Llapanchismi munanchis sumaq rikch’ayniyoq kayta. Chaymi chukchanchista coloreayqa askha runakunaq ruwayninman tukupun, astawanqa wayna sipaskunapi. Askha runakunan chukchankuta coloreanku manan waqllichisqa chukchankuta tapakunallapaqchu, aswanpas modamanta rimanankupaqmi. Ichaqa, ¿hayk’aqllapas yuyaykurqankichu kay chukcha tinteqa cuerpoykipaq mana imamanta manchakuq kasqanmanta? Wakinqa ninku cáncer unquyta apamun, wakintaq ninku mana. Hinaptinqa, ¿imataq chiqap kaymanta? Kunanpacha chaymanta allinta yachasunchik.
¿Imataq chiqaptapuni chukcha tintepi kachkan? ¿Kanchu peligro cáncer onqoywan?
Ñawpaqqa chukcha tintekunata ñawpaqta ruwaspaqa `carbón-alquitrán` sutiyuq qumikuwanmi llamk'achirqanku. Chayna kasqanraykum wakin runakunaqa qaranmanta alergiayuq karqaku. Kunan tiempopi qhatukunapi yaqa llapan chukcha tintekunaqa petrolero nisqamanta ruwasqam. Ichaqa Estados Unidospi Food and Drug Administration (FDA) hina agenciakunan kaykunataqa qhawarinkuraq ñawpaq `carbón-alquitrán` tintekunawan. Chayna kasqanqa, kay musuq tintekunapiqa ñawpaq tintekuna hina kaqlla químicokuna kasqanraykum.
Kunanqa rimasun llapa runaq aswan hatun sasachakuyninmanta: cáncer onqoyniyoq kaymanta.
Chiqaptaqa kaymantam hukniray yuyaykuna kan. Wakin hampikunamanta yachaykunapim yacharunku chukchata tinteta sapa kuti servichikusqankuwan wakin clase cáncer onqoywan (ejemplopaq, vejigamanta cáncer onqoywan ) hukllawakusqankuta. Ichaqa askha estudiokunapipas manan chay hina t’inkiyta tarirqankuchu.
Pisi rimayllapi, mana científicamente pruebasqachu 100% chukcha tinte cáncer unquyta apamun. Ichaqa, manan nisunmanchu 100% seguro kasqanmantapas.
Huk kaqninmi, achka chukcha tintekuna, huk cosméticos hina, mana huk productokuna hinachu sinchi pruebakuna seguridadmanta ruwasqa kanku. Chay ruwaqkunan chukcha tintekunamanta horqorqanku wakin químicos nisqakunata, chaykunatan ñawpaqta tarirqanku animalkunapi cáncer onqoyta rikhurichinanpaq. Aswanpas paykunaman ancha rikch’akuq huk químicos nisqakunatan yaparqanku. Chaymi wakin yachaqkuna ninku kay musuq rurukuna mana hukniraychu ñawpaq kaqkunamantaqa.
Chayrayku, manaña chay peligrota ruwanaykipaq, doctorkuna ninku, aswan allin kanman chukchaykita atisqaykiman hina pisiyachiy, otaq chukchayki waqlliyta qallarinankama suyay manaraq coloreashaspa.
Chukchaykita coloreachkaspaykiqa seguridadmanta consejokunatam qatipanayki
Sichus chukchaykita tiñiq kanki chayqa, ama hina kaspa kay yuyaychaykunata kasukuy. Chaykunata allinta qatipanki chayqa, manan necesariochu qhali kaymanta peligrokunapi tarikuwaq.
| Seguridad nisqamanta yuyaychay | ¿Imanasqataq ancha allin? (¿Imanasqataq Importante?). |
|---|---|
| Aswan allinta ruway 'Prueba de Parche' nisqa. | Kaymi aswan importanteqa. Manaraq umaykiman tinteta churachkaspaqa, rinriykipa qipanpi utaq codoykipa ukunpi pisillata churay hinaspa yaqa iskay punchawta saqiy mana mayllakuspa. Umaykiman churaylla sichus mana ima alérgico sintomakunatapas rikunkichu, imaynan picazón, pukayay, otaq ruphachiy hina. Sapa p’unchaw llamk’asqayki marca kaptinpas, sapa kuti kay pruebata ruway. |
| Paquetepi kamachikuykunata allinta qatipay. | Chukcha tiñinapaq paquetepi kamachikuykunata allinta ñawinchay. Chay kamachikuykunata allinta kasukuy, imaynan hayk’a tiempota umaykipi tinteta saqenayki, imaynatataq chaqrunayki chayta. |
| Guanteswan churakuy. | Tinteta churaspaqa guanteswan churakuy, mana chayqa makiykiq qaranta waqllichinman chay químicos nisqakuna. |
| Ama hayk’aqpas cejasniykita nitaq pestañasniykitapas tiñiychu. | Ama chaypiqa piensaypaschu. Ñawi chukchapi utaq cejakunapi chukcha tinteta churayqa mana kamachiyman hinachu. Sichus alergia onqoywan hap’ichikunki chayqa, ñawiykikunan punkipunman, onqoywan hap’ichikunman, ñawsaraqmi kanman. Sichus mana yuyaypichu ñawiykiman hap’ichikunki chayqa, wiñaypaqmi dañota ruwanman. |
| Ama hukniray tintekunata chaqruychu. | Ama hayk’aqpas huk marcamanta tinteta huk marcamanta tintewan chaqruychu. Chay químicos nisqakunan huknin hukninwan reaccionaspa peligrosoman tukupunman. |
| Umaykita allinta mayllakuy. | Tinteta churaspaqa uma qarata unuwan allinta mayllana. Ima tintepas puchuqmi aycha qarapaq mana allin kanman. |
Astawan yachay kay ‘Progresivo’ Chukcha Tintemanta
Wakin chukcha tintekunataqa "progresista" nispam sutichanku. Chaykunaqa manan huk kutillapichu chukchata colorean. Chukchataqa pisi pisimantan coloreanku, askha p’unchaykuna utilizasqankupi. Chaykunapiqa kanmi `Acetato de Plomo` sutiyuq químico. Hinallataq, kay rurukuna kay willayta churananku tiyan:
"Advertencia: Acetato de Plomo nisqayuqmi. Hawa llamk'anapaqlla . Kay rurutaqa mana wawakunap aypananpaqchu waqaychay. Ama uma qarapi kuchusqakunapi nitaq abrasiones nisqapi llamk'achiychu. Qaran irritacion kaptinqa, llamk'achiyta saqiy. Ama bigotepi, pestañakunapi, cejakunapi, nitaq uma qarapi mayqin partepipas chukchata coloreanapaqchu. Ama ñawikunaman yaykuychu. Kamachiykunata allinta qatiy hinaspa maki mayllana". allinta llamk'achiyta qhipaman".
¿Allinchu kanman wiksayuq kachkaspa chukchaykita tiñiy?
Kay tapukuyqa achka mamakunapa tapukuyninmi. Chiqamanta rimanapaq, mana anchatachu investigarqanku wiksayuq kachkaspa chukcha tinteta llamk’achinapaq mana imamanta manchachikuq kasqanmanta.
Ichaqa kunan tiempopi willakuykunaman hinaqa, chukchaykita tiñispaykiqa ancha pisillam qaranwan chullurun. Chayrayku, chay químicos nisqawan wiksa ukhupi wawata dañanapaq chansakunaqa ancha pisilla. Askha uywakunamanta runakunamantapas estudiasqankupin mana huknirayta tarirqankuchu wiñashaq wawapi.
Ichaqa aswan allinqa aswan allinqa , manaraq chukchaykita coloreashaspa doctorwan rimaymi, sichus kaymanta iskayrayanki otaq manchakunki chayqa. Paymi imayna tarikusqaykiman hina aswan allin consejokunata qosunki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Chukcha tiñiywan cáncer onqoywan tupasqanqa manaraqmi cientificokunaq nisqanman hinachu pruebasqa kashan. Ichaqa peligrokuna kanman, chaymi allin kanman atisqanchikman hina manaña servichikuyqa.
- Sapa kuti chukchaykita coloreasqaykipi, ama qella kaychu hinaspa definitivamente huk ‘Prueba de Parche’ nisqa ruway. Kayqa aswan allinmi mana alergiayuq kanapaq .
- Ama hayk’aqpas, imaraykupas, chukcha tintewan cejasniykita otaq pestañasniykita coloreanaykipaqqa. Ñawiykita sinchita dañachinman.
- Sichus wiksayoq otaq ñuñuq ñuñuq kanki chayqa, manaraq chukcha tinteta utilizashaspa doctorwan rimanayki.
- Chukcha tiñinapaq paquetepi kamachikuykunata allinta qatipaypuni. Ama chukchaykipi tintetaqa saqiychu nisqayki tiempomanta aswan unayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay