¿Yuyarinkichu wawa kashaqtiyki, hormiga mikhuqtiyki otaq araña kaniqtin chakiyki punkiqtin, mamaykiqa yana, especial q’apayniyoq hampita churawaq? Yaqa llapanpiqa, chay hampimantam rimasaqku, Ichthamol. Wakin runakunaqa "yana hampi" nispapas sutichanku. Wasipi hampikuna armarionchikpi mana saqisqa kaptinpas, achka runakunam mana tukuy yachaywanchu llamkachinku. Chaymi kunan punchaw, masiyki hina, kay hampimanta rimasunchik Amanta Zkama, mana sasachakuspalla.
Hinaptinqa, ¿imataq Ichthamol?
Pisi rimayllapi, ichthammol nisqaqa huk pomada tópica nisqa. Runanchiskuna ukhupiqa ‘Salve de Dibujo’ nisqa sutiwanmi reqsisqa. Kayqa niyta munan, qara ukhumanta venenota utaq pusta hina imatapas ‘aysarisqanmanta’, chaywantaq k’iriqa usqhaylla qhaliyananpaq yanapan.
Kayqa aswantaqa kayhina kaqkunapaqmi llamk'achisqa:
- Kurukuna kanikuptin: Punkiyta, picazón, nanayta pisiyachina, uywakuna kanisqanmanta, ahinataq chuspikuna, ch’uspikuna, avispas, avispas ima.
- Aslla aycha qarapi infeccionkuna: Ejemplopaq, kayqa yanapanmanmi aycha qaramanta huch’uy t’uqyaymanta pusta ch’akinanpaq.
- Huch’uy aguja hina imawanpas k’askasqa kaqtin: Wakin kutipiqa, kaytan muyuriqninpi maqchikunki chayqa, aswan faciltan horqonapaq iñiy kan.
Aswan importanteqa, kayqa huch’uy aycha qara sasachakuykunallapaqmi utilizana . Ama kaytaqa churanachu hatun, ukhu k’irikunaman, nitaq hatun uywakunaq kanisqanmanpas. Chayna kaptinqa doctormanmi rinaykipuni.
Manaraq hampita llamk’achkaspa kaykunata allinta qhawarina.
Kayta farmaciapi facil-llata rantiyta atikunman chaypas, kanmi iskay kinsa ruwaykunata doctorman willanayki manaraq utilizashaspa. Chaykunaqa ancha importanten.
- Sichus wiksayuq kanki utaq wiksayakuyta munachkanki: Wiksayuq kachkaspa wakin hampikunaqa wiksayuq wawata afectanman. Chayrayku, ama ima hampitapas, may huch’uyña kaqtinpas, manaraq doctorwan rimaspaqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Wakin hampikuna upyasqaykiqa ñuñuq ñuñunwanmi wawaykiman pasanman. Chaymi kaymantapas doctorniykiman willay.
- Sichus huk alergiayuq kanki: Sichus ñawpaqpi kay hampiman, huk hampiman, huk mikhuyman utaq huk tinteman alergiayuq karqanki chayqa, chiqamanta willawananchik tiyan.
- Sichus hatun pampapi qaran ruphasqa otaq waqllichisqa kanki chayqa: Kayqa manan allinchu hatun ruphasqakunapi otaq hatun k’irikunapi qara chinkachisqapi.
Yuyariy, kaykunaqa manam manchachisunaykipaqchu, aswanqa mana imamanta manchakunaykipaqmi. Imaraykuchus mana tukuy hampikunachu jukjinallata llamkʼanku.
¿Imaynatataq chiqaptapuni kayta servichikunki?
Allinmi, kunanqa qawasun imaynatapuni kayta takiyta. Kay ruwaykunata qatipay.
1. Makinchikta mayllana: Makinchikta jabonwan, yakuwan ima allinta mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. (Makiykipi k’iriman hampita churachkanki chayqa, manaraq churachkaspalla makiykita mayllakuna).
2. Qaranta pichay: Maypichus hampi churakunqa chayta ch’uya yakuwan, llamp’u jabonwan ima mayllana, ch’uya pañuelowantaq ch’akichina.
3. Llamp’ullata churay: Ama k’iritaqa tubomanta askha hampiwan tapayta munaychu. Ancha llañu peliculata churayta munanki.
4. Tapay (necesario kaqtinqa): Hampita churaspaqa allinmi kanman ch’uya gasawan otaq vendawan tapay. Chaynapim hampiqa mana pachaykiman yaykunqachu, manataqmi k’irimanpas germenkuna mastarinqachu.
