¿Imatan ruwawaq lamar-qochapi medusa picaruspayki? Ama llakikuychu, kaymanta rimasun!

¿Qanchu kanki lamar qochapi nadayta, lamar-qocha patapi pukllayta munaq runa? Mayninpiqa, pisi sasachakuypas kanmanmi, ¿aw? Chaytan medusa ruwayta atin. Wakin kutipiqa, kay mamaquchapi kawsaq medusa sutiyuq animalkunamantam uchuy chukchukunata hapichwan. Mana ima manchakuypas kanchu, ichaqa ancha allinmi kaymanta yachayqa. Imaraykuchus, allinta willasqa kanki chayqa, manaraq hatun sasachakuyman tukuchkaptin allichayta atinki.

¿Imayna uywakunataq medusa? ¿Imaynatataq picanku?

Allinmi, ñawpaqta qhawarisun imachus medusa kasqanmanta. Yaqapaschá rikurqanki lamar-qochapi phawaykachashaqta, globo hina, pisi translúcido cuerpoyoq. Cuerponkuqa ancha llamp’u, jalea hina. Paykunaqa suni, dedoman rikchakuq apéndiceyuqmi, chaykunatam sutichanchik ‘tentáculos’ nispa. Paykunaqa pinzakuna hinan kanku, allinta rimanapaq. Kay tentáculos nisqa ukhupin kashan huch’uy, ichaqa ancha atiyniyoq pakasqa armanku. Chaykunaqa ‘nematocistos’ nisqa huch’uy venenoyoq célulakunan. ¡Piensariy, ¡huk tentaculollapim waranqantin kay nematocistokuna kanman!

Chaymi, kay nematocisto ukhupiqa huk veneno sustancia kashan, chaytan sutichanku ‘veneno’ nispa. Kaywanmi medusakunaqa paykuna kikinkuta hark’akunku, huk huch’uy uywakunatapas atacanku, chaypaqmi mikhunata tarinku. Chiqaptaqa, medusakunaqa manam munaspallachu runakunata picanankupaq hamunku. Paykunaqa manan chayta ruwankuchu. Ichaqa lamar-qochapi nadashaspa, lamar-qochapi pukllashaspa otaq lamar-qocha patapi purishaspa mana yuyaypichu llamiykusun chayqa, hark’akunanchispaqmi picawanchis.

Kunanqa qhawariychis imayna admirakuypaqmi kay picaduraqa. Nirqanim nematocistokuna, sapakamataqmi primaveraman rikchakuq, k’aspiyuq hiloman rikchakuq estructurayuq. Chaykunata llamk'achiptinkuqa, achka calcio nisqa medusa nisqap células nisqa membranannintam purin. Chaywanmi nematocisto ukhupi ñit’iyqa qonqaylla yapakun. Chaymantataq q’aytuqa huch’uy flechakuna hina lloqsimun, chaymi mana suyakuq runaq cuerponman venenota churan. ¡Kay tukuy ruwayqa huk segundollapim pasakun!

Huk admirakuypaqmi kay nematocistokunaqa venenota inyectayta atinkuraq medusamanta t’aqasqaña kaspapas, otaq medusa wañusqaña kaqtinpas. Chayraykum mana allinchu lamar quchapa patanpi mayllakuq wañusqa medusa llamiyqa. Tentáculos nisqapi venenoyuq células nisqakunaqa llamk’achkanmanraqmi.

¿Hayka achkataq kay medusa picadurakuna?

Enteron pachapim sapa wata yaqa 150 millon medusa picakusqanmanta willakunku. Chaymi, chaymi qawachin kayqa mana random suceso kasqanmanta, aswanqa imapas pasanman lamar quchaman riq runakunawan. Chayraykun chayta reparananchis.

¿Imaynatataq medusa picasqan cuerpoykita afectan?

Bueno, kunanqa qhawarisun imachus cuerponchispi pasakun medusawan picaqtinchis, ima factorkunan determinan may sinchi kananpaq. Imaraykuchus wakin picadurakunaqa pisi picazónllata, pukayayta ima apamun, wakintaq kawsayta peligropi churanman.

Kaypin aswan hatun ruwaykuna chayta afectan:

• Ima laya medusa picaq: Mana tukuy medusachu kaqlla kanku. Wakinqa ancha peligroso, venenonkupas sinchi kallpayoqmi.
• Edadniyki, qhali kayniyki, llasayniyki ima: Kayqa aswan sinchi kanman juch’uy wawakunapi, yuyaqkunapi utaq wak unquyniyuq kaqkunapi (kayhina, sunqu unquyniyuq utaq alergias kaqpi).
• Maypichus cuerpoykipi kanisqa karqanki: Aswan hatun efectosninqa kankasqa kanki sensitivo áreas nisqapi, uyaykipi, kunkapi ima.
• Mayk’a qarachus venenowan tupan: Sichus hatun cheqasman churakun chayqa, niyta munan askha tentáculos cuerpoman k’uyusqa kaqtinqa, aswan hatunmi chay efectonqa aswan veneno cuerpoman ch’unqasqanrayku.
• Hayk’a tiempon chay veneno cuerpoykipi kashan: Primeros auxilios nisqakunata qonki, chay venenotapas usqhaylla horqonki chayqa, pisiyachiwaqmi chay venenota.

¿Ima clase medusakunataq peligroso?

Tiksimuyuntinpi mama quchakunapiqa waranqantin rikch'aq medusakunam kan. Wakinqa mana ima mana allintapas ruwanchu chaypas, kantaqmi peligroso especiekuna, chaykunataqa cuidakunanchismi, manataqmi chayta ruwananchischu. Kaypi huk iskay kimsakuna:

• Medusas caja: Kaykunaqa aswan peligroso clase medusakunan kay pachapi. Wakin kutiqa mama quchapi avispas ninchikmi . Paykunaqa cajaman rikchakuq cuerpoyuqmi, tawa kuchunmantam tentaculos warkusqa. Paykunaqa chiri mama quchakunapim kawsanku. Chaykunaqa Australiap wichay lamar quchap patanpi, Indo-Pacífico mama quchapipas aswanta tarikun. 40 masnin rikch'aq caja medusa nisqakunam kan. Australiamanta Caja Medusa nisqaqa Tiksimuyuntinpi aswan venenoyuq medusakunam.
• Leonpa chukchan medusa: Leonpa chukchan medusa nisqapas, kaykunaqa aswan hatun medusakunam. ¡3 metro masnin anchokamam wiñanman, leonpa chukchanman rikchakuq tentaculonkunapas 120 metrokama sayayniyuqmi! Chaykunaqa tarikunmi Ártico mama quchapi, Norte Pacífico mama quchapi chiri pachakunapi. Chay sutitaqa pachak-pachak k’iriq tentaculokunawan qatasqa chukchayoq cheqasmantan horqonku.
• Ortiga de mar: Kayqa huk rikchaq medusakunam, Atlántico, Pacífico, Golfo nisqa quchapatankunapim tarikun. Hinallataqmi hatun medusa, 1 metro masnin anchokama wiñayta atin. Sapa ortiga marina 24 tentáculos nisqayuqmi, chaykunaqa yaqa 6 metro sayayniyuqmi.
• Portugués Guerra Runa: Chiqaptaqa manam medusachu, ichaqa paykunamanmi rikchakunku. Kay kawsaqkunam tarikun Atlántico, Pacífico, Indio mama quchapa chiri yakunkunapi, chaynallataq Caribe mama quchapipas. Chaykunaqa unu pataman phawaykachanankupaqmi yanapan. Yaku ukupiqa tentaculos nisqayuqmi, pólipos nisqayuqmi, chaykunaqa 30 metrokama sayayniyuqmi. Chay picasqankupas ancha nanaymi.

¿Imakunataq medusa picasqanmanta rikukun?

Medusa picasqa kaspaykiqa ima sintomakunatachus rikunki chayqa, ima clase medusa picasqaykimantan kanqa. Sichus pisillata picakunki chayqa, q’omer nanayta, picazón, ruphachiy otaq picadura hina sientekunki . Hinallataqmi reparawaq huk erupción puka, morado otaq marrón ch’iqchikuna picasqan cheqaspi.

Ichaqa,Wakin sinchi medusa picasqankuqa aswan hatun dañota ruwanman. Sichus kay sinchi sintomakunayoq kanki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.

• Sasa samay
• Sinqa nanay
• Aychakunapa calambres
• Qaranpi phusphukuna
• Llakikuy utaq chukchuy
• Nausea utaq vomitar
• Sasa millpuy (Disfagia) .
• Wiksa nanay
• Llumpay sudor (Hiperhidrosis) .

Sichus huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama mana qhawaychu. Allinmi kanman chaylla hospitalman riyqa.

¿Imaynatataq medusa picadurata hampinki? ¿Imataq ñawpaq yanapakuy?

Yaqa llapan runakunaqa manam doctorman rinankuchu medusa picakuptinqa. Imayna medusa kasqanman hinam yaqa llapan picadurakunataqa kikiki hampiwaq. Kaypi wakin ruwaykuna kanku huch’uy medusa picadurakunata hampinapaq:

• Ñawpaqtaqa, kanisqa kaqta lamar qucha yakuwan (kachi yakuwan) allinta mayllana. Chaynapim yanapanqa ima tentaculos hinaspa venenopas qaraman wichqasqa kaptinqa hurqunapaq. Ama hayk’aqpas misk’i unuta utilizaychu, ahinataq grifomanta unuta. Sichus misk’i yakuta llamk’achinki chayqa, manaraq llamk’aq nematocistos nisqakunaqa llamk’ankuman, aswan venenotaq lluqsinman.
• Cuidadowan ima rikukuq tentaculos kaqtapas qaraykimanta hurquy pinzaswan utaq guantesniyuq makikunawan. Ama q’ala makiwanqa llamiychu, chaywanqa makiykimanmi venenota apachinman.
• Kankasqaman vinagreta utaq alcohol maqchiy. Chaynapim nematocistokuna manaña astawan llamkanqakuchu. (Ichaqa manan allinchu vinagreta utilizayqa portugués Man-of-War picadurapi. Nikunmi aswan venenota horqoyta atisqanmanta).
• Mana nanayta pisiyachinapaqqa, maypichus medusa picasqan kasqanpi , calamina loción nisqawan utaq hidrocortisona nisqa crema nisqawan churawaq. Chaymantapas hielo paqueteta otaq q’oñi unutapas (qarayki aguantasqanman hina q’oñi) utilizawaqmi, chhaynapi manaña nanayta, punkiyta ima.

Doctorman riqtiykiqa, doctornikiqa hampikunawanmi medusakunapa sinchi picasqankunata hampinqa. Doctorniyki ima clase hampikunatan utilizanman:

• Nanaq hampikuna: Kaykunaqa yanapanmi nanayniykita pisiyachinanpaq.
• Antivenina: Wakin laya venenoyuq medusakunapiqa antivenina nisqayuqmi, chaymi yanapanman veneno nisqapa efectonkunata kutichinanpaq.
• Antihistamínicos: Kaykunaqa yanapanmi pisiyananpaq picazón nisqatapas, aycha qarapi erupciones nisqakunatapas.

¿Yanapanchu urinayqa medusa picadurawan?

Kayqa achka runakunapa ancha riqsisqa willakuymi. Ichaqa, ¿imapunitaq pasachkan?

Manan, manan ni imapipas.Manan allinchu medusa picadurapi urinayqa. Kayqa mawk’a, pantasqa yuyaymi, medusa picadurapaq hampi kasqanmanta. Mito nisqa, medusa picadurapi urinanki chayqa, venenotan neutralizan. Ichaqa manan kanchu cientificokunaq estudiasqanku kay willakuyta yanapananpaq. Chiqamanta, medusa picadurapi urinayqa chiqamanta astawan nanayta astawan yapanman. Chayqa kanman urinapi kaq imakuna nematocistokunata activayta atisqanraykum.

"Chayrayku yuyariy, medusa picasqan qhepaman urinayqa manan ima allintapas ruwanqachu, hinaspapas aswan mana allinmanmi tukuchinman! Chaymi ancha allin primeros auxilios nisqakuna qoy, manan chay hina supersticiones nisqakunata qatipanamantaqa".

¿Imaynatataq mana medusa picawanqa?

"Allinta cuidakuymi aswan allin hampi", nispan ninku. Chhaynaqa, kanmi imakunatapas ruwasunman medusawan mana k’irisqa kananchispaq:

• Salvavidas nisqakunata utaq parque waqaychaqkunata tapuy sichus watukusqayki playapi medusakuna kan icha manachu chayta. (Wakin playakunapiqa medusasmanta willakuptinkum advertencia banderata churanku).
• Lamar qochapi surf nisqapi otaq buceashaspaqa hark’akuq carrocería nisqawanmi churakuy . Chaykunaqa cuerpoykita tapanmanmi, chaymi hark’asunkiman mana kanisqaykimanta.
• Ama hayk’aqpas lamar qocha patapi mayllakuq medusataqa llamiychu. Ñawpaqta nisqaykichis hina, wañusqa medusakunapas tentáculos nisqapi venenoyoqmi kanku, llamiykuptikiqa picasunkimanmi.
• Yakupi medusakunata unupi phawaykachachkaqta rikunki chayqa, paykunamanta karunchakuy.

¿Hayka unaytaq medusa picakun? Hinaspa, ¿imaynataq kanman?

Yaqa llapan medusakunapa picasqanqa pisi horallapim qhaliyarun. Ichaqa wakin picadurakunaqa huk erupción nisqatam rikurichinman, chaymi achka semanakuna kanman. Chaymantapas wakin kutipiqa picasqanku sitioqa wiñaypaqmi cicatriz kanman . Sichus pisi semanakuna qhepaman picadurata raqrashallanki chayqa, otaq huk llakikuyniykipas kan chayqa, doctorman riy.

Pronóstico nisqa chiqamanta dependen ima clase medusachus picasunki chaymanta. Wakin medusakunapa picasqanqa llampu picazónllatam rikurichin, nanaytataqmi apamun. Ichaqa wakin caja medusakunaq picasqanqa minutokunallapin wañuyman apapunman. Huk caja medusa picaduras huk wañuypaq reacción ruwanman 4 chaymanta 48 horas picaduramanta huk unquyrayku kay síndrome de Irukandji . Síndrome de Irukandji nisqaqa huk sinchi unquymi, huk picadura qhipaman rikhuriq, sinchi nanay, sunqu nanay, aycha nanay ima sintomakunawan.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki medusa picasqanmanta?

Kayqa ancha importante tapukuymi. Manan sapa huch’uy ruwaykunapaqqa doctorman phawanaykichu, ichaqa kay hina kutikunapin aswan allinqa cuidakuy.

• Sichus piensanki huk caja medusa picasqa kasqaykita , otaq ima iskayrayaspapas, mana usqhaylla doctorman riy.
• Sichus ñawpaq rimasqanchis sinchi sintomakunayoq kanki chayqa (kay hina, sasa samay, sinqa nanay, llumpay sudor, aycha kuyuriy, sasa millp’uy, wiksa nanay, manaña yuyayniyoq kay), usqhaylla aswan qaylla hospitalman riy.
• Sichus kanisqa hatun pampaman mast’arisqa, utaq usqhaylla punkisqa kaqtin.
• Huch’uy wawata otaq yuyaq runata kaniqtinkuqa allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay, peligropi tarikusqankurayku.
• Sichus sinchi alergiayoq kanki chayqa , picasqayki qhepallamanmi hampichikuyta maskhay.

¿Llapa medusakunachu picanku?

Manan, manan llapa medusakunaqa kaqllatachu picanku. Llapan medusakunaqa tentáculos nisqayuqmi, ichataq manam llapankuchu ancha venenoyuq nematocistoyuq kanku. Ejemplopaq, killa medusakunaqa yaqa llapa mamaqochakunapin tarikun. Killa medusakunaqa manam suni, venenoyuq tentaculoyuqchu. Pachaknintin pisi, llañu tentaculoyuqmi kanku. Killa medusa llamispaykiqa picasunki, ichaqa yaqa llapanpim picayqa llampu, sapa kutim pisillata sientenki, ahinataq pisillata picakuq utaq pukayay.

Chhaynaqa, ¿imakunatan kay willakuymanta yuyarinanchis? (Wasiyman apakuy willakuy)

Allinmi, chaynaqa achkatam rimarqanchik medusakunapa picasqanmanta, ¿aw? Pisi rimayllapi, ancha allinmi kaykunata yuyaypi hap’iy, imaraykuchus kay yachayqa manan qanllapaqchu yanapasunkiman, aswanpas aylluykipaqpas amigoykikunapaqpas:

• Medusakunaqa mana yuyaypichu picanku, chaymi aswan allinqa cuidakuy, lamar-qochapipas lamar-qochapipas qhawarikuy.
• Manan llapa medusakunaq picasqanqa peligrosochu, ichaqa wakin especiekunan, astawanqa medusa cajapi, sinchi peligroso, chaymi kawsayta peligropi churanman.
• Sichus picasqa kanki chayqa, ñawpaqtaqa lamar qucha yakuwan (kachi yakuwan) mayllakunayki tiyan, ima rikukuq tentaculos kaqtapas allinta hurqunayki tiyan. ¡Ama misk'i yakuta llamk'achiychu!
• Allinmi vinagreta otaq alcohol frotacionta utilizayqa, ichaqa yuyariy manan vinagreta utilizanaykichu portugués Man-of-War picadurapi.
• ¡Huk mito, medusawan picasqa kaspa urinanayki kasqanmanta! Nanayta yapanman, chayrayku ama chayta ruwaychu.
• Sichus sinchi sintomakunayoq kanki, imaynan sasa samay, sinqa nanay, llumpay sudor otaq manaña concienciayoq , chaylla doctorman riy. Ama tiempota usuchiychu, imaraykuchus usqhaylla hampichikuyqa huk kawsaytan qespichinman.
• Manaraq lamar qochaman rishaspaqa reparananchismi medusakunaq peligrokunamanta. Importantemi hark’akuq p’achawan churakuy, playapi advertenciakunata qhawariypas.

"Lamar qochaqa sumaqmi, kusikuypaqmi. Ichaqa peligrosotaqmi kanman. Sichus kaykunata reparaspa cuidakunki chayqa, mana manchakuspan lamar-qocha patapi tiempoykita kusikuwaq. Chaymi, allinmi kanman hamuq kutipi lamar qochaman rispayki kaykunata yuyaypi hap’iy!"

` Medusa, picadura, playa, primeros auxilios, veneno, medusas, primeros auxilios para medusas picadura