:

• Sinqapi ancha sinchi nanay, pisi pisimanta, mana ancha hatun samayta apamuspa. Ancha sasam sinchita samayqa, sinqa sinchita nanasqanrayku.
• Kurkup aychap ukhunkunaman suficiente oxígeno mana kasqan. Kaytaqa hampipiqa ``hipoxia'' nispam sutichanku. Kayqa peligroso onqoymi.
• Azul simikuna utaq dedo puntakuna (cianosis). Chayqa pasakun cuerponchis mana allintachu oxígeno nisqa chaskishaqtinmi. Kayqa huk emergencia kasqanmantam qawachin.

¿Imaynatataq doctorkuna Flail Chest unquyta riqsinku?

Qawasun imaynatas huk doctor allinta diagnostican kay sinchi onqoyta, chaytan sutichanku Flail Chest nispa.

Doctorkunaqa chayta sospechanku astawanqa imaynatachus samasqaykita qhawaspa . Ñawpaqta willasqay ``kuyuriy paradójico'' nisqa, chaymi samaykuspayki sinqapa pakisqa parten huk lawman kuyuynin, chaytaqa hawamantam doctorpa qawan. Samay lluqsispaqa chay p’akisqa parten ñawpaqman lloqsimun, samaqtiykitaq chay parte ukhuman rin.

Kay mana normal samay ruwayqa aswan hatun factor Flail Chest riqsichiypi.

Chaymantapas, kayhina pruebakunatapas ruwakunmanmi:

• Sinqapi radiografía: Kayqa sut’itan rikuchinman maypi imaynatas costillakuna p’akisqa kashan chayta. Ichaqa manan rikuchiyta atinchu costillakuna chawpipi cartílago nisqapi dañota. Chaymantapas, mayninpiqa radiografía nisqawanmi musyakunman pulmonnikipi k’irisqa kashasqanmanta.
• Wakin kutipiqa, doctor sinqaykita sumaqllata palpaptinqa , costillas p’akisqa, chay chiqanpi mana takyasqa ima sientekunman.

¿Imaynatataq Flail Chest hampita hampikun?

Flail Chest nisqaqa kawsayta peligropi churaq unquymi, chaymi usqhaylla hampichikuna. Hospitalman yaykuspankuqa kay hampikunatam ruwanku:

Hampikuy básico hinaspa nanay control

• Ñawpaqtaqa oxígeno nisqatan qonki, chhaynapi samanaykipaq. Chaymantapas sonqoykiq ritmonta, presión arterial nisqatapas, oxígeno nisqatapas qhawanqakun.
• Chaymantataq, nanay controlayqa ancha importante. Imaraykuchus sinchi nanaywan mana allinta samayta atispaqa aswan mana allinman tukupunman. Kayhinata ruwawaq nanayta pisiyachinaykipaq:
• Intravenoso (IV) hampikuna.
• Huk inyección especial qusqa kay área espinal kaqman (anestesia epidural).
• Nanay hampi inyeccionkuna, chaytaq costillas chawpipi nervios nisqakunata hark’an (`intercostal dolor bloques`).
• Wakin kutiqa, kay ruwaykunamanta aswanta hukllapi llamk’achinku.

Pulmonkunata chuyata waqaychay: (Higiene pulmonar) .

Kayqa ancha allinmi. Huknin hatun sasachakuykuna kay (Flail Chest) kaqpi rikhurinman kay neumonía wiñaynin . Chayta hark’anapaqqa, pulmonkunapi mucosidadman rikch’akuq secreciones nisqakuna huñukuyninta sayachina. Chaypaq ruwasqa kaqkunataqa sutichanku `(Higiene pulmonar)` nispaChayta sutichanku (huk método respiratorio sistema limpio kananpaq). Chaytaqa sutichankutaqmi `(aseo pulmonar)` icha `(fisioterapia de pecho)` nispa. Chaypin kaykunata churan:

• Chupa: Huk llañu tubo nisqatam wayra ñanman churanku hinaspam huñusqa mucosidadta chupanku.
• Samayta allin kananpaq yanapanapaq huk aparato especial nisqawan yanapachikuspa (`Espirometría incentiva`): Kayqa unquqta yachachin ukhuta samananpaq, pulmonkunata allinta wiñananpaq.
• Terapia broncodilatador: Kaykunataqa qukunmanmi hampikuna inhalado hina. Chaykunaqa wayra ñankunata (bronquios) hatunyachinku, samaytapas faciltan ruwanku.
• Yaku qhaway: Pulmonkuna allinta llamk’ananpaqqa, cuerpopi, astawanqa yawarpi, maychus yaku kasqanqa, allin nivelpi kanan tiyan.
• Unqusqata allinta churanapaq: Kayqa samayta mana sasachakuspalla, nanayta pisiyachinman.

Samay yanapakuy hinaspa operacion

• Wakin unqusqakunamanqa huk makinata qunkuman ``CPAP - Presión Positiva Continua de Vías Aéreas'' sutiyuqta, samanankupaq. Otaq oxígeno suplementario nisqatapas qonkuman.
• Ichapas huk especial maquinaman (huk `ventilador mecánico`) t'inkisqa kanayki kanqa samayta yanapasunaykipaq , ichapas achka p'unchawkuna utaq semanakuna, k'iriykikuna allinyanankama.
• Wakin sinchi casokunapiqa operana kanman neumonía hina sasachakuykunata hark’anapaq, hospitalpi pisiyanapaq, yaqapaschá wañuytapas hark’anapaq. Kay ruwaytaqa sutichanku fijación quirúrgica de costillas nispa. Chaypaqqa sinqamanmi churana aparatokunata, ahinataq placakunata, tornillokunata, titanio hina metalmanta ruwasqakunata, chhaynapi p’akisqa costillakunata allinta takyachinapaq.

¿Imaynataq allinyanapaq tiempo?

Askha killakuna hap’inman kay sinchi unquymanta tukuyninpi allinyanapaq kay Flail Chest sutiyuq. Chayqa hatun accidentemanta kasqanraykum, chay costilla pakisqakunaqa chay accidentemanta huk heridakunawan kuska allinyanan.

Ichapas hampina wasipi qipakunayki kanqa, ichapas Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) nisqapi pisi punchawkuna utaq aswan unay. Sichus ñawpaq rimasqay costilla fijación quirúrgica nisqawan kanki chayqa, wakin estudiokunan rikuchirqanku hospitalpi hayk’a tiempo qhepakusqayki, ICU nisqapi qhepakusqaykipas pisiyapunman.

Hospitalmanta wasiykiman kutispapas, huk tiempopaqqa wakin samay sasachakuwaqmi. Chayrayku , doctorniykikunaq, fisioterapeutakunaq yachachisqanku samay ejerciciokunata ruwashallanayki, allintataq ruwanayki.

Kay hina:

• Pisi pisimanta samayta lluqsichiy, llañu simikunawan (pursusqa simiwan samay).
• Wiksamanta ukhu samay (`diafragmático (wiksa) samay`).
• Hinallataqmi tos controlasqa técnicas nisqakunata ruwanayki, chaywanmi pulmonkunapi mucosidad nisqa mana huñunakunmanchu.

¿Pisiyakunmanchu pecho de flail nisqa riesgota?

Arí, maykamapas. Flail Chest kaqqa sinchi trauma kaqwan ruwakun, chayrayku kay riesgota pisiyachiyqa kay riesgota kay unquymanta pisiyachinman.

• Sapa kuti mana imamanta manchakuspa carrota manejay. Ama yanqataqa usqhayllata manejaychu, sapa kutitaq cinturonniykita churakuy.
• Yuyaqña kanki otaq urmanaykipaq peligropi tarikunki chayqa, wasiykipipas cuidakuy. Pataykikunata mana llusk’i imakunatapas hark’akunatapas hap’iy. Allin k’anchay kananpaq qhawariy. Sichus purinapaq yanapakuqta necesitanki, ahinataq puriq otaq k’aspita chayqa, mana iskayrayaspa utilizay.

¿Hukllachu kanku pecho de flail nisqawan neumotórax nisqawan?

Manan, Flail Pecho y Neumotórax (pulmón urmasqa) iskay imaymanakunan.

Neumotórax nisqaqa sinqa pirqawan pulmónwan chawpi pleural nisqapi wayra huñukuptin, pulmón nisqaman yaykunanmantaqa. Ichaqa huk hatun complicación kay flail chest kaqmantaqa neumotórax kaq, kaytaq rikhurinman sichus huk p’akisqa costilla pulmón kaqpi qhipakuptin.

¿Hayka seriotaq Flail Chest?

Kayqa yuyarinayki tiyan: Flail Chest nisqaqa ancha sinchi, kawsayta peligropi churaq hampikuy emergencia. Manam haykapipas wasipi hampinachu. Chaytaqa hampina wasimanmi chaylla hampina.

Kayqa hatun accidentemanta kasqanraykum, Flail Chest sutiyuq unquyniyuq kanki chayqa, unay tiempom allinyanayki. Unay tiempo hospitalpi qhepakunayki kanqa. Yaqapaschá askha p’unchaykuna ventiladorpi kashanki. Allinyayta qallarisqayki qhepamanpas doctorpa nisqanman hinan samay ejerciciokunata ruwanayki kanqa, terapia física nisqatapas ruwanayki kanqa.

Tukuchanapaq, imakunatachus yuyarinayki tiyan (Wasiyman apakuy willay) .

Allinmi, chaymi, piensani wakin importante puntokunata entienderusqaykita imamanta rimasqaykumanta (Flail Chest). Tukuchanapaq, kaypi niyta munani:

• Flail Chest nisqaqa manam pisipaqchu. Chayqa sinchi hatun, kawsayta peligropi churaq emergencian.
• Chaypaqqa hatun accidentekuna, aswantaqa antawakuna accidentekuna, altomanta urmaykunapas.
• Kaypa hatun, aswan sapaq kayninqa , samaypi huk sinqamanta huk laduman kuyuymi (`kuyuy paradójico`) . Kaywan kuskataq sinchi nanaywan, samay sasachakuywan ima kan.
• Sichus kay hina sintomakunayoq kanki, otaq sinchi accidentepi tarikurqanki chayqa, ancha allinmi usqhaylla hampichikunaykipaq.Ama tiempota usuchiychu.
• Tiempotan necesitakun allinta qhaliyanaykipaq, hospitalmanta lloqsispapas doctorkunaq nisqanman hinan ruwanayki, samayniykipaqpas ejerciciokunatan ruwanayki.
• Kallpanchakuy atisqaykiman hina accidentekunamanta cuidakunaykipaq hinaspa pisiyachiy chayna sasachakuykuna kananpaq .

Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas chay sintomakunata hap’inki, otaq piensanki hatun accidentepi tarikusqaykita chayqa, aswan allinqa kanman chaylla qaylla hospitalman rispa doctorpa consejonta maskhay. ¡Huk kawsaytaraqmi salvanman!

` Pecho Flail, Fractura de Costilla, Inestabilidad de la pared de Pecho, Respiración Paralítica, Accidentes, Sinqa K’irisqa, Respiratorio Dificultad