¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu hospitalpi doctor qanta otaq familiaykipi ‘yawar ch’akichiq’ hampita qosqanmanta? Quwasqayki hampiqa heparina kanman. Achka runakunapas ‘yawar llañuyachiq’ nispam sutichanku. Ichaqa kay sutiqa huk chikan pantachiqmi kanman. Chiqaptaqa manam yawartaqa yaku hinachu ‘delgaza’. Chhaynaqa, ¿imataq chayri? Chayqa hark’anmi peligroso yawar ch’unchulkuna cuerponchis ukhupi rikhurinanta, otaq hark’an huk kashaq yawar ch’unchul hatunyananpaq. Chaymi kunan punchaw rimasun heparinamanta, chayqa achka runakunapaqmi ancha allin, mana sasachakuspalla hinaspa entiendenapaq hina.
¿Imapunitaq Heparina?
Pisi rimayllapi, heparina nisqaqa anticoagulante nisqa . Chayqa, yawar mana wichiykunanpaq hampi. Manam pakikuspachu chullurunña yawarpa coágulo nisqatapas, ichaqa cuerponchikta chulluchinanpaqmi yanapanman mana hatunyananpaq.
Ichapas tapukunki imanasqataq kayta mana pastillata hina qunkuchu. Imaraykutaq, wiksanchik mana kay heparina sutiyuq hampita ch’unqayta atisqanrayku. Chaymi pastillata hina tomasun chayqa, manan allinchu kanqa. Chayraykum heparina sutiyuq hampiqa iskay ruwaypi qusqapuni:
1. Huk venaman qusqa salina solución nisqawan (IV Infusión): Kayqa ancha utqaylla llamk’an imaraykuchus hampiqa yawarman chiqanmanta rin.
.
¿Imaynatataq heparina cuerponchik ukupi llamkan?
Chayta entiendenapaq huk huch’uy ejemplota qhawarisun. Piensariy cuerponchikpi yawarpa coágulo nisqa rikurimusqanqa sasa ruway kasqanpi, imaynam fabricapi imapas ruwasqanchikta. Chaypaqqa askha imaymana llank’aqkunan (cuerponchispi imaymana químicos nisqakuna, proteínas nisqakuna ima) hukllachasqa llank’ananku.
Kay fabricapi iskay hatun llamkaqkunam kanku ‘Trombina’ hinaspa ‘Factor Xa’ . Kay iskaymi yawar ch’unchul ruwaypi wakin qhepa kaq aswan importante ruwaykunata ruwanku.
Heparinaqa huk yachaysapa supervisor hinam ruwan, paymi yaykuspan huk laduman churan kay iskay llave llamkaqkunapa armankunata. Chayqa, heparina yaykun hinaspa desactivan iskayninta ‘trombina’ hinallataq ‘factor Xa’ nisqakunata. Hinaptinqa manam llamkayninkuta ruwayta atinkuchu. Qhepamanmi llapa fabrica manaña llank’anchu, mosoq yawar ch’unchulkunapas manañan llapanpichu rikhurin. ¿Entiendenkichu? Ancha simplem, ¿aw?
¿Ima unquykunapaqtaq doctorkuna heparina nisqawan hampichikunku?
Heparina nisqaqa ancha chaniyuq hampim, chaymi runakunapa kawsayninta qispichinman. Chayrayku, imaymana hampi unquykunata hampinapaq, hark’anapaq ima. Hatun casokunata qhawarisun.
| Condición/Ocasión nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Tromboembolismo Venoso (VTE) nisqa unquy. | Kurkupi huk venapi yawar ch'unchulpa paqarimuynin. Kayqa iskay hatun layakuna kan (DVT y PE). |
| Ukhu venapi yawar ch'unchul (Trombosis de venas profundas - TVP) . | Yawar ch’unchul, aswantaqa chakipi icha makipi ukhu venapi. Kay riesgoqa aswan hatunmi hatun operacionmanta otaq huk cheqasllapi unay tiempo qhepakunayki kaqtin. |
| Embolia Pulmonar (PE) nisqamanta. | TVT hina huk cheqaspi rikhuriq yawar ch’unchul p’akikuspa pulmonkunapi huk venapi qhepakun. Kayqa huk emergencia hinaspa peligroso condición. |
| Sunqu unquy | Sunquman yawarta quq venapi yawar ch’unchulrayku sunqu unquypi astawan yawar ch’unchulkuna mana rikhurinanpaq. |
| Siqi | Umanchikpi yawar ch’unchulpi yawar ch’unchulrayku ataque cerebral nisqapi. |
| Hatun Cirugías nisqakuna | Astawanraqmi cadera otaq qonqori cambiay hina operasqanku qhepaman, onqosqa runaqa aswan peligropin tarikun yawar coágulos nisqawan wiñananpaq, mana kuyuy atisqankurayku. Chayta hark’anapaq. |
| Fibrilación Auricular (Afib) nisqamanta. | Mana sapa kuti sunqu kuyurisqanrayku sunqupi yawar ch’unchulkuna mana kananpaq, chaytaq umaman purinman, chaymantataq ataque cerebral nisqaman chayanman. |
| Riñonmanta diálisis nisqa | Riñon insuficienciayuq unquqkunap yawarninta pichan diálisis maquinapi yawar mana coágulos kananpaq. |
Chaymantapas, kanmi casos maypichus heparina nisqawan hampichikunku sichus mama hatun riesgopi kan yawar coágulos nisqa kananpaq wiksayuq kachkaspa, imaraykuchus mana wawata dañanchu.
¿Imataq pasakun heparina hampita quptinku? ¿Imaynatataq qhawasqa kachkan?
Doctorkunaqa manam heparinallatachu qusunki. Kayqa hampi ancha allinta qukun, sapa kuti qhawaspa.
Manaraq heparina hampiyta qallarichkaspa, doctorniykiqa yawarniykimanta muestrata hurqunqa hinaspa prueba ruwanqa.
Kay pruebataqa sutichanku aPTT (tiempo parcial de tromboplastino activado) nispa. Chayqa tupun hayk’a tiempo normalmente yawarniyki coagulananpaq. Chay ruwasqamantaqa yachakunmi ima dosis heparina nisqa qunayki kasqanmanta.
Heparina hampiyta qallarisqaykimantapas, yawarniyki sapa kuti hurqusqa kanqa (kayhina, sapa 6 horas) chaymanta kay aPTT prueba yapamanta ruwakunqa. Chayqa qhawan sichus dosis heparina qusqasuyki allin, ancha hatun utaq mana suficientechu. Chayman hinaqa, doctornikiqa sapa kutim dosisninta cambianqa, chaynapi qampaq hina kananpaq. Wakin emergencias kaqpi, mayk’aqchus usqhaylla resultados necesitakun, huk prueba ACT (tiempo de coagulación activado) sutiyuqta ruwakun.
¿Hayka unaytaq heparina hampita upyanay?
Kayqa llapanpi dependen imarayku heparinata qusunki chaymanta. Ejemplopaq, hatun operacionta ruwaruspaqa yaqa 7 p’unchaymi qosunkiman hatarispa puriyta atinaykikama. Infarto hina unquypaq, pisi p’unchawkuna qukunman kay unquy controlasqa kanankama.
Heparina nisqaqa hampina wasipi qusqa hampim. Manaraq hospitalmanta wasiykiman kutipushaspaykiqa doctorniykiqa IV nisqawan qosqa heparina nisqatan horqosunki, hinaspan huk yawarta pisiyachiq hampiman cambiasunki, chaytan pastilla hina tomawaq.
Heparina kaqpa allinninkuna, riesgonkuna, efectos secundariosnin ima
Imaynan ima hampipas, heparina nisqapas allinninpaqmi, peligrokunapipas.
Heparina nisqapa hatun allinninkuna
- Utqaylla ruway: Chaylla llamk’an, astawanqa venoso nisqawan qusqa kaptin.
- Utqaylla chinkachiy: Hampita saqiptinkuqa, chay hampiqa chayllam cuerpomanta chinkapun. Kayqa ancha allinmi situacionkunapi, ahinataq manaraq operachkaspa.
- Reversibilidad kay efectota: Sichus kay dosis de heparina imaynatapas yapakun chanta yawar lluqsimun chayqa, kan huk antídoto protamina sutiyuq mayqinchus chaylla kay efectota kutichiyta atin.
- Watakuna confianza:Allin estudiasqa hampi, chunka watakunañam enteron pachapi doctorkuna mana imamanta manchakuspa servichikunku.
Riesgokuna hinaspa efectos secundarios nisqakuna
Aswan hatun chaymanta aswan hatun riesgoqa llumpay yawar lluqsiymi . Heparina kurkupi kaptinqa, huk uchuy k’iripas llumpay yawar lluqsichiyta atin.
Chayrayku, sichus heparina hampiwan hampichikuspa ima mana costumbre kaq k’iritapas rikunki, kiruykita maqchikuspa encías yawar lluqsimun, utaq ima mana costumbre yawar lluqsiypas , chaylla doctorman utaq enfermeraman willay .
Hospitalpi kashaspa puñunaykimanta hatarishanki chayqa, pitapas niy yanapasunaykipaq, chhaynapi manaña urmanaykipaq. Urmaspaykiqa aswan peligropim yawar lluqsinki.
Sichus huk ancha hatun dosis chaskikun chayqa, huk pisi chansa kan kay ukhupi kaq órganos kaqkuna kayhina uma, pulmón, wiksa ima kikillanmanta yawar lluqsinankupaq. Ichaqa kay riesgoqa ancha pisilla imaraykuchus kay dosis controlasqa kan sapa kuti yawarmanta pruebakunawan huk hospitalpi.
¡Huk importante kaq! Huk hampikuna hap’isqaykiqa heparina nisqawanmi hukllawakunman. Chayrayku, doctorman willay ima hampikunata, vitaminakunata, qura hampikunata ima tomasqaykimanta.
Huk mana allinkuna:
- Inyección churasqapi nanay utaq chukchuy.
- Chukcha chinkachiy (kayqa huk ratullapaqmi).
- Trombocitopenia (pisi plaquetakuna yupay). Chaytapas doctorkunaqa sapa kutillanmi yawarta qhawaspa qhawanku.
Chaylla hampichikuq rinapaq señalkuna
Sichus kay heparina hampita hap’ichkaspa mayqintapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, huk señal kanman sinchi yawar lluqsiymanta. Chayrayku , ama tardaychu hinaspa hampiqpa yuyaychayninta chaylla maskay utaq aswan hichpallapi kaq hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
| Advertencia nisqa sintomakuna | |
|---|---|
| 🔴 Sasa samay, utqaylla samay. | 🔴 Mana sayachiy atiy yawar lluqsiy (e.g. siminmanta). |
| 🔴 Mana costumbre kaq k’irikuna, ch’iqchikuna, utaq qarapi ch’upukuna. | 🔴 Qunqayllamanta pisi kallpayay utaq huk ladupi llañuyay. |
| 🔴 Qunqayllamanta chaqrukuy, sasa puriy. | 🔴 Qunqayllamanta sasachakuy rikuypi utaq uyariypi. |
| 🔴 Sinchi uma nanay. | 🔴 Sinqa nanay utaq utqaylla sunqu kuyuriynin. |
| 🔴 Kaphiy ñut’usqa hina aqtuy. | 🔴 Yana, alquitrán, yawarwan ch’aqchusqa heces. |
| 🔴 Urina q’illuman utaq pukaman tukupuq. | |
Sichus hospitalpi doctor decidirqan heparina hampita qosunaykipaq chayqa, ama manchakuychu. Niyta munan, ancha allinmi mana yawar ch’unchul kananpaq, imayna kasqaykiman hina. Doctorkunaqa sapa kutim qawasunki hinaspam dosis necesario hinaspa mana imamanta manchakuspa qusunki. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Heparinaqa manan yawar ch’akichiqchu, aswanpas peligroso yawar ch’unchulkuna rikhurinanta hark’aq hampi .
- Kaytaqa manam pastilla hinaqa upyayta atikunmanchu. Inyección hinalla icha huk venaman qusqa kachiyuq solución nisqawanllam qukun .
- Kay hampiypa aswan hatun riesgonqa aswan yawar lluqsiymi normalmanta , chayrayku cuidakuy urmay hina accidentekunamanta.
- Ancha allinmi hampiqniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna hinallataq ayurvédica hampikuna).
- Sichus reparanki señales de advertencia nisqakunata , imaynan vomito nisqa, café ñut’usqaman rikch’akuq, yana heces nisqaman otaq mana hark’ay atikuq yawar lluqsiypas, chaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay