¿Qonqayllamantachu cuerpoykipi erupción nisqaman rikch’akuq erupción rikhurimunki, hinaspachu picakunki? ¡Allinta yachasun imachus colmenakuna kasqanmanta!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu qonqayllamanta cuerpoykiq wakin partenkuna pukayapusqanta, pisillata punkisqata, mayninpitaq hatun, picakuq t’uqyaykuna kasqanmanta? Mayninpiqa pisi horallapim chaykunaqa rikurimun hinaspa chinkapun. Kaytaqa siminchikpiqa ‘colmenas’ utaq ‘urticaria’ sutikunawanmi sutichanchik. Chaymi kunan punchaw rimasunchik kay colmenakunamanta, utaq hampiypi riqsisqa Urticaria nispa, utaq inglés simipi , colmenakunamanta .

¿Imakunataq kay "Hives" nisqakuna? Simple rimaypiqa...

Colmenas nisqaqa puka t’uqyaykuna (eczema nisqaman rikch’akuq niyku) utaq qarayki patapi rikhuriq ch’iqchikuna. Kaykunaqa chiqamanta huk laya inflamación kanku mayqinchus qarayki patapi rikhurimun. Chayqa pasakun cuerpoyki imamanpas alergiayoq kaqtin. Kunanqa tapukunkipaschá imachus alergia kasqanmanta. Cuerponchispiqa kanmi cuerponchispi cuerponchista hark'aq . Kaymi unquykunamanta harkawanchik. Chaymi, wakin proteínas ( alérgenos nispa sutichanchik) wakin runakunapaq mana allin kaq ichaqa mana yaqa llapan runakunapaqchu cuerpoman yaykuptinkuqa, sistema inmunológico nisqa contranpi llamkan. Chaysi kay laya colmenakuna rikhurimun.

Kay welts nisqakunaqa anchatam picakun rikurimuptinku. Mayninpiqa ruphasqa otaq k’irisqa nanay hinan sientekunkuman. Chaykunaqa dedoykiq puntan hina huch’uyllan kanman, otaq hatun plato hina hatun mast’arikunman. Hampiqkuna kay colmenakunata sutichanku ``Urticaria`` nispa.

Wakin kutiqa chay erupciones nisqakunaqa hukllawakuspam hatun parchekunata rikurichinman , chaykunatam sutichanku placas nispa . Yaqa llapanpim 24 horasllapi chay verrugakunaqa chinkanqa, ichaqa wakinpiqa achka punchawkuna utaq aswan unayraqmi rikukunman.

¿Kanchu hatun laya colmenakuna?

Arí, kanmi achka hatun laya kuru misk’ikuna. Qawasun ima kasqankuta.

Urticaria aguda nisqa

Kaykunaqa aswan riqsisqa laya anillokuna kanku mayqinkunatachus aswan runakuna jap’inku. Kay laya anillo kurukunaqa mana soqta semanallapichu tiyan . Qunqayllamanta hamuspanku pisi punchawllapi ripunku.

Urticaria crónica nisqa

Kayqa huk chikan llakichiq unquymi. Sichus kay kurukuna iskay kutita semanapi rikhurinku aswan soqta semana , kay categoría nisqaman urmaykun. Wakin runakunaqa killakuna otaq watakunaraqmi kurukunawan ñakarinanku.

Kay unay pacha colmenas wakin kuti mana sut'i imarayku kanchu . Chayna kaptinqa, urticaria espontánea crónica nispam sutichanku. Ñawpaqtaqa urticaria idiopática crónica nisqapas niqku. "Idiopático" niyta munan, imarayku kasqanmanta mana riqsisqa kasqanmanta.

Urticaria Física nisqa

Kayqa huk especial tipopas. Wakin runakunaqa chiriwan, ruphaywan utaq intipa kanchayninwan tupachisqa kaspankum colmenaswan unqunku, wakin runakunañataqmi qarankuta kuyuriptinku utaq ñitiykuptinku, ejerciciota ruwaptinku utaq sudorta ruwaptinku colmenaswan unqunku. Chaytaqa colmenas físicas icha urticaria inducible ninchikmi. Yaqa llapanpim rikurinku huk horallapi chay sustanciawan tupachisqa kasqankumanta. Kay layataq wakin kuti unay pachapaq kanman. Piensariy, kanmi wakin runakuna, makinkuwan pisillata llamiykuptinkupas, chay parteqa punkispan pukayarun. Chaypas kay layamanmi pertenecenman.

¿Imapitaq hukniray kanku colmenas nisqawan normal erupción nisqawan?

Kayqa achka runakunapa pantachisqanmi. Erupción nisqaqa ima mana allin unquypas qarapi rikuriqmi. Chayqa, imapas kanmanmi manchakunamanta, punkiymanta, picazónmanta, pukayachiymanta, hukkunapas Colmenas nisqaqa huk laya erupción . Ichaqa manan llapa erupcioneschu colmenas kanku. Imaynan mana llapan rurukunachu mango, ichaqa mangopas huk laya ruru.

¿Pitaq aswanta colmenas unquywan unqunku?

Chiqaptaqa, pipas colmenakunatam hapinman. Sichus askha imakunaman alergiayoq kanki chayqa, yaqapaschá sapa kutilla colmenas onqoywan hap’ichikunki. Wakinpaqqa, chaymi, mana chayna sinchi alergiayuq kaqkunapaqqa, kawsasqankupi huk kuti utaq achka kutita hapinmanku.

Aswanta wawakunapi, huk tinkiynin karqa kay colmenas agudas kaqwan kay condiciones kaqwan kay asma, rinitis alérgica chanta dermatitis atópica kaqwan ima. Colmenas nisqapas kanmanmi sinchi estrés nisqa pachakunapi .

¿Hayka achkataq colmenakuna?

Chayta uyarispaqa admirakunkipaschá. Nikunmi yaqa 20% runakuna kawsasqankupi huk kutillatapas colmenas nisqawan unqunqaku. Chayqa yaqa pichqa runakunamanta hukninmi. Ichaqa, colmenas de largo plazo (colmenas crónicas) nisqakunaqa 1%manta 3%kamallam afectan.

¿Imakunan kanman colmenas agudas nisqa onqoypa sintomakunan?

Anillo kuruqa llapa runapaq hukniraymi rikch’akun. Chaykunaqa cuerpoykipi maypipas rikurimunmanmi. Pisi pachapaq anillo unquypa aswan hatun sintomakunan kanku:

• Qaranpi wicharisqa t’uqyaykuna utaq ch’iqchikuna. Chaykunaqa llimp’i qarayuq runapi puka rikhurinman.
• Kuru misk’i chawpita ñit’ispaqa q’illuyapun (Blanching) . Chayqa, ñit’iptiykiqa chay chiqanpi puka llimp’i pisiyapun, aswan k’anchariqtaq.
• Picazón nisqaqa aswan hatun chanta aswan llakichiq sintoma.
• Wakin kutiqa, qara urapi punkiyqa punkisqa rikch’ayta rikhurichinman. Chaytaqa angioedema ninchikmi. Chaywantaqmi simikunata, ñawi muyuriqpi, kunka ukhupipas nanaywan punkiyta atin. Kayqa aswan hatun kaqpa señalninmi kanman.

¿Imakunan kanman colmenas crónicas nisqa onqoypa sintomakunan?

Yaqa llapanpiqa, unay pachapaq chukchaqa pisi pachapaq chhullunkawan kaqlla rikch’akun. Chayqa, picakuq, punkisqa, hoqarisqa t’uqyaykuna, ñit’isqa kaptin chawpinpi q’illu. Ichaqa unay pachapaq anillo unquyqa kaykunata ruwanman:

• Rikuriq t'uqyasqakunap hatun kayninpas rikch'ayninpas sapa kutim tikrakunman . Kunan huk cheqaspi huch’uy kaqpas paqarin huk cheqaspi aswan hatunmi kanman.
• Chaykunaqa sapa iskay kinsa p’unchayllapin rikhurimunku, chinkapunku, yapamantataqmi rikhurimunku . Killakuna, wakin kutitaq watakuna.
• Chaykunaqa kanmanmi ruphaywan, ejercicio ruwaywan otaq estrés nisqawan .

¿Imataq colmenakunata rikurichin?

Colmenas agudas nisqamanta causas

Yaqa llapanpim pisi tiempollapaq colmenakunaqa imapas mikusqaykiman, tomasqaykiman otaq llachpasqaykiman alergia kasqanrayku . Qaranchisqa huk clase inmune célula nisqayoqmi, chaytan sutichanku mastocitos nispa . Chay células activasqa kaptinkuqa histamina sutiyuq químico nisqatam lluqsichinku. Chay químicos nisqakuna ukhupin , histamina nisqa aswanta colmenas onqoyta apamun. Uyarirqankichá picazón nisqa hampita upyasqaykiqa antihistamínico nisqa kasqanmanta. Kayqa histamina nisqapa ruwayninta pisiyachisqanraykum.

Chaymanta hawaqa, anilloqa rikhurinmantaqmi imaymana huk razonkunarayku infecciones, estrés, hinallataq aycha qarapi ñit’iy . Ichaqa mayninpiqa doctorkunapas manan allintachu yachayta atinku imachus anillo onqoywan hap’ichisusqaykita.

Colmenas crónicas nisqa unquypa kausaynin

Mana pisi pachapaq colmena hinachu, unay pacha colmenaqa mana alergiaraykuchu . Chaykunaqa kanmanmi infecciones bacterianas utaq virales nisqawan , utaq huk hampikunarayku, ahinataq lupus . Ichaqa askha kutipin doctorkunaqa mana tarinkuchu imarayku kasqanmanta. Chayna kaptinqa, colmenas idiopáticas utaq espontáneas ninchikmi.

Unayña kurukuna unaypaqña kanman chaypas, yaqa llapanpim mana wiñaypaqchu . Aslla mana allinña kanman chaypas, manan kawsayta peligropi churankuchu.

¿Almenas contagiosachu?

Kayqa achka runakunapaqpas sasachakuymi. Wakin aycha qara unquykuna hinachu, anilloqa manam contagiosochu . Ichaqa sichus caléndula hina yurapa jugon qaranpi hap’isqaykirayku anillo onqoywan hap’ichikunki chayqa, chay plantamanta alergénico nisqatan hukkunaman mast’ariwaq, chay jugota qaraykimanta mayllakunaykikama. Chayqa hukkunamanmi anillo onqoyta rikurichinman. Ichaqa anillo onqoyniyoq runaqa manan huk runamanqa directamente contagiosochu.

¿Imaynatataq allinta yachawaq colmenayuq kasqaykita? (Diagnóstico) .

Doctorniykiqa qaranta qhawanqa, manataqmi colmenas nisqatapas, angioedema nisqatapas qhawarinqachu.(qara urapi punkiy) willasunkiman sichus colmenayuq kasqaykita. Alergiamanta pruebakunaqa yanapasunkimanmi imaman alergiayoq kasqaykita yachanaykipaq. Ichaqa kayqa aswan allinmi pisi pachapaq colmenakunapaq (colmenas agudas) . Imarayku kasqanmanta yacharuspaqa, chay alergénicos nisqamanta karunchakuwaq, chaywan hamuq colmenas nisqamantataq karunchakuwaq. Colmenas kaqpaq alergia pruebakuna aswan hatun kanku:

• Qaramanta pruebakuna: Kay pruebapiqa doctorkunan imaymana alergénicos nisqakunata aycha qaraykiman churanku. Sichus qarayki pukayapun otaq punkipun chayqa, chay sustanciaman alergiayoq kasqaykitan nin. Chaytaqa nikuntaqmi prueba de picadura icha prueba de rasguño . Ichaqa kay qara pruebakunaqa manan ruwakunkuchu unay pachapaq anillo nisqapaq.
• Yawarta qhaway: Yawar qhawaypiqa yawarniykipi hayk’a anticuerpos específicos nisqakuna kasqanmantan yachakun. Cuerponchismi chay anticuerpos nisqakunata ruwan alergénicos nisqawan maqanakunanpaq. Sichus cuerpoyki askha chay anticuerpos nisqakunata ruwan chayqa, colmenas nisqawan punkiywanmi hap’ichikuwaq.

¿Imaynatataq colmenakunata hampina? ¿Imaynatataq chaykunata kamachina?

Yaqa llapanpim anilloqa mana ima hampiwanpas chinkanqa . Ichaqa doctorniykiqa wakin hampikunata wasipi hampikunatapas yuyaychasunkimanmi, chhaynapi mana allin kayniykita pisiyachinanpaq, manataqmi yapamanta anillo onqoy rikhurinanpaqpas. Hampikuykunaqa kayhinam:

• Alergia hampikuna: Antihistamínicos nisqakunaqa histamina nisqapa ruwayninkunatam harkan . Chaykunataqa pastilla hinam upyachwan utaq unqusqa qaraman crema hina churachwan. Antihistamínicos yanapanman pisiyachiyta kay picazón kaqta kay colmenas kaqmanta chanta yanapanmantaq kay reacción alérgica kaqta pisiyachiyta utaq chinkachiyta. Wakin antihistamínicos, kayhina difenhidramina (Benadryl®) , usqhayllata llamk’anku (ichaqa puñuywan hap’ichisunkiman). Colmenasniyki sinchi kayninmanhina, hampiqniykiqa sapa p’unchaw alergia hampita yuyaychasunkiman kayhina Loratadina (Claritin®), Fexofenadina (Allegra®), Cetirizina (Zyrtec®), utaq Levocetirizina (Xyzal®) .

• Alergiamanta vacunakuna: Unay pachapaq, sasa hampinapaq alergiayuq runakunapaqqa, doctorniykiqa sapa killa vacunakunata ruwananpaq yuyaychasunkiman, chaytaq alergia kutichiyta hark’an. Sinchi alergiayuq runakunaqa huk laya anticuerpo nisqatam ruwanku, chaytam sutichanku IgE (Inmunoglobulina E) nispa. Kay disparokuna hark’anku kay sistema inmunológico kaqta kay IgE ruwayta.

• Wasipi hampikuna: Kurukunamanta allinyay, atiwaqmiChiripi duchakuyta utaq bañakuyta atinki. Suchuq p'achawan churakuy . Chiri yakuwan ch'akisqa p'achawan chiri ñit'iykunata churana . Hidrocortisona crema utaq antihistamínico crema nisqawanmi churakuwaq, chaytaqa farmaciapi rantikuwaqmi, chaynapi manaña picazón hinaspa punkiy kananpaq.

• Esteroides orales: Sichus antihistamínicos utaq esteroides tópicos mana yanapankuchu chayqa, corticosteroides prednisona hina yanapanman pisiyachiyta kay síntomas de anillo kaqmanta. Ichaqa chaykunataqa hampiqpa qhawarisqanllapin utilizana.

• Epinefrina: Sinchi, pisi tiempollapaq alergia onqoyqa anafilaxia nisqa onqoymanmi apawasunman. Sintomas kaqkunaqa kanku colmenas, uya, simi utaq kunka punkiy, samay sasa, chhuqriy, chhuqriy, pisi yawar ñit’iy ima. Anafilaxia unquyqa kawsayta peligropi churan . Pipas kay laya reacción kaqwan kaqqa huk inyección epinefrina (EpiPen®) kaqwan chaylla qukunan tiyan kay punkisqa wayra ñankunata kicharinapaq.

¿Ima complicacionestaq kanman colmenas nisqamanta?

Sichus pipas sinchi, pisi pachallapaq reacción alérgica kaqwan kan chayqa, wayra ñanninkuna – chaytaq, kunkan chanta pulmonkuna – punkikunman huk kawsaypaq peligro kaqpi. Kay unquytaqa anafilaxia ninchikmi. Chaywanmi wayra purina ñankuna llapanpi wichqakunman, wañuytapas apamunman.

¡Anafilaxia nisqaqa hampikuypi sasachakuymi! Sichus pipas qonqayllamanta sasachakuspa samaykunman, uyanqa punkikun, lliw cuerponpi urticaria kapun, uma muyuytapas sientekun chayqa, anafilaxia onqoymi kanman. Chhayna kaqtinqa usqhayllan hospitalman rinayki.

Sapa kutinmi anafilaxia onqoyqa kan wakin mikhuykunaman sinchi alergia kasqanrayku, ahinataq cacahuete otaq huk sach’a nueces nisqakunaman otaq abejakunaq picasqanwan. Sichus anafilaxia kaqwan kanki chayqa, chaylla epinefrina inyeccionta ruwanayki tiyan. Ejemplopaq , huk EpiPen® otaq huk AUVI-Q® .

Epinefrina nisqa wayra ñankunata kicharin, yawarpa tanqayninta yapan, punkiyta, picazón nisqatapas pisiyachin. Sichus huk inyección epinefrina nisqawan hampichikunki chayqa, mana iskayrayaspa huk sala de emergencia nisqaman rinayki, chaymantataq hampiqpa qhawarisqan qhepakunayki. Kayqa kanman kay anafilaxia kaqpa sintomakuna yapamanta rikhurisqanrayku kay epinefrina kaqpa efectosnin tukukuptin.

¿Imaynataq kanman colmenayuq runakuna allinyanankupaq?

Yaqa llapan runakunapaqmi kuru misk’iqa mana hatun sasachakuykunatachu apamun. Wawakunapiqa, kuru misk’iman alergiakunaqa tiempowanqa chinkapunmi.

Ichaqa wakin runakunapaqqa, angioedema hina reacciones alérgicas nisqakunaqa anafilaxia nisqamanmi apayta atin.– chaytaq niyta munan sinchi punkiy wayra ñankunapi, pulmonespipas – kanman. Sichus kay kawsayta peligropi churaq unquyniyuq kanki chayqa, huk autoinyector de epinefrina (EpiPen®) nisqawan apakunayki tiyan chanta allinta yachanayki tiyan mayk’aqchus imaynatachus llamk’achiyta.

¿Imaynatataq colmenakunata hark’ayman?

Colmenas agudas nisqamanta hark’akuy

Doctorniykiqa alergia pruebapa ruwasqanwanmi yanapasunkiman imakunas pisi tiempollapaq colmenas onqoyniykita hatarichin chayta. Imachus tanqasusqaykita yachaspaykiqa, chaykunataqa karunchakuwaqmi. Ichapas kaykunata ruwayta munanki:

• Wakin mikhuykunata mikhuyniykimanta chinkachiy (e.g. camarón, calamar, wakin rurukuna, lechero - chaykunaman alergiayuq kaspalla)
• Wayrapi alergénicos nisqawan (e.g., polvo, polen) nisqawan tupachisqa kayta pisiyachiy .
• Mana q’apayniyuq, mana tinteyuq p’acha jabonkunaman, cuerpo jabonkunaman ima tikray.
• Ama qunqayllamanta ruphay tikraychu (chiriman riy, ruphayman riy) .
• Estrés otaq sayk'usqa sientekuspaqa samariy .
• Suchuq, llamp’u p’achawan churakuy . K’askaq p’achawan churakuyqa mayninpiqa qarantan ñit’inman, chhaynapitaqmi chhuqrikunman.

Wakin kay yuyaychaykuna yanapallanmantaqmi unay pacha kurukuna hampiypi.

Colmenas crónicas nisqamanta hark’akuy

Manapaschá atikunmanchu unaypaq anillo onqoyta hark’ayta, doctorniyki mana allintachu reparayta atinman imarayku kasqanmanta. Chaymantapas aswan hatun hampikuypa hukninmi kanman, chaymi cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykita afectan.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay colmenasmanta?

Pinworms nisqakunaqa yaqa llapanpim mana hampichikuspaqa chinkanman. Ichaqa doctorman riy sichus:

• Sichus huk semana masña kurukuna otaq punkisqa kanki chayqa .
• Sichus chay t’uqyaykuna infectasqa rikhurinku (puka, punkisqa, puswan hunt’asqa).
• Sichus kuti kuti pinworms kaqwan kanki (sapa pisi killamanta kuti kuti).
• Sichus sinchi picazón nisqayoq kanki chaymi sinchita mana allintachu ruwan mana puñuytapas atiwaqchu.
• Sichus anafilaxia kaqpa sintomakunata rikunki (e.g., sinqa t’ikrakuy, samay sasa, vomito).
• Simipas uyapas punkisqa kaptinqa.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Sichus pinworms kaqwan kanki chayqa, kay tapuykunata hampiqniykiman tapuwaq:

• ¿Imanasqataq pinworms nisqawan hapichikurqani?
• ¿Hayk'aqmi kuru misk'i allinyanqa ?
• ¿ Alergiamanta pruebatachu ruwanay tiyan ?
• ¿Imakunatan ruwayman hamuq tiempopi kurukuna mana haykuchinaypaq?
• Picazón nisqa pisiyachiy¿Imataq aswan allin hampiy ?
• ¿Imataq aswan allin kurukunata llapanta chinkachinapaq?
• ¿Llakikunaychu complicaciones nisqapa sintomakunamanta ?

¿Hayka unaytaq colmenas allinyananpaq?

Anillo kuruqa pisi p'unchawmanta pisi semanakama allinyapun . Ichaqa unay pachapaq anilloqa aswan unaytam kawsanman. Unay pachapaq anillo unquyqa killakuna, utaq aswan unaytaraq, allinyananpaq.

¿Atikunmanchu aswanta rikuy colmenakunata COVID-19 kaqwan?

Huk infecciones hina, qaramanta erupciones, colmenas kaqwan ima, COVID-19 kaqwan rikhurinman. Chayrayku, sichus COVID sintomaykiwan kuska colmenas unquywan unqunki chayqa, allinmi kanman hampiqniykiman willay.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Colmenas nisqaqa cuerpoykipa huk sustanciaman sensibles kasqanman (huk alergénico) ruwasqanmi. Kay reaccionesqa mana allinchu kanman, ichaqa yaqa llapanpi mana sinchichu. Ichapas sapallayki colmenayuq kanki, colmenayuq colmenayuq, utaq colmenakunallayuq. Yaqa llapanpim kay reaccionkuna huk utaq iskay punchawllapi chinkanqa. Sichus sapa kuti kay reacciones kaqwan kanki chayqa, doctorwan rimay prueba ruwanaykipaq imachus chayta ruwachkan chayta yachanaykipaq. Imamantachus alergia kasqaykita yachaspaqa, chaykunataqa karunchakuwaq, chaymantataq hampiyta atinki imamanchus alergiayuq kasqaykita.

Colmenas crónicas nisqakunaqa manan pisi semanakunallapichu allinyan. Aswan unaytaraqmi apakunmanku. Sichus mana hampichikuspa allinchu sientekunki chayqa, ama qonqaychu chaymanta doctorman willayta. Manaña yachakunchu imaraykuchus colmenas crónicas nisqa kasqanmanta chaypas, hampichikuyqa allintan ruwakunman. Ama llakikuychu, doctorwan imamantapas rimawaq, hinaspa huk allichayta tariwaq.

` urticaria, colmena, anillo, alergia, aycha qara unquy, picazón, erupción de piel