Ancha importante: Kay hampiqa tópico nisqallapaqmi . Ama simiykiman churaychu, millp’uychu, nitaq imaraykupas ñawiykiman yaykuychu. Mana yuyaypi ñawiykiman chayaptinqa, chaylla chuya yakuwan achka minutokunata allinta mayllakuy.
| Imayna ruway | Imata rurana |
|---|---|
| Uso general nisqa | P’unchawpi huk kuti utaq iskay kutita llañu qatata churana, kurukuna kaniptin, uchuy t’uqyaykunapaq, aycha qarapi uchuy infeccionkuna kaptin. |
| Ñawiman yaykuptinqa | Chaylla chuya yakuwan allinta mayllana. Ñawi pukayay utaq nanay mana chinkaptinqa hampiqman riy. |
| Sobredosis nisqa | Sichus pipas mana yuyaypichu kayta llumpay llamk’achinman utaq millp’unman chayqa, chaylla pusay aswan qaylla hospitalman ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq. |
| Sichus huk dosis faltanki chayqa | Kayqa manan sapa p’unchay tomasqayki hampichu. Necesitasqayki ratollapim upyanki, chaymi mana llakikunaykichu dosis faltasqanmanta. |
¿Kanchu ima efectos secundarios nisqapas?
Imaynan hampipas wakin runakunapi pisi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapanpiqa manan sinchichu chaykunaqa.
Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq
Ancha pisillaña chaykuna kanku chaypas, chayta ruwanki chayqa, usqhayllan chay hampita saqepunayki, hinaspataq doctorman rinayki. Chaykunaqa kanmanmi reacción alérgica nisqapa señalninkuna .
- Qarapi erupción utaq eczema nisqaman rikchakuq unquy
- Sinchi picazón
- Uya, simi, qallu utaq kunka punkiy (kayqa huk emergenciam imaraykuchus sasa samayta apamunman) .
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa aswantaqa mana imapas llakikunapaqmi
Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin chinkapun. Ichaqa mana saqespa, otaq llakichisuptikiqa doctorman willay.
- Maypichus hampita churarqanku chaypi qara llimp’i pisilla tikray.
- Aslla ruphachiy utaq picazón.
Hampikuna waqaychay hinaspa wischuy
Hampikunata llamk’achiymantapas, allinmi kanman allinta waqaychay, tukukuptintaq wischuy.
- Waqaychay: Waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 Celsius nisqapi), allinta wichqasqa, mana wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq . Ama waqaychaychu chiri pampakunapi, ahinataq bañokunapi.
- P’achapi manchakuna: Yuyariy, kay yana hampiqa p’achaykipi q’illu ch’iqchikunata saqinman, astawanqa yuraq ch’iqchikunata. Chayraykum allin kanman vendawan tapay. Sichus huk mancha rikhurimun chayqa, allin t’aqsana jabonwan mayllana.
- Vencido hampita wischuy: Vencido hampi tuboyuq kaspaqa ama basuraman wischuyllachu. Chay hampita tubomanta hurquspa huk mawk’a periodicoman siq’ispa, wakin allpawan, usasqa chay raphikunawan ima chaqruspa, huk huch’uy bolsaman churaspa, sellaspa, basuraman wikch’uy. Chaynapim wawapas utaq uywapas mana qunqayllamanta mikurunqachu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ichthammol nisqaqa huk hampi hampillam. Amapuni simiykiman churaychu nitaq millp’uychu.
- Kayqa huch’uy imakunallapaqmi allin, imaynan kurukuna kanisqanku, huch’uy aycha qaramanta erupciones nisqakuna, huch’uy infecciones nisqakuna ima. Ama aswan hatun k’irikunapiqa llamk’achiychu.
- Sichus wiksayoq kanki, ñuñuq wawayoq kanki otaq ima onqoyniyoqpas kanki chayqa, manaraq kayta utilizashaspaqa doctorwanmi rimanayki.
- Sichus alergia nisqa sintomakuna kanman, imaynan aycha qaramanta erupción, punkiy otaq sinchi picazón nisqakuna kan chayqa, manaña chay hampita utilizaychu, hinaspataq usqhaylla doctorman rinayki.
- Sichus hampita churasqaykimanta pisi p’unchaykuna qhepaman k’iri mana qhaliyapunchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, ama hina kaspa hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay