¿Q’ipiykipi cáncer onqoyniyoqchu kanki? (Cáncer de mandíbula) Ama manchakuychu, kaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas tapukurqankichu quijadamanta cáncer onqoywan hap’ichikunaykipaq? Yaqapaschá repararqanki huk huch’uy punkiyta otaq huk nanay simiykipi otaq quijadaykipi mana allinyananpaq, hinaspan huk chhikanta mancharisqa sientekurqanki. Cáncer de quijada chiqamanta huk mana ancha rikusqa unquy, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachay. Imaraykuchus, sichus ñawpaqta riqsisqa kanman chayqa, allin chansa kan kay unquy allinta hampisqa kananpaq. Chhaynaqa, kunan p’unchay aswan sut’ita rimasun quijada cáncermanta, ¿riki?

¿Imataq Cáncer de Jawq’a?

Pisi rimayllapi, quijada cáncer nisqaqa ancha pisilla cáncer nisqa, simipi rikhuriq. Sichus doctorkuna quijadaykipi cáncer onqoyta tarinku chayqa, sapa kutillanmi simiykipi huk cheqasmanta qallarin. Ejemplopaq, huk ladomanta qalluykipi, glándulas salivales nisqapi otaq paladar nisqapi qallarinman, chaymantataq quijadaykiman mast’arikunman.

Ichaqa ancha pisillapim, millay tumorkunaqa quijada tulluykipa ukunpi qallarinman. Utaq kiru ruwaq aychakunapi qallarinkuman (`(tejido odontogénico)`). Kay tumores malignos nisqakunaqa manan rikusqayki normal tumores benignos hinachu. Chaykunaqa simiykimanta hawamanpas cuerpoykiq huk partenkunamanmi mast’arikunman.

Chayraykun ancha allin usqhaylla doctorman rinayki, sichus piensanki cáncer de quijada onqoypa sintomakunayoq kasqaykita chayqa. Wakin clase cáncer onqoyqa , temprano reparakuspa operaspa horqoqtinkuqa llapantan hampikunman.

¿Kanchu clase de cáncer de quijada?

Arí, kanmi imaymana clase cáncer oral. Chaykunataqa carcinomas, sarcomas, carcinosarcomas ninchikmi. Kay sutikunaqa ima clase tejidomantachus cáncer células qallarinku chaymanta. Yaqa llapan cánceres orales nisqakuna, quijada nisqapi kaqpas, carcinomas de células escamosas (SCC) nisqa clase nisqa kanku. Kay SCCs kaqkunaqa qallarinku kay tejidos kaqkunapi mayqinkunachus kay cuerpop hawanta tapanku, kay simita ima. Paykunaqa 90% cánceres orales kaqmanta kanku.

Kaypi wakin aswan riqsisqa laya quijada cáncer kaqmanta:

• Carcinoma Ameloblástico: Kayqa kiruykipa esmalte nisqa ruwaq aychamantam wiñan. Aswantaqa uray kirupim wiñan, qipa kirukunapa hichpanpi. Sapallanqa rikhurinman, utaq pisillapi, huk ameloblastoma benigno kaqman wiñanman mayqinchus cáncer kaqman tukun.
• Carcinoma Odontogénico de Células Claras: Kayqa aswanta rikukun kay ura quijada kaqpi. Chay sutitaqa chaskikun microscopiowan célulankuna imayna qhawarikusqanmantan.
• Carcinoma Odontogénico de Células Fantasmas: Kayqa ancha pisilla kaq laya cáncer. Hampi yachaypiqa 50 casokunallam willakun. Sapallanmi rikhurinman, otaq quijadapi qustamanta rikhurinman, chaymi calcificaspa cáncer nisqaman tukupun.
• Osteosarcoma: Kayqa kikin tullukunamanta paqarin. Osteosarcoma kaqqa aswanta rikhurimun suni tullukunapi ahinataq cadera tullupi. Mana anchatachu qallarikun quijada tullupi.
• Carcinoma Intraóseo Primario: Kayqa aswanta wiñan kay ura quijada qhipanpi. Sapallanmi rikhurinman otaq mana cáncer onqoyniyoq wiñasqanrayku, chaymi cáncer onqoyman tukupun. Quijado tullupiña wiñan chaypas, carcinoma nisqa clase célulakunamantan ruwasqa kashan.
• Carcinoma Odontogénico Esclerosante: Kaypas ancha pisillam. 15 casoslla willasqa kanku kay investigación médica kaqpi.

Kunanqa kay sutikunaqa huk chhika sasachakuyniyuq kasqankuta yuyankiman. Chayqa cheqaqmi, kaykunaqa doctorkunaq utilizasqanku sutikuna especialmi. Qanpaqqa aswan importanteqa doctormanmi rinayki, sichus imapas mana costumbrasqaykita reparaspaykiqa.

¿Hayka riqsisqataq Cáncer de Mandibula?

Chiqamanta, quijada cáncer unquyqa ancha pisilla . 4,5%lla tukuy carcinomas de células escamosas (SCC) kaqmanta kay pachantinpi umapi chanta kunkapi rikukun. Chaypachapas pisillapim quijadapi qallarin. Yaqa llapanpim quijadaykipi utaq kiruykipa hichpanpi huk tumor rikusqaykiqa aswan allinqa kanman.

Ichaqa aswan allinmi kanman ima mosoq t’uqutapas doctorwan qhawarichiy. Chhaynapin allinta diagnosticawaq.

¿Imakunataq Cáncer de Jaw nisqa unquypa sintomakunan?

Ñawpaq etapakunapiqa manan askhachu sintomakuna kan. Ichaqa tumor wiñasqanman hinan reparankiman cambiokuna kashasqanmanta. Yaqa llapan tumorkunaqa uray quijadapi (Mandibula) wiñan, ichaqa pata quijadapipas (Maxilla) wiñanmanmi.

Quijada cáncer unquypa sintomakunan kanman:

• Kikiypi t’uqyay utaq punkiy (nanaypas kanmanpas manapas).
• Simi nanakuna, nanakun, mana qhaliyakunchu, yawarchakun chaylla.
• Simipi puka utaq yuraq llimp’ikuna mana chinkaq.
• Sasa millp’uypi (Disfagia).
• Simiykita kicharinapaq sasa.
• Uyaykipa rikchayninpi tikrakuykuna.
• Kiruykikuna kuyuchkaq hina sientekuy, utaq kiruykikuna suchuq hina sientekuy.
• Kirukuna imayna hukllanakusqanpi tikray (kankay).
• Rupapakuy.

Piensariy, kiruykita maqchikuchkaptiyki qunqayllamanta quijadaykipi juch’uy t’uquchata tarinki. Qallariypiqa manapaschá uyariwaqchu. Ichaqa sichus pisi p’unchaykuna qhepamanpas kashanraq, otaq hatunyashanman hina chayqa, doctormanmi rinaykipuni.

¿Imanasqataq quijadamanta cáncer unquy rikurin?

Imaynatachus cuerponchispa células nisqakuna wiñan, t’aqanakunku ima, `ADN` nisqapi kamachikuykunawanmi kamachikun. Kay `ADN` nisqapi tikrakuykuna kaptinqa (`Mutaciones Genéticas`), sasachakuykunam kanman células nisqakuna imayna llamkasqanpi. Kay `ADN` kaqpi código kaqwan sasachakuykuna kay células mana sapa kuti llamk’ayta ruwanman chanta tumores kaqta ruwanman. Yachaysapa runakunaqa kunankamapas investigachkankuraqmi `ADN` nisqa tikrakuykunata, chaykunam kay quijada cánceres nisqawan tupaq imaymana tumorkunata rikurichin.

Wakin kuti, huk mana cáncer (benigna) qusta quijada kaqpi huk canceroso (maligna) qustaman tikrakunman, quijada cáncer kaqman. Ichaqa yaqa llapanpin quijadapi mana cáncer onqoyniyoq qustakunaqa kaqlla qhepanku, manataqmi cáncer onqoyman tukunkuchu.

Doctorniykiqa qhawasunkimanmi mana cáncer onqoyniyoq wiñasqaykita, chaykunaqa kanmanmi quijada cáncer onqoypaq.

¿Pikunataq aswan peligropi tarikunku cáncer de quijada nisqawan unqunankupaq?

Kay ruwaykunan yapawanman cáncer de quijada onqoywan hap’ichikunaykipaq:

• Edad: Cáncer de quijada aswanta rikukun 55 watayuqmanta aswan runakunapi.
• Qhari warmi: Qharikunaqa aswan peligropin tarikunku.
• Tabaco tomayqa: Tabaco tomayqa aswan hatunmi cáncer de oral nisqawan onqonapaq . Tabacopiqa 60 más químicos nisqakunan kan, chaykunan cáncer onqoyta apamun (carcinógenos). Segunda mano q’osñita samaypas astawanmi peligrota ruwan.
• Alcoholta ukyayqa: Llumpay trago tomayqa umapi, kunkapi cáncer unquyniyuq kananpaqmi hatun peligro. Tabaco tomaywan llumpay trago tomaywanmi yaqa 30 kutita cáncer oral nisqawan unqunankupaq. Chayrayku, sichus cigarrota pitaq kanki chayqa, ancha allinpunim tragota saqispa manaña tomanaykichu.
• VPH unquy: Cáncer unquyta apamuq cepas kay papilomavirus humano (VPH) kaqmanta, aswanta kay VPH-16 kaqmanta, riesgoykita yapan. Kunanqa VPH nisqawan tupaq cánceres orales nisqakunan yapakushan.
• Betel masticay: Betel nueces nisqapiqa kansichiqkuna kan. Betel masticayqa wakin Awya Yalapi culturamanta tradicionmi. Ichaqa, aswanta cáncer de oral nisqawan unquchikun.
• Familiaykipi cáncer oral kaqwan kay: Sichus huk runa qaylla aylluykipi (e.g., huk tayta mama, wawa, wawqi) cáncer oral kaqwan karqa, qampas aswan riesgoyuq kanki.

¿Imaynatataq doctorqa quijadamanta cáncer unquyta riqsinman?

Doctorniykiqa ñawpaqta cuerpoykita qhawasunki ima mosoq t’urukuna otaq punkisqa kasqanmanta. Paykunaqa historial médica nisqaykitan qhawarinqaku, hinaspan tapunqaku sintomakunaykimanta. Hinallataqmi yawar pruebakunata ruwankuman yawarnikipi sustanciakuna cáncerwan tupaq kasqanmanta yachanankupaq (`marcadores tumorales').

Imajinas pruebakunawanmi cuerpo ukhupi tumorkunata qhawanku. Chaykunan kanku:

• Rayos X nisqawan
• `Imagen de Resonancia Magnética (RM)`
• `Tomografía Computarizada nisqa qhaway (CT)`

Chaymantapas biopsia ruwanayki kanman. Chaypaqqa chay t’uqumanta huk huch’uy tejidota horqospa laboratorioman apachinku, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta yachanankupaq. Biopsia nisqawanpas yachakunmanmi quijada cáncer nisqa usqhaylla mast’arikusqanmanta.

¿Ima hampikunataq kanman Cáncer de Jawq’a unquypaq?

Yaqa llapan quijada cáncer onqoyniyoq runakunan operananku kanqa chay tumorta horqonankupaq. Wakin kutiqa, operanallataqmi kanman quijadata otaq quijada muyuriqpi kaq tejidos nisqakunata horqonapaq. Quijado cáncer unquyta hampinapaq ima laya operacionkunaqa kayhinam:

• Mandibulectomía: Ura chukcha tullumanta huk chikanta hurquy. Huk huch’uy t’aqata horqoqtinkuqa mandibulectomía parcial nisqa. Aswan hatun parteta hurquptinkuqa mandibulectomía segmental ninchikmi.
• Maxilectomía: Hawa chukcha tullu tukuyta utaq wakinta hurquy.

Doctorniykiqa kallpachakunqa askha tejidos nisqakunata horqonanpaq, chhaynapi cáncer onqoyta llapanta horqonanpaq, wakin qhali tejidokunatataq saqenqa. Ichaqa wakin kutipiqa operachikuspam rikchaynikitaqa cambianman. Ichaqa kanmi chaypaqpas yanapakuq hampikuna. Doctorniykiqa nisunkimanmi quijadaykita wakmanta ruwanaykipaq operacionta ruwanaykipaq, otaq operashaspa kirukuna horqosqa kirukunata cambianaykipaq.

Ima clase cáncer de quijada kasqanman hinaqa, huk tratamientokunatapas necesitankimanmi. Chaykunan kanman:

• Terapia de Radiación: Chaypaqqa huk maquinawanmi hatun kallpayoq radiación nisqa hazkunata apachinku, chhaynapi tumorkunata pisiyachinankupaq. Radiación terapia nisqawanmi aswan hampi kanman sichus mana qhalichu kanki operachikunaykipaq chayqa. Utaq, operasqanku qhepaman ima células cancerosas puchuqtapas wañuchinankupaqmi radiación nisqawan hampichikunman.
• Quimioterapia: Chaypaqqa hampikunawanmi cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinku. Quimioterapia nisqaqa manan común hampichu quijada cáncer onqoypaq, ichaqa operasqa qhepaman radiación terapia nisqawan kuskan qokunman.
• Cuidados Paliativos: Kayqa yanapan controlar síntomas chaymanta efectos secundarios kay cáncer hampiymanta. Atención paliativa nisqa yanapanmanmi allin qhawariyniyoq runakunata, hinallataq hospicio nisqapi atiendesqa runakunatapas. Sichus piensanki cuidado paliativo nisqawan yanapachikunaykipaq chayqa, doctorniykita tapuy.

¿Imataq kanman quijadamanta cáncer unquyniyuq kaspaykiqa?

Kunanqa, pichqa wata kawsakuy tasa tukuy cánceres orales kaqpaq, chanta kay cáncer de quijada kaqpaq, yaqa 68%. Ichaqa pronóstico nisqaykiqa kanqa ima clase cáncer de quijada nisqamanta. Wakin laya tumores cancerosos kaqkuna mayqinkunachus quijada tullumanta qallarinku, kay osteosarcoma chanta carcinoma intraóseo primario kaqwan, usqhayllata wiñanku. Ichaqa huk clasekunaqa aswan pisi-pisimantan wiñan. Sichus chay unquyta ñawpaqta riqsispa hampikunman chayqa, manaraq mast’arikuchkaptin hampikunman.

Askha cancerosos quijada tumores `kutiqmanta` kanman hampikuymanta. Doctorniyki llamkanqa qamwan qatipanapaq citakuna ruwanapaq yanapasunaykipaq `remisión` kaqpi kanaykipaq. Tumorta hampiyqa, ñawpaq kuti kutimuptinqa, yanapanmanmi quijada cáncer unquyta controlananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus mosoq t’uqyaykuna, mana allinyaq k’irikuna, otaq iskay semana ukhupi mana allinyaq simiykipi askha k’irikuna kan chayqa,Chaylla doctorman riy. Musuq t’uqukunaqa sapa kuti mana cáncer (benigna) unquypa señalnin kanman, ichaqa doctorman rinayki tiyan chiqamanta yachanaykipaq.

Sapa kuti kiruman watukuyqa yapanmi chansa tariyta huk tumor temprano, manaraq sintomakuna rikurichkaptin. Sapa kutim, tumorkunataqa tariyta atikunman sapa kuti radiografía dentales nisqapi. Sichus manaraq mast’arikuchkaptin hap’isqa kanku utaq sasachakuykunata apamunku chayqa, aswan chansayuq kanki hampichikunaykipaq, chaymi hark’anman cáncer mast’arikunanpaq utaq hark’anman mast’arikunanpaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Doctorta tapuwaq kayhina tapukuykunata:

• ¿Ima clase cáncer de quijada nisqayuqmi kani?
• ¿Ima pruebakunatan ruwanay mast’arikusqanmanta yachanaypaq?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Ima chansataq kanman operacionmanta tumor kutimunanpaq?
• ¿Imaynatataq operasqaymanta qhaliyaspa cuidakunay?

Sichus reparanki huk mosoq t’uru quijadaykipi, otaq sichus huk sintomakuna kanki quijada cáncer, chayqa, chay rato doctorman riy. Yaqa llapan runakuna kay tumores orales kaqwan – iskayninku malignos chanta benignos kaqwan – operacionta necesitanqaku chaykunata hurqunankupaq. Cáncer de quijada kaqwanqa, huk hampikunataraqmi necesitanki, ahinataq radiación nisqawan, chaynapi tumor mana kutimunanpaq. Doctorniykiqa sut’inchasunkimanmi mayqen tratamientochus aswan allin qanpaq, chaytaqa ruwanqa ima clase tumorniyoq kasqaykiman hinan.

Aswan importante kaqkuna yuyarinaykipaq (Wasiyman apakuy willakuy) .

Chaymi, suyachkani wakin hamutayta tarisqaykita imamanta rimasqaykumanta Cáncer de Mandibulamanta. Aswan allinqa yuyarinapaqmi:

• Conciencia: Importantemi ima unquymantapas consciente kayqa. Kiñakuypi cáncer onqoyqa pisillaña chaypas, chaymanta yachayqa yanapasunkimanmi chay peligro sintomakunata temprano reparanaykipaq.
• Ama riesgokunata ruwaychu: Ama tabacota ukyaychu nitaq nishuta trago ukyaychu , chaykunan aswanta cáncer oral onqoyta apamun.
• Ama mana qhawaychu sintomakunata: Sichus ima mana costumbre kaqtapas simiykipi utaq quijadaykipi reparanki – huk t’uru, huk nanay mana hampikuq, huk mancha – chaymanta iskay semanamanta aswanña chaypi kachkan, chiqamanta doctorman riy.
• Sapa kuti kiru hampichikuy: Kiru hampiqmi ima sasachakuypas tempranomantaraq reparanman.
• Ama manchakuychu, consejota maskhay: Imapas iskayrayaspaykiqa doctorwan rimay hinaspa consejota mañakuy. Ñawpaqmanta riqsiyqa allin hampichikunapaqmi.

¡Llapaykichispaq allin qhali kayta munaspa!

` Cáncer de quijada, Cáncer de quijada, Cáncer oral, Cáncerpa sintomakuna, Cáncer hampiy, Cigarrota pitay, Alcohol, Cáncer riesgokuna