¿Wiksaykipi, ingleykipi, ombligoykipichu huk t’uru kan? ¿Hatun hinachu sientekun, astawanqa tos, llasakunata hoqarispa otaq asikuspa? Chaymantataq hernia onqoywan hap’ichikuwaq. Askha runakuna manaña chaymanta rimayta munankuchu chaypas, ancha común onqoymi. Chaymi kunan punchaw, rimasun herniasmanta hinaspa operacionninmanta, llapa tapukuynikikunaman kutichiykunata tarinapaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq hernia operacionri?
Hernia nisqaqa kurkunchik ukhupi huk órgano icha aychap aycha pirqapi pisi kallpayuq ch'iqchiwan lluqsiyninmi, chaytaq maychus kananpi hap'in. Chayqa huk bolsa ukhupi imapas nishuta hunt’a hunt’asqa, huch’uy t’oqomanta lloqsimuq hinan. Kaykunaqa aswanta rikukun wiksa chanta ingle kaqpi.
Hernia allichay Cirugía , utaq hampiqkuna sutichasqankuman hina, ``Herniorrafia,'' huk operación ruwaymi, chaypiqa herniayuq órgano utaq tejidota kutichispa maymi kananpi churaspa, pisi kallpayuq pirqata kallpachaspa siraspa. Wakin kutiqa, huk malla especial, ``Malla Quirúrgica'' sutiyuq, pirqata kallpachanapaq llamk'achinku. Kay operación aswan allin chanta aswan riqsisqa hampi kay hernia kaqpaq.
¿Pikunataq kay operacionta necesitanku?
Mana llapa hernias nisqakunachu usqhaylla operananku, ichaqa askhan operananku, tiempowan pisi-pisimanta hatunyasqanrayku, nanaywan mana allin sientekuywan ima sintomakunata rikhurichisqanrayku.
Ejemplopaq, sichus hernia inguinal aswan hatun wiñaspa escroto nisqaman ripun chayqa, punkiyta, nanayta, warmi-qhari puñuytapas sasachachinman. Hinaspapas sichus huk órgano, ahinataq wiksa, hernia nisqapi k’askarapunman chayqa, yawar puriynintan kuchupunman, sinchi sasachakuykunatataqmi apamunman. Chaymi, sichus sintomakunayoq kanki otaq sasachakuykunapi tarikunki chayqa, doctorniyki operachikunaykipaq nisunkiman.
¿Ima clase hernia operacionkunataq kan?
Hernia operacionqa kimsa hatun layakunam. Doctornikiqa akllanqam ima método aswan allin qampaq kaqta, chaytaqa ruwanqa herniaykipa imayna kasqanman hinam hinaspa imayna qhali kasqaykiman hina.
| Tipo de operación nisqa | Imayna rurana (simple) . |
|---|---|
| Kichasqa Cirugía | Kayqa ñawpaqmanta pacha ruwaymi. Huklla suni kuchusqa (huk iskay kimsa pulgadas) hernia kaqpi ruwakun, chaymanta lluqsisqa aychata wakmanta churanku, pisi kallpayasqa aycha pirqatataq wakmanta siranku. Sapa kutim huk malla especialta kallpanchanku. |
| Cirugía Laparoscópica nisqa | Kaytaqa "llave uchkumanta operación" nispapas sutichanku. Huk hatun kuchunamantaqa 3 utaq 4 ancha uchuy kuchusqakunatam ruranku. Huk kuchusqawanmi huk llañu tubo cámara (laparoscopio) nisqawan churakun, ukhuntataq monitor nisqapi qhawanku. Huk kuchusqakunatan churanku instrumento quirúrgico nisqakunata, chhaynapi hernia nisqa allinchakunanpaq. |
| Cirugía Robótica nisqa | Kayqa huk laya operación laparoscópica nisqapas. Ichaqa kaypim operaq runaqa robotpa makinwan operacionta ruwan. Doctorqa computadoraq pantallanpa ñawpaqenpin tiyaykun, hinaspan chay tecnología robotico nisqataqa controlan. Chaynapim ancha delicada hinaspa precisa operacionta ruwakun. |
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Doctorniykin decidinqa operachikunaykipaq allinchus icha manachus chayta, mayqen operaciontaq aswan allin kanman chayta. Chay qhepamanmi wakin consejokunata qosunkiku, kay hinata:
- Lliw historia médica nisqaykimanta tapusqa kanqa. Importantemi yachay wiksayoq kasqaykita otaq huk onqoyniyoq kasqaykitapas.
- Doctorman willanayki tiyan tukuy hampikuna hap’isqaykimanta, vitaminakunamanta, qurakunamanta ima. Yaqapaschá nisunkiman operachikunaykipaq iskay kinsa p’unchay ñawpaqtaraq yawar ch’akichiq hampikunata manaña tomanaykipaq.
- Yawarmanta pruebakunata otaq huk escaneokunatapas ruwasunmanmi operachikunaykipaq allin kashasqaykita yachanankupaq.
- Nisunkimanmi ayunayta (mana mikhuymanta, ukyaymanta) huk horakuna manaraq operashaspa.
- Chaymantapas ancha allinmi operachikuspayki pipas wasiykiman pusasunaykipaq ñawpaqmantaraq arreglo ruway.
Operasqanku p’unchaypin anestesiawan hampichisunkiku, chhaynapi mana ima nanaytapas sientenaykipaq. Operación laparoscópica nisqataqa anestesia general nisqawanmi (puñuchisunki). Kichasqa operacionpiqa operachikusqayki cheqaspaqllan anestesia qosunkikuman, rikch’asqa kashaspapas ruwasunkimanmi. Ichaqa ama manchakuychu nanayta.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata? Hinaspa, ¿hayka tiempotaq qhaliyananpaq?
Achka hernia operacionkunatam sutichankuCirugía Ambulatoria nisqa. Kayqa niyta munan, chay ch’isilla wasiykiman kutiyta atiwaq. Aswan sasa operacion kaqtinqa huk otaq iskay p’unchaymi hospitalpi qhepakunayki kanqa.
Tiempo allinyanaykipaqqa hukniraymi ima clase operachikusqaykiman hina, cuerpoykiq imayna kasqanmantapas.
- Yaqa llapanpim, pisi punchawllapi mana aychapi kallpayuq llamkaykunata ruwayta qallariwaq, ahinataq oficinapi llamkay.
- Iskay kinsa semanakunaraqmi kanqa llasakunata hoqariy hina kallpasapa ruwaykunaman kutinaykipaq.
- Operacionmanta qhepa p’unchaymantapachan ejerciciota ruwawaq llamp’u ejerciciota , ahinataq puriyta. Ichaqa manan allinchu huk kutillapi kallpachakuyqa. Pisi pisimantan ruwayniykita yapanayki.
Aswan allinmi kanman doctorwan rimay, chhaynapi yachanaykipaq hayk’a tiempo samarinaykipaq kasqanmanta, chaytaqa ruwanki imayna llank’asqaykiman hinan.
¿Kanchu riesgokuna, complicaciones ima? ¡Consciente kasun!
Imaynan ima operacionpas, hernia operacionpas wakin huch’uy peligrokunatan apamunman. Ichaqa chaykunaqa ancha pisillam. Importantemi consciente kayqa.
| Operacionmanta qhipaman complicaciones nisqakuna kanman | |
|---|---|
| Pisi pachallapi sasachakuykuna |
|
| Unay pachapaq sasachakuykuna | |
| Situaciones mayqinkunachus usqhaylla qhawayta munanku (chaylla doctorman riy utaq ETU kaqman riy) . | |
| Doctorta waqyay: |
|
| Chaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman riy: | |
Normalmi hernia operacionpi yuyaykuspa huk chhikanta mancharikuy. Ichaqa yuyariy, kayqa ancha allin hinaspa mana imamanta manchakuspa operacionmi, chaytaqa enteron pachapim ruwanku. Musuq tecnología kaqwan (métodos laparoscópicos, aswan allin laya mallakuna), operación qhipaman ruwasqakuna ancha allin. Allinyananpaq tiempoqa pisillam. Chaymi, ama manchakuychu doctorwan rimayta hinaspa aswan allin hampichikuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hernia unquypaq aswan allin, aswan riqsisqa hampiyqa operacionmi.
- Achka laya operacionkunam kan, kichasqa, laparoscópica hinaspa robot nisqawan. Doctornikim tanteanqa mayqin método aswan allin qampaq kasqanmanta.
- Laparoscópica operacionqa pisi cicatrizniyuqmi, pisi nanayniyuqmi, aswan utqaylla qhaliyananpaqpas.
- Operacionta ruwaruspaykiqa doctorpa nisqanman hinapuni ruway. Huk ratupaqqa ama llasa uqhariyta, sinchi kallpawan ruwaykunata ima ruwaychu.
- Qhaway kay señales de advertencia kaqta kayhina fiebre, sinchi nanay kay incisión kaqpi, punkiy, chanta pus. Sichus kay hinata reparanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq Aycha Pisi kallpa? ¿Kayqa normal sayk’uychu?
Kayqa manam normal sayk'uy/puñuychu ni imapipas! ‘Aycha Pisi kallpa’ nisqaqa hampi rimaymi, chaymi nin, may kallpayuqña yuyayniyki kaptinpas, makiyki/chakiyki/hatun aychaykiqa manam uyariyta atinchu ima nisqaykitapas hinaspapas kallpan/atiyninpas pisiyarunmi 100% (Decreased motor strength), hinaspapas ancha peligroso neurológico/aycha defecto kasqanraykum mana atikunchu huk vasota hapiyta, escaleraman wichayta/sillamanta hatariyta.
💬 ¿Imakunataq hatun razonkuna kanman runapa chaki/aychakuna qunqayllamanta utaq pisi pisimanta manaña llamkananpaq (Aycha pisi kallpa)?
Kaypaqqa iskay hatun razonkunam kan: 1) ‘Umanchikta, nerviokunatapas sinchi dañota’ - huk ataque cerebral, esclerosis múltiple utaq disco herniado nisqarayku. 2) ‘Aychakunapa, nerviokunapa unquynin’ - yawarpi potasio pisi kasqanrayku (Hipocalemia), neuropatía nisqa sinchi diabetes nisqawan, tiroides nisqa sasachakuykunawan, miastenia gravis nisqawan ima.
💬 ¿Imakunataq ‘kawsaypaq peligropi churaq situacionkuna’, chaypim chaylla kallpanayki hospitalpa departamento de emergencia nisqaman mana vitaminakunata tomaspa cuerpoyki/aychaykikuna pisi kallpa kaptin?
¡Aswan hatun hinaspa aswan hatun peligro! Sichus huk runa allin kashaq qonqayllamanta, minutokunallapi otaq chay ratollapas, 1) cuerpon/uyanta ‘unilateral pisi kallpayapun’, llapanpi paralisisman, mana allinta rimaspapas chayqa, ¡cheqaqtapunin cerebromanta ‘accidental’ (kimsa horallapi wañuy)! 2) Sichus chay parálisis chakikunapi qallarispa sinqakama askha horakunapi mast’arikun (síndrome de Guillain-Barre) hinaspa runa mana samayta atinchu chayqa, ¡mana huk segundota suyaspa ambulanciata waqyana!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay