¿Munakuq mamachu kanki, wawata wachakunanpaqña kachkaptin? Chaymantaqa achka imakunam yuyaynikipi kachkan wachakuymanta. Ancha normalmi kusikuy, suyakuy, ichapas huk chikan manchakuypas. Wachakuyqa naturalña chaypas, mayninpiqa pisi sasachakuykunan rikhurinman. Ichaqa kunan tiempopiqa allin yachayniyoq doctorkunan yaqa llapankuta allichanku. Kunanqa rimachkanchikmi chayna especial situacionmanta, chaymi rikurimunman wachakuy pachapi, ichaqa allintam kamachikunman, chaynallataqmi huk método chaypaq servichikusqamanta.

⚡ Interactive Clinical Tool

🤰

Baby's due date (EDD)

Calculate the due date based on the last menstrual period

Open Interactive Calculator →

Ñawpaqtaqa, ¿imataq ‘Distocia de Hombros’?

Ama kay sutiwan manchachikuychu. Chaytaqa allinta entiendesun. Yaqa llapanpim kay pachaman wawa hamuptinqa wawaq uman puntata lluqsimun, chaymantañataqmi hombronkunapas cuerponpas lluqsimun. Ichaqa ancha pisillapin, wawaq uman lloqsimusqan qhepaman, huknin hombron (otaq iskaynin hombronpas) mamanpa pélvico tullun ukhupi k’askarapun. Piensariy, huk punkumanta lluqsispayku hatun bolsayku punkupa marconpi wichqakuruptin. Chaytan hampipiqa Distocia de Hombro ninchis.

Kayqa huk emergencia hina qhawasqa, chaytaqa equipo médico nisqa chaylla kamachinan . Imaraykuchus wawap hombron k’askasqa kaptin, wawaqa mana lluqsiyta atinchu. Chaynapim wawatapas mamatapas peligropi churan sasachakuykunawan. Ichaqa yuyariy, doctorniykiwan parteraykiwan kuska, hampiqkunawan kuska, allin yachachisqa kanku kay laya situacionpaq.

Hinaptinqa, ¿imataq kay ‘Maniobra de Gaskin’?

Pisi rimayllapi, Maniobra de Gaskin nisqaqa huk ruwaymi, chaywanmi hampiqkuna wawaq k’askanasqa hombronta kacharichinku, ñawpaq rimasqanchis Distocia de Hombro nisqa onqoy kaqtin. Ancha sasan, sapa kutitaq allin ruwayniyuq. Ina May Gaskin sutiyuq partera ñawpaqta kay ruwayta riqsichirqa. Chayraykum ‘Maniobra de Gaskin’ nispa sutichanku. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi ‘tawa chakiwan’ nisqa ruway, chaymi tawa chakiwan sayay ruway .

Kay ruwaypa hatun metanqa mamapa posiciónninta tikraymi hinaspa mamapa pelvis ukupi espaciota aswan hatun kananpaq. Chaynapim wawaq hombronkunata kacharichinqa, chaykunaqa wichqasqam kachkan, chaymi mana sasachakuspalla lluqsinqa.

Kayqa ancha admirakuypaqmi. Mamapa posiciónninta cambiaspallam pelvis nisqapi espacioqa yapakun, chaymi wawaq hombronkunata mana ima kallpawan kacharichin.

¿Imaynatataq kay método llamk’an llamk’asqanmanta llamk’aymanta?

Normalmente, wawa wachakuyqa mamaqa camapi puñuspa chakinta chakasqa. Ichaqa sichus huk unquy Distocia de Hombro sutiyuq rikhurimun chaymanta hampiq Maniobra de Gaskin llamk'achiyta tantean chayqa, kaypi wakin ruwaykunata qatipayta atinki.

Pasos nisqakuna	Imachus pasasqanmanta mana sasachakuspalla willakuy
1 kaq phatma: Posturata tikray	Hampiq equiponpa yanapayninwanmi mamataqa cuidadowan tawantin posiciónman apanku . Kayqa iskaynin qunqurkunata, makikunatapas puñuna pataman churaymi, caderas nisqakunata hoqarispa. Sapa kuti, kay posiciónman sapallan kuyuyqa, k’askanasqa hombrota kacharichinqa, chaymantataq wawata allinta puririchinqa.
2 kaq phatma: Huk chaki hoqariy (necesario kaqtinqa) .	Ñawpaq kaq ruway mana hombrota kacharichinchu chayqa, qatiqnin ruwayqa huk chaki qunqurman k’umuykuspa tawa chakillapiraq hombrokama hoqariy. Chayqa huk runa ‘phaway qallariy’ nisqaman haykuq hinan. Chaynapim pelvis nisqapi espacioqa astawan yapakunqa.
3 kaq phatma: Doctorpa yanapaynin (necesario kaqtinqa) .	Sichus mana mayqenpas allinchu kanman chayqa, doctorqa allintan dedonkunata vaginaman churanman, hinaspan kallpachakunman wawaq hombronta k’askanasqa kasqanmanta kacharichinanpaq.

Aswan allinqa tukuy kaykunata doctornikipa tanteasqan hinaspa ruwasqanmi, paymi equipo médicoyki kanqa. Distocia de Hombro hina casopi, paykuna tanteanqaku ima aswan seguro hinaspa aswan allin método qampaq hinaspa wawaykipaq chay pacha. Maniobra de Gaskin nisqa chay ruwaykunamanta huklla.

¿Ima allinkunan kanman kay ruway?

Kay ruwaypa aswan hatun allinninqa, allinta ruwakun chayqa, wawap hombron kacharisqa, llamk’aytaq maypichus saqisqanmanta wakmanta qallarinman.

Chaypas,

Pisi riesgoyuq: Kayqa generalmente ancha mana imamanta manchachikuq método, imaraykuchus mana ima extra presión nisqatapas mamap wiksanman churanchu nitaq anchatachu wawata aychapi hap’in.
Aswan sasachakuyniyuq ruwaykunaman mana riyta atinchu:Kay Distocia de Hombros kaqpi, sichus kayhina sasan ruway allin kanman chayqa, mana necesitakunmanchu huk C-sección (cesárea) utaq huk aswan sasachakuy hampi ruway kayhina sinfisiotomía (cartílago kuchuy kay pélvico tullukuna chawpipi).

¿Manachu kan riesgokuna nitaq complicaciones?

Kay métodowan hatun riesgoqa wakin kuti mana llamk’asqan. Chayna kaptinqa doctornikiqa huk ruwaytawanmi ruwanayki kanqa hombroykita kacharichinanpaq. Doctorkunaqa secuencia de maniobras nisqayuqmi, chaytam qatipanku kay situacionpi. Chaymi mana llakikunachu sichus huk método mana allinchu kanman chayqa.

Chaymi, sichus llamk'achkaspa "wawa wichq'asqa kachkan" nisqa simita uyarinki chayqa, kallpachakuy atisqaykiman hina thak kanaykipaq. Confiay equipo médico nisqapi. Paykunaq munasqankuqa qanpas wawaykipas allin kananpaqmi.

Wasiman apakuy Willakuy

Distocia de Hombros nisqaqa mana ancha rikukuq unquymi, wawap uman wachakuchkaptin, mamap pélvico tullunpi huk hombro k'askanasqa.
Maniobra de Gaskin nisqaqa huk sanu, mana imamanta manchachikuq ruwaymi, kayhina situacionkunapi llamk'achisqa, wawap hombronta kacharichinapaq, mamata huk posición pronamanta huk posición pronaman kuyuchispa.
Chaynapim mamapa pelvisninpi espaciota yapan, chaymi wawa lluqsinanpaq sitio kan.
Doctornikim tanteanqa wachakuchkaspayki mayqin métodota servichikunaykipaq. Chaypaqmi allin yachachisqa kanku.
Chayrayku, wawata wachakuymanta mana necesariota manchakunaykimantaqa, equipo médico nisqapi tukuy sunquwan confiay. Paykunaqa tukuy sunqunkuwan llamk’anku, qampaq, wawaykipaqpas allin kananpaq.