¿Hayk’aqllapas chiri p’unchaypi, otaq Nuwara Eliya hina cheqasman viajasqayki qhepaman parawan hap’ichikurqanki, hinaspataq khatatatarqanki? Llapanchismi kaytaqa rikunchis. Ichaqa, ¿yacharqankichu kay unquy, maypichus cuerpoykiq temperaturan normalmanta aswan pisiyapun, chaytataq hipotermia sutichanku, wakin kutipiqa ancha peligroso kanman? Aswanmi chiri sientekuyllamanta. Kunan p’unchaymi chaymanta rimasunchis mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
¿Imapunitaq hipotermia nisqa?
Pisi rimayllapi, hipotermia nisqaqa cuerponchispa q’oñikuynin peligroso nisqaman pisiyaqtinmi. Cuerponchispi normal temperaturaqa yaqa 37 grados Celsius (98,6 Fahrenheit) hinan. Ichaqa hipotermia nisqapiqa kay q’uñi kayqa 35 grados Celsius (95 Fahrenheit) nisqamanta uraymanmi urmapun.
Chaytaqa hampinapaq emergenciapaqmi qhawarinku, cuerponchispa q’oñikuynin peligroso pisiyaqtinqa umanchispas huk órganokunapas manan allintachu llank’ayta atinku.
Cuerponchistaqa pisi q’oñichiqkunata hina yuyaykusun. Kay q’uñichiqqa kallpata necesitan llamk’ananpaq. Chiri pachakunapi kaptinchikqa, kay q’uñichiqqa aswan kallpawanmi llamk’anan, cuerponchikpa rupayninta waqaychananpaq. Unay tiempo chiriwan tupaptinchikqa cuerponchikpa kallpanmi tukun, calentadorpa llamkayninpas pisiyarunmi. Chaypachan cuerponchispa q’oñikuynin pisiyayta qallarikun. Kay unquyta mana allinta hampiptinkuqa sunqunchikmi sayarunman, wañuymanpas apakunmanmi.
¿Imakunataq kaypa sintomakunan?
Hipotermia kaqpa sintomasqa hukniray kanku sinchi kayninmanhina. Kimsa hatun etapakunapim rakikunman: llampu, chawpi, sinchi. Sapa etapakunapi rikukuq sintomakunata qhawarisunchis.
| Sinchi kaynin | Señales Comunes nisqa |
|---|---|
| Llampu hipotermia nisqa (Kurkup q'uñiyninqa 32-35 °C) |
|
| Chawpi hipotermia nisqa (Kurkup q'uñiyninqa 28-32 °C) | |
| Sinchi hipotermia nisqa (Kurkup q'uñiyninqa 28 °C nisqamanta aswan pisi) |
¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?
Hipotermia kaqqa chiripi, chiripi utaq wayrawan unay pacha kaptin. Mana sinchi chirillapichu rikhurinman, aswanpis normal q’uñi pachapipas sudormanta utaq paramanta chhullunkayuq kachkaptiyki.
Pisi rimayllapi, kay sasachakuyqa kanmi cuerponchismanta ruphay lloqsimuq ruphay cuerpo ukhupi lloqsimuq ruphaymanta aswan askha kaqtin.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?
Pipas hipotermia onqoywan hap’ichikunman chaypas, wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku. Pikunachus kasqankuta qhawarisunchis.
- Yuyaq runakuna: Yuyaqña kasqankuman hinam cuerponkupa rupayninta allinta controlayta atisqankuqa pisiyarun. Hinaspapas cuerponkuqa pisitan ruphaytaqa ruwan pisi wirayoq kasqankurayku, manataqmi anchatachu llank’anku.
- Wawakunapas, wawakunapas: Pukllachkaspankum kallpanku chaylla tukun, ichaqa manam musyakunkuchu chiri kasqankuta. Wawakunaqa ancha utqayllam ruphaytaqa chinkachinku. Chiri cuartopi puñuspapas hipotermia nisqatam rikurichinman. Wawaykipa qaran chiri, puka, llañullaña kaptinqa llakikunaykim.
- Mana experienciayoq puriqkuna chiri cheqaskunaman viajaq: Nuwara Eliya hinallataq Horton Plains hina cheqaskunaman viajaspaqa aswan hatunmi kay riesgoqa mana tiempopaq hina p’achayoq kaspaqa.
- Alcoholtawan drogakuq runakuna: Alcoholta upyaspaqa yawar sirk’anchiskunan hatunyapun. Chaynapim qaranmanta ruphayqa aswan utqaylla lluqsimun. Hinaspapas machasqa kaspaqa manan chiritaqa sientenchischu, manataqmi allin p’achawan churakunanchischu, chaymi astawan peligropi tarikunchis.
- Mana takyasqa wasiyoq runakuna: Aswan peligropin tarikunku mana q’oñi wasiyoq kasqankurayku nitaq allin p’achayoq kasqankurayku.
- Yuyaypi sasachakuyniyuq runakuna: Demencia hina unquyniyuq runakunaqa manapaschá allintachu pachata entiendeyta atinkuman. Manapaschá chiripaq allin p’achasqachu kankuman.
- Wakin ch’uju unquyniyuq runakuna: Hipotiroidismo, hipoglucemia diabetes, accidente cerebrovascular, Parkinson unquy ima unquyniyuq runakunapas aswan peligropi tarikunku.
- Runakuna wakin hampikunata tomasqanku: Puñunapaq pastillakuna, nanay hampikuna, wakin hampikuna yuyay unquykunapaqpas, cuerponchikpa rupayninta controlayta atinmanmi.
¿Ima complicacionestaq kanman mana hampisqa kaptinqa?
Hipotermia kaqqa ancha peligroso complicaciones kaqman apayta atin sichus mana usqhayllata hampisqachu kanman.
- Sunqu unquy
- Higado dañado
- Insuficiencia renal nisqa
- Coma nisqaman yaykuspa
- Wañuy
¿Imatan ruwanchis hipotermia onqoyniyoq runapaq?
Sichus pipas llaqtaykipi hipotermia onqoypa señalninkunata rikuchishan chayqa, emergencian. Ñawpaq kaq hinaspa aswan importanteqa chaylla doctorpa yanapakuyninta maskaymi . Chaykamaqa iskay kinsa ruwaykunan kan.
Ñawpaqta ruwananchik imakuna (primeros auxilios) .
.
2. Q’uñi p’achata hurquy: Llapan chhullunka p’achata hurquspa ch’aki p’achawan churakuy.
3. Allinta k’uyukuy: Allinta k’uyukuy ch’aki mantakunawan, chalecokunawan, sombrerokunawan, calcetinkunawan ima q’uñikunaykipaq.
4. Quñi upyanakunata quy: Concienciayuq kaspaqa imatapas quy, rupha té utaq café asukarwan. Ama hayk’aqpas tragota qoychu.
Importante: Ama hayk’aqpas ancha ruphachiq kaqkunata, ahinataq unu botellakunata, qaraykipi chiqanllata churaychu. Kayqa qarantam ruphachinman. Hinaspapas ama makiykitapas chakiykitapas q’oñichinaykipaqqa maqchiychu. Chayqa sunqunchikpi sasachakuykunatam rikurichinman.
Hampina wasipi hampiy qusqa
Huk kuti hospitalman apasqa kaspankuqa, unquqpa imayna kasqanman hinam doctorkunaqa imaymana hampikunata servichikunku.
- Quñi salinata venosa nisqawan quy.
- Mascarawan q’uñi oxígeno nisqa quy.
- Especial tratamientokunatapas ruwakunmanmi, ahinataq huk especial maquinawan cuerpomanta yawarta horqospa q’oñichispa cuerpoman yapamanta inyectaspa.
¿Imaynatataq kay situacionmanta harkakuwaq?
Hipotermia nisqaqa hark’anapaq unquymi. Chaykunataqa allinta qhawarina, astawanqa chiri tiempopi.
- Qatakunapi pachakuy: Askha capa p’achawan churakuyqa yanapasunkimanmi ruphaytaqa aswan allinta hap’inaykipaq, huk rakhu qatata churakuymantaqa.
- Wasiykita q’oñichiy: Wasiykipi q’oñichiy 20 grados Celsius (68 Fahrenheit) nisqamanta aswanta, astawanqa yuyaq runakuna, juch’uy wawakuna ima kaqtin.
- Chiri sientekuspaykiqa kallpawan ruway: Cuerpoykiq q’oñiyninta yapay, huk chhikanta puriy hinata ruwaspa.
- Quñi mikhuykunata, upyanakunatapas hap’iy.
- Hawaman lloqsispaqa tupaq p’achawan churakuy: sombrero, guantes, allin zapato, chaleco ima. Umapiqa yaqa llapan ruphaymi chinkapun, chaymi sombrero churakuyqa ancha allin.
- Ama tragota ukyaychu: Chiri pachapiqa ama tragota ukyanachu.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Kayqa yapamanta rimanapaqmi. Hipotermia nisqaqa hampikuypi sasachakuymi. Sichus sospechanki qam utaq huk riqsisqayki runa kay sintomakunayuq kasqaykita, ama pachata usuchiychu chaymanta riy aswan qaylla hampina wasiman Departamento de Emergencia (ETU) kaqman chaylla. Aswan utqaylla hampichikuptiykiqa, manaña anchatachu sasachakuykunata tarinki.
Wasiman apakuy Willakuy
- Hipotermia nisqaqa manam chirillachu, aswanqa sinchi hampi unquymi, chaymi kawsayta peligropi churanman.
- Kartakuy, confusión, llumpay puñuy ima aswan ñawpaq sintomakuna kanku. Ama kaykunataqa mana kaqpaqpas hapiychu.
- Huch’uy wawakunapas machu runakunapas aswan peligropin tarikunku kay onqoywan hap’ichikunankupaq. Chaykunataqa astawan cuiday.
- Sichus pitapas hipotermia onqoyniyoq kasqanmanta sospechanki chayqa, maqchisqa p’achakunata horqoy, sumaqllata q’oñichiy, hinaspa usqhaylla doctorman riy.
- Kay unquymanta hark’akunaykipaqqa chiri, chiri pachakunapi q’uñi p’achakuymi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay