¿Repararqankichu muñecaykipi otaq dedoykipi huk huch’uy t’oqota? ¡Kay qusta ganglionamanta yachasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu muñecaykipi, dedoykipi otaq tobilloykipi qaraykiq uranpi huch’uy t’uruchakushaqta? Yaqapaschá ñit’isqa kaqtinqa huk chhikanta nanay kanman, otaq manapaschá ni imapipas nanawanchu. Normalmi chayna t’uqsikunata rikuspa huk rato mancharikuyqa. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik imapunitaq qusta gangliona kasqanmanta.

¿Imapunitaq qusta gangliona?

Pisi rimayllapi, rumi biliar nisqaqa qaraykipa uranpi yakuwan huntasqa uchuy bolsam, achka kutipiqa articulacionpa utaq tendón nisqapa hichpanpim rikurin. Huk huch’uy yaku globo hina yuyaykuy. Kay yakuqa jalea nisqaman rikchakuqmi, pisilla rakhutaqmi.

Chiqamanta rimanapaq, imaynatachus kaykunaqa ruwakun kay, mayk’aqchus juk juch’uy llik’ikuy utaq pisi kallpa kay articulación muyuriqpi qatakuq tejidos kaqpi, kay articulación ukhupi kaq fluido sinovial pisi pisimanta lluqsispa huñukun, kay qusta kaqta ruwaspa. Wakin runakunapas kaytan sutichanku ‘Quistes bíblicos’ nispa. Chayna kasqanqa, ñawpaq tiempopiqa wakin runakunam chayna qusta llañuyachiyta munarqaku, chaypaqqa llasa librota (biblia hina) churarqaku. Ichaqa , kayqa manan kay p’unchaykuna yuyaychasqaykuchu, imaraykuchus k’irisqatapas atinmi.

Importanteqa kay biliar rumikunaqa manam cáncer unquyniyuqchu. Kayqa niyta munan, mana peligroso unquywanchu kanku, yaqa llapanpitaq mana ima mana allintapas ruwankuchu.

¿Maypitaq aswanta rikukun kay qustu ganglionarios?

Kay nueceskunata aswanta rikusqayki sitiokunaqa kaymi:

• Muñeca: Aswantaqa rikukun muñecapa hawan lawninpi (qhipa). Wakin kutiqa palma lado (awpaq) kaqpipas rikhurinman.
• Dedokuna: Ima dedopipas, chaki dedopipas huk articulacionpa hichpanpi. Aswanta, dedop sikinpi, palma qayllapi, utaq qhipa kaq articulación qayllapi aswan qaylla uñaman (qhichwanchiktaq `qustu mucosa`).
• Chakipi: Tobillo qayllapi, chaki patapi, chaki dedo qayllapi ima rikukun.

Wakin kutipiqa, kay qustayuq articulación kuyuchisqa utaq llumpay llamk’achisqa kaptinqa, qustaqa hatunyachkaq hinam sientekunman, nanayninpas yapakunmanmi.

¿Imakunan kanman kay tumorpa sintomakunan?

Aswan hatun sintomaqa qara urapi t’uquman rikch’akuq t’uqyaymi . Chayqa kanmanmi huk pluma puntamanta golf pelota hina sayayniyuq. Muyu utaq oval rikchayniyuqmi kanman. Tiempowanqa aswan hatunmi kanman, mayninpiqa huch’uymanmi tukupunman, chaymantataq yapamanta hatunyapunman.

Wakin runakunaqa manapaschá ima mana allinpas nitaq nanaytapas kay tumormanta tarinkuchu. Ichaqa sichus sintomakuna kanman chayqa, kay hinatan rikunkuman:

• Nanaq: Tumor wiñasqanman hinam, hichpallanpi kaq nerviota ñitiykuptinqa nanayta apamunman. Kay nanayqa kanmanmi tumor mana kuyurispapas, utaq aswanta yapakunman afectasqa articulación kuyuchispa.
• Hormigueo otaq pisi kallpa: Nervio k’irisqa kaqqa huk makipi otaq chakipi hormigueo nisqatan otaq pisillata pisi kallpayachinman.
• Sasa kay articulacionta kuyuchiy: Sichus tumor hatun kanman chayqa, sasa kanman hunt’asqata k’umuykachiy otaq mast’ariy chay afectasqa articulacionta.
• Mana allin rikch’ay: Wakin runakunaqa mana allinchu sientekunkuman chay tumor rikhurisqanmanta.

Chaytan sutichanku ‘efecto masivo’ nispa. Chayqa, tumor chaypi kasqanraykum muyuriqninpi nerviokuna utaq tejidos nisqakuna ñitiykusqa, chaymi inflamación nisqa rikurimunman.

Yaqa llapanpim kay biliar rumikunaqa llachpaykuspaqa aslla takyasqa hina sientekunku. Ichaqa wakinqa llamp’ullañan kanman. Chaykunaqa qaranpa uranpi pisillatam kuyuyta atinku. Wakin kutipiqa, huk ángulomanta qhawarispaqa, qustaqa translúcido hina rikhurinman.

Piensarisun, wakin tumorkunaqa ancha uchuyllam, chaymi manapaschá hatun toqllachu kanman qawanapaq, ichaqa nanayllañam kanman. Chaykunatan sutichanku ‘ganglios ocultos’ nispa . Chayna kaptinqa doctorqa ‘RMN’ nisqatam utaq ‘Ultrasonido’ nisqatapas ruwanman, pakasqa tumor kasqanmanta yachananpaq.

¿Imaraykutaq kay qustu ganglionarios nisqakuna paqarimunku?

Chiqamanta, mana pipas allintachu yachan imachus kay tumores rikhurinanta. Ichaqa kanmi wakin ruwaykuna, chaykunatan doctorkuna piensanku:

• Huk articulación utaq tendón k’irisqa: Wakin kuti, huk articulación utaq tendón pisi accidente, k’irisqa utaq llumpay llamk’achisqa kaqtin, chaypi kaq tejidos pisiyapunman chaymanta kay tumor rikhuriyta qallarinman.
• Tisyukuna pisiyaynin: Wakin kutipiqa, mana imaraykupas, articulación nisqapi kaq tejidos nisqakuna pisiyapunman, chaymantataq unu lluqsimunman.

¿Pitaq aswanta Qustas Ganglionares nisqawan unqunku?

Pipas kayta wiñachiyta atin. Ichaqa wakin runakunam aswanta kaykunawan unqusqankuta tarirunku:

• Warmi-qhari puñuy: Warmikunaqa yaqa kimsa kuti masraqmi chaykunawan unqunku qarikunamantaqa.
• Edad: Aswanta rikukun 20 watayuqmanta 50 watayuqkama runakunapi, chaytaq, waynamanta chawpi watayuqkama. Wawakunapiqa pisillatan rikukun, ichaqa manan mana atikuqchu.
• Ñawpaq articulaciones k’irisqakuna utaq condicionkuna: Sichus ñawpaqta huk articulación k’irisqa karqanki, utaq sichus tendonitis hina unquyniyuq karqanki sapa kuti huk articulaciónta llamk’asqaykirayku ahinataq muñeca hina, aswan chaninniyuq kanki huk rumi biliar kaqwan.
• Artritis unquy: 1.1.Artritis (aswanta osteoartritis) kaqwan dedokunapi kaq runakunaqa aswanta qusta mucosa kaqwan kanku dedo puntakuna qayllapi (uñakunaman aswan qaylla kaq articulaciones). Ichaqa allinmi kayta yachana, dedoykipi qusta mucosa kaptinqa manam artritis unquyniyuq kasqaykitachu nitaq chay unquywan unqunaykichu.

¿Imaynatataq doctorqa qusta gangliona kasqanmanta allinta yachanman?

Yaqa llapanpim doctorkunaqa chay rumi biliar nisqakunata qawaspanku (examen físico) .

• Rikchaynin hinaspa maypi chay t’uqsi kasqan: Doctorqa iskayrayanmanmi huk típico t’uruman rikch’akuq t’uruta rikuspa, maypichus rumi biliar nisqapi rumikuna rikhurin, ahinataq muñecapi, dedokunapi otaq chakikunapi.
• Examinación: Doctorqa chay t’uquta qhawanqa, nanasqachu, sinchichu, punkisqachu, icha kuyuchkanchu.
• Transiluminación: Kaypiqa hampiqmi huk huch’uy k’anchayta (antorcha hina) chay t’uqupi k’anchan. Sichus biliar rumi kanman chayqa, k’anchaymi chayninta pasaspa chay t’oqota huk chikanta rikukuq hina rikhurichinqa, ukhupi fluido kasqanrayku. Chayqa manan kanqachu sinchi t’uruwanqa.
• Radiografía: Ichapas nisunkiman radiografía nisqawan qawanaykipaq sichus huk sasachakuy, artritis hina, tumorpa hichpanpi kaq articulacionpi, otaq tullupi sasachakuy kasqanmanta. Radiografía nisqapiqa manapaschá rikukunmanchu rumi biliar, ichaqa yanapanmanmi huk sasachakuykunata reparanapaq.
• Ultrasonido utaq RM: Wakin kutipiqa, huk ultrasonido utaq RM nisqawan ruwakunman, maypipunichus chay t’uqu kasqanmanta chiqanchakunman, utaq ancha juch’uy, mana rikukuq ‘ocultos’ ganglios nisqakunata mask’anapaq. Chaykunaqa sut’itan rikukunman chay t’uqyayqa fluidochu icha solidochu, hinallataq muyuriqninpi kaq tejidos nisqakunata afectashasqanmantapas.
• Biopsia: Ancha pisillapi, chaymanta tumormanta iskayrayaspalla, doctorqa huk huch’uy muestra (biopsia sutichasqa) chay t’uqu ukhumanta hurquspa laboratorioman apachinman pruebapaq. Rumi biliar nisqapiqa jalea nisqaman rikch’akuq yakunmi kan, manan sinchi células nisqakunachu.

¿Imatataq ruwayman qusta ganglio nisqamanta lluqsinaypaq?

Yaqa llapanpim, sichus huk rumi biliar mana ima nanaytapas nitaq mana allintapas qusunkichu chayqa, manam hampichikuyta necesitanchu. Doctornikiqa nisunkimanmi huk rato suyay hinaspa qaway sapallan chinkasqanmanta. Ichaqa sichus chay t’uqu nanachisunki, llank’anata sasachasunki otaq mana allintachu qhawarichisunki chayqa, kanmi hampikuna:

1. Qhaway: Ñawpaqta nisqanchis hina, mana ima sasachakuypas kaqtinqa, doctorqa suyakuylla nisunki. Wakin tumorkunaqa sapallanmi chinkapunqa.

2. Férulas utaq corchetes: 1.1.Nanaq articulacionta pisiyachiyqa pisiyachinmanmi tumor nisqapi ñit’iyta, chaymi yanapanman mana nanayta, punkiyta ima. Doctorniykiqa nisunkimanmi chay afectasqa articulación nisqapaq férula otaq corchete nisqawan churakunaykipaq.

3. Nanay hampikuna hinallataq antiinflamatorio hampikuna: Común nanay hampikuna paracetamol hina, utaq AINE hampikuna ibuprofeno hina hampiqpa kamachisqan, yanapanmanmi nanayta pisiyachiyta hinallataq punkiyta.

4. Aspiración : Kay ruwaypiqa doctorqa pisillata adormeceq hampiwan, agujawan ima qustamanta yakuta hurqun. Chaytaqa yaqa llapanpim ruwanku doctorpa consultorionpi. Ichapas chaylla wakin allinyayta sientenki, chaymi qusta pisiyarunqa. Ichaqa yuyariy, kayqa unullatan horqon, manan qustaq saphintachu. Chayrayku, achkha runakuna aswanta kay qusta kaqmanta rikhurinku kay laya aspiracionmanta qhipaman. Wakin kutipiqa, doctorqa qustamanmi esteroidetapas inyectanman chay yakuta hurqusqanku qipata, chaynapi manaña kutimunanpaq.

¿Hayk’aqmi operana kanqa biliar rumi kananpaq?

Sichus huk hampikuna (hampikuna, férulas, aspiracion ) mana allinyachiyta qonchu, sichus tumorrayku sinchi nanay kan, sichus kanman sintomakuna imaynan nerviokuna ñit’isqanrayku llañuyay hinallataq pisi kallpayay, otaq sichus tumor kutimushanman chayqa, doctorniykiqa operachikuytan yuyaykunman.

Operacionpiqa , llapan tumortan horqonku, k’aspiwan otaq saphinwan kuska. Kay saphiqa t'inkisqata icha tulluta tendón nisqawan t'inkiqmi. Kayta mana allinta hurquptinkuqa, chay tumorqa kaqmanta wiñayta munanqa.

Cirujanoqa kay operacionta ruwanman huk huch’uy kuchusqawan (kichasqa operacionwan) otaq artroscopia , chaypin churanku cámarata, delicado instrumentokunatapas ancha huch’uy kuchusqakunata. Artroscopia nisqawanqa aswan huch’uy cicatrices nisqakunatan saqepun, pisi tiempollatataqmi hap’in allinyananpaq.

Chay qusta ganglionarios nisqakunata hurqunapaq operaciontaqa ganglionectomía ninchikmi . Kayqa sapa kuti ambulatorio ruwaymi. Kayqa niyta munan, operasqanku p’unchawllapi wasiykiman kutiyta atinayki tiyan. Iskaymanta soqta semanakamam tukuyninpi allinyarunman. Chay tiempopiqa makiykita otaq chakiykitapas samachinayki kanqa, hinaspapas férula nisqawanmi churakunayki kanqa. Ortopédico cirujanokunatan yachachinku kay clase operacionta ruwanankupaq.

Operacionqa anchatan pisiyachinman sintomaykikunata. Hinaspapas operasqanku qhepaman tumor kutimunanpaq peligroqa aswan pisillan aspiracion qhepaman . Ichaqa willakun kay 5% kaqmanta 15% kaqkama tumores kaqmanta kutimunkuman kay operación kaqmanta.

¿Imataq kanman qusta gangliona nisqa mana hampisqa kaptinqa?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, sichus mana ima sasachakuypas kanchu biliar rumiykikunawan chayqa, manapaschá ima hampitapas necesitankichu. Wakin kutipiqa, kay biliar rumikunaqa pisi killakunallapi utaq huk watamanta iskay watallapim sapallanku chinkapunqa.

Ichaqa huk doctormi kay casokunapi hampichikuyta yuyaychanman:

• Sichus tumorrayku nanay kan: Nanayqa kanman tumor huk nervio utaq articular tejidota ñit’iptin.
• Sichus sapa p’unchay wakin ruwaykunata ruwanaykipaq sasachakunki, ahinataq puriyta, qelqayta otaq llasakunata hoqariyta.
• Sichus kan adormecimiento, hormigueo utaq aycha pisiyay kay tumor kaqpa compresión nerviosa kaqninrayku.
• Sichus tumorrayku rikch’ayniykimanta kikiykimanta yuyaykunki chayqa.

¿Peligrosochu Qustas Ganglionas nisqakuna?

Manan, biliar rumikunaqa manan peligrosochu. Chaykunaqa mana cancerniyuq (benigno) tumorkunam. Kayqa niyta munan, mana huk partekunaman mast’arikusqankuta. Paykunaqa manan cáncer onqoyniyoqchu kanku. Chaymi mana imamantapas llakikunanchikchu.

¿Imaynataq kanman Qusta Ganglionayuq runapaq? (Pronóstico) nisqa.

Wakin rumi biliar nanaywanña kanman chaypas, manan hatun peligrochu, unaypaq qhali kayniykipaq. Hampichikuspapas mana hampichikuspapas yaqa llapan runakunam normal kawsayta kawsanku.

¿Atikunmanchu qusta gangliona nisqa mana rikurimunanta?

Llakikuypaqmi, manan kanchu seguro imayna hark’anapaq biliar rumikuna rikhurinanta, hampiymanta yachaqkuna manaraq allintachu yachanku imakunachus chay rumikuna rikhurinanta. Articulacionniykikunata cuiday hinaspa articulacionta manaña nishuta utilizayqa yanapasunkimanña chaypas, manan garantia kanchu.

¿Imatataq doctorniyta tapunay?

Sichus huk rumi biliar kaqpi kanki chayqa, allinmi kanman hampiqniykita tapuy kaykunamanta:

• ¿Chayllachu kaymanta hampichikuyta necesitasaq? Icha, ¿huk rato suyaymanchu?
• ¿Ima hampiykunatataq ñawpaqta pruebayta yuyaychawaq? Imanasqa?
• ¿Hayka allintaq chay hampikuna? ¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas?
• ¿Ima chansataq kanman hampichikuptin tumor kutimunanpaq?
• ¿Ima circunstanciakunapitaq kay tumores nisqapaq operacionta ruwanaykipaq yuyaykuwaq?
• ¿Ima peligrokunataq allinninpas kanman ganglionectomía nisqa operacionwan? ¿Hayk’a tiempon allinyapun?

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Chaymi, sichus qaraykiq uranpi yaku hunt’a t’uru kanki, chaytan sutichanku qusta gangliona nispa chayqa, ama llakikuychu. Manapaschá chay ratochu chaypaq hampichikuyta necesitanki. Sichus chay t’uqu mana llakichisunkichu chayqa, yaqapaschá doctorniyki huk ratolla qhawanqa cambianmanchus icha manachus chayta.

Rumi biliar nisqakunaqa mana kanserniyuq (benigno) wiñayninmi. Kayqa niyta munan mana cáncer unquyniyuqchu kasqankuta. Chaykunaqa manan unaypaqchu qhali kayniykipaq peligropi churanku.

Yaqa llapan biliar rumikunaqa sapallanmi chinkapun. Ichaqa sichus chaykuna kawsayniykita imaynapipas afectashanku, imaynan nanayta apamushanku, sapa p’unchay ruwaykunata sasachakushanku otaq llañuyachishanku chayqa, doctorniykiwanmi rimanaykipuni hampichikunaykipaq. Ichapas allinyayta atiwaq llañuyachikuspa, nanay hampikunawan, aspiracionwan utaq operacionwan. Doctornikim willasunki imakunam qampaq aswan allin kasqanmanta.

` Qusta gangliona, Qusta de mano, Qusta articular, Qusta Biblia, Qusta de muñeca, Qusta dedo