Doctor nisurqanki huch’uy wawaykiqa sonqonpi sasachakuy kasqanrayku ‘Glenn’ nisqawan hampichikunan kasqanmanta, chayqa sinchitachá manchakurqanki, hukmanyasqataqmi sientekurqankipas. Yuyayniykipiqa askha tapukuykunan kanan, imaynan imachus ‘Procedimiento Glenn’, imakunatan hap’in, imaraykun ruwakun chayta. Ama llakikuychu. Chay sientekuykunan ancha normal. Tukuy chaykunamanta rimasun, entiendenaykipaq hina.
¿Imataq Procedimiento Glenn nisqa, pisi rimayllapi?
Yuyaymanasun, sonqonchismi yawarta lliw cuerponchisman bombeaq motor. Tawa rakiyuqmi (tawa cuartoyuq). Wakin wawakunaqa nacenku huknin chay cámaras mana allintachu wiñasqa otaq ancha huch’uylla. Chayna kaptinqa sunqunchikqa manam allintachu yawarta bombeayta atinchu.
Pisi rimayllapi, Glenn ruwayqa ‘bypass’ ruwaymi, kayhina pisi kallpa sunquta yanapan.
Kaypiqa cirujanokunaqa hatun yawar ch’unchulta (vena cava superior) t’inkinku, chay yawarqa wawap pata kurkunmanta mana oxígeno nisqayuq, qhilli yawarta, pulmonar arteria nisqaman chiqanmanta apan, sunquman apachinanmantaqa.
Kayqa mosoq ñanta ruway hinan, aswan facil utilizanapaq ñanta, chay ñanqa askha runakunaq purinan ñanta pasaspa. Chaynapim oxígeno nisqayuq yawarqa sunqupa sasachakuyniyuq kaqninta pasaspan pulmonkunaman derechota rin.
Yaqa llapanpim wawapa iskay kaq operacionninqa. Huk operaciontapas ruwanku iskay kinsa watakuna qhepamanmi, chhaynapi chay onqoyta wiñaypaq allichanankupaq.
¿Imayna wawakunamanmi kay operacionta ruwanku?
Glennpa operacionninqa aswantaqa ruwanku nacesqankumantapacha sonqonkupi mana allin onqoyniyoq wawakunatan. Aswantaqa ancha huch’uy wawakunapaqmi, otaq pikunachus sonqoq iskay hatun cuartonkunamanta huknin (ventrículos) yawarta bombeaq mana allintachu llank’an chaykunapaq. Kay unquytaqa ‘defecto único ventrículo’ nispa sutichanku.
Uraypiqa wakin hatun sunqu unquykunam kachkan, chaykunam Glennpa operacionninta necesitan.
| Sunqu unquypa sutin (Condición Médica) . | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Síndrome de Corazón Izquierdo Hipoplástico nisqa | Sunqup lluq'i larun (ichuq ventrículo, válvulas) mana allintachu wiñan. |
| Tricuspido nisqa unquy | Válvula tricuspide nisqa, sunqup paña ladonpi kaq cámaras nisqakuna chawpipi tarikuq, mana allintachu ruwasqa kachkan. |
| Atresia pulmonar nisqa | Pulmonman yawarta apakuq pulmonpa válvula nisqa hark’asqa kashan. |
| Iskay Yaykuy Ventrículo Izquierdo o Paña | Sunqup iskay hanaq k'uchunkuna (atriales) huklla ura k'itiman (ventriculo) t'inkisqa. |
¿Hayk’aqmi Glenn runata operanku?
Doctorkunaqa yaqa llapanpim ninku wawa 3 killamanta 6 killayuq kaptin chay operacionta ruwanankupaq . Sapa kuti iskay kaq operacion hina ruwakun, wawa qallariy operacion ruwasqa kaptin, yawar puriyninta allinchananpaq (ahinataq Blalock-Taussig (BT) derivación) nacesqanmanta.
¿Imataq pasakun manaraq operashaspa operashaspapas?
Manaraq operachkaspa
Manaraq operashaspa doctorniykiqa askha pruebakunatan ruwanqa, chhaynapi wawaykiq sonqon imayna kasqanmanta.
- Cateterización Cardiaca: Kay pruebaqa ruwakun sunqu ukhupi presión nisqa, oxígeno nisqa ima tupunapaq, sunqup imayna ruwasqa kayninta qhawanapaq ima.
- Sonqomanta RMN: Kayqa yanapanmi sunqumanta kimsa dimensional nisqapi detallada imaymanakunata hurqunapaq.
- Ancha allinmi doctorman willay llapa hampikunamanta (vitaminakuna, suplementokunapas) wawaykipa tomasqanmanta .
Operacion kachkaptin
Yaqa llapanpim c-sección nisqa yaqa tawa horata ruwakun , ichaqa kay tiempoqa hukniraymi kanman wawaq imayna kasqanman hina.
Operasqankupiqa wawamanmi anestesiawan hampichikunku, chaymi wawaqa mana ima nanaytapas sientenchu. Wawaqa sinchi puñuypim kachkan. Wakin wawakunataqa huk especial maquinamanmi t’inkinku, chay maquinaqa operashaqtinkun sonqoq pulmonpa llank’ayninta huk tiempollapaq hap’in. Chaytaqa cardiopulmonar bypass nisqa makina ninchikmi . Chaymantataq, ñawpaqpi nisqanchis hina, operaq doctorqa yawar ch’unchulkunata wakmanta t’inkiyta ruwan, necesitakuqtintaq huk sonqota allichan.
Operacionpa allinninkuna hinaspa ima peligrokuna kasqanmanta
Imaynan ima operacionpas, Glenn ruwaypas allinninpaqmi, peligrokunapipas. Tayta mamakunapaqqa ancha allinmi chaykunata yachanankupaq.
| Ventajas nisqa | Riesgos/complicaciones nisqakuna atikuq |
|---|---|
| Sapallan llamkaq sunqupa (ventrículo) llasaynin pisiyasqa. | Yawarpi oxígeno nisqa pisiyasqan. |
| Llumpay llamkasqanrayku sunqu mana hatunyananpaq harkay. | Yawar ñit’iy hatun. |
| Hamuq Fontan operacionqa aswan facilmi kanqa. | Efusiones pleurales nisqakuna. |
| Fontan operacionmanta wawaq kawsayninta qespichinapaq chansakuna yapakusqan. | Sasa mikhuyrayku tubo nisqawan mikhuchikuna. |
| Wawakunapaq huk alternativa kaynin, mana necesitankuchu utaq mana Fontan operacionta ruwayta atinkuchu. | Huk operacionta ruwanan kasqanmanta. |
Aswan importanteqa kay tasa de sobrevida kay wawamanta kay Glenn operación kaqmanta ancha hatun. Yaqa 99% . Kayqa ancha allin operacionmi.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata?
Operasqanku qhepamanmi wawata unidad de terapia intensiva (UCI) nisqaman churanqaku. Yaqapaschá mancharisqa sientekunki wawaq cuerponman k’askasqa tubokunata monitorkunatawan rikuspa. Ichaqa chayqa normalmi. Hampiqkunam anchata qawanqaku wawata.
Wawaqa yaqa kimsa punchawmi unidad de terapia intensiva nisqapi qipanqa, chaymantam huk sala regular nisqaman apasqa kanqa. Wawa allinta qhaliyananpaq, wasinman kutinanpaqpas askha semanakunan kanman.
Askha wawakuna, huk pisi watakuna Glenn ruwaymanta, puriyta qallariptinku, qatiq ruwayta ruwananku kanqa, huk Fontan ruway , mayqinchus aswan wiñaypaq solucionta qun sunqup sistema circulatorio kaqninman.
¿Hayk’aqmi wasiykiman kutipuspa doctorman rinayki?
Ancha allinmi wasiykiman kutispa wawaykita allinta cuidayqa. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas reparanki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Wawa fiebreyuq kaptinqa.
- Sichus operasqanku k’irimanta yawar otaq huk yaku lloqsimushan chayqa.
- Lecheta upyayta sasachakuspaykiqa.
- Sichus llasaynin yapakuywan sasachakuyniyoq kanki chayqa.
Wawaykiqa cardiólogo hampina wasiman rispan unayta hampikunata tomanan kanqa. Chayqa kay puriypa hukninmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Glenn Procedimiento nisqaqa huk planificasqa, iskay kaq etapapi operacionmi, chaymi ruwakun compleja congénita sunqu unquyniyuq wawakunaman.
- Kayqa niyta munan, mana oxígeno nisqayuq yawarqa pulmonkunaman chiqanmanta apachisqa, sunquta muyurispa, sunqupi llamk’ay pisiyachiy.
- Kay operacionpa allin ruwayninqa ancha hatunmi (yaqa 99%). Chayrayku ama manchakuychu.
- Operasqanku qhepamanmi wawaqa unay tiempo hampiqpa qhawariyninta, hampikunatapas necesitanqa, chaymi ancha importante doctorpa nisqanman hina ruway.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykikunamantapas otaq manchakuykunamantapas. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay