¿Nanaqchu sientekunki? ¿Llampuykikunachu llañuyachkan? Kayqa kanmanmi Miositis Cuerpo de Inclusión (IBM)!

¿Mayninpiqa sasachakunkichu imakunatapas hap’inaykipaq, botonwan botonayta otaq purinaykipaqpas sasachakusqaykita? Yaqapaschá yuyaykushanki: “Ay, kayqa yuyaqña kaspallan pasashan”, nispa. Ichaqa wakin kutipiqa, kaykunaqa manam chayna facilchu. Kunan punchawmi rimasunchik huk mana ancha rikusqa ichaqa ancha allin unquymanta, chaymantam yachananchik. Chayqa sutichasqa `Inclusión Cuerpo Miositis`, riqsisqataq `(IBM)` pisi rimaypi.

¿Imataq `Miositis Cuerpo de Inclusión (IBM)`? ¡Simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi, `Inclusión Cuerpo Miositis` nisqaqa pisi pisimanta aychaykikunata pisiyachiq unquymi, ichaqa manam ancha nanaytachu apamun. Yaqa llapanpim qallarin 50 watayuqmanta qipata, yuyaymanay, sasachakuwaqmi imapas uchuy kaqta `pinchayta`, sasachakuwaq imatapas `hap'iyta`, utaq purispalla urmaspa urmaykuspaykipas. Kaykunaqa ñawpaq señalkunan, chaykunatan reparawaq.

Kay unquyqa, `IBM` sutiyuq, pisimanta pisi achka watakunapi wiñan. Manan kawsayta peligropi churaq onqoychu. Kayqa niyta munan, mana wañuchisunkichu. Ichaqa tiempowanqa sapa p’unchay ruwaykunata ruwayqa sasachanmanmi, chaymi huk grado discapacitadoman apawasunman. Wakin kutiqa, cuerpoykiq huk ladonllan astawan afectasqa. Yaqa kuskan kay unquyniyuq runakunapas `millp'uy sasachakuyniyuq` kankuman.

Llakikuypaqmi, manaraqmi IBMpaq hampi kanchu. Ichaqa ama llakikuychu! Terapia física nisqa yanapasunkimanmi aychayki kallpata atisqaykiman hina unayta waqaychanaykipaq.

¿Hayka comuntaq kay `IBM` nisqa situacion?

Inclusión Cuerpo Miositis nisqaqa huk qutu aycha pisiyachiq unquykunaman pertenecen, miopatías sutiyuq. Miopatías nisqakunaqa aychaykiq fibrankunata atacaq, pisiyachiq onqoykunan. Yachay maskayqa ninku IBM sapa millón kuraq runakunamanta 5manta 9kama afectan. Hinaspapas yaqa kinsa kuti masraqmi qharikunapi rikukun warmikunamantaqa (3:1).

¿Imakunataq `Miositis Corporal de Inclusión (IBM)` nisqamanta sintomakuna? ¡Allinta yachasun!

IBM kaqpa aycha pisiyayninqa ancha pisi pisimanta hamun. Sapa kutim maki chakikunapi qallarin. Ñawpaqtaqa reparawaqmi chakiykipi, piernaykipi otaq makiykipi, muñecaykipi otaq dedoykipi pisi kallpayasqa kashaqta. Kaypi yuyaykuy: wakin runakunaqa sasachakunku camisata botonayta, otaq plumankupas mana allintachu qelqan. Wakintaq sasachakunku escaleraman seqayta, otaq purishaspalla urmaykuspanku urmaykunku.

Sintomakuna pisi pisimanta aswan mana allinman tukuptinqa, kayhinata reparankiman:

• Maki, chaki, hombro, cadera, palma, dedo ima aychakunaqa pisi pisimanta pisi kallpayapun. Piensariy, ñawpaqpi facil-llata hoqarinaykipaq kaqkunata mana hoqariyta atiwaqchu, sillamanta hatarinaykipaqpas sasachakunki.
• Kunkapi utaq esófago nisqapi aychakuna pisiyaynin. Chaynapim umanchikta sayaqta hapiyqa sasachakunman, mikuykunata millpuypas sasachakunmanmi, chaynallataqmi mikuypas wichqarunman.
• Aycha atrofia nisqa sutillatam rikukun. Kayqa niyta munan aychakuna pisiyasqa, ancha llañuyasqa.
• Llampu, sapa kuti aycha nanay (`mialgia`). Ichaqa kay nanayqa manan llapa runapichu rikukun, chaypas mana ancha sinchichu.

Ejemplopaq, piensariy Sunil sutiyoq amigoyki kasqanpi. Unayñam mana allintachu té vasonta hapiyta atichkan, makinmantam lluqsichkallan. Periódico leeq riptinqa makinqa kuyurichkanmanpas hinam sientekun. Qallariypiqa sayk’uylla kananpaqmi yuyaykurqan. Ichaqa qhepamanmi repararqan kayqa `IBM` nisqamanta ñawpaq sintoma kanman.

¿Imaraykutaq kay `Miositis Cuerpo de Inclusión (IBM)` nisqa rikurin? ¿Imaraykutaq?

Chiqamanta, kay unquy sutichasqa `Miositis Cuerpo de Inclusión` nisqa `idiopática`. Chayqa, mana imaraykupas ruwakuchkanmanpas hinam. Imaynan huk laya `miositis`, kay casopi, unay pacha inflamación aychakunapi (`inflamación crónica`) aswan hatun causa aycha pisi kallpayaypaq. Ichaqa kunankamapas investigaqkunan mana allintachu yachanku imaraykun kay inflamación rikhurisqanmanta. Paykunaqa sospechanku kayqa kanman huk sasachakuyrayku kay sistema inmunológico kaqpi (`enfermedad autoinmune`) . Chayqa, cuerponchikta waqaychaq células pantaspa kikin aychanchik células nisqaman atacanku.

`Organos de inclusión` nisqakunapas `IBM` nisqawanmi tupan. Chaykunaqa mana normal kaq proteína nisqakunam, chaykunaqa aychapa célulankunapa ukunpim churasqa kachkan. Chaykunaqa kanmanmi huk infección viral nisqawan, celulakunaq waqllisqanwan otaq genética nisqapi mutaciones nisqawan . Kay `cuerpos de inclusión` nisqakunaqa rikukuntaqmi `ALS` hina neurodegenerativa unquykunapi. Chaykunaqa células nisqakunaq normal funcionamientontan hark’ankuman.

`Miopatía Cuerpo Inclusión` kaqmanta `Miositis Cuerpo Inclusión` kaqmanta hukniray kaynin

Wakin kutipiqa `Miositis Cuerpo de Inclusión` nisqatapas sutichanku `miositis corporal de inclusión esporádica (sIBM)` nispa. `Esporádico` niyta munan, al azar, utaq mana imaraykupas. Kayqa herenciamanta kaq rikch’aq condicionkunamanta t’aqanapaqmi. Chay hereditario kaqkunataqa sutichanku `miopatías corporales de inclusión hereditaria (hIMB)` nispa. `Miopatías corporales de inclusión` niptinchikqa, kay iskaynin layakunam pertenecen. Kunanqa rimachkanchikmi `sIBM` nisqamanta, chaymi random nisqapi rikurin.

¿Imaynatataq `Miositis Cuerpo de Inclusión` nisqa unquyta riqsikun? ¿Ima pruebakunataq ruwakun?

IBM onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaqqa doctormi ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta, aychaykikunatapas qhawarisunki. Kay síntomas kay inclusión cuerpo miositis kaqmanta huk condicionkunaman rikch’akunman, kayhina kay polimiositis chanta kay miastenia gravis kaqwan. Doctorniykiqa maskhanqa específico kaqkunata kay hinata:

• ¿Ima aychakunataq afectasqa kachkan? (e.g., dedokunapichu icha piernakunapichu?)
• ¿Kurkupa huk ladonllachu aswanta afectasqa?
• ¿Sut’itachu rikukun aycha atrofia nisqa?
• ¿Hayka watayuqtaq karqanki sintomakuna qallariptin? (Aswantaqa 50 watayuqmanta qhipaman)

Chaymanta, achka pruebakuna ruwakunman huk condicionkunata ``qarqunapaq``, kayhina:

• Creatina Quinasa (CK) prueba: Kaywanmi yawarpi huk enzima especial nisqa hayka kasqanmanta yachakun. Kay `CK` nisqa nivelqa yapakunmanmi aychakuna daño kaptin.
• Yawarmanta pruebakuna virus kaqmanta chanta imaymana autoinmune unquykunamanta.
• Electromiograma (EMG): Kayqa aychaykipi electricidadpa ruwayninta tupun. Chaytaqa aychakunaman huch’uy agujakunata churaspa ruwakun.
• Estudio de Conducción Nerviosa (NCS): Kayqa tupunmi impulso eléctrico nisqa aychaykikunata controlaq nerviokunata (nervios motores) nisqawan hayk’a usqhaylla purisqanmanta.

Aycha biopsia prueba

Aswan allin ñan chiqaqchaypaq sichus inclusión-cuerpo miositis kaqwan kanki chayta huk huch’uy tejidota (huk biopsia) hap’iy kay afectasqa aychamanta. Huk patólogo nisqa kay muestra de tejido nisqamanta microscopio nisqawan qhawanqa. Sichus IBM kaqwan kanki, payqa inclusión cuerpokunata (mana normal proteína qutukunata, burbujas utaq vacuolas) muestrapi rikuyta atinqa.

¿Kanchu ima allin hampipas `Miositis Cuerpo de Inclusión` nisqapaq?

Llakikuypaq, mana kanchu allin hampi kay inclusión cuerpo miositis kaqpaq. Mana huk inflamatorias unquykuna hinachu chanta autoinmune unquykuna hinachu, mana corticosteroides kaqman utaq inmunosupresores hampikunaman kutichinchu.

¡Ichaqa ama suyakuyniykita saqeychu! Aychaykikuna kallpayoq kanaykipaqqa ancha allinmi cuerpoykita, sapa kuti ejercicio ruwaypas . Ejercicio ruwayqa yanapanmanmi aychakuna mana astawan pisiyananpaq.

Unquy astawan yapakusqanmanjina, sapa p’unchaw ruwaykunata ruway sasachakusqanmanjina, musuq ruwaykunata yachanayki kanqa. Kaypim terapia ocupacional yanapanman. Ejemplopaq, yachachisunkimanmi imaymana aparatokunawan p’achakunaykipaq, mikhunaykipaq, qelqanaykipaqpas. Yaqapaschá wakin runakunaqa silla de ruedas nisqapi puriyta yachananku kanqa. Sichus millp’uypi sasachakuyniyuq kanki chayqa, huk Patólogo de Habla-Lengua (SLP) yanapasunkiman. Paykunaqa yachachisunkimanmi mana imamanta manchakuspa millp’unaykipaq, millp’unapaq ejerciciokunatapas ruwanaykipaqpas.

Sichus `Miositis Cuerpo de Inclusión` nisqayuq kani chayqa, ¿imatam suyanay?

`IBM` nisqayuq kaspaqa pisi pisimantam yapakunqa. Ñawpaqta nisqaykichis hina,Chayqa manan kawsayniykita afectanqachu. Ichaqa allin kawsayniykipin yanapasunkiman. Yaqapaschá hukkunapi confianayki kanqa otaq mosoq ruwaykunata yachanayki kanqa. Yaqa llapan runakunam mana llapantachu puriyta chinkachinku, ichaqa wakinqa 10-15 watamantam silla de ruedas nisqa necesitankuman.

¿Imaynatataq cuidakuni inclusión-cuerpo miositiswan kawsachkaspay?

Unay pacha kawsanayki kanqa `Miositis corporal de inclusión` kaqwan, chaymanta pachawan huk chhika sasachakuyman tukunman. Chayta atipanapaq aswan allinqa , unay pachapaq huk planta ruwaymi, cuerpoykipi, yuyayniykipipas qhali kanaykipaq. Chayqa niyta munan, huch’uy costumbrekunata hinalla ruwanayki, chaykunan yanapasunki allin kanaykipaq. Kay hina:

• Ejercicio ruway programaykita hinalla ruway. Yaqapaschá terapia física nisqapi kashanki, otaq wasipi ejercicio ruway programaman cambiarqanki. Kay rutinata hinalla ruwayqa yanapasunkim aychaykikuna atisqaykiman hina kallpayuq kananpaq.
• Qatiy huk ``allin kawsayta.'' Sichus allinta mikhunki, allinta puñunki, estrés kamachinki, hinallataq importante relacionniykikunata waqaychanki chayqa, llapanpiqa allintan sientekunki.
• Yanapakuq huñukunaman hukllawakuy. Achka yuyaypi kallpata hinaspa allin consejokunata huk runakunamanta chaskikuwaq, paykunapas qam hinam pasarqaku utaq pasachkanku. Hinallataqmi ancha allin "manam ñuqallachu kayta pasachkani" nispa sientekuyqa.
• Wasipipas llamkaypipas adaptacionkunata qaway. Kanmi achka yanapakuykuna kuyuypaq yanapakuykuna hinaspa yanapaq aparatokuna, chaykunam yanapanman mana atiyniyuq runakunata sapa punchaw ruwaykunata mana sasachakuspalla ruwanankupaq.
• Sapa kuti doctorman riy. Doctorwan rimay. Chaylla doctorman willay sichus ima mosoq sintomakunatapas reparanki, ahinataq sasa millp’uyta, otaq sichus huk sintomakuna aswan mana allinman tukupun chayqa.
• Ensayos clínicos nisqakunata qhaway. Yachaysapa runakunaqa sapa kutim maskanku musuq hampikunata, chaykunam yanapanman miositis corporal de inclusión nisqawan. Chay pruebakunapipas participawaqmi.

Kay unquy, sutichasqa `Miositis corporal de inclusión`, sapa kuti rikukun chawpi kawsaypi, mayk’aqchus mana suyakuy kanchu. Manan pipas suyanchu qonqayllamanta mana hampiy atina onqoywan hap’ichikunanta. Huk chhika sasa kanman atipay hinaspa sut’inchay qanmanta llakikuqkunaman, astawanqa sichus mana hayk’aqpas uyarirqankuchu kay onqoymanta.

Ichaqa yuyariy, kayqa ancha pisi-pisimanta wiñaq unquymi. Chaymi, achka tiempo kan hamuq cambiokunapi yuyaymananapaq hinaspa chayman hina allichanapaq. Manan pipas sut’itachu ninman imaynatas chay ruwasunki chayta. Ichaqa,Allin yuyaywan qhawariywanqa, askha ruwaykunan kan, llapan qhali kayniyki, allin kawsayniyki ima, hamuq watakunapi.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi anchata rimarqanchik `Miositis Cuerpo de Inclusión (IBM)` nisqamanta. Tukuchanapaqtaq, kaypi astawan yuyarinayki tiyan:

• IBM huk aswan pisi aycha pisi kallpa unquy kay aswan riqsisqa kay 50 watayuqmanta qhipaman, kay nanayqa llamp’ulla, ichaqa pachawan sapa p’unchaw ruwaykunata afectanman.
• Kaypaqqa manan hampi kanchu , ichaqa terapia física nisqawan ejercicio ruwayqa yanapanmanmi aycha kallpata unayta waqaychananpaq.
• Chay onqoypa sintomanqa kanmanmi imakunatapas sasa hap’iy, purishaspa urmay, mikhunata millp’uyqa sasa .
• Kay chiqamanta imaraykuchus mana yachakunchu (`idiopático`), ichaqa huk sasachakuy kanman kay sistema inmunológico kaqwan.
• Kay unquyqa definitivamente takyasqalla huk biopsia muscular kaqwan.
• Kayqa manan kawsayta peligropi churanchu , ichaqa allin kawsaytan afectanman.
• Ancha allinmi allin yuyaywan kay, hampiqpa yuyaychayninta kasukuy, necesario yanapakuytapas tariy.

Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas kay sintomakunata rikushanki chayqa, aswan allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay. Yuyariy, manan sapallaykichu kanki, askha runakunan yanapayta atinku!

` Aycha pisi kallpa kay, IBM unquy, terapia física, aycha unquy, kuraq runakuna qhali kay, millp’uy sasachakuy, neurológico unquy