Wiksayuq kayqa ancha sumaq, suyakuyniyuq pacha sapa mamap kawsayninpi. Ichaqa normalllataqmi wakin manchakuypas iskayrayaypas wiksaykipi kaq wawapa qhali kayninmanta chaynallataq kikiykipa qhali kayninmantapas. Yaqa llapanpim uyarirqanchik diabetes gestacional hinaspa presión alta (preeclampsia) nisqa unquykunamanta. Ichaqa kunan p’unchay rimasunchis huk mana ancha rikusqa ichaqa sinchi onqoymanta, chaytaqa ancha importanten temprano reqsina. Kayta sutichanku Síndrome HELLP nispa.
¿Imapunitaq síndrome HELLP?
Pisi rimayllapi, síndrome HELLP huk hatun complicación kan kay wiksayuq kachkaspa rikhurinman, aswanta yawarniykita chanta higadoykita afectan. Aswanta rikukun kimsa kaq trimestre wiksayuq kayninpi, 28 semanasmanta 40. Ichaqa wakin kuti mayk’aqllapas rikhurinman iskay kaq kuskan wiksayuq kaypi (20 semana qhipaman). Musphaymi wakin mamakunaqa wachakusqankumanta qanchis p’unchaymantapacha síndrome de HELLP nisqawan onqonkuman.
Kayqa ancha pisilla unquymi. Yaqa llapanpim sapa waranqa wiksayuq warmikunamanta hukninta utaq iskaytapas unquchin. Ichaqa pisilla kasqanraykullaqa manan pisipaqchu qhawarina. Mamapaqpas wawapaqpas peligroso kanman.
¿Ima ninantaq HELLP suti?
Kayqa manam sutillachu. HELLP qillqakunaqa kimsa hatun ruwaykunata kay unquymanta riqsichin. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Carta | Ima ninan | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|---|
| H | Hemólisis nisqa unquy | Chayqa niyta munan, glóbulos rojos (pulmonkunamanta cuerpoman oxígeno apakuq células) normalmanta aswan usqhaylla p’akikusqanmanta. Kayqa anemia (pisi yawar yupay) hina unquykunamanmi apayta atin. |
| EL | Higado enzimas nisqakuna wicharisqa | Higadoqa cuerponchispi aswan importante órganokunamanta hukninmi. Kay unquypiqa higado waqllichisqa, yawarpi lluqsichisqa enzimas nisqakuna yapakun. Kayqa higado estrés nisqapi kasqanmanta señalmi. |
| LP | Pisi Plaquetas nisqa yupay | Plaquetas nisqakunaqa yawarninchispi huch’uy particulakunan, chaykunan yawarninchista yanapan. Paykunan k’irisqa kaqtinchisqa manaña yawar lloqsinchu. Kaykuna pisilla kaqtinqa, peligro kan mana yawar lluqsiyta sayachiyta atinapaq. |
Chhaynaqa, ¿entiendenkichu? HELLP nisqaqa huk kutillapim cuerponchikpi kimsa hatun sistemakunata afectan: yawarpa células nisqakunata, higadota hinaspa yawar coagulacionta.
¿Preeclampsiawan síndrome HELLPwan kaqllachu kanku?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Síndrome HELLP nisqataqa sapa kutim qawanku huk sinchi forma de presión alta wiksayuq kachkaspa, utaq preeclampsia . Preeclampsia nisqaqa wiksayuq kachkaspa unquymi, yawar ñit'iyqa wicharin, chaymantataqmi proteína nisqa urinapi lluqsimun.
Askha mamakuna síndrome HELLP kaqwan preeclampsia kaqwanpas kanku. Ichaqa wakin kutipiqa preeclampsia kaqwan kaq runaqa mana síndrome HELLP kaqwanchu. Hinallataq, yaqa huk pichqa runakunamanta HELLP kaqwan mana sintomakunayuqchu kanku kayhinata presión alta utaq proteína urina kaqpi . Chayraykum wakinpiqa sasa kanman diagnosticayqa.
¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?
Kay síntomas kay síndrome HELLP kaqmanta wakin kutiqa rikch’akunman kay normal wiksayuq kayman utaq wak unquykunaman, chayrayku ancha allin kay sintomakunamanta anchata yachay.
- Paña pata wiksapi nanay: Kayqa huk síntoma característica kay síndrome HELLP kaqmanta. Específicamente, huk sinchi nanay kan mayqinchus paña ladomanta rikukun, costillas urapilla, maypichus higado tarikun.
- Sinchi uma nanay: Mana normal uma nanay hinachu, aswanpas sinchi uma nanaymi, nanay hampikunawanpas mana pisiyanchu.
- Mana sut’i rikuy: Ñawipa ñawpaqninpi ch’ikukuna wayt’achkanmanjina sientekuy, k’anchayta qhawaypi sasa.
- Nauseas y vomitaciones: Kayqa normal kaptinpas temprano wiksayuq kachkaspa, llakikunayki tiyan sinchi nauseas kaqmanta chanta vomitaciones kaqmanta kay qhipa kuskan wiksayuq kaypi.
- Sayk’uywan sayk’uywan: Mana imatapas ruwaspapas sinchi sayk’usqa sientekun.
- Kurku punkiy (edema) hinaspa qunqayllamanta llasaynin:Punkiy, astawanqa uya, maki, chaki ima.
- Ukhuta samaspa nanay: Sinqaykiq paña ladonpi nanayta sientewaq.
Ancha pisilla kaqpi, kay sintomasqa rikhurillanmantaq:
- Mana hark’ay atina simimanta yawar lluqsiy.
- Convulsiones utaq mana controlasqa cuerpo kuyuy.
Imaraykuchus kay sintomakuna wakin kuti huk unquykunaman rikch’akunku kayhina gastritis, rumi biliar, hepatitis ima, wakin kutipiqa sasa kanman doctorkunapaq chaylla diagnosticanankupaq. Chayrayku, sichus kay sintomakunayuq kanki chayqa, ancha allinmi doctorman chaylla willay, manataq normal kaqta yuyanaykichu.
¿Imataq síndrome HELLP nisqa unquyta rikhurichin? ¿Kanchu ima peligropas?
Chiqamanta, doctorkunaqa manaraq yachankuchu imaraykupunichus síndrome HELLP nisqa kasqanmanta. Chayqa ancha manchakuypaqmi chaymanta. Ichaqa askha factorkunatan reqsirqanku, chaykunan wakin warmikunapi chay onqoywan hap’ichikuyta yapan.
- Preeclampsia utaq eclampsia kaqwan kay: Pichqa wiksayuq warmikunamanta huknin kay unquykunawan kay síndrome HELLP kaqwan unqunman.
- Ñawpaq wiksayuq kaypi síndrome HELLP kaqwan kay: Sichus kay unquyta ñawpaq wawawan karqanki chayqa, yaqa 20% riesgo kan kay qatiq wiksayuq kaypi rikhurinanpaq.
- 35 watayuqmanta aswan watayuq kay.
- Ñawpaqta huk wawallatapas wachakuspa.
- Ñawpaqmanta pacha unquykunayuq kay, riñon unquy, diabetes utaq presión alta nisqa.
¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?
Sichus síndrome de HELLP mana tiempollanpi hampikunchu chayqa, ancha hatun complicacionesta apamunman mamapaqpas wawapaqpas.
Mamapaq sasachakuykuna atikuq
- Yawar lluqsiymanta, coagulación nisqamanta sasachakuykuna: Wakin warmikunaqa `Coagulación Intravascular Diseminada (DIC) nisqa unquywanmi unqunkuman. Kayqa wawayuq kaymanta qhipaman llumpay yawar lluqsiyman apakunman (`Hemorragia postparto`).
- Insuficiencia renal: Riñonkunaqa waqllipunmanmi, manañataqmi llank’anmanñachu.
- Higadomanta yawar lluqsiy utaq higado insuficiencia: Higado punkikun, ukhumanta yawar lluqsiyta qallarikun, chaymanta higadoqa manaña llamk’ayta atinmanchu.
- Edema pulmonar: Kayqa samayta sasachan.
- Placenta abrupción: Placentaqa manaraq wawa nacechkaptin uterino pirqamanta t’aqakun. Kayqa ancha peligroso, wawapaq oxígeno nisqatapas, nutrición nisqatapas kuchusqanrayku.
- Eclampsia: Kayqa aswan sinchi etapa kay preeclampsia kaqmanta. Chayqa convulsiones nisqakunatam rikurichin.
Wiksapi wawaman rikurimuq sasachakuykuna
- Pretermo nacimiento: Síndrome HELLP kaqpaq hampiylla wawata wachakusqanrayku, sapa kuti wawata wachakunan tiyan.
- Restricción de crecimiento intrauterino (IUGR): Wawaqa mana allintachu wiñan wiksa ukhupi.
- Pisi plaquetakunayoq, anemiayoq otaq yawarpi huk onqoyniyoq nacesqanku.
- Samay sasachakuy.
¿Imaynatataq hampiq kayta riqsin?
Doctorniykiman willaqtiyki síndrome de HELLP nisqa sintomakunayoq kasqaykita chayqa, ñawpaqtaqa cuerpoykitan qhawarisunki. Específicamente, .
- ¿Paña pata wiksapi nanay kanchu?
- ¿Chakiykikuna punkisqachu kachkan?
Chaymantataq yawarniykipa ñit’iyninta tupunqaku, urinamanta prueba ruwanqaku proteína kasqanmanta yachanankupaq. Chayta takyachinapaqmi achka yawarta qawanqaku.
- Yawar yupay hunt'asqa (CBC) : Puka yawar ch'unchulkuna, yuraq yawar ch'unchulkuna, plaquetas nisqakuna hayk'a kasqanmanta qhawan.
- Prueba de funcionamiento higado : Higadopi enzimas nisqakuna kasqanmanta qhaway.
- Prueba de funcionamiento renal : Riñonkuna allinta llamkachkanchu icha manachu chayta qhawan.
Sichus chay onqoy sinchi kanman chayqa, ecografía otaq CT nisqawanmi qhawarikunman higadopi punkisqa otaq yawar lloqsisqanmanta.
¿Imaynatataq síndrome HELLP hampikun?
HELLP síndrome nisqa tukuyninpi hampinapaq sapallan hinaspa aswan allin hampiyqa wawata wachachiymi .
Sichus 34 semanas wiksayoq kanki otaq aswan askharaq, otaq sintomakuna sinchi sinchi kanman chayqa, doctorkunan nisunkiman wawaykita usqhaylla wachakunaykipaq. Chaywanmi wawaqa manaraq tiemponpi nacekunman. Síndrome de HELLP nisqa wawa nacesqanmanta pisi p’unchaykunallapi chinkapun.
Ichaqa sichus wiksayakuy manaraq 34 semanayoqchu kanman, mamapas wawapas allin takyasqa kashan chayqa, doctorkunan kallpachakunqaku wawaq pulmonkuna aswan pisita wiñananpaq tiempota rantinankupaq. Chay pachakunapiqa hampina wasipi waqaychasqa kanki, hampikunata qusunki kayhinata:
- Yawarpa tanqayninta pisiyachinapaq hampikuna.
- Yawarta churay plaquetakuna pisilla kaptin.
- Sulfato de magnesio nisqa quy mana convulsiones nisqa kananpaq.
- Wawaq pulmonkuna usqhaylla wiñananpaq yanapanapaq corticosteroides nisqa inyeccionkunata quy.
- Yawarmanta pruebakuna sapa kuti qhawanapaq higadoykiq ruwayninta, plaquetasniykipas.
Kay tukuy pachakunapi, hampiqkuna sapa kuti wawap qhali kayninta qhawanku pruebakunawan kayhina `perfil biofísico`, `prueba no estrés`, chanta `ultrasonido`.
¿Imaynatataq kay unquyqa mamata, wawata ima afectan?
Síndrome de HELLP nisqaqa sinchi unquymi, ichaqa hampikunmanmi sichus temprano diagnosticasqa hinaspa allinta hampisqa kanman . Mana hampichikuspaqa, kawsayta peligropi churanman.
Mamapa qawariyninmantaqa, wañuy peligroqa 1%manta pisim, allin hampichikuptinqa. Yaqa llapan mamakunam wachakusqankumanta pisi punchawllapi tukuyninpi allinyarunku.
Wawapa qhawarisqanman hinaqa, kawsananpaqqa aswantaqa dependenmi nacesqanmantapacha edad gestacional nisqamanta. Wawa aswan unayta wiksa ukhupi kaqtinqa, wawaq qhali kayninmi aswan allin kanqa. Manaraq wachakuq kayqa sasachakuykunata apamunman, ahinataq samay sasachakuy, rikuy sasachakuy utaq wiñaynin tardakuy.
¿Atikunmanchu síndrome HELLP hark’ayta?
Llakikuypaq, mana kanchu seguro ñan hark’anapaq kay síndrome HELLP kaqmanta. Ichaqa aswan allinqa wiksayuq kachkaspa mana sasachakuyniyuq kanaykipaqqa sapa kutim manaraq nacechkaspaykiman rinayki . Doctornikiqa qawanqam presión arterial nisqaykitapas huk señalkunatapas, chaynapi ima sasachakuypas temprano riqsikunanpaq.
Sichus doctorniyki reparan ancha riesgopi kasqaykita kay onqoywan hap’ichikunaykipaq chayqa, yuyaychasunkimanmi pisi dosis aspirinata hap’inaykipaq primer trimestre qhepaman (yaqa 12 semanakuna).
Chaymantapas, kaykunaqa yanapasunkim qhali wiksayakunaykipaq:
- Allin mikhunata mikhuy (granokuna, proteína magra, frutakuna, verdurakuna ima).
- Sapa kuti ejercicio ruway.
- Sapa punchaw 8 horallapas allinta puñuna.
- Doctorwan rimay wiksayuq kachkaspa qhali kaypaq peligrokuna kasqanmanta.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus preeclampsia utaq presión alta kaqwan kanki chayqa, anchata cuidakuy síndrome HELLP kaqpa sintomakunamanta. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.
- Paña ladomanta wiksa nanay.
- Nausea y vomitar.
- Uma nanay utaq mana allinta rikuy.
Sichus sinchi sintomakunata rikunki llumpay yawar lluqsiy utaq convulsiones kaqhina, chaylla riy aswan qaylla hospitalpa Departamento de Emergencias (ETU) kaqman . Chayqa kanmanmi kawsaymanta otaq wañuymanta tanteay.
Síndrome de HELLP nisqaqa manchakuypaq unquymi. Ichaqa yuyariy, hampiq equipoykiqa tukuy atisqankutan ruwashan qanpas wawaykipas mana imamanta manchakuspa kanaykipaq. Ñawpaqmantaraq riqsiyqa ancha allinmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome de HELLP huk mana ancha rikukuq ichaqa ancha sinchi unquymi, wiksayuq kachkaspa rikhurinman.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku paña pata wiksa nanay, sinchi uma nanay, sunqu nanaywan, chhuqriywan ima. Ama kaykunataqa mana qhawariychu normal wiksayuq mana allin kay hina.
- Kay unquypaqqa wiñaypaq hampikuyllam wawata wachachiy, chaymi manaraq tiemponpi nacenanpaq apakunman.
- Allin wiksayuq hampina wasikunaman rispaqa, chayna unquykunata temprano riqsiy atiymi yapakun.
- Kay qillqasqapi rimasqanchik sintomakunamanta mayqinpas kaptinqa, chaylla doctorman willay. Sichus sintomakuna sinchi kanku chayqa, usqhaylla huk sala de emergencia (ETU) kaqman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment