VIH nisqa simita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekunki. Chayqa normalmi. Ichaqa mancharikuspa pakakunaykimantaqa, aswan importanteqa tukuy imamanta willasqa kaymi, qhali kayniykitapas cuidakuymi. Chaymi kunan p’unchay rimarisunchis imachus kay VIH prueba kasqanmanta, imaynatas chayta hap’inamanta, imaraykutaq importante kasqanmanta, ancha sasa entiendenapaq hina.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imataq kay VIH prueba?
Pisi rimayllapi, VIH nisqamanta prueba qhawan sichus VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana) sutiyuq virus cuerpoykipi kasqanmanta. VIH nisqaqa warmi-qhari puñuypi unquymi. Kay virusqa cuerponchispa inmunidad nisqamanmi atacakun , chaymi onqoykunawan maqanakun. Chaymantataq cuerponchispa onqoykunata atipananpaq atisqan pisi-pisimanta pisiyapun.
Askha runakunan yuyaykunku VIH onqoywan hap’ichikuspaqa SIDA (Síndrome de Deficiencia Inmune Adquirida) onqoywan hap’ichikunaykita . Ichaqa manan chhaynachu. VIH onqoywanña hap’ichikunki chaypas, temprano onqoyta yachaspa allinta hampichikuspaqa hark’awaqmi sida onqoyta. Hinallataqmi qhali, normal kawsayta kawsawaq. Chayraykun ancha importante VIH nisqamanta prueba ruway. Aswan utqaylla infección kasqaykita yachaspaykiqa, aswan utqaylla hampiyta qallarinki hinaspa inmunes sistemaykita kallpanchawaq.
Kunan VIH pruebakuna ñawpaqman purisqa kanku kay virusta ancha chiqanta riqsinankupaq, chayrayku kay ruwasqakunapi hapipakuwaq.
¿Imakunataq aswan hatun laya pruebakuna VIH nisqa unquyta riqsinapaq?
Kimsa hatun laya pruebakuna kan VIH kaqta qhawanapaq. Kay pruebakunaqa yawarniykimanta muestra (vena utaq dedo pinchado) utaq simiykipi yakumanta muestra kaqwan ruwakunman. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Prueba nisqa laya | ¿Imatataq kaypi rikunki? | Importante puntokuna |
|---|---|---|
| Ácido Nucleico nisqamanta Prueba (NAT) . | Kayqa chiqanmanta qhawan kay virus (ARN VIH) yawarpi kasqanmanta. Chantapis qhawayta atin mayk’a virus kaqta yawarpi (carga viral). | Kay pruebaqa usqhayllata huk infección kaqta riqsiyta atin. Ichaqa huk chikan chaninniyuqmi. Yaqa llapanpim mana puntataqa ruwakunchu. Kayqa ruwakun sichus sintomakuna kan utaq sichus infección kaqta takyachinayki tiyan. |
| Antígeno/Anticuerpo Prueba | Viruspa rantinpim iskay imakunata qawan chay viruswan tupaqta. Hukninmi antígeno nisqa. Kayqa kikin virus kaqpa partenmi (p24) kay sistema inmunológico kaqta kallpachan kay virus kurkuman yaykuptin. Iskay kaqtaqmi anticuerpo nisqa . Kaymi chay proteína especial nisqa, chaytan cuerponchis ruwan chay virus nisqawan maqanakunanpaq. | Kay pruebaqa sapa kuti ñawpaqta ruwakun. Anticuerpos nisqamanta ñawpaqta yawarpi antígenos nisqakuna rikhurisqanrayku, huk infección nisqataqa aswan ñawpaqtaraqmi hap’iyta atikunman. |
| Anticuerpo Prueba | Kayqa qhawanlla sichus cuerponchispi anticuerpos nisqakuna VIH virus nisqamanta. | Achka utqaylla pruebakuna chaymanta wasipi kits nisqakuna kay categoría nisqaman urmaykun. Ichaqa anticuerpos nisqakuna wiñananpaq huk tiempota necesitasqanraykun, infección nisqamanta pisi p’unchaykunalla mana rikukunkuchu. |
Aswan importante kaqmi sichus qallariy pruebayki rikuchin VIH (positivo) kasqaykita, chiqamanta huk utaq aswan pruebakunata ruwanayki tiyan chayta chiqanchanaykipaq.
¿Pikunataq VIH unquymanta pruebaman churakunanku, hayk’aqtaq?
Organización Mundial de la Salud nisqapa nisqanman hinaqa, 15 watamanta 65 watakamam llapallan runakuna VIH unquymanta huk kutillatapas qawakunanku . Imaraykuchus kay VIH unquyqa qallariy etapas kaqpi mana sintomasniyuq kanman. Chayrayku, prueba ruwaylla yachanapaq sichus kay virus kaqwan kanki. Yanapallantaqmi mana yachaspa kay virusta hukkunaman mana pasachinaykipaq.
Chaymantapas, wakin casos especiales kaqpi chanta pikunachus aswan riesgoyuq kanku chaykunapaq, aswan sapa kuti prueba ruway yuyaychakun.
Sapa kuti qhaway kay hatun riesgoyuq runakunamanta
VIH unquyqa astawanqa warmi-qhari puñuywan, cuerpopi yakuwan, infectasqa yawarwan ima t’inkinakuywan ima. Chayrayku, sichus kay qatiq riesgo grupokunamanta hukninman pertenecen chayqa, allinmi kanman watapi huk kutillatapas pruebakuna ruwakuy .
- Sichus warmi-qhari puñuyta ruwanki (mana hark’akuq ruwaykunata llamk’achispa kay condones hina) huk VIH unquyniyuq warmiwan.
- Sichus mana allintachu yachanki compañeroykiq VIH onqoyninmanta.
- Sichus aswan askha warmi-qhari puñuyniyoq kanki chayqa.
- Qharikuna qharikunawan puñunku chayqa.
- Sichus huk unquy sexual transmitida (ITS) kaqwan kanki mana VIH kaqmanta (imaraykuchus chaymanta riesgo VIH infección kaqmanta aswan hatun).
- Sichus hukkunawan agujakunata rakinakunki drogakunata inyectanaykipaq.
Aswan allinqa doctorniykimanta consejota mañakuy hayk’a kutitan pruebakuna ruwanayki riesgoykiman hina.
Astawanqa yuyariy: Sichus imapipas abusasqa karqanki chayqa, usqhaylla doctorman riy hinaspa rimay huk tratamientomanta, chay hampiqa sutichakunmi profilaxis post-exposición VIH (PEP) nispa . Kayqa huk serie hampikuna qusqa kay VIH hark’anapaq sichus kan huk sospecha kaywan tupachisqa kasqaykimanta. Ichaqa kay hampiy allin kananpaqqa 72 horasllapim qallarinan chay pasakusqanmanta.
Wiksayuq kachkaspa VIH nisqamanta prueba ruway
Sinchita yuyaychakun wiksayuq kachkaspa VIH unquymanta pruebakuna ruwakunanpaq. Kayqa kanman VIH mamamanta wawaman wiksa ukhupi, wawata wachakuchkaptin, utaq ñuñuchiywan ima. Chayraykun ancha allin kanman wiksayoq kashaspa kinsa killa qallariypi pruebakuna ruway. Sichus VIH nisqa tarikun chayqa, hampiyta qallarikunman wiksayuq kashaspa hinallataq wawataqa yaqa llapanta hark’akunman kay virusta mamaman pasananpaq.
¿Maypitaq Sri Lanka suyupi VIH nisqamanta prueba ruwayta atiyman?
Sichus VIH prueba ruwayta munanki chayqa, Sri Lanka suyupi askha cheqaskuna kan chayta ruwanaykipaq.
- Gobiernopa hampina wasikuna hinaspa hampina wasikuna: Kaymantaqa tapuwaqmi aswan hichpaykipi kaq gobiernopa hampina wasinpi utaq hampina wasipi.
- Programa Nacional de Control de Enfermedades/SIDAs Transmitidas Sexuales (NSACP) Clínicas: Kay clínicas, tukuy Sri Lanka kaqpi distritu niveles kaqpi tarikunku, mana qullqiyuq chanta pakasqa VIH pruebakuna chanta consejo serviciokuna qunku.
- Sapaq hampina wasikuna, laboratoriokuna ima: Wakin sapaq hampina wasikunapas kay prueba ruwayta atinkumanmi qullqiwan.
Aswan allinqa: "Ventana Periodo" nisqamanta yachasunchik.
Kaytaqa achka runakunam mana allintachu entiendenku, ichaqa ancha allinmi yachayqa. VIH unquytaqa manam pruebawanqa riqsiyta atikunmanchu cuerpoman yaykuruptinpacha. Huk pachata hap’in kay virus huk detectable nivelman chayananpaq. Kay pacha kay p’unchawmanta kay virus kaqwan tupachisqa kasqaykimanta chaymanta kay p’unchawmanta huk pruebawan riqsisqa kayta atisqaykumanta kay "ventana pacha" nispa sutichasqayku.
Sichus kay ventanata pruebanki chayqa, chay ruwayqa "Negativo" hina kutimunman kay viruswan unqusqaña kanki chaypas. Chayrayku, ancha allinmi yachay sichus allin horapi prueba ruwashanki chayta.
| Prueba nisqa laya | ¿Hayka unaytaq infección kasqanmanta riqsikunman? (ventana pacha) . |
|---|---|
| Ácido nucleico nisqa prueba (NAT) . | 10manta 33 p’unchawkama exposición kaqmanta. |
| Antígeno/Anticuerpo Prueba | Venamanta yawarta hurquptinkuqa 18 punchawmanta 45 punchawkamam . Dedo k’aspimanta yawarta hap’inki chayqa, 18 p’unchaymanta 90 p’unchaykama . |
| Anticuerpo prueba (utqaylla pruebakuna) . | 23 chaymanta 90 p’unchawkuna exposición kaqmanta. |
Kayqa niyta munan sichus prueba ruwanki huk pisi p'unchawkuna huk riesgo evento kaqmanta chaymanta kutimun "Negativo", mana 100% chiqanchu. Sichus ima iskayrayayniykipas kan, aswan seguro hukmanta prueba ruway chaymanta tupaq ventana pacha pasasqa chiqaqchaypaq.
Prueba tukukuptin imakuna ruwakusqanmanta yachasun.
Prueba ruwayqa "negativo" utaq "positivo" kanman.
Sichus chay ruwasqa "Negativo" kanman chayqa...
Kayqa niyta munan kay prueba mana repararqachu kay VIH virus kaqta kay cuerpoykipi. Kayqa iskay imatam niyta atinman:
1. Manam VIH unquywan unqusqachu kanki.
2. Ventana pacha ukhupi pruebasqaykirayku, mana suficiente virus cuerpopi kanchu chayta riqsinanpaq.
Chaymi, sichus iskayrayankiraq chayqa, hukmanta pruebasqa kay ventana pacha pasasqan qhepaman, ñawpaqpi nisqanchis hina.
Mana allinña chaypas, allinmi kanman hamuq tiempopi VIH onqoymanta hark’akunaykipaq imakunatapas ruway. Kayqa condonkuna hina mana imamanta manchachikuq ruwaykunata llamk’achiyta chanta mana peligroso sexual comportamientota ruwayta ima. Sichus huk hatun riesgo huñupi kanki chayqa, .Doctorniykiwan rimay PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) , sapa p’unchaw pastilla VIH unquyta hark’aq.
Sichus chay ruwasqa "Positivo" kanman chayqa...
Ñawpaqtaqa ama manchakuychu . Allin ruwayqa manan kawsayniykiq tukukuyninchu. Chayqa niyta munan VIH virus nisqa cuerpoykipi kasqanmanta. Ichaqa kayta takyachinaykipaqqa iskay kinsa pruebakunatawanmi ruwanayki.
Sichus VIH unquyniyki chiqanchasqa kanman chayqa, hampiqniyki huk plan de tratamiento kaqpi qallarisunki. Kay hampikuna, terapia antirretrovirales (ART) sutiyuq, kay virusta cuerpoykipi controlanman, kay sistema inmunológico kaqta kallpachanman, chanta qusunki chansa kaqta kay unay, qhali kawsayta kawsanaykipaq.
Kunan tiempopi hampikuykunaqa ancha ñawpaqmanmi ripun, chaymi chay hampita tomaq runaq yawarninpi kaq virusqa pisiyapunman, pruebakunapipas mana reparanapaq hina. Kay riesgo kay virusta huk runamanta wak runaman apachiyqa cero kaqman qaylla kachkan.
Hinallataqmi qanpa ruwayniyki kanman kaymanta willanaykipaq warmi-qhari puñuqnikiman hinaspa paykunatapas pruebanankupaq. Doctorniykiwan consejeroykikunawanmi tukuy kaypaq necesario pusayta hinaspa psicológico yanapakuyta qunqaku.
Wasiman apakuy Willakuy
- VIH nisqamanta prueba ruwayqa manan imapas manchakunapaqchu. Allinmi qhali kayniykita qhawanaykipaq.
- Importantemi llapa runakuna 15-65 watayuqkama VIH unquymanta pruebakuna ruwanankupaq huk kutillatapas kawsayninkupi. Peligropi kashanki chayqa, sapa kutillanmi pruebakuna ruwanayki.
- Aswan ñawpaqta VIH unquyta riqsiptinkuqa, aswan chansa hampichikunankupaq, qhali kawsayta ima.
- Aswan allinta qhaway "ventana pacha" prueba ruwachkaspa. Iskayrayasqa kaspaqa, ventana pacha pasasqanmanta musuqmanta prueba.
- VIH onqoyniyoq kayqa manan kawsayniykiq tukukuyninchu. Kunan tiempopi ñawpaqman puriq hampikunawanqa normal, qhali, unay kawsaytan kawsawaq.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq iskayrayankipas kaymanta chayqa, ama manchakuspa doctorwan rimay .
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay