Ibritumomab Tiuxetan sutita uyarispaykiqa, cáncer hampi hina, huk chhikanta mancharisqa sientekunki. Chayqa ancha normalmi. Kayhina sutita uyarispaqa pitapas huk chhikanta mancharichin. Ichaqa ama llakikuychu. Kay qillqasqapiqa, kay hampimanta rimayta munasunchik, qam hamut’anaykipaq, ancha sasallawan. Yuyayniykipi askha tapukuykunatan kutichinqa.
¿Imataq Ibritumomab Tiuxetan?
Pisi rimayllapi, kayqa huk especial hampi, chaywanmi cáncer onqoyniyoq células nisqakunata wañuchinku. Chaytaqa sutichanchikmi `Anticuerpo Monoclonal` nispa.
Piensarisun cuerponchikpi guardiakuna hina partekuna kasqanpi, chaykunatam anticuerpos nispa sutichanchik. Kay hampiqa laboratoriopi kamasqa ancha yachaysapa especial soldado hinam. Especialidadninqa, células cánceres nisqallatam tariyta hinaspa riqsiyta atin.
Huk especial kaqpas kanmi kay hampimanta. Kay ‘soldadoqa’ huk sustancia radiactiva nisqawanmi k’askasqa kashan. Chaymi, kay hampita huk venaman qusqa kaptin, chay especial soldadoqa directamente maskan células cánceres nisqakunata hinaspa chaykunaman k’askakun. Chaymantataq, cuerponpi kaq radiactivo nisqa chay células cánceres nisqallata qhawaspa chinkachin. Kay ruwayqa ancha pisi dañota ruwan qhali células nisqakunata.
Kay hampiyqa aswanta huk laya cáncer de linfoma hampinapaq llamk’achin , Linfoma No Hodgkin (NHL) sutiyuq.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiq equipoykiwan qhali kayniykimanta sut’ita rimay. Kay hampiqa manam lliwpaqchu. Sichus kay urapi mayqen onqoyniyoqpas kanki chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
- Sichus ima yawarmanta unquyniyuq kanki utaq yawar lluqsiy sasachakuyniyuq kanki.
- Sunqu unquyniyuq kanki utaq sunqu ritmomanta unquyniyuq kanki chayqa.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Pulmón utaq samay sasachakuykuna, kayhina, asma hina unquykuna.
- Kurkupi yawar ch’unchulkuna pisilla kaptinqa (yawar yupay pisi).
- Huk kunan kaq infección, aswanta kay infecciones virales kaqkuna kay varicela chanta herpes kaqhina.
- Condiciones alérgicas: Willawayku sichus ima alergiayuq kanki Ibritumomab, Rituximab, albúmina, proteínas de rata, utaq ima hampi, mikhuy utaq tinte.
- Sichus wiksayoq kanki, wiksayakuyta munashanki , otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa .
Kay willayta quyqa anchata yanapasunki doctorniykita mana imamanta manchakuspa aswan allinta hampichisunaykipaq.
¿Imaynatataq kay hampita qunku?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu. Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qun doctor utaq enfermera, chaypaq allin yachachisqa.
Chay hampitaqa cuerpoykimanmi qonku infusión hina, salina hina, huk venaman. Chayqa niyta munan, chay hampiqa pisi pisimanta yawarniykiman yapakun.
Sichus kay hampi wawakunaman qokun chayqa, allintan qhawarina wawakuna hampiqwan rimaspa.
¿Imatan ruwanayki llumpay dosiswan hampikuspaykiqa?
Kayqa hampina wasipi qusqa kasqanraykum, chayna kananpaq chansakunaqa ancha pisilla. Ichaqa sichus yuyanki kay hina imapas pasasusqaykita chayqa, usqhayllan willanayki Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman .
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman
Sichus huk hampikunatapas hap’inki chayqa, allinmi kanman chaykunamantapas doctorniykiman willay. Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi hukllawakunman.
- Wiñay factor hampinapaq hampikuna .
- Yawar mana lluqsinanpaq hampikuna: Ejemplopaq, Warfarina, Enoxaparina, Dalteparina nisqa hampikuna.
- Vacunas: Wakin vacunas mana allinchu kay hampita hap’ichkaspa. Chayrayku, manaraq ima vacunatapas jap’ichkaspa, doctorwan rimay.
Hinallataq, huk común nanay hampita huk farmaciamanta mana recetayuqta rantinki chaypas (e.g. Acetaminofeno, Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen), ama llamk’achiychu mana hampiqniykita tapuspa, imaraykuchus yawar lluqsiy riesgotapas yapanman.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Importantemi kay hampichikuchkaspa huk chikanta astawan cuerpoykita qawanaykipaq.
- Inmunidad pisiyasqa: Kay hampiqa pisillatam pisiyachinman cuerpoykipa unquykunawan maqanakunanpaq (inmunidad). Chayrayku, fiebre, chiri, tos nisqa unquyniyuq runakunamanta atisqaykimanjina karunchakuy. Sichus fiebre, chiri, kunka nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama kikiykita hampikuychu, chaylla doctorniykita waqyay.
- Yawar lluqsinanpaq peligro: Kay hampiqa cuerpoykita aswanta k’irinman, yawar lluqsinanpaq ima. Kiruykikunata sumaqllata maqchiy. Sichus ima mana costumbre kaq k’iripas, qaraykipi huch’uy puka ch’iqchikuna rikhurimun, otaq huk mana costumbre yawar lloqsimuqta reparanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Ama wiksayakuychu: Kayqa ancha allinmi. Warmikunaqa manan llapantachu wiksayakunanku kay hampita hap’ishaspa hinallataq 12 killa hampiyta saqesqankumanta. Qharikunapas manan wiksayakunankuchu hampichikushaqtinku, hinallataq 12 killa hampichikusqanku qhepamanpas.12 killakamaqa mana wawayuqchu kanayki, kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita dañota ruwanman.
- Chuchuchiy: Kay hampita ruwachkaspaqa ama wawaykita ñuñuchiychu.
- Riesgo huk cánceres kaqmanta: Ancha pisillapi, huk pisi riesgo kanman huk laya cánceres kaqwan kay hampiywan. Doctornikiqa kaymanta astawan willakuykunata qusunki.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kayqa efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Chaykunamanta wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunata reparayqa.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Imakunamantam cuidakunayki |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy, samay sasa. |
| Yawarpi glóbulos nisqakuna pisi kasqanmanta sintomakuna |
|
| Huk sinchi sintomakuna | Sasa samay, sinqa nanay, sunqu usqaylla utaq mana sapa kuti kuyuriynin, simipi nanay, qaramanta phusphukuy utaq lluqsiy, tobillokuna, chakikuna utaq makikuna punkiy. |
| Imakunatapas doctorman willanaykipaq sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Llakikuy, diarrea, uma nanay, nausea y vomitar, manaña mikhuy munay, aycha nanay, tuta sudor. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Ibritumomab Tiuxetan huk específico hampi kay Linfoma No Hodgkin kaqpaq mayqinchus kay células cánceres kaqta qhawan chanta chinkachin.
- Ama hina kaspa doctorniykiman willay hunt’asqa historia médicaykimanta, huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima alergiakuna kasqanmantapas manaraq hampichikushaspa.
- Chaylla doctorman willay ima mana costumbre kaq sintomakunamantapas (aswantaqa fiebre, yawar lluqsiy, sasa samay) hampichikuchkaptin.
- Tukuymanta karunchakuna wiksayakuy (warmikuna hinallataq qharikuna) hampiypi hinallataq 12 killakuna saqisqamanta.
- Normalmi kay laya hampiymanta llakisqa sientekuyqa. Ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas kanman hampiq equipoykiwan sut’ita rimay. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay