Vejiga hurqusqamanta kawsay... Indiana Pouchmanta rimasun

Piensariy ima onqoypas kasqanrayku, yaqapaschá cáncer onqoywan, enteron vejigaykita operaspa horqonanku kasqanpi. Chayna pasaptinqa yaqapaschá tapukunki: ‘Diosniy, ¿imaynatataq kunan urinasaq?’, nispa. Manchakuypaq tapukuymi. Ichaqa ama llakikuychu. Chaypaqqa kunan pacha hampikunapiqa achka hatun allichaykunam kan. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna especial solucionmanta. Chaytaqa sutichanku ‘Indiana Bolsa’ nispa.

Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Indiana Bolsa?

Indiana Bolsa nisqaqa huk huch’uy bolsa cuerpoyki ukhupi, chaymi waqaychan hinaspa kacharin urina. Huk rimaypiqa, vejigaykipa rantinpi kaq vejiga artificialmi. Vejiga urinaria nisqaykiqa huk huch’uy órgano nisqa, urinata huñuspa waqaychan. Imaraykupas hurqusqa kaptinqa, Indiana Bolsa nisqa llamk'ayta hap'in.

Kayqa vejigaykita operacionwan hurquymi (huk `cistectomía`) hinaspa kay bolsata ruwanki chaypa rantinpi. Kay métodomanta especial kaqninqa mana sapa kutichu urinata lluqsichin wakin wak métodos de urinación hina. Imaynan mawk’a vejigaykipas, kay bolsapas urinatan huñun. Necesitaspaqa, huk tubo (huk `catéter`) nisqatam churawaq huk uchuy kicharisqawan (huk `estoma`) wiksaykipi ruwasqa, chaynapi huñusqa urina lluqsinanpaq. Bolsa ch’usaqña kaqtinqa tubo nisqataqa horqowaqmi.

¿Ima casokunapitaq kay operacionta ruwana?

Sapa kuti huk hampiq yuyaychasunki vejigaykita hurquyta chaymanta huk Indiana Bolsa ruwayta kay casos kaqpi:

• Vejigamanta cáncer: Kay operacionqa aswanta ruwakun vejigamanta cáncer onqoyta hampinapaq.
• Vejiga aycha mana allin llamk’ay: Wakin kutipiqa, radiación terapia nisqawan utaq umapi, médula espinal nisqapi nerviokuna dañasqa kasqanrayku (vejiga neurogénica) vejiga aychakunaqa mana allintachu ñit’iyta atinku, manataq urina lluqsiyta atinchu.
• Trastornos congénitos: Mana ancha rikusqa condiciones congénitas kaqpi kayhina `Exstrofia de vejiga`.
• Huk sinchi hampi unquykuna: Kay unquykunapi mayqinkunachus vejigata sinchita afectanku, kayhina cistitis intersticial kaqpi, chanta mana wak hampikunaman kutichinkuchu.

¿Imamantataq kay bolsa ruwasqa?

Yaqapaschá tapukunki imamantataq kayqa ruwasqa kasqanmanta. Ama musphaychu, kay bolsaqa ruwasqa kashan kikin cuerpoykimanta huk parteta utilizaspa. Chayqa, hatun wiksaykipa huknin partenmi.Kaymi kay urinario bolsata ruwan. Hinallataq, huch’uy kicharisqa (`stoma`) maypichus urétra churakun, chaytaqa ruwakun huch’uy wiksaykiq huknin partenmanta .

¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?

Manaraq kay operacionta ruwashaspaqa askha kutitan doctorwan tupanayki kanqa. Paymi sut’inchasunki imayna ruwanamanta, huk ruwaykunamantawan. Paymi qhawarinqa saludniyki generalta, rimanqa ima ruwaymanta, kutichinqa ima tapukuyniykitapas.

• Doctorniykiman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta: Recetawan hampichikuspa utaq mana recetayuq hampikunata hap’ispapas, doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta. Hinallataqmi doctorman willayta munanki ima qurakunamanta utaq ayurvédica hampikunamantapas tomasqaykimanta. Aspirina, nanay hampikuna, yawar ch’akichiqkuna ima, yawar lluqsiyta astawan yapanman. Ama ima hampikunatapas saqiychu manaraq doctorta tapuspaqa.
• Willawayku alergiaykikunamanta: Willawayku ima alergiaykitapas. Kayqa hampikunaman, aycha qara ch’uyanchaqkunaman yodo, látex, mikhuykunaman ima alergiayuq kay.
• Mikhuymanta, upyaymanta kamachiykuna: Nisunkichikmi, manaraq operachikuchkaspa, chawpi tutamanta mana imatapas mikunaykipaq nitaq upyanaykipaqpas. Ima hampitapas upyanayki kaptinqa, yakuwan tomanaykipaqmi nisunki. Ancha allinmi kay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.

Yachasunchik imayna operachikusqanmanta.

Kayqa huk chhika sasa operacion kasqanraykun huk equipo especialistakuna ruwanku. Kay equipopiqa kanmi urólogo, anestesiólogo hinaspa enfermerakuna.

Ñawpaqtaqa anestesiólogo anestesia general nisqawan hampichisunki. Kayqa niyta munan, sinchi puñuyman churasqa kanki, mana ima nanaytapas sientenaykipaq. Chaymanta, chay especialistaqa vejigaykita hurqunqa. Kayta ruwakunman `kichasqa operación` hina, kayqa wiksaykipi huk hatun kuchuy ruwaymi, utaq `laparoscópica` utaq `robótica cirugía` hina, chaymi huk iskay kimsa huch'uy kuchuykunata ruway.

Vejigaykita hurquruspaykiqa, doctornikiqa wiksaykipa wakin partenkunatam hapinqa hinaspam chaywan huk musuq, bolaman rikchakuq bolsa urinariata ruwanqa. Chaymanta, riñonesniykimanta iskay uréteres kay musuq bolsaman tinkisqa kanqa. Kunanqa, riñonesniykimanta urina kay bolsaman chiqanmanta purinqa. Hinaspapas wiksaykiq iskay partenkunatan hukmanta tinkuchinqa, chay parten kuchusqa karqan. Chaynapim digestivoykiqa mana harkakunqachu .

Kay tukuy operacionqa 6 horasmanta 8 horaskamam ruwakun.

¿Imaynatataq Indiana Bolsa nisqawan yanapachikuna hinaspa allinta waqaychana?

Kaymi aswan importante mosoq kawsayniykipi. Qallariypiqa huk chikan admirakuypaqmi kanman, ichaqa huk tiempomantam chayman yachasqaña kanki.

Bolsamanta urinata cateterizanapaq allin ñan

1. Ñawpaqtaqa jabonwan makinchikta allinta mayllana.

2. Estomaykipa muyuriqninpi yesota utaq gasata hurquy (kichariy).

3. Estoma muyuriqpi ima humedadtapas, mucosidadtapas chuya papel toallawan pichay.

4. Allin jalea lubricante nisqawan churana catéter nisqaman. Huk laya hampiqniykipa yuyaychasqan utaq VaselinaTM hina imapas llamk’achiy atikunki.

5. Kunanqa pisi pisimanta tubota estoma nisqaman churay. Mayninpiqa pisillatan t’ikrakunman. Chayna kaptinqa, allinta samay, aychaykikunata pisillata samay, tubota asllatapas hurquy hinaspa huk ángulo nisqapi yapamanta churayta kallpanchakuy.

6. Huk kuti tubo bolsaman churasqa kaptinqa, urina lluqsiyta qallarinqa. Chay urinaqa baño nisqapi utaq p’uyñupi huñunakuchun. Suyay chay bolsa tukuyninpi ch’usaq kanankama.

7. Urina manaña puriptinqa ancha pisi pisimanta tubota hurquna . Nishuta usqhaylla horqonki chayqa, wakin urinapas lloqsimunmanmi.

8. Utilizasqa tubota wischuy.

9. Estoma muyuriqninta pichaspa musuq gasata utaq vendajeta churana mana infección kananpaq.

10. Makinchikta yapamanta allinta mayllakuy.

Yaqa llapan runakunam sapa punchaw yaqa 6 kutita urinananku. Sichus askha unuta ukyanki, unu hina chayqa, aswan askha kutitan urinanayki kanqa. Ichapas tuta hatarinayki kanqa urinanaykipaq.

¿Imaynatataq Indiana Bolsa nisqataqa qarpanki?

Estoma nisqa wiksamanta huk partemanta ruwasqa kasqanraykun, naturalmente mucosidad nisqa paqarichimun. Kay mucosidad huñukuptinqa tubo nisqatam harkanman, infecciones nisqakunatam rikurichinman, riñon rumikunatapas rikurichinmanmi. Chaymi p’unchaypi huk otaq iskay kutita bolsataqa salina nisqawan ch’aqchunayki. Hospitalmi qawachisunkichik imaynata chayta ruwanaykipaq.

¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunan kanman kay ruway?

Imaynan ima hampipas, kaypas allinninpaqmi, mana allinkunapipas.

Allinyay hinaspa hayk’aq hampiqpa yuyaychayninta maskhana

Kay operacionmanta qhepamanmi askha killakuna pasanman allinta qhaliyanaykipaq, mosoq kawsayniykiman yachanaykipaqpas. Chay tiempopin equipo médico nisqayki llapa yanapaykunata qosunki. Iskay kinsa semanakuna qhepamanmi llank’anaykiman kutispa llamp’u llank’aykunata ruwanki.

¿Indiana Pouchwan Neovejigawan kaqllachu kanku?

Manan, iskayninku vejiga cambianapaqmi, ichaqa hukniraytan llank’anku. Neovejiga nisqa urétra nisqamanmi k’askasqa kashan, chaymi manaraq operashaspa normalta hina urinayta atinki. Ichaqa Indiana Bolsa nisqawanqa wiksaykipi kaq estoma nisqawan churasqa tubo nisqawanmi urinata hurqunayki.