¿Hayk’aqllapas picharqankichu mawk’a, ñut’u allpata, ñawpaq altos, machay, wallpa uywana wasi hina? Icha, ¿huk mawk’a wasi thunisqapichu llank’arqanki? Kayna pachakunapiqa, mana piensasqanchik unquykunam samasqanchik wayrawan cuerponchikman yaykunman. Chayqa chay clase peligrosa condicionmantan kunan p’unchay kay qelqapi rimashanchis, ichaqa manan anchatachu rimakun llaqtanchispi.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Histoplasmosis?
Histoplasmosis nisqaqa huk ch'uspi unquymi . Chiqap kananpaqqa, chayta ruwaq hongotaqa sutichanku `(Histoplasma capsulatum)` nispa. Kay hongoqa allpapim kawsan. Ichaqa manan llapa allpakunapichu. Kay ch'uspiqa aswan allintam wiñan achka murciélago icha pisqukunap q'upayuq allpakunapi .
Yuyaymanasun mawk’a wasipi hallp’api, murciélago machaypi, wallpa wasiyoq cheqaspi otaq paloma hina pisqukuna sapa kutilla risqanku puentepa uranpi. Chay kitikunapi allpata t’oqospa, q’ipispa, huk hinata ch’aqwaspaqa, kay allpapi kaq hongo esporas nisqakunan wayraman kacharikunman. Chaymantataq chay wayrata samaykuptinchikqa chay hongo esporas pulmonninchikman yaykuspa infeccionta rikurichinman .
Aswan allinqa kay histoplasmosis unquyqa mana huk runamanta huk runaman chimpayta atikuq unquychu. Kayqa niyta munan, mana kay unquyta hap’inkichu kay unqusqa runawan rimaspa, mikhuspa, utaq qayllanpi kaspa. Chhaynaqa manan chaymantaqa llakikunanchischu.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan hapichikunanpaq?
Chiqamanta, yaqa llapan runakuna kay hongowan unqusqakunaqa mana ima sintomakunatapas rikhurichinkuchu. Huk qhali inmunosistemayuq runaqa kay hongowan maqanakunman, mana ima sasachakuyniyuqtaq controlanman. Ichaqa wakin runakunapaq, astawanqa wakin qutukunapaq, kay unquyqa sinchi sasachakuykunata apamunman.
Pikunachus aswan riesgoyuq kanku chaykuna:
- Ancha huch’uy wawakuna, kuraq runakunapas: Kay iskaynin runakunaq cuerponpa cuerponpa contranpi mana allin kasqanrayku .
- Pulmón unquyniyuq runakuna : Kay unquyqa aswan mana allinta ruwanman kay pulmón unquyniyuq runakunap unquyninta kay asma hinallataq EPOC hina .
- Runakuna pikunachus yuyaypi inmunidadninkuta pisiyachirqanku:Wakin hampikuykunaqa hampikunawanmi hampichikuna, chay hampikunam cuerponchikta harkan. Ejemplopaq, runakuna mayqinkunachus huk trasplante de órganos kaqwan ruwasqa kanku utaq pikunachus kay bloqueadores TNF kaqwan hampikunku (e.g. infliximab (Remicade)).
- Inmunológico nisqa onqoyniyoq runakuna: Cáncer onqoyniyoq runakuna (aswantaqa quimioterapia nisqawan hampichikuq), sida onqoyniyoq runakuna, unay tiempo esteroides nisqa hampikunata tomaqkunapas aswan peligropin tarikunku.
¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq chayta riqsinchik?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, yaqa llapan runakunan mana sintomakunata rikunkuchu. Ichaqa sichus sintomakuna rikukun chayqa, qallarinman 3 p’unchawmanta 17 p’unchawkama kay hongowan tupachisqamanta (aswantaqa 10 p’unchaw muyuriqpi). Sintomakunaqa hukniraymi kay onqoypa imayna kasqanman hina. Kayta sut’ita entiendenapaq urapi tablata qhawarisunchis.
| Unquypa imayna kaynin | Principal síntomas nisqakuna | Importante puntokuna |
|---|---|---|
| Uma unquy aguda (Histoplasmosis aguda) . | Fiebre, cuerpo nanay, uma nanay, sinqa nanay, ch’aki tos, sayk’uy. | Chiri hinam. Qhali runapiqa yaqa llapanpim mana hampichikuspa chinkapun. |
| Pulmon unquy ch'uju (Histoplasmosis crónica) . | Unay tos (wakin kuti flemawan), llasaynin pisiyay, fiebre, sinqa nanay, samay sasa. | Kayqa tuberculosis unquyman rikchakun. Killakuna, watakunapas kanmanmi. Mana hampichikuspaqa aswan mana allinmanmi tukupun. |
| Histoplasmosis Diseminada Progresiva nisqa | Pulmonmanta huk organokunaman mast’arikun, ahinataq pulmonman, umaman, higadoman, bazoman, qaraman ima. Alta fiebre, llasaynin pisiyay, aycha qarapi lesiones ima rikhurinman. | Kayqa aswan sinchi, aswan peligroso etapa. Mana hampichikuptinqa wañuyman apakunman. Aswanta rikukun kay runakunapi mayqinkunachus ancha pisi kallpayuq inmunes sistemas kaqwan kanku. |
¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?
Sichus fiebre hinallataq tos hina sintomakunayoq kanki hinaspa chayllaraq huk mawk’a, polvoyoq espaciota picharqanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
Doctorqa qhawasunki, pulmonniykita uyarisunki, wakin pruebakunatataq kamachisunki sichus chay onqoymanta sospechanku chayqa.
- Radiografía de tórax: Pulmonpi infección nisqapa señalninkunata qawanapaq.
- Yawarmanta utaq urinamanta pruebakuna: Anticuerpos utaq antígenos hongowan tupaq kaqta qhaway.
- Pruebas de muestra de esputo utaq tejido: Huk muestra de esputo utaq, necesario kaqtinqa, pulmonmanta hurqusqa huch’uy tejidota microscopiowan qhawanku, chaywanmi yachakun chay hongo kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampikun?
Imayna hampichikuyqa imayna unquyniykimantam hinaspa sinchi unquyniykimantam kanqa.
- Histoplasmosis Aguda Llampu: Huk llamp’u infección huk qhali runapi sapa kuti mana huk especial hampiyta necesitanchu. Chiri hinam, pisi semanakunallapi allichakunqa achka samaywan hinaspa yakuwan .
- Sinchi, ch’uju utaq tukuyniqpi infecciones: Kay casos kaqkunaqa chiqamanta hampichikuyta necesitanku. Doctornikiqa antifúngicos nisqa hampikunatam qusunki . Kay hampiyqa pisi semanakunamanta achka killakama kanman. Sichus pisiyachisqa cuerpoykiq hark’akuynin kan chayqa, kay hampikunataqa pisi dosisllapin tukuy kawsayniykipi hap’inayki kanqa. Ama hayk’aqpas saqeychu doctorpa kamachisqan hampikunata.
¿Imatan ruwasunman kay onqoymanta amachakunanchispaq?
Kay infección mana kananpaqqa, esporas fúngicas nisqakunata mana inhalanaykichu tiyan. Chaykunaqa yanapanmanmi.
- Sichus murciélagos utaq pisqukunap q’upakuna kasqanpi pichachkanki (mawka wasikuna, machaykuna, wallpa uywana wasikuna), allin mascarata churakuy. Atikuqtinqa aswan allinmi kanman hatun filtración nisqa mascarata llamk’achiy, ahinataq N95 .
- Allpa pisiyananpaqqa, manaraq allpata utaq q’upakunata hurquchkaspa pisilla unuta ch’allana. Maqchisqa kaptinqa, wayraman lluqsimuq ñut'u allpatam pisiyachin.
- Sichus huk riesgo qutupi kanki (huk pisi kallpayuq inmunesistema kaqwan), kay ruwaykunamanta atisqaykimanjina karunchakuy.
- Kayhina sitiopi llamkaspaqa, makinchikta jabonwan allinta mayllana.
Sichus kay sintomakuna kanki, astawanraq sichus pisi kallpayasqa cuerpoykiq cuerponmanta hark’akuq kanki chayqa,Chaylla hampikuqman maskay. Sichus sinchi sasa samayniyoq kanki otaq sinchi fiebreyoq kanki chayqa, ama iskayrayaychu aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Histoplasmosis nisqaqa pulmón unquymi, murciélago/pisqukunap q'upayuq allpapi tarikuq ch'uspimanta.
- Kayqa mana huk runamanta huk runaman contagiosochu, chayrayku ama manchakuychu kay infectasqa runawan kuska kayta.
- Achka qhali runakunaqa manam ima sintomatapas rikurinkuchu kay hongowan unquptinkupas.
- Inmunológico nisqa pisi kallpayoq runakuna, huch’uy wawakuna, machu runakuna, pulmón onqoyniyoq runakunapas aswan peligropin tarikunku.
- Sichus huk machu, ñut’u allpata pichaspa fiebre, tos utaq sinqa nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Sinchi unquykunapaqqa ancha allin hampikunam kan, chaymi ancha allin hampiqpa yuyaychayninta allinta qatipayqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay