Piensariy diabetes onqoyniyoq kasqaykipi, otaq familiaykipi otaq amigoykipi pipas chay onqoyniyoq kasqanpi. Wakinpiqa qunqayllamantam chiri, suda, mana piensay atina sayk’usqa, manaña musyakunkichu. Chaypaqqa yawarnikipi azúcar nisqa peligroso pisiyasqanraykum, chaytam hampiypi sutichanchik severa hipoglucemia . Chhayna emergenciapi, unquq mana imatapas mikhuyta, upyayta atiptin, kunan p’unchaw rimachkanchik huk especial hampimanta, chay hampiqa huk kawsayta qispichinman.
¿Imataq Glucagon Nasal Polvo nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa nasal polvo nisqa, kayhina emergenciakunapi llamk’achisqa. Kay hampiqa glucagón sutiyuq hormonayuqmi. Kurkunchikqa higadopi glucosa nisqatam waqaychan. Kay hampita siminman ch’aqchuptinkuqa, chiqanmanta higadoman señalta apachin: "¡Emergencia! Usqhaylla waqaychasqa azúcarta yawarman kachariy". Chaymantataq yawarpi azúcar nisqa usqhaylla wicharin, chaymi onqosqa runaqa qhaliyayta qallarin.
Kaypa aswan riqsisqa markanqa BAQSIMI .
Importante: Kayqa primeros auxilios nisqallan, ima emergenciapipas. Kay hampita quspaqa, unquq concienciayuqña kaptinpas, ancha allinmi chaylla hospitalman utaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman apayqa , aswan hampichikuy necesitakunman.
¿Imakunatataq hampiqman willanay manaraq kay hampita llamk’achkaspa?
Sichus doctorniyki kay hampita qampaq utaq aylluykipi pimanpas kamachisunki chayqa, sut’ita willanayki tiyan kay unquykunamanta, kay hampita paykunawan llamk’ayqa peligroso kanman.
| Situación nisqamanta yachanapaq | Sasa sut’inchay |
|---|---|
| Adrenal unquy | Sichus cuerpopi hormonakunata controlaq glándulas nisqapi onqoy kanman chayqa. |
| Pancreas nisqapi tumorkuna | Sichus páncreas nisqapi tumor otaq cáncer onqoyniyoq kanki chayqa. |
| Feocromocitoma nisqa unquy | Huk específico laya tumor, glándula suprarrenal nisqapi rikuriq. |
| Ayuna otaq desnutrición | Sichus mana allintachu mikhushanki onqoyrayku, operasqa kasqaykirayku, mikhusqaykirayku otaq huk razonraykupas. |
| Glucagón nisqaman utaq huk sustanciakunaman alergia | Sichus alergiayuq kanki kay hampiman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. |
| Wiksayuq utaq ñuñuchiy | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Kayta llamk’achinapaq ruwayqa ancha sasan, ichaqa ima emergenciapi mana mancharikuspa allinta ruwanapaqqa, ñawpaqmantaraq yachana tiyan.
. Allinta leey kamachikuykunata, atikuqtintaq kikin doctorta uyariy imayna utilizayta yachanaykipaq.
2. Imaynatataq apaykachana: Kayqa nasal spray nisqa apaykachana. Yaqa llapanpim sapa siminpi huk ch’aqchuylla suficiente. Kay hampiqa llamkanmi unquq chiriyuq kaptinpas utaq chiripaq hampita upyachkaptinpas. Ama chaymantaqa llakikuychu.
3. Huk dosis: Kay aparatopiqa huk dosisllam kachkan, chaytaqa huk kutillatam servichikuna. Huk kuti llamk’achisqa kaptinqa, mana wakmanta llamk’achiyta atikunmanchu.
4. Wawakunaman quspaqa: Kaytaqa wakin kutipiqa 4 watayuqmanta aswan wawakunapaqmi kamachinku. Ichaqa wawaman qoshanki chayqa, ama qonqaychu doctorwan rimay, kamachikuyninkunatataq allinta hunt’ay.
¿Imatan ruwawaq nishuta hampita qoqtiy?
Sichus yuyanki kay hampimanta llumpay qusqa kasqaykita, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq riy aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman.
Kay hampita llamk’achkaspa imakunas astawan qhawarinanchik tiyan:
- Sapa kuti makiykipi waqaychay:Sichus kay hampita kamachisurqanki chayqa, maymanpas rispaykiqa apakuy.
- Pulsera/tarjeta de identificación: Diabetes unquyniyuq kasqaykita niq pulsera de identificación médica nisqawan churakuy. Bolsaykipi huk tarjetata waqaychay, chaypin qelqasqa kanqa llapa hampikuna tomasqaykimanta.
- Hukkunaman willay: Aylluykikunaman, masiykikunaman ima rikuchiy maypi kay hampi kasqanmanta. Aseguray imayna utilizanankupaq allinta yachasqankuta.
- Ima p’unchaychus tukukunanta qhaway: Hampiq tukukuy p’unchayninta qhawaypuni. Sichus tukusqaña chayqa, manan llank’anqachu.
- Yawarnikipi azúcar nisqa kasqanmanta yachay: Yachay yawarpi azúcar pisi kasqanmanta hinaspa achka kasqanmanta, chaynallataq chaykuna rikurimuptin ima ruwanaykimantapas.
- Wakin azúcarta qayllaykipi waqaychay: Sapa kuti imatapas qayllaykipi waqaychay, caramelo, azúcar cubo utaq glucosa tableta, yawarpi pisi azúcar nisqa sintomakunata sienteyta qallarispalla mikhunaykipaq.
- Sichus manaña yuyayniyoq kanki chayqa: Ama mikhuyta nitaq ukyanatapas simiwan qoychu pimanpas convulsiones nisqawan otaq sinchi hipoglucemia nisqawan. Chayqa asfixiatam rikurichinman. Chhayna kaqtinqa usqhayllan doctorpa consejonta maskhay. Hampiq yanapakuy chayamunankama, huk yachachisqa runa kay nasal sprayta qusunki.
Ama kayta qunqaychu: Unqusqa kay hampita quspa yuyayninta kutichispa allinta rimaptinpas, chaylla hampina wasiman utaq ETUman apanayki tiyan. Kayqa ancha allinmi.
- Concienciayuqña kaptin: Unqusqa runa concienciayuqña kaptin, millp’uyta atispa, azucarniyuq upyanata (sapa kuti refresco, fruta upyana) utaq carbohidratos nisqayuq mikhunata quy. Kayqa yanapanman mana hipoglucemia kaqmanta mana rikhurinanpaq.
- Ama carrota manejaychu: Ama carrota manejaychu nitaq maquinakunatapas manejaychu allinta qhaliyanaykikama, azucarniyoq imatapas mikhunaykikama, concienciayoq kanaykikama.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan apamunman.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
Reacciones alérgicas: Qaranpi erupción, picazón, colmena, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. Chayna kaptinqa emergenciam. | |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Simin ukhupi ch’akiy utaq inflamación | Wischunayay |
| Uma nanay | Vomitar |
| Chiri utaq wichqasqa simi | Ñawimanta waqay lluqsimuq |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychana?
- Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
- Wasi ruphaypi (30 grados Celsiusmanta urayman) waqaychay.
- Chayta waqaychay original embalajepi (envoltura encogimiento) llamk’achinaykikama. Embalaje waqllisqa kaptinqa hampiqa manapaschá allintachu llamkan.
- Yuyariy, kayqa huk kutillatam servichikunman.
Kay hampiqa diabetes unquyniyuq runapaqqa kawsayta qispichiqmi kanman, ima sasachakuypipas. Chaymi ancha allin chaymanta yachay hinaspa preparasqa kay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Glucagon Nasal Powder nisqaqa huk nasal spray nisqa, sinchi hipoglucemia nisqa emergenciakunapi llamk'achisqa.
- Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, manaraq ima emergencia kashaqtinmi familiaykita munakusqayki runakunatapas yachachiy imaynatachus kayta utilizanaykipaq.
- Kay hampi qusqamanta unqusqa yuyayninta kutichiptinpas, ancha allinmi chaylla hampina wasiman utaq unidad de tratamiento de emergencia (ETU) nisqaman apayqa.
- Unqusqa runa yuyayninta kutichispa, millp’uyta atispaqa, azucarniyuq ukyanata utaq carbohidratos nisqayuq mikhunata quy, yawarpi azúcar nisqa mana wakmanta pisiyananpaq.
- Sapa kuti hampita qanwan hap’iy hinaspa sapa kuti qhaway p’unchay tukukuyninta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay