¿Wawaykichu sinchita vomitashan, wiksan nananchu mikhusqanmanta askha horakuna qhepaman? ¡FPIES (Síndrome de Enterocolitis Inducida por Proteína Alimentaria) kanman!

¿Uchuy wawaykiqa mosoq mikhunata mikhusqanmanta pisi horakunallapichu vomitayta qallarirqan otaq diarrea onqoyta hap’irqan? Icha, ¿wiksa nanayllachu? Wakin kutiqa kayqa mana wiksa nanayllachu kanman. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chaymi hukniray pisilla, ichaqa ancha allinmi yachanapaq. Chaytan sutichanku FPIES (Síndrome de Enterocolitis Inducida por Proteína Alimentaria) nispa . Chay sutiqa huk chhikantan uyarikunman chaypas, cuerponchispi, astawanqa wiksanchispi, wakin mikhuykunapi kaq proteína nisqakunawan huk reacción nisqallan.

¿Imataq FPIES? Chaytaqa allinta entiendesun.

Pisi rimayllapi, FPIES (Síndrome de Enterocolitis Inducida por Proteína Alimentaria) nisqaqa cuerponchispa inmunológico nisqa mana allin kutichiymi wakin mikhuykunaman. Aswantaqa sistema digestivo nisqanchistan afectan (Sistema Gastrointestinal - GI) . Chayqa niyta munan sintomakuna kayhina vomitación hinallataq diarrea aswan riqsisqa kanku.

Mana mikhuymanta alergias hinachu, FPIES sintomasqa rikhuriyta qallarinku pisi horas mikhuymanta . Kaymi kay unquyta ancha sumaqta ruwan. Piensariy, desayunaspaykiqa chawpi punchaw hinam onqoyta qallaykunki.

Aunque FPIES aswan riqsisqa kay infants kaqpi chanta juch’uy wawakunapi , wakin kutipi kuraq runakunata afectanman , chayrayku tukuypaq ancha chaniyuq kayta yachanankupaq.

¿Ima mikhuykunataq FPIES nisqa unquyta rikhurichin?

Ima mikhuypas FPIES kaqta rikhurichinman chaypas, kan huk pisi mikhuykuna aswanta kay unquyta rikhurichiq. Chaykunan kanku:

• Leche: Uywapa ñuñunkuna wakapa ñuñun hina, cabrapa ñuñun hina.
• Wawapaq fórmula: Wakin wawakunaqa alergiayuq kankuman wawakunapaq fórmula nisqawan.
• Soya.
• Avena.
• Arroz.
• Runtu.
• Lamar quchapi mikhuykuna: Aswantaqa cangrejo, camarón, huk rikchaq challwakuna hina conchas.

Kay hatun mikhuykuna kay FPIES kaqta ruwaqkunaqa hukniray kankuman kay suyumanhina chanta kay suyupi tiyasqaykimanjina, kay Sri Lanka kaqpi, kay mikhuykunamanta kay FPIES kaqmanta casos kaqta willakurqataq. Piensariy, chayraqmi wawaykita arrozta mikuyta qallarinki, otaq yogurta qorqanki, iskay kinsa hora qhepamantaq wawaykiqa sapa kutilla vomitashan wiksanpas phiñasqa kashan. Hinaptinqa kaymanta iskayrayanaykim.

Iskay hatun laya FPIES nisqakunam kan:

FPIES nisqataqa iskay hatun layamanmi rakiyta atikunman:

1. FPIES agudos: 1.1.

• Kayhina kaqtinqa, sintomasqa rikhurin huk tawa hora ukhupi kay tapusqa mikhuyta mikhusqamanta.
• Vomito, diarrea ima wakin kutiqa ancha sinchi kanman. Wawaqa aqtuspallapunim kanqa, manaña musyakunankama.
• Ichaqa allin kaqmi, kay sintomakunaqa yaqa llapanpim pisiyan 12 utaq 24 horasllapi chay alergénico nisqa mikuy saqisqa kaptin.

2. 2. .FPIES crónicos: 1.1.

• Kay unquyqa kan mayk’aqchus alergiayuq mikhunata sapa kuti chanta sapa kuti mikhunki.
• Kayqa unay pachapaqmi wiksakunapi inflamación nisqa rikurichin.
• Manaña FPIES agudo kaqhinachu sintomakuna sinchi kanku chaypas, hamunkuman, ripunmanpas. Wawaykiqa wakin sintomakunatan hap’inman, chaykunan kanman: diarrea, manaña mikhuy munasqa, pisiyay ima.
• Kimsa chunka p’unchawta hap’inman kay sintomakuna chinkananpaq kay alergénico mikhunata saqisqaykimanta.

¿Imakunan FPIES onqoypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?

FPIES kaqpa aswan hatun sintomakunan kanku:

• Diarrea: Wakin kutiqa yakuyuqmi kanman utaq pisilla yawarpas kanman.
• Wiksa nanay: Huch’uy wawakuna waqanku, wiksankuta hap’inku, maqanakunku ima.
• Pallor: Cuerpoqa qonqayllan q’illuyapun, mana yawarniyoqtaq colorniyoq.
• Letargo: Wawaqa letargollam, manam pukllanchu, ñawinpas wichqakuchkanmanpas hinam.
• Mana yuyasqa llasaynin pisiyachiy: Kayqa aswanta rikukunman kay FPIES unay pachapaq.
• Hipotermia: Kurkuqa chirimanmi tukupun.

Importante kaq, kay FPIES kaqpi, kay síntomas rikhurinku achkha horasmanta kay tapusqa mikhunata mikhuymanta , aswanta kay 1 chanta 4 horas kaqkama. FPIES crónicos kaqpi, síntomas hamunman chanta ripunman.

Piensariy wawayki tutamantan huk botella leche tomasqanpi. Chawpi p’unchawpaqqa sapa kuti aqtuyta qallarikun, wiksanpas punkisqa, cuerponpas q’illuyasqa, mana kawsayniyuq hinalla. Chayna kaptinqa, allinmi FPIES nisqamanta sospechayqa.

¿Imaraykutaq FPIES nisqa ruwakun? ¿Imaraykutaq?

Kay FPIES kaqpa aswan hatun razonninqa kay sistema inmunológico nisqayku pantaspa yuyan kay proteínas wakin mikhuykunapi "mana allin" kasqankuta chanta atacasqanrayku. Inmune sistema nisqa chay mikhuykunata qhawan awqa hina.

Kaypi imachus pasakun, sistema digestivo nisqanchispi kaq células inmunes nisqakuna (wiksanchispi, wiksanchispipas) "mana allin" kananpaq yuyaykusqanku mikhunata horqoyta munanku. Chaywanmi wiksapipas, wiksapipas punki, inflamación nisqapas rikurin. Kaymi aqtuyta, wiksa unquytapas apamun.

FPIES nisqaqa huk laya reacción nisqa `mana IgE-mediated` nisqa. Pisi rimayllapi, mana kay `anticuerpos IgE` kaqwanchu ruwakun mayqinkunachus achkha alergiasmanta yachasqanchikmanta (e.g., alergias cacahuete kaqmanta) responsables kanku. Aswanpas huk células inmunes nisqakunan chaypi kashan. Huk importante kaqmi kay FPIES mana tukuy cuerpo inflamación kaqta ruwanchu mayqinchus wakin wak sinchi alergias kaqpi ruwakun. Kayqa niyta munan kay sinchi, kawsayta peligropi kaq `anafilaxia` , mayqinchus sasa samayta ruwan, aswan pisi rikukun (aunque sinchi deshidratación chanta ch’aqway huk sinchi unquykunaman apayta atin).

¿Ima complicacionestaq kanman FPIES kaqrayku?

Kay FPIES reacciones wakin kutipiqa sinchi, kawsayta peligropi kaq, unquykunaman apayta atin. Chaykunamanta aswan importanteqa kaykunan:

• Ch’aqway: Kayqa qunqayllamanta, ancha pisi yawar ñit’iy. Kayqa ancha peligroso.
• Deshidratación: Vomito, diarrea hinalla kaptinqa, achka yakupas kachipas cuerpomanta chinkan. Chayqa ancha utqayllam kanman uchuy warmachakunapi, chaymi anchata cuidakunayki.

¿Imaynatataq hampiq FPIES unquyta riqsin?

Doctorqa FPIES nisqamanta sospechanqa qanta otaq wawaykita sintomakunamanta sut'ita tapusqan qhepaman . Ima mikhuykunatachus mikhurqanki, hayk’a unayña sintomakuna qallarirqan, ima sintomakunachus karqanku, chaykunaqa ancha importanten.

Wakin kutipiqa hampiqpas ruwanmanmi ``prueba de desafío alimentario'' nisqatapas. Kayqa manan allinchu wasipi ruway, sinchi reacción kaqtinqa usqhayllan hampichikuna.

FPIES wakin kutipiqa sasa diagnostico kanman imaraykuchus sintomasninqa huk unquykunaman rikch’akunman, kay infecciones bacterianas hina. Chayraykun doctorniyki kamachinman alergiamanta yawarta qhawanankupaq otaq alergiamanta aycha qaramanta pruebakunata ruwanankupaq , chhaynapi huk alergiakuna kasqanmanta yachanankupaq. Ichaqa kay pruebakunaqa manapunichu rikuchinku huk runa FPIES kaqwan alergiayuq kaqta.

¿Ima hampikunataq FPIES nisqapaq?

Hampiqkuna kaykunata llamk’achinkuman kay FPIES kaqpa sintomas agudos kaqta hampinankupaq:

• Esteroides: Kaykunataqa qunku wiksakunapi inflamación (punki) pisiyachinapaq.
• Líquidos intravenosos (líquidos IV): Salina hina kaqkunata qukun mana deshidratación kananpaq utaq deshidratación kaqta hampinapaq sichus chay deshidratación kaqpi.
• Antieméticos: Ejemplopaq, hampikuna kayhina ``Ondansetron (Zofran®)`` yanapan controlanankupaq vomitación.

Tukuy kay hampikuna hampina wasipi, hampikkunapak rikurayanapimi rurakun.

¿Imataq kanman ñuqa utaq waway FPIES kaqwan kaptin?

Allin willakuyqa yaqa llapan uchuy warmakunam FPIES nisqamanta aswan wiñanku 3 utaq 4 watayuq kachkaptinku. Kayqa niyta munan, ñawpaqpi alergiayuq kasqanku mikhuykunata qhipaman mikhuyta atinku. Ichaqa aswan allinmi kanman hampiqwan rimay hinaspa ichapas huk ``prueba de desafío alimentario'' nisqa ruway manaraq chay mikhuykunata yapamanta riqsichichkaspa.

Chaykamaqa aswan allinqa mayqin mikhuykunachus kayta ruwachkanku chayta allinta riqsiy, manataq mikhuchiychu. Sinchi vomitacionpas, diarreapas ancha peligroso kanman, chaymi chaytapas qhaway.

Sichus kuraq runakuna FPIES kaqwan unqunku chayqa, aswan allinqa chayta kamachinapaqqa, ima mikhuykunamanchus alergiayuq kasqankuta riqsiy, manataq mikhuychu. Wakin kuti, kuraq runakunaqa FPIES kaqmanta aswan wiñayta atinku pachawan. Ichaqa askha kutipi, FPIES kuraq runamanta qallariq, tukuy kawsayninpi duranman.

¿FPIES nisqakunata hark’ayta atikunmanchu?

Sichus yachanki qam utaq wawayki FPIES kaqwan kasqankuta, aswan allin ruway hark’anapaq reacciones kaqtaqa tukuyninpi mana quychu chay mikhuykunata paykunaman alergiayuq kasqankuta.

Mikhuymanta diario nisqapi qillqayqa ancha allinmi kanman mayqin mikhuykuna chay sasachakuy kasqanmanta yachanapaq. Kayqa niyta munan, wawaykipa tukuy ima mikhusqanmanta, hayk’aq mikhusqanmanta ima qillqay. Chaymanta, sintomakuna rikhuriptinqa, manaraq qallarichkaptinku ima mikhusqankuta qhawayta atinki. Wakin kutipiqa, doctorqa ‘dieta de eliminación’ (dieta de eliminación nisqapi wakin mikhuykunata pruebanapaq) nillanmantaq .

Sichus wawayki FPIES kaqwan kan chayqa, hampiqniyki kaykunata yuyaychanman kay reacciones hark’ananpaq yanapananpaq, wawaykiman necesitasqan nutriciónta quchkasparaq:

• Wawapaq fórmulas hipoalergénicas nisqawan yanapachikuspa. Kaykunaqa aswan pisi alergénicos kanankupaqmi ruwasqa kanku.
• Wawaykipaq sinchi mikhuykunata qallarispaqa, ñawpaqtaqa rurukunata, verdurakunata ima riqsichiy, granukunamantaqa (e.g., arroz, avena).
• FPIES mikhuy riqsichiy escalerata qatispa. Kaypin willakun imayna ordenpi, imaynatachus wawaykiman mosoq mikhuykunata churana chayta.

¿Imatataq ruwanay FPIES nisqayuq runa hina?

Sichus FPIES kaqwan kanki – utaq sospechanki chayta – allinta qillqanayki kanqa ima mikhusqaykimanta, upyasqaykimanta. Chaynapim allinta yachanki mayqan mikuykunam chayna kasqaykita. Imarayku kasqanmanta yacharuspaqa, chay mikhuykunataqa manaña mikhunaykichu.

¿Ima horakunapin aswan allin doctorman rinapaq?

Sichus yuyanki wawayki mikhuymanta reacción kashasqanmanta, fórmula nisqawanña otaq wakaq lechenta chaskispapas, ama hina kaspa doctorman riy. Aslla reacción kaqtinpas wawaykiqa hark’anmanmi necesitasqanman hina mikhunata chaskinanpaq. Sinchi reaccionkuna kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki.

Haykapitaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan ?

Sichus qanpas wawaykipas kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan hospitalpi urgencia wasiman riy:

• Pantasqa utaq yuyaypa kaynin tikrasqa .
• Ancha pisillata pisuy utaq manapuni .
• Ñawikuna chinkasqa – Kayqa yakumanta pisiyaypa señalninmi.
• Uya, simi utaq qallu punkiy .
• Samay utaq millp'uy sasachakuy.

Kay sintomakunan rikuchin chay situación sinchi kasqanmanta.

Doctorman tapunapaq importante tapukuykuna

Allinmi kanman doctorman rispayki kay tapukuykunata ruway:

• ¿Kayqa huk común alergia alimentariachu, icha FPIESchu?
• ¿Imaynatataq yachanki mayqin mikhuykuna FPIES kaqta apamun?
• ¿Imaynatataq kay alergénicos mikhuykunamanta karunchakuyman, allin mikhuyta ñuqa/waway necesitasqayta jap’ispay?
• ¿Imatan ruwanay sichus ñoqa/waway kay reacción kaqtin?

¿Astawan pisita yachasun FPIESmanta?

• Edad qallariyninmanta kay FPIES kaqmanta: FPIES aswanta qallarikun kay ñuñuq wawakunapi yaqa 4 killayuq , utaq mayk’aqchus kay mikhuy kay alergia kaqtaqa ñawpaqta riqsichikun. Sichus FPIES kuraq runakunapi wiñan chayqa, aswanta rikukun 40 watayuqmanta qhipaman .
• ¿Hayk’ataq FPIES kuraq runakunapi?: FPIES aswan pisi rikukun kuraq runakunapi huch’uy wawakunamanta. Yaqa huk 450 kuraq runakunamanta (0,22%) FPIES kaqwan. Kuraq runakunapi FPIES nisqa unquyta apamuq aswan mikhuyqa ch'uñukunam .
• ¿Atinkumanchu ñuñuq wawakunalla FPIES nisqawan?: Kayqa ancha pisillam, ichaqa arí, atikunmi. Wakin kutipiqa, ñuñuq mama mikhusqan mikhuykunapi proteínas nisqakunaqa ñuñuq ñuñunwanmi wawanman pasanman, chaymi FPIES nisqakunata ruwanman. Ichaqa chaymanta investigacionqa manaraqmi allintachu yachakun.
• ¿FPIES huk autoinmune unquychu?: Manan, FPIES mana huk `autoinmune unquychu.` Autoinmune unquykunaqa kanku mayk’aqchus inmunológico sistemanchik pantaspa kikin cuerponchikpa células nisqakunata atacaptin. FPIES nisqaqa huk inmune sistema kutichiymi mikhuyman, chaymi yaykun tracto digestivo nisqaman.

Aswan allinqa - wasiman apakuy willakuy

FPIES nisqaqa mana ancha rikukuqmi, ichaqa wakin kutipiqa sinchi unquymi, chaymi wawaykipaq utaq qampaqpas sasachanman necesitasqanku nutrición nisqa tariyta. Wakin kutiqa huk unquykunatapas qatipakunmanmi, chaymi pruebakuna hinaspa experimentakuna ruwana mayqin mikhuykuna chayta apamusqanmanta yachanapaq.

Ama llakikuychu. Doctorqa yanapasunkimanmi ima mikhuykunata mana mikhunaykipaq, hinaspa rimasunkiman imaynatas qhali kanaykipaq, necesitasqayki mikhuykunata tarinaykipaqpas. Sichus temprano hap’inki hinaspa allinta kamachinki chayqa, kay onqoywanmi qhali kayta atinki. Aswan importanteqa doctorpa consejonta maskhaymi ima llakikuyniykipas kaqtin.

` FPIES, mikhuymanta alergia, wawa aqtuy, wawa diarrea, mikhuymanta proteínas, síndrome de enterocolitis, sistema inmunológico