Sichus wiksayoq kanki otaq wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, askha tapukuykunan yuyayniykipi kashan. Ancha normalmi. ¿Wawaykitachu ñuñuchinayki icha botellapichu mikhuchinayki? ¿Sasachu kanqa nacekuy? ¿Imaynataq kanan chay dieta? Kay hina tapukuykunaqa llapanmi yuyayman hamun.
Ichaqa espondilitis anquilosante (EA) onqoyniyoq kanki chayqa, hukniraymi kanman tapukuyniykikuna. "¿Wiksayakuyta atiymanchu?", "¿AS sasachanqachu wawa wachakuyta?", "¿Imataq kanman wiksayuq kachkaspa unquy aswan mana allin kaptin?", "¿Kay unquychu wawayta afectanqa?" Yaqapaschá tapukushanki. Chaymi, kunan punchaw, rimasun imaynatas ASwan atipanakusunman wiksayuq kachkaspa, chaymanta qhipamanpas.
¿Atiwaqchu wiksayakuyta Espondilitis Anquilosante (EA) nisqawan?
Allin willakuyqa AS mana fertilidadniykita afectanchu. Chayqa niyta munan wiksayakuyta atiwaq. Ichaqa, mana AS nisqayuq runamantaqa ñawpaqmantaraqmi aswan pisillata planeanayki kanqa. Wakin hampikuna AS kaqpaq hap’isqaykiqa huk iskay kimsa semanakuna utaq killakuna manaraq wiksayakuchkaspa saqinayki kanman, mana nacesqaykipi mana allin kanaykipaq.
Huknin aswan allin ruwayqa wiksayakunaykipaq planeanapaqmi, control de nacimiento nisqawan. Ima clase control de nacimiento nisqatapas utilizawaqmi. Ichaqa yaqa llapanpim utero ukupi churasqa aparatokuna, chaykunatam sutichanku dispositivos intrauterinos (DIU) nispa, chaykunaqa unay tiempopaqmi aswan allinqa. Kaykunaqa T nisqaman rikch’akuq huch’uy aparatokunan, chaykunatan doctorniyki uteroykiman churan.
Wawayoq kanaykipaq yuyaykunaykipaq listoña kashanki chayqa, ama qonqaychu doctorman willay. Payqa hampiykikunata cambianman necesario kaqtinqa, DIU nisqayoq kaspaqa horqosunkimanmi, hinallataq yachachisunkiman imaynatas wiksayoq kashaspa AS sintomakunata allichawaq chayta.
Qharikunapas yachananku tiyan: Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay hampikuna AS hampinapaq llamk’achisqanku, kayhina ciclofosfamida chanta sulfasalazina, qharikunapi kay espermatozoides ruwayta afectankuman. Chaynapim qarikunapaqqa aswan sasa wiksayakuyqa kanman. Chayrayku, qharikunapas wawayoq kanankupaq yuyaykushanku chayqa, ancha allinmi doctorman usqhaylla willay.
¿AS wiksayuq kachkaspa complicacionesta ruwanmanchu?
Askha yachaykunaqa rikuchinku kay AS huk pisi riesgowan hukllachasqa kaqta kay sinchi complicaciones kaqwan kay wiksayuq kachkaspa. Yaqa llapan AS kaqwan runakunaqa normal wiksayakuyniyuq kanku. Imaynachus mayqin wiksayuqpas, abortos kanman, ichaqa AS mana riesgota yapanchu.
Ichaqa, sichus AS sintomakunayki ancha sinchi kankuSichus huk hampi unquyniyuq kanki chayqa, aswan hatun chansakuna complicaciones kaqpaq. Hinallataq, sichus wiksayuq kachkaspa presión alta kaqwan kanki chayqa, huk unquy ``preeclampsia'' sutiyuq, complicaciones rikhurinman. Chayqa peligroso situacionmi mamapaqpas wawapaqpas.
Kayhina casos kaqpi, kay urapi tabla kaqpi wakin complicaciones kaqmanta listasqa kachkan mayqinkunachus AS kaqwan rikhurinkuman.
| Complicación nisqa | Willay |
|---|---|
| Manaraq naceq | Riesgo yapasqa wawayuq kay manaraq 37 semanas kachkaptin. |
| Wawa llasaynin pisiyachiy | Wawaq nacesqan pachapi llasayninqa normalmanta aswan pisim. |
| Cesarea nisqawan ruway | Aswan chansa cesárea (C-sección) ruwanankupaq. |
| NICU nisqaman haykuy | Wawa nacesqan qhepamanmi yaqapaschá wawata Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCI) nisqaman haykunan kanqa. |
¿As sintomaykuna aswan mana allinchu kanman wiksayuq kachkaspa?
Wawayki wiksayuq kachkaspa wiñasqanman hinam, 9 killakunapipas cuerpoykipa llasaynin yapakun. Chaywanmi cuerpoykita sinchita ñit’in, astawanqa articulacionkunata, aychaykikunata, wasantapas. Chayrayku, AS sintomakunayki, kayhina wasan k’ullu kay, punkiy, nanay ima, pisita yapakunman iskay kaq chanta kimsa kaq trimestre kaqman yaykusqaykimanjina.
Wiksayuq kachkaspa mayk’aqllapas llamarada nisqa rikhurinman. Huk yachay tarisqa kay yaqa 80% kaqmanta kay AS kaqwan runakunamanta huk flare-up kaqwan kanku kay wiksayuq kachkaspa. Hinaspa, yaqa llapa runakunan aswan mana allinman tukupunku wachakusqankumanta killakunapi. Ichaqa allin willakuyqa kay sintomakuna tiempowan allinyasqanmi.
Ichaqa kaypin kashan: Wakin wiksayoq warmikunaqa manan ima cambiotapas rikunkuchu AS sintomakunapi. Chiqamanta, ancha pisi warmikunapaqqa, wiksayuq kachkaspankupas sintomankuqa allinyanmanmi.
Wiksayuq kachkaspa imakuna suyanapaq
Wiksayuq kasqayki qhepaman, wawayki wiñasqanman hina, wachakuyman asuykusqaykiman hina ima, askha ruwaykunatan yuyarinayki.
Hampi, wawa wiñay
Manachus wawaykiq qhali kayninpaq, wiñayninpaqpas peligro kanchu chayqa, doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi wakin AS hampikunata hinalla utilizanaykipaq, chhaynapi sintomaykikunata controlanaykipaq.
Kayqa huk qutu nanay hampikuna antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) sutiyuq, kay aspirina, celecoxib, ibuprofeno chanta naproxen kaqwan ima. Kaykunaqa aswanta mana imamanta manchachikuqchu kanku 20 semanas wiksayuq kachkaspa . Ichaqa chay qhepaman chaykunata tomayqa wawapin riñonkunapi, sonqonpi ima sasachakuykunata rikhurichinman. Chaymi, ancha allin doctornikiwan rimay imakunam qampaq allin kasqanmanta.
¿AS wawamanchu pasanqa?
AS hina autoinmune condiciones kaqqa genéticas kanman. Chayqa niyta munan, miraymanta mirayman pasayta atikunman. Sichus kay HLA-B27 sutiyuq gen kaqwan kanki chayqa, 50% chansa kan wawaykikuna chaywan kanankupaq. Ichaqa manan llapa kay genniyoq runakunachu AS onqoywan onqonqaku. Estudios rikuchinku kay 20% wawakunalla kay HLA-B27 gen kaqwan hamuq pachapi AS kaqwan unqunqaku.
AS y parto
Askha warmikuna AS kaqwanqa normal, qhali wiksayuq kanku. Ichaqa wiksayakuyqa wasanpi, caderasniykipi, columna vertebral fusionada nisqapi ima astawan ñit’in. Kayqa aswan sasata ruwanman vaginal naceyta.
Hinallataq, médula espinal nisqapi inflamación kaqqa sasachanmanmi epidural nisqawan hampichikuyta. Epidural nisqaqa anestesiólogo hampiqpa wachakuchkaspa qususqaykim. Chaypaqqa columna vertebral nisqamanmi inyeccionta churanku, chhaynapi wiksa uraykita llañuyachinanpaq. Chayqa yanapanmanmi wawa nanayta controlananpaq.
Kaypaq aswan allin wakichikuyqa kanman OB/GYN kaqwan chanta anestesiólogo kaqwan ñawpaqmanta rimay. Qaway sichus experienciayuq kanku AS kaqwan unqusqakunawan llamk’asqankumanta. Paykunaqa sut’inchasunkimanmi ima akllakusqaykitapas. Necesario kaqtinqa, temprano C-sección ruwanankupaq programankuman, chhaynapi wawaykipaq, wasanpaqpas manaña peligropi tarikunanpaq.
¿Imaynatataq wawata uywananchik?
Chayraq naceq wawata cuidayqa sinchi sayk’uchikuqmi kanman. AS kaqwan runa hina, kanmi huk iskay kimsa imakuna aswanta cuidakunayki.
- Chuchu ñuñuchiy: .AS mana ñuñuchiy atiyniykita afectanchu. Yaqa llapan AS hampikunataqa ñuñuchispa upyayta atikunman. Ichaqa wakin hampikunaqa pisillapim ñuñupa lechenman pasanman. Sichus ñuñuchiyta yuyaykushanki chayqa, ñawpaqtaraqmi doctorwan rimay. Paymi willasunki mayqen hampikuna wawaykipaq mana allin kasqanmanta.
- Wachakuymanta qhipaman sintomakuna: Wawayuq kasqaykimanta, AS sintomakunaykiqa aswan mana allinman tukun utaq rawrarin. Kayqa achka killakunallam kanman. Chayna kaptinqa reumatólogo doctorman riy, payqa articulacionkunamanta unquykunamanta yachaq doctormi. Payqa necesario kaqtinqa hampiykiq dosisnintan cambianqa.
- Wawaykita qhaway: Chayraq naceq wawaqa 24 p’unchaymi qhawarina. Sichus AS kaqwan kanki chayqa, sintomaykikunaqa astawan yapakunman kay articulaciones chanta wasan nanaywan, mana puñuy atiywan chanta sayk’uywan ima. Ichapas sasachakuwaq wawaykita hoqariy, ñuñuchinaykipaq k’umuykukuy hinaspa pañales cambiay hina ruwaykunata hinalla ruwanaykipaq. Chhaynaqa, yuyaykuy manaraq wawa naceshaqtin yanapasunaykipaq pitapas maskhanaykipaq. Familiaykita amigoykikunatapas yanapayta mañakuy. Atikuqtinqa qolqewan yanapasunaykipaq pitapas maskhay.
Chaynallataqmi ancha allintaqmi qam kikiykitapas cuidakuy. Mikhuy allin mikhuykunata, kallpachakuytaq wawayki puñuqtin huk chhikanta puñunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Espondilitis anquilosante (EA) nisqa onqoyqa manan afectanchu wiksallikunaykipaq, ichaqa wawayoq kayta yuyaykushanki chayqa, allinmi kanman doctorwan rimay hinaspa ñawpaqmantaraq yuyaykuy .
- AS sintomasqa aswan mana allin kanman wiksayuq kachkaspa, chanta kay flare-ups rikhurinman wawa wachakusqanmanta qhipaman. Ama llakikuychu, kayqa normalmi.
- Doctorniykita tapuy ima hampitapas wiksayuq kachkaspa tomasqaykimanta, astawanqa nanay hampikunamanta.
- Manaraq wachachkaspayki ginecólogowan anestesiólogowan rimay, chaynapi imayna wachakunaykipaq aswan allin kasqanmanta tanteanaykipaq.
- Wawayoq kaspaykiqa, pitapas yanapasunaykipaqmi yanapasunki. Chayrayku ama iskayrayaychu yanapayta mañakuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay