¿Qonqayllamantachu huk llaqtayoq runa hina rimasqaykiman tukupun? ¡Yachasun Síndrome de Acento Extranjero nisqamanta!

¿Hayk’aqllapas tapukurankichu imaynachus rimasqayki qonqayllamanta cambiaqtin, runakuna huk llaqtamanta hina rimasqaykita uyariqtinku? Kunan punchawmi rimasunchik chayna admirakuypaq, ichaqa ancha chiqap situacionmanta. Chaytan sutichanku Síndrome de Acento Extranjero nispa. Piensariy, sinhala simipi normalta rimachkaptiykiqa qunqayllamantam kunkaykipas palabrakuna imayna rimasqaykipas cambian, uyariq pipas huk nacionmanta kasqaykita piensanman. Kayqa uyarinapaqqa huk chhikantan mana reqsisqa hina uyarikunman, ¿riki? Ichaqa kayqa cheqaqtapunin atikun.

¿Imataq kay Síndrome de Acento Extranjero nisqa?

Pisi rimayllapi, Síndrome de Acento Extranjero (FAS) nisqa unquyqa qunqayllamanta hinaspa reparaylla imayna rimasqayki cambian. Sutin nisqan hina, hukkunapaqqa huk llaqtamanta acentowan rimasqaykiman hinan uyarikun. Ichaqa yuyarinapaq importanteqa manan cheqaqtachu mosoq acentota yachashanki. Yaqapaschá umayki imayna llank’asqanpi cambiasqanrayku.

Kay situacionta hapispaykiqa, kunkaykiqa huk suyumanta runa hinam uyarikun, simimanta yachaqkuna hinaspa chiqap chay acentoyuq runakunapas riqsinkum mana allintachu chay acentowan tupasqanmanta. Chayqa, simikunata imayna t’oqyachisqaykipi, t’oqyachisqaykipi hukniraymi.

¿Kanchu hatun layakuna kay Síndrome de Acento Exterior (FAS) kaqmanta?

Arí, iskay hatun laya kay unquyqa kan. Qawasun ima kasqankuta.

1. FAS estructural: Kayqa kanmi umanchikpa partenkuna daño kaptin, chay partekunam controlanku rimanaykipaq aychakunata. Piensariy imaynam carropa motorninpa huknin parten dañasqa kaptin, chaypa uyarikuynin cambian hinata.

2. FAS funcional: Kayqa chay laya FAS kaq, mayqinpaqchus hampiqkuna mana sut’i causata tariyta atinkuchu. Wakin kutiqa convulsiones utaq migrañas kaqwan rikhurinman. Hinallataqmi wakin yuyay unquykunawanpas tupachisqa kanman. Doctorkuna wakin kuti kayta sutichanku psicógeno FAS , chaytaq niyta munan mana umapi defecto estructural kaqwanchu.

Iskay huch'uy rikch'aqkunapas kanmanmi:

• FAS mixto: Kayqa niyta munan FAS funcionalniyuq kasqaykita, ichaqa kantaqmi wakin abnormalidad estructural umapi, ichaqa mana directamentechu FASwan tupachisqa hinachu.
• FAS wiñariymanta: Kayqa rikukun kay neurodivergente runakunapi (niyta munan, pikunachus uma wiñaynin chanta ruwayninku hukniray kanku kay normal kaqmanta). Yuyakunmi umanchikpa wiñayninpi hinaspa llamkayninpi mana kaqlla kasqanrayku.

¿Imapin hukniray kanku kunkaq tono cambiasqanwan cheqaq acento cambiasqanwan?

Simiykiq imaymana partenkunata, ahinataq qalluykita, simiykitapas controlayta sasachakuspaykiqa, t’oqyasqaykiqa sinchitan cambianman. Chay cambiokunaqa uyariqpaqmi llallichisunkiman, astawanqa mana chay hinata t’oqyachisqaykita uyarinankupaq yachasqa kaqtinkuqa.

Ejemplopaq, "karek" nispaqa "ra" nisqatan t'oqyachinchis. Ichaqa wakin hawa llaqtamanta acentokunapiqa "ka" nisqa tukukun "ra" nisqapa rantinpi "a" nisqa t'uqyaywan. Ichaqa kay t’uqyay tikrakuykuna FAS kaqwan runapi mana chiqa acento kaqpi hinachu huklla kanku. Chayqa, "karek" nichkaspa "ra" nisqa mana t'uqyaptinpas, "karatte" nisqa simita rimaspaqa "ra" nisqa t'uqyasqa kanman, ichataq t'ikrakunman. Chayraykum rimasqankuqa mana allintachu tupan chayman rikchakuq acentowanqa.

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Chiqamanta, FAS nisqaqa ancha pisilla unquymi. Ñawpaqtaqa Francia nacionmanta Pierre Marie sutiyoq neurólogo runan willarqan 1907 watapi, chaymantapachan yaqa 100 onqoykunalla willarqanku. Kayqa niyta munan, ancha pisilla kasqanmanta.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

FAS kaqpa sintomasqa aswanta tupan imayna uyarisqaykiwan rimaspayki.

Efectos principales y características nisqakuna

FAS nisqa aswantaqa rimasqaykipa ritmontam afectan. Kay ch’aqwaykunaqa kanmanmi:

• Rimay utqaylla.
• Kunkapa kunkan, tononpas.
• Articulación nisqa.
• Silabakunata kallpachay – chaymi wakin silabakunata kallpawan, wakintataq llamp’u simiwan t’oqyachiy.
• T’uqyaykunapa suni kaynin.
• Kunkapa kallpan.
• Inflexiones – Ejemplopaq, rimaypa tukukuyninpi kunka wichariptinqa tapukuy hinam uyarikun.

Wakin sintomakuna kay iskaynin laya FAS kaqpi rikukunman kayhina:

• Aswan pisi pisimanta utaq hukniray utqaylla rimay.
• Simikuna utaq rimaykuna chawpipi llumpay utaq unay samaykunata churay.
• Wakin t’uqyaykunata aswanta t’oqyachiy.
• T'uqyaykunata urmachiy icha huk t'uqyaykunata tikray (ahinataq, "thumb" simipi "th" nisqa simita "f" t'uqyaywan tikray, "fumb" nisqa t'uqyayta ruraspa, icha "wasi" nisqa simipi "h" nisqa simita urmachispa "ouse" nisqa t'uqyayta).
• Wakin t’uqyaykunata sut’ita t’oqyachiy sasa, simi k’askanasqa hina (kayqa disartria nisqa onqoymanmi rikch’akun ).
• T’uqyaykunata tikray utaq mana allin ordenpi t’uqyaykunata ruway (kayqa rikch’akunmi huch’uy wawakunapi warma kaypi rimay apraxia nisqapi pasasqanman) .

Huk ruwaykuna FAS Estructural nisqapi rikusqa

FAS estructural nisqaqa huk unquymi, maypichus umap rakinkuna rimanapaq icha chaywan tupaq k'itikunaman llamk'achisqa mana allintachu llamk'anku. Chayrayku huk sintomakuna kanman:

• Sasa simikunata akllay (kayqa umanchikpa huk partenpim pasakun, rimanapaq aychakunata controlaq partemantaqa).
• Aychakuna pisi kallpayay icha huk larunpi mana puriy atiy (hemiplegia ).
• Aychakuna kuyuriy utaq mana controlasqa kuyuy.

Sintomas rikusqa kay FAS Funcional kaqwan

Imaraykuchus kay FAS funcional mana huk abnormalidad cerebral kaqwan hukllachasqachu, kayqa wakin condiciones de salud mental kaqwan sintomakunawanpas kuskachasqa kanman:

• Estados psicóticos , ahinataq alucinaciones utaq delusiones.
• Mana yachaspa imachus allin rimanapaq otaq ima ruwaypas allin kasqanmanta.
• Simipi hinaspa kallpapi cambiokuna, ahinataq mania otaq depresión .

¿Imataq chayta ruwan?

Kay FAS kaqpa causasninqa kay tipo específico kaqmanta dependen.

Causas de FAS Estructural nisqamanta

Kay laya FAS kaqqa aswanta umaykip ñawpaq kaqninpi (kay `lóbulo frontal`) – aswanta lluq’i ladupi waqllisqanrayku. Kay waqlliypa hatun kausayninqa kayhinam kanman:

• AVC nisqakuna.
• Sinchi uma k'irisqa ( Traumática Cerebral K'irisqa - TBIs ).
• Umapi yawar ch'unchul p'akikuynin (aneurisma cerebral ).
• Umanchikpi kanser .
• Esclerosis Múltiple (EM) nisqaqa huk neurología unquymi.
• Demencia frontotemporal (aswanta kay laya afasia primaria progresiva sutiyuq) .

Causas de FAS Funcional nisqamanta

Yachaysapa runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imaraykun FAS funcional nisqa ruwakun chayta. Hukninmi kanman umanchikpa ruwaynin mana normalta organizasqa kasqanrayku utaq umanchikpa wakin partenkuna llumpay llamkasqanrayku. Ejemplopaq, FAS nisqa migrañas nisqapi rikhurin otaq aswan mana allinman tukupun. Migrañas nisqakunaqa umanchikpa llamkayninpi hatun sasachakuykunawanmi tupan.

Doctorkunapas FAS nisqataqa huk onqoywanmi tupachinkuman, chaytan sutichanku trastorno de síntomas neurológicos funcionales nispa ( trastorno de conversión nisqapas). Kayqa kan mayk’aqchus chiqa síntomas físicos kaqta rikunki huk disrupción kaqrayku kay umapi, ichaqa mana kanchu causa estructural identificable chaykunapaq.

FAS funcional kaqtaq wakin condiciones de salud mental kaqwan hukllachasqa kanman. Ejemplopaq, esquizofrenia , trastorno bipolar otaq trastorno disociativo . Aswan investigacionmi necesitakun allinta entiendenapaq imaraykun kay pasakun chaymanta ima conexión kasqanmanta FASwan kay condicionkunawan. FAS nisqaqa ancha pisilla unquymi, chaymi sasa investigacion ruway.

Causas de FAS Mixto nisqa

Yachaysapa runakunaqa manam allintachu yachanku imaraykum FAS chaqrusqa kasqanmanta. Huk atiyqa wakin runakuna aswanta FAS unquywan hap’ichikunku. Sichus huk condición mental saludniyuq kanku, huk k’irisqa kanku utaq imapas huk migraña utaq convulsiones hina, chayqa suficiente kanman umap ruwayninta sasachananpaq chaymanta FAS ruwananpaq. Hinallataq, huk runaqa sintomas funcionales kaqwan kanman manaraq ima cambios estructurales kaqtapas tarichkaptinku.

Huk ruwaypas kanmanmi FAS estructural nisqataqa FAS funcional nisqawan qatipayta atikunman. FAS kaqwan kawsayqa sasa kanman, wakin runakunaqa sintomas funcionales kaqwan rikhurinkuman kay unquyninkuman yachayta munasqankurayku.

Causas de FAS Desarrollo nisqamanta

Neurodivergente kaq runakunaqa FAS utaq chayman rikchakuq sintomakunayuq kankuman. Yachaysapa runakunam piensanku chayna kasqanqa umanchikpa imayna wiñasqanrayku otaq mana allin ruwasqanmanta. Chayna wiñariy casokunaqa ancha pisillam. Chantapis kankuman kay FAS funcional kaqwan, kaytaq huk unquykunawan hukllachasqa kachkan kayhina kay trastorno del espectro autista kaqwan chanta kay trastorno de déficit-deficit/hiperactividad kaqwan (TDAH) .

¿Kanchu ima factores de riesgo específicos kay Síndrome de Acento Funcional kaqwan unqunapaq?

Imaraykuchus ancha pisilla, mana huk factores específicos de riesgo manaraq riqsisqachu kanku mayqinkunachus kay riesgota yapanku kay FAS unquywan.

¿Ima complicacionestaq kay unquymanta rikhurinman?

FAS huk runap yuyay qhali kayninpi anchata yanapanman. Ancha riesgo kanmi unquykuna wiñananpaq , ahinataq llakikuy , llakikuy . Chaykunaqa kanmanmi:

• Familianku, amigonku, munakusqankupas iskayrayanku kay onqoywan sintomakuna cheqaqchus icha manachus chayta.
• Kay unquyqa ancha pisillam, chaymi sasa riqsiyqa kanman. Kayqa niyta munan, doctorkuna mana uyarinkumanchu utaq pantankuman huk unquywan.
• Hukkunapa mana allin ruwasqankuta manchakuy, ejemplopaq, burlakuy otaq maqasqa kayta.
• Rimaqtiyki hukkuna mana entiendenasuykimanta llakikuy.
• Imayna rimasqaykirayku llamkayta waqaychay utaq tariy sasa.
• Ñawpaqmantaraq yuyay unquymanta sintomakuna aswan mana allin kaynin.

Piensariy, sichus sapa kuti rimasqayki qonqayllamanta cambianman chayqa, ¿imaynataq sientekuwaq? ¿Hukkunachu entiendesunkiman? Kayna kaqkunam anchata llakichiwachwan.

¿Imaynatataq Síndrome de Acento Extranjero nisqa unquyta riqsinku?

FAS nisqataqa neurólogo , rimay-simi patólogo (SLP) , utaq iskaynintin huñusqawanmi tarinku. Chaypaqqa imaymana ruwaykunan kan.

Wakin aswan riqsisqa pruebakuna chanta diagnóstico ruwaykuna kanku:

• CT (Tomografía Computarizada - CT) .
• RM nisqawan qhaway (Imagen de Resonancia Magnética - RM nisqawan qhaway) .
• PET qhaway (Tomografía de Emisión de Positrones - PET qhaway) .
• EEG (Electroencefalograma - EEG) (umanchikpa electricidad ruwayninta tupunapaq prueba) .
• SPECT nisqa qhaway (Tomografía Computada de Emisión de Tono Tono - SPECT nisqa qhaway) .
• Exámen neurológico nisqa
• Prueba cognitiva ( yuyay, yuyariy, hukkunatapas qhawaq pruebakuna) .
• Prueba neuropsicológica ( pruebakuna umap ruwayninwan ruwaywan ima tinkiyta qhawaq) .

FAS estructural kaqtaqa mana sasachu riqsiy, imaraykuchus achkha causas kaqta tarikunman kay escaneo kaqwan chanta wak pruebakunawan ima.

¿Imaynatataq kayta hampikun?

FAS estructural kaqtaqa aswanta hampikun kay causa subyacente kaqta hampispa. Hampikuykunaqa hukniraymi kanman. Huk unquypaq allinqa manapaschá huk unquypaq allinchu. Doctornikiqa astawanmi willasunkiman ima hampikuna allin qampaq kasqanmanta hinaspa imakuna yuyaychasqankumantapas.

FAS funcional chanta chaqrusqa, aswanta kay condiciones de salud mental kaqwan kaqkuna, allinchakunman kay tratamientowan kay condición subyacente utaq asociada kaqwan. Esquizofrenia utaq trastorno bipolar hina unquykunata hampikunawan, yuyay unquywan utaq iskayninwan hampikunman.

Terapia de habla allin kanman yaqa llapa FAS kaqwan kaqkunapaq. Yanapanmanmi kunkankupi imapas cambiasqanmanta entiendenankupaq hinaspa allinta ruwanankupaq otaq allichanankupaq llamkanankupaq. Yanapallanmanmi estrategiakunaq ruwasqankuta, chaywanmi mana sasachakuspalla hukkunawan rimanku, allintataqmi sientekunkupas.

¿Imatan suyakuyman Síndrome de Acento Extranjero nisqa onqoyniyoq kaspayqa?

FAS mana kawsaypaq peligro kaqchu (aunque wakin kawsaypaq peligro kaq unquykunawan rikhurinman). Ichaqa FAS nisqa kawsayniykitaqa sasachanmanmi, llakichisunkitaqmi. Kayqa aswan sasa kanman sichus sasachakunki huk diagnosticota tarinaykipaq.

Imayna FAS ñawpaqman purisqanqa imakunamantapas kanqa kay síntomas específicos kaqniyki hina. Ancha variable kasqanraykum doctornikiqa aswan allinqa ima suyakunaykipaq nisunaykipaq.

¿Hayka unaytaq Síndrome de Acento Extranjero nisqa unquyqa kan?

Kay hayk’a tiempo kasqanqa anchatan hukniray kanman. Causas estructurales nisqakunaqa kanmanmi huk ratullapaq utaq wiñaypaq, chaytaqa ruwakunmanmi umanchikpa tikrakuynin wiñaypaq kasqanmanta utaq umanchik imapas chayta ruwasqanmanta allinyayta atisqanmanta.

Wakin kutikunapiqa kay efectos kaqta kutichikunman utaq usqhayllata allinyawaq, imaynachus pisi p’unchawkunallapi. Huk kutikunapitaq aswan unayta hap’inman, semanakuna otaq killakuna hina. Wakin causas kay FAS kaqmantaqa wiñaypaq kanku. Ejemplokuna kay causas kaqmanta mayqinkunachus aswanta wiñaypaq kanku kay demencia frontotemporal chanta kay esclerosis múltiple (EM) kaqwan .

¿Imaynataq kay situacionmanta kanqa?

FAS nisqapaq qhawariyqa hukniraymi kanman askha factorkunaman hina. Kay unquyqa manam sapallanmantaqa peligrosochu. Ichaqa, ancha pisi investigacionkuna kan kay yachaqkunata yanapananpaq kay perspectiva general kay unquymanta yachanankupaq. Doctorniykiqa aswan allintan willasunkiman imatachus suyakuwaq chay onqoyniykimanta.

¿Síndrome de Acento Extranjero nisqa unquyta hark’akunmanchu?

FAS nisqaqa mana yachay atina, ancha pisilla unquymi. Chayrayku, mana sut’ichu imaynatachus hark’anapaq nitaq pisiyachinapaqchu.

Ichaqa, generalmente riesgoykita pisiyachiyta atikunki wakin imakuna FAS estructural kaqta ruwaqkunamanta karunchakuspa. Chaykunan kanku:

• Seguridad nisqapaq equipokunata churakuy. Kay traumáticas lesiones cerebrales (TBIs) huk umalliq causa kay FAS kaqmanta. Seguridad equipokuna churakuyqa, cascokuna hinallataq cinturonkuna hina, yanapanmanmi mana k’irisqa kanankupaq, chaykunan FAS nisqaman apawasunman.
• Controlakuy saludniykipi imayna kasqaykita. Sapa kutim controlakunman accidente cerebrovascular nisqawan unqunaykipaq. Ejemplokunan kanman migraña, diabetes tipo 2 , presión alta (hipertensión) .
• Allin llasayta waqaychay. Ima mikhusqaykitapas, imayna kallpayoq kasqaykitapas allinta qhawarispaqa, pisiyachiwaqmi ataque cerebral onqoywan otaq manaña sinchitachu. Kaykunaqa mana tukuyninpi hark’ayta atinkuchu kay condiciones kaqta mayqinkunachus FAS kaqta rikhurichinman, ichaqa juch’uy cambios kaqkunapis yanapankuman.

¿Imaynatataq kikiyta cuidakuyman Síndrome de Acento Extranjero nisqayuq kaspayqa?

Sichus FAS kaqwan tarikunki chayqa, doctorniykiqa ima ruway atisqaykimanta sut’ita yuyaychasunkiman. Huknin aswan importante ruway atisqaykiqa kanmanmi rimay terapia nisqaman riy , sichus yuyaychasunki chayqa. Situacionniykiman hina, terapia de habla yanapasunkiman FAS kaqmanta allinyanaykipaq utaq chayman adaptakunaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus FAS kaqwan tarikunki chayqa, doctorniykiman rinayki tiyan nisqanmanjina. Hinallataq, doctorman riy sichus reparanki ima cambiopas sintomaykikunapi.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus qonqayllamanta imayna rimasqayki cambian chayqa, qayllaykipi kaq sala de emergencia nisqamanmi rinayki, chayqa kanmanmi imapas sinchi hatun kasqanmanta, ahinataq ataque cerebral nisqamanta.

¿Chiqapchu Síndrome de Acento Extranjero nisqa unquy?

Arí, síndrome de acento extranjero nisqa cheqaq hampikuymi.Kayqa ancha pisillam, ichaqa chiqaptam pasakun.

¿Imatan ruwasaq sichus doctor mana creenchu ​​sintomaykuna cheqaq kasqanpi?

Importantemi entiendenapaq: FASqa ancha, ancha pisillam. Askha doctorkuna manapaschá hayk’aqpas huk unquqtallatapas rikunkuchu FAS nisqawan tukuy llank’asqankupi. Entrenasqa, experienciayoq doctorkunapas pantaspan piensankuman FAS nisqa huk kasqanmanta. Sichus doctorniyki mana tarinmanchu pruebakunata sintomakunaykimanta, otaq sospechoso hina rikch’akunman chayqa, manchakuypaqmi kanman. Sichus doctorniyki mana tarinmanchu imarayku rimasqayki cambiasqanmanta chayqa, allinmi kanman iskay kaq yuyayta chaskiy huk especializado terapeuta de habla otaq neurólogo nisqamanta.

Síndrome de acento extranjero nisqaqa mana ancha rikukuq, mana costumbre kaq unquymi. Ichaqa cheqaqmi. Hinaspapas kunankamapas yachaqkunan aswan allinta entiendenankupaq kallpachakushanku. Wakin causas kay FAS kaqmantaqa tarikunman kay escaneos kaqwan utaq kay pruebas diagnósticas kaqwan. Wakintaq mana kunan tecnologiawan, métodokunawan ima tarikunmanchu.

Chayta riqsiyta atispapas manapas, FAS nisqaqa huk unquymi, chaymi kawsayniykita sinchita sasachanman. Wakin kutiqa pisi tiempollapaqmi, ichaqa wiñaypaqmi kanmanpas. Kay unquyniyuq kanki chayqa, doctorwan rimay. Kay unquymanta doctorwan rimayqa mana yuyayniyuq utaq manchakuypaq hinam kanman. Ichaqa cheqaq kaqmi, chayqa legítimo problema médico. Hampikuywanqa sapa kutim kutichiyta atinki utaq pisiyachiyta atiwaq, chaymi muyuriqnikipi kaqkunawan mana manchakuspa rimawaq.

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy

Chaymi, suyachkani kunan allin yuyayniyuq kanaykichikta kunan punchaw rimasqanchik Síndrome de Acento Extranjero nisqamanta.

• Kayqa ancha pisilla, ichaqa chiqap hampi unquymi. Manam fantasiallachu.
• Imachus pasasqanqa , rimasqayki t’oqyaykunata imayna ruwasqaykiqa cambianmi, manan acento cambiayllachu.
• Kayqa umanchikta dañasqanrayku (estructural) utaq mana imaraykupas (funcional) kanman. Wakin kutiqa yuyaypi unquykunawan tinkuchisqa kanman.
• Rimasqayki qonqayllamanta cambiaptinqa ama mana uyariychu. Chaylla hampikuqman riy. Chayqa kanmanmi imapas hatun kasqanmanta señal.
• Diagnostico y tratamiento nisqa ancha allinmi. Sapa kutim terapia de habla nisqa yanapan.
• Ama hukmanyaychu kay situacionwanqa. Manam sapallaykichu kachkanki. Yanapakuyta mañakuy, yanapakuyta tariy.

Suyayku kay willakuy allin kananpaq. ¡Qanmanpas, munakusqaykikunamanpas allin qhali kayta munayku!

` Síndrome de Acento Extranjero, Kunka tikray, Rimaypi sasachakuykuna, Umanchikpi unquykuna, Neurológico unquy, Rimay terapia, Yuyaypi qhali kay