Asma: Tukuy ima yachanaykipaq - Nirogi Lanka

Asma , sapa kuti asma bronquial nispa sutichasqa, huk mana hampiy atina unquymi, pulmonniykikunata afectan . Chayqa kanman wayra ñanniykipa revestimienton inflamaspa punkiptin, chaymi k’iskiykuspan mucosidadwan hunt’aykukun. Chaynapim samayqa sasachakun. Asma huk unay pachapaq (crónico) unquy kaptinpas, mana llapanpi hampiy atikuq, allinta hampiwan hampichikuspa, hampiqniykipa kamachisqanman hina.

¿Imaynatataq Asma unquyqa wiñan?

Yaqa llapanpim samachkanki chayqa, wayra purina ñannikipa muyuriqninpi aychakunaqa samasqallam kachkan, chaymi wayraqa mana harkasqalla purin. Ichaqa asma unquyniyuq kaspaqa kay reaccionkunam rikurin:

Broncopasmo nisqa unquy: .

Wayra ñanniyki muyuriq aychakunaqa k’iskikun (t’ikrakun). Chaynapim wayra purina ñankunata pisiyachin, chaymi samaynikiqa sasachakun.

Punkulliy:

Wayra ñanniykiq ukhunpi kaq revestimienton punkipun, chaymi astawan hark’an wayra purinanta.

Muku ruruchiy: 1.1.

Cuerpoykipin nishuta moco nisqa lloqsimun, chaymi k’iskisqa wayra ñanniykikunata wisq’an.

Kay kimsa factorkuna huk kutillapi ruwakuptinqa, samayqa anchata sasachakun, sapa kuti “siq’i” nisqa t’uqyayta rikhurichin. Kay episodioqa riqsisqa huk ataque asma kaqwan (utaq exacerbación/flare-up kaqwan). Sichus sinchi sasa samayniyki tarikun chayqa, ama hina kaspa maskhay usqhaylla aswan qaylla hospitalpi.

Asma unquypa layakuna

Asma kaqtaqa categorizakunman kay causa subyacente kaqmanhina chanta kay sintomakunap sinchi kayninmanhina:

Triggers nisqapi sayasqa:

• Asma alérgica : Kay alérgenos kaqwan tupachisqa kaywan qallarikun kayhina polvo, polen , utaq uywakunap chukchan.
• Asma mana alérgica kaqwan: Kay factores kaqwan qallarikun kayhina ejercicio kaqwan, hatun estrés kaqwan , samay unquywan utaq chiri wayra kaqwan.

Sintoma Frecuencia nisqaman hina:

• Asma intermitente: Sintomas wakin kutipi rikukun mana sapa p’unchawchu.
• Asma persistente: Sintomas sapa kuti rikukun. Kayqa aswanta clasificakun llamp’u, chawpi utaq sinchi hina, sapa kuti chanta sinchi sintomakunaykimanta.

Qallariy wataman hina:

• Kuraq runakunamanta qallariq Asma: Asma 18 watayuqmanta qhipaman rikhuriq.
• Asma Pediátrico/Infantil: Asma wiñaynin manaraq 5 watayuq kachkaspa Wakin wawakuna chaymanta aswan wiñan, ichaqa sichus wawayki diagnosticasqaña chayqa, qhaway huk plan de gestión nisqamanta rimanaykipaq pediatraykiwan chaymanta huk inhalador de rescate nisqawan chaylla llamk’anaykipaq waqaychay.

Huk Layakuna:

• Ejerciciowan ruwasqa Asma/ broncoespasmo : Sintomas específicamente kay ejercicio físico kaqwan qallarisqa.
• Asma Ocupacional: Llamkana wasipi exposición kaqwan (kayhina, hak’u, yanta ñut’u utaq químicos irritantes kaqwan) qallarikun.
• Síndrome de Solapamiento Asma-EPOC (ACOS ): Huk unquy maypichus iskaynin asma chanta EPOC ( Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica ) kaqwan kanki, iskayninkutaq pulmonmanta unquykuna kanku mayqinkunachus wayra puriyninta afectan.

¿Pitaq asma unquywan unqunman?

Pipas asma unquywan unqunman ima edadniyuqpas, ichaqa aswan riesgoyuq kankiman sichus:

• Alergia nisqawanmi ñak’arinki.
• Cigarrota pitaq kanki otaq sapa kutilla segunda mano otaq tercer mano cigarrota pitanki.
• Warmi kanki, imaynachus estadísticamente, asma prevalencia aswan hatun warmikunapi.
• Africamanta mirayniyuq kanki, imaraykuchus investigación rikuchin aswan hatun tasas de prevalencia kaqta Yana runakunapi.

Causas y Factores de Riesgo nisqakuna

Manaña sut’ichu kachkan imaraykuchus asma kaqmanta chiqamanta, chaypas, riesgoykiqa anchata yapakun kay qatiqkunawan:

• Alergias: Huk ñawpaq riesgo factor asma unquypaq.
• Pachamamamanta imakuna: Q’osñiwan, ñut’u allpawan otaq químicos nisqawan tupay. Kayqa aswan mana allinmi huch’uy wawakunapaq, paykunaq sistema inmunológico ( sistema complementario ) wiñashanraq.
• Genética: Familiaykipi asma unquyniyuq kasqaykiqa, sapa juk riesgoykita yapan.
• Infecciones Respiratorias : Sinchi infecciones infecciones tempranas kaqmanta (kayhina RSV) kay pulmón tejidota waqllichinman chanta kay riesgota yapanman kay unay pachapaq asma kaqmanta.

Asmamanta Ataquemanta Desencadenantes

Asma unquyqa qallarikun imapas sensitivo utaq alergia kaqwan tupaspayki. Reaccionesqa chaylla ruwakunman utaq horas utaq p’unchawkuna qhipakunman. Sichus desencadenantes hukniray kanku sapa runamanta, kay qatiq comun asuntokuna kanku askha sapan runakunapaq:

• Wayra qhellichasqa: Chayqa fabricakunamanta q’osñi, antawakunaq q’osñin , sallqa ninamanta q’osñi ima.
• Allpamanta chuspikuna: Kay microscopio nisqa kawsaqkunaqa yaqa llapa wasikunapim kawsanku. Paykunaqa huk común fuente kanku kay significativa alergia inducida asma kaqmanta.
• Ejercicio ruway: Wakinpaqqa cuerponkupi ejercicio ruwayqa asma onqoypa sintomakunatan qallarichinman.
• Moho: Humedadniyuq sitiokunapi moho wiñayninqa asma unquyta rikhurichinman, mana alérgica kaqwan kaqkunapipas.
• Plagas: Cucarachas, roedores, huk wasipi plagakuna ima infestaptinkuqa asma unquyta astawan yapanman.
• Uywakuna: Sichus uywakunaq alergénicos nisqakunaman sensibles kanki chayqa, uywakunaq chukchanwan (qara huch’uy ch’iqchikunawan) tupayqa asma onqoytan rikhurichinman.
• Tabaco q'osñi:Sichus cigarrota pitanki, otaq sapa kuti segunda mano q’osñiwan tupanki chayqa, asma onqoywan onqoyqa anchatan yapakun. Ama cigarrota pitaychu wisq’asqa sitiokunapi carrokunapi hina otaq wasi ukhupi. Cigarrota saqeyqa aswan importanten qhali kanaykipaq.
• Sinchi químicos otaq q’apayniyoq: Sinchi q’apaykunawan tupaspaqa, ahinataq perfumekunawan otaq sinchi pichanapaq kaqkunawan, wakin runakunapin sintomakunata rikhurichinman.
• Llamk’aypi: Wakin llamk’ana wasikunapiqa ñut’u allpaman, k’aspimanta t’aqakunaman utaq químicos nisqawanmi tupasunkiman, chaykunan asma onqoyta rikhurichinman otaq aswan mana allinman tukuchinman.

Imaynatataq asma unquypa sintomakunata riqsina

Sichus sintomakuna huk respiratorio unquykunawan tupanman, sapa runa kay asma kaqwan sapa kuti kayhinata rikunku:

• Sinqapi k’iskiy, nanay otaq ñit’iy.
• Tos, astawanqa tutapi.
• Pisi samayniyuq kay.
• Samaykuspaqa siq’ikuq t’uqyay.

Importante: Mana tukuychu tukuy kay sintomakunata rikunku, chaymanta sintomasqa hukniray kanman sapa runamanta, utaq qampaq hukniray kanman huk ataquemanta huk ataqueman.

Diagnostico nisqa

Doctorniykiqa imayna hampichikusqaykita, sintomakunaykimanta, aylluykimanta ima qhawarinqa, kay pruebakunata ruwanaykipaq yuyaychasunkiman:

• Espirometría: Kayqa tupunmi hayk’a wayrata pulmonniyki hap’iyta atisqanmanta, kallpawantaq samayta horqoyta atisqaykitapas. Kayqa asma unquyta riqsinapaq chanta hampikuyniyki mayk’a allintachus llamk’achkan chayta qhawanapaq.
• Radiografía de pecho
• Yawarta qhaway
• Qaramanta pruebakuna – Alergias potenciales kaqta riqsinapaq.

Asma unquy hampiy

Imaymana hampikuna kanmi wayra ñanniykikunata allinta kamachinaykipaq, asma onqoyniykitapas controlanaykipaq.

• Broncodilatadores: Kaykunaqa yanapanmi wayra ñanniykipa muyuriqninpi aychakunata samachinanpaq, chaymi mana sasachakuspalla samayta atinki. Kaykunaqa kanku inhaladores usqhayta (qispichiy) hina qunqaylla sintomakunapaq utaq unay pacha controlador hampikuna hina ataques hark’anapaq.
• Antiinflamatorio hampikuna: Kaykunataqa sapa p’unchaw upyanku, wayra ñanniykipi punkiyta, inflamación nisqatapas pisiyachinapaq.
• Terapias biológicas: Kaykunaqa waqaychasqa kanku kay unqusqakunaman kay sinchi asma kaqwan mayqinkunachus kay síntomasninku mana allintachu kamachikunku kay inhaladores estándar kaqwan.

Hampikunataqa achka ruwaykunapi qukunman:

• Inhaladores: Kaykunaqa hampikunatam pulmonnikiman chayachinku. Tipos kaqkunaqa kanku inhaladores de dosis medida (MDI) chanta inhaladores de polvo seco (DPI).
• Nebulizadores: Kaykunaqa liquido hampikunatam sumaq phuyuman tikranku, chaynapi samanaykipaq.
• Oral hampikuna: Simiwan upyasqa pastillakuna utaq yakukuna.

Asma unquymanta kamachiy

Asma unquyta allin controlayqa niyta munan:

• Sapa punchaw normal ruwasqaykikunatam waqaychanki, wasiykipi hinaspa llamkaynikipipas.
• Sintomasniykiqa pisilla utaq mana kanchu.
• Sapa kutillanmi inhalador de rescate nisqawan yanapachikunayki.
• Tutantinmi allinta puñuwaq mana asma onqoywan rikch’arichikuspa.

Asmamanta Plan de Acción nisqa

Doctorniyki yanapasunki huk Plan de Acción Asma kaqmanta ruwanaykipaq, chaypi willan imayna hampikunaykita kamachinaykipaq chaymanta imata ruwanaykipaq sichus sintomakunayki rawrariptin. Kay planta allinta qatipayqa ancha allinmi. Yaqa llapanpim kachkanku:

• Tipo específico de asma nisqayki.
• Reqsisqa desencadenantesniykikuna.
• Hampiykikunapa sutin hinaspa imayna servichikunaykipaq.
• Sut’i kamachiykunata ima ruwanaykipaq sintomakunayki llamp’u, chawpi utaq sinchi kaqtin.
• Ataque kaptin emergenciapi rimanakuykuna.

Sintomakuna qhaway

Allinta qhawarinayki tiyan mayk’aqchus asma unquyniyki rikukun chaymanta imaynatachus sientekun chayta. Doctornikiqa nisunkimanmi “caudal pico” nisqawan yanapachikunaykipaq. Kay aparatoqa tupunmi pulmonniykimanta wayrata hayk’a kallpawan horqoyta atisqaykita. Yanapasunki doctorniykita qhawananpaq mayk’a allintachus hampikuyniyki llamk’achkan, hampi dosisniykikunata necesitasqanmanjina allinchananpaq, chanta manaraq sinchi kachkaptin asma unquymanta unquykunata riqsinanpaq.

Imaynatataq Asma unquyta hark'asunman (Arapakuy) .

Sichus asma kaqwan kanki chayqa, aswan allin ñan chayta kamachinapaqqa kanman riqsiy chaymanta mana sapanmanta desencadenantesniykimanta. Asma mana sapa kutichu tukuyninpi hark’ayta atikunman chaypas, kay proactivo kamachiyqa ancha allinmi.

¿Imataq Perspectiva Pipas Asma kaqwan? (Qhaway/Pronóstico) .

Asma onqoymanta diagnosticoqa manan niyta munanchu kawsayniyki suyasqa kashasqanmanta. Allin hampichikuspa, sapa kuti hampichikuspaqa, hunt’asqa, kallpasapa, kusisqa kawsaytan kawsawaq. Ejemplopaq, pachantinpi allin pukllaq askha pukllaqkunan asma onqoyninkuta qhawarispa allinta ruwarqanku.

Asmawan Kawsay

Plan de Acción de Asma nisqaykitaqa qatipay.

Kaymi aswan importante herramientayki allinta ruwanaykipaq.

Hampiykitaqa kamachisqaman hinapuni upyana.

Horarioykiman k’askakuy hinaspa ama hayk’aqpas dosisniykikunata saltaychu.

Ama desencadenantes nisqakunata ruwaychu.

Karunchakuy sustanciakunamanta utaq pachamamakunamanta, chaykunam sintomaykikunata aswan mana allinta ruwan.

Sapa kuti hampichikuykunata qhaway.

Allin kawsayta waqaychay.

Allinta mikhuy, sapa kuti ejercicio ruway, allinta puñunaykipaqpas qhawariy.

¿Imatan ruwawaq sinchi asma onqoywan hap’ichikuspayki?

Sinchi asma ataque nisqaqa kawsayta peligropi churaq hampikuy emergenciam. Chaylla atiendeyta maskay.

• Ñawpaqtaqa "inhalador de rescate" nisqaykitaqa chaylla llamk'achiy. Sichus 20 minutollapi mana allinyankichu chayqa, hukmanta utilizay.
• Sichus sintomakuna mana chinkanchu, utaq mana inhaladorniyki kanchu chayqa, 911 kaqman waqyay utaq aswan qaylla sala de emergencia kaqman chaylla riy sichus kay rikunki:
  • Sinchi llakikuy otaq manchakuy.
  • Uñaykipi, simiykipi utaq encía nisqapi azul color (kayqa aswan yana aycha qara tonokunapiqa gris utaq yuraq hinam rikurinman).
  • Sinchi sinqa nanay utaq ñit’iy.
  • Sapa kuti tos utaq sinchi siq’iy.
  • Sasa rimay.
  • Q’illu, sudorniyuq uya.
  • Utqaylla, llamk’asqa samay.

Sapa kuti tapusqa tapukuykuna (FAQ) .

Asma y Virus Respiratorios (kayhina, COVID-19) .

Sichus asma kaqwan kanki chayqa, aswan riesgoyuq kanki complicaciones kaqpaq kay virus respiratorios kaqmanta, kaytaq hospitalman yaykuyman apayta atinman. Ancha allinmi achka runakunapa kasqan sitiokunapi mascarakuna churakuy, vacunakunamanta yachay, unquq runakunawan mana tupay.

Resumenpi:

Asma unquyqa sapa kuti unquymi. Saludniykimanta entiendespa, proactivo ruwaykunata ruwaspaqa, pisiyachiwaqmi kawsayniykipi imayna kasqanmanta. Sichus samayniykipi pisillaña cambiashaqta sientenki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki; Nirogi Lankapi hampiq equipoyki, aylluyki, amigoykikuna ima kaypi kachkanku yanapasunaykipaq.