¿Yachankichu Cáncer de Riñón nisqamanta? ¡Chaymanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu cuerpoykiq huknin ladonpi mana saqespa nanashaqta, astawanqa ingle nisqapi otaq urinaykipi yawar nanashaqta? Mayninpiqa manan anchatachu chaykunataqa qhawarinchis, ichaqa riñonkunapi sasachakuyniyoq kasqanchismanta señalmi kanman. Kunanqa rimasunchis huk onqoymanta, chaymi aswan sinchi kanman, chaymi kanman cáncer de riñon. Ama manchakuychu, aswan importanteqa kaymanta reparaymi.

¿Imataq Cáncer de Riñon nisqa?

Pisi rimayllapi, riñonmanta cáncer nisqa riñonniykipi células mana normalta wiñayta qallariptin, mana controlayta atispa ima. Tiempowanqa, mana normalta t’aqakuq chay células nisqakuna hukllanakuspa tumor nisqa rikhurinku. Cáncer onqoyqa qallarin chay célulakuna imaraykupas cambiaqtinku, mana controlakuspataq t’aqanakuyta qallariqtinku.

Kay hina millay tumorqa peligroso kanman, riñonmanta aswan karuman mast’arikusqanrayku, qaylla tejidos nisqakunaman, huk importante órganos nisqakunamanpas. Kay cáncer unquy huk partekunaman mast’arikusqanqa metástasis nisqa.

¿Pikunataq aswanta cáncer de riñonwan unqunku?

Riñonmanta cáncer unquymanta rimaspaqa, aswanta rikukun 65 watayuqmanta 74 watayuqkama runakunapi, chantapis qharikuna iskay kutita aswanta kay unquywan hap’ichikunku warmikunamanta. Willakunkutaqmi wakin ayllukunapi aswan achka kasqanmanta.

Ichaqa riñonmanta cáncer onqoyqa ancha pisillan huch’uy wawakunapi. Ichaqa kanmi huk laya cáncer de riñón sutichasqa `(Wilms tumor)`, chaymi wawakunapi rikukun. Ejemplopaq, Estados Unidosllapin sapa wata yaqa 500-600 wawakuna kay `(Tumor Wilms)` nisqawan ñak’arinku.

¿Ima clase cáncer de riñón nisqakunan aswan hatun?

Riñonpiqa imaymana clase cáncer onqoymi kan. Hatun kaqkunata qhawarisunchis:

• Carcinoma de células renales (RCC): Kayqa aswan riqsisqa cáncer riñonmanta kuraq runakunapi. Yaqa 85% llapa riñon cáncer unquykunamantam. RCC huk riñonllapi huk tumor hina wiñan, ichaqa wakin kuti iskaynin riñonkunata afectanman. Kay cáncerqa qallarikun riñonkunapi huch’uy tubokuna (túbulos) nisqakunata lineakuq células nisqakunapi, chaykunan yawarman kutichipun nutrientes nisqakunata, fluidos nisqakunatapas. Aswan riqsisqa laya RCC kaqmantaqa carcinoma de células renales de células claras (ccRCC) kaq.

• Cáncer celular transitorio: Kay laya cáncerqa 6%manta 7%kama llapa riñon cáncerkunamanta. Kay cáncerqa aswanta qallarikun maypichus uréteroyki riñonniykip hatun kaqninwan tinkin. Kay chiqantaqa pelvis renal ninchik. Carcinoma celular transitorio kaqpas uréteres utaq vejigaykipi rikhurinman.

• Sarcoma renal: 1.1.Kayqa aswan pisi riqsisqa cáncer riñonmanta. Kayqa 1% kaqlla cánceres riñones kaqmanta. Riñonkunap tinkuchikuq aychapi qallarikun. Mana allinta hampichikuspaqa, hichpanpi kaq órganokunaman, tullukunamanpas mastarikunmanmi.

• Wilms tumor: Kayqa aswan riqsisqa laya cáncer riñon kaqmanta kay juch’uy wawakunapi, yaqa 5% kaqmanta kay cánceres riñones kaqmanta.

¿Hayka riqsisqataq riñonpa cáncer unquynin?

Kay pachantinpi wakin suyukunapi, Estados Unidos hina, riñonmanta cáncer onqoyqa yaqa 3,7% llapa cáncer onqoykunamantan. Kayqa niyta munan, sapa wata waranqa waranqa runakuna chay unquywan tarisqankuta. Riñonmanta cáncer onqoywan hap’ichikuyqa edadwanmi yapakun.

¿Imakunataq riñonmanta cáncer unquypa sintomakunan?

Yaqa llapanpi, cáncer de riñon mana ima sut’i sintomakunata rikuchinchu qallariy etapas kaqpi. Ichaqa tumor wiñasqanman hinan sintomakuna rikhurimuyta qallarinku. Chayraykun riñonmanta cáncer onqoyqa pisillata mast’arikusqan qhepaman yachanku.

Riñonmanta cáncer unquypa sintomakunan kanman:

• Urinapi yawar (hematuria): Yawarqa ñawiwan rikukunman, utaq urina pruebapi rikukuq yawar ch’usaqlla kanman.
• Riñonpa chiqanpi (cinturapa iskaynin ladonpi) huk t’uru utaq punkiy sientekuy.
• Flanco nanay: Kayqa sapa kuti nanay kanman.
• Sapa kuti sinchi sayk'usqa sientekuy .
• Generalmente mana allin sientekuy.
• Mikhuy munay chinkachiy .
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy .
• Mana tukukuq pisi gradoyuq fiebre.
• Tullu nanay ( sichus cáncer mast’arikun).
• Yawar ñit'iy hatun .
• Anemia (yawar pisiyay).
• Yawarpi calcio nisqa ancha kasqan .

Yuyaymanasun, sichus huk otaq askha kay sintomakunata huk tiempoña rikunki chayqa, may importanten doctorman rinaykipaq mana qhawarispalla.

¿Imakunataq riñonpi cáncer unquyta aswanta apamun?

Manaraqmi yachakunchu imaraykupunitaq riñonpi cáncer onqoyqa kan chayta. Ichaqa wakin factores de riesgo nisqakunan reqsichikun, chaykunan yapan chay onqoywan hap’ichikuyta. Chaykunan kanku:

• Cigarrota pitayqa: Cigarrota pitaq runakunaqa aswan riesgoyoqmi kanku cáncer de riñonwan onqonankupaq. Hinaspapas, pipas aswan unayta cigarrota pitaspaqa aswan peligropin tarikun.
• Obesidad: Cuerpoykipi aswan wirayoq kaspaqa aswan riesgoyoqmi kanki cáncer de riñon onqoywan.
• Presión alta (hipertensión): Tarikunmi presión alta nisqayuq runakunapas aswan peligropi cáncer de riñon nisqawan unqunankupaq.
• Familiaykiq historian: Familiaykipi pipas riñonninpi cáncer onqoyniyoq kaqtinqa, hukkunapas aswan peligropin tarikunkuman chay onqoywan hap’ichikunankupaq.
• Radiación terapia: Sichus warmikuna radiación terapia nisqawan hampichikurqanku sistema reproductivo nisqapi cáncer onqoyniyoq kanankupaq chayqa, pisillan kanman cáncer de riñon onqoywan hap’ichikunankupaq.
• Genes cambiay / mutaciones: Genes nisqakunan celulanchiskunaman willan imaynatas llank’anankuta. Wakin genes nisqapi cambiokuna kaqtinqa, riñonpi cáncer onqoywanmi onqosunman.
• Unay pachapaq diálisis hampiy: Diálisis nisqaqa huk especial maquinawan yawarta pichanapaqmi, riñonkuna manaña allinta llamkaptin. Unay pacha kay hampiyta chaskiqkunapaqpas peligrokuna kan.
• Complejo de esclerosis tuberosa: Kayqa huk unquymi, chaymi convulsiones, discapacidad intelectual, tumores nisqakunata imaymana órganos nisqapi. Chay runakunapas aswan peligropin tarikunku cáncer de riñon onqoywan.
• Von Hippel-Lindau unquy (VHL): Kayqa herenciamanta unquymi. Kay unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku cáncer de riñón nisqawan unqunankupaq. Kay unquyqa ñawi, uma hina kitikunapi yawar ch’unchulkunapi mana cáncer unquyniyuq tumorkunata rikhurichin.

¿Hayka sinchitaq riñonpi tumor?

Chayqa hukniraymi ima clase tumor kasqanman hina. Wakin riñon tumorkuna mana cancerosochu (benigno / mana canceroso). Chaykunaqa aswan huch’uymi kanku cáncer onqoyniyoq tumorkunamanta, manataqmi cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arikunchu. Kay mana canceroso tumores kaqpaq aswan riqsisqa hampiyqa operación kaqwan hurquymi.

Ichaqa riñon tumorniyki cáncer onqoyniyoqña manaña chaypas, aswan allinmi kanman usqhaylla hampiyta qallariy, chhaynapi mana sasachakuykuna kananpaq.

¿Imaynatataq riñonmanta cáncer unquyta riqsinku?

Sichus cáncer de riñon onqoyniyoq kanki chayqa, ñawpaqtaqa doctorniykin huk historia médica hunt’asqata qhawarinqa, hinaspan cuerpoykita qhawarinqa. Chaymanta, wakin pruebakunata kamachinqaku allinta yachanankupaq sichus cáncer onqoyniyoq kasqaykita, chhayna kaqtintaq ima etapapichus kashan chayta, kay pruebakunan kanku:

• Análisis de orina: Urinaykimanta muestrata hurquspa yawarta qhawanku. Chay pruebapin reparakunman pisi yawartapas, chay yawarqa manan ñawiwanqa rikukunmanchu.
• Yawarmanta pruebakuna: Kaykunaqa yupanmi yawarpi imaymana clase células nisqakunata, hinallataq cuerpopi imaymana electrolitos nisqakunatapas. Kay yawar pruebakunaqa, creatinina nisqa tupuspa, pisi glóbulos rojos nisqa (anemia) utaq riñon llamk’ay sasachakuykunata riqsiyta atinku.
• CT: Kayqa huk especial prueba de rayos X. Computadorawanqa achka kurkupa ukunpi kaq siq'ikunata (rebanadas) hurqunku. Sapa kuti, huk líquido especial (contraste intravenoso / tinte) huk venaman inyectakun kay prueba kaqpi. Ichaqa kay tintetaqa manapaschá qokunmanchu riñonninku mana allintachu llank’aq runakunaman.
• MRI (Imagen de resonancia magnética - RM): Kayqa hatun imán nisqawan, radio ondas nisqawan, computadora nisqawan ima, cuerpop ukhunta fotokunata hurqunapaq.
• Ultrasonidowan qhaway: Kay pruebapiqa hatun frecuenciayuq t’uqyay ondas nisqawanmi imaymanakuna ruwakun, chaykunatan monitor nisqapi qhawayta atikun. Kayqa allinmi tumorkunata tarinapaq, chaykunaqa hukniraymi densidadninpi, qhali tejidomantaqa.
• Biopsia de masa renal: Kay ruwaypiqa, huk llañu agujata qaraninta churanku kay tumor kaqpa kasqanman chaymanta huk huch’uy muestra de tejido (huk `biopsia`) hap’inku. Patólogo runan microscopiowan chay tejidota qhawan, chhaynapi cáncer onqoyniyoq célulakuna kasqanmanta. Ichaqa kay `biopsia` pruebakuna cáncer de riñón kaqpaq mana sapa kutichu 100% chiqan kanku, chayrayku hampiqniyki kay pruebata yuyaychanman utaq mana.

¿Ima etapakunapitaq kan cáncer de riñon?

Yaqa llapan cánceres nisqakunaqa etapa nisqaman hinam rakisqa kanku. Kayqa huk willayta qun kay cáncer kaqmanta, kaytaq aswan facilta planificar tratamientota. Cáncer unquypa etapanqa kayhinam yachakun:

• Maypichus chay tumor kasqan, jatun kaynin ima.
• Maykamachus ganglios linfáticos nisqakuna afectasqa kashan chayta. (Ganglios linfáticos nisqakunaqa huch’uy "filtros" nisqakuna hinan, chaykunan hap’inku gérmenes nisqakunata, células cánceres nisqakunata, hinallataq waqaychanku infección nisqawan maqanakuq células nisqakunatapas).
• Maykamachus cáncer unquyqa huk tejidos nisqaman, órganos nisqaman ima mast’arisqa.

Doctorniykiqa CT, RM, biopsia nisqa pruebakunamanta willakuykunatan utilizan, chhaynapi cáncer onqoypa etapa nisqapi yachananpaq.

• Etapa I: Tumorqa 7 centímetros (cm) utaq aswan huch’uymi. Riñonllapim kachkan. Manam ganglios linfáticos nisqamanpas huk tejidos nisqamanpas mastarisqachu.
• Etapa II: Kay tumorqa 7 centímetrosmanta aswan hatunmi, ichaqa riñonllapiraqmi kachkan. Manam ganglios linfáticos nisqamanpas huk tejidos nisqamanpas mastarisqachu.
• III Etapa: Kay tumorqa hatun yawar ch’unchulkunaman mast’arisqa - kay vena renal kaqman chanta kay vena cava inferior kaqman - utaq kay tejidos muyuriqpi kay riñon kaqman utaq kay qaylla ganglios linfáticos kaqman.
• IV etapa: Kay tumorqa riñonmanta aswan karuman, glándula suprarrenal nisqaykiman (riñon patapi juk juch’uy glándula) utaq karu ganglios linfáticos nisqaman utaq wak órganos nisqaman mast’arisqa.

Kay etapakunamanta aswanta, tumores kaqtapas graduado kanku . Kayqa huk calificación kan mayk’a mana normalchu kay tumor kaqpi células kasqankumanta. Kay graduación nisqa doctorniykimanpas willanmi chay tumor usqhaylla wiñananta. Mana normal células nisqaman rikch’akuq tumorkunata, usqhaylla t’aqakuq células nisqayuq tumorkunataqa , alto grado tumores nispa sutichanku . Kaykunaqa aswanta wiñanku chanta mast’arikunku kay pisi grado tumores kaqmanta.

¿Imaynatataq riñonmanta cáncer unquyta hampikun?

Cáncer de riñón hampiyqa hukniraymi tumorpa etapaman hinallataq gradonman hina, hinallataq edadniykimanta hinallataq llapan qhali kasqaykiman hina. Hampikuy akllanakuna kanku operación, ablación, radiación terapia, terapia dirigida droga, inmunoterapia, wakin kutitaq quimioterapia.

Cirugia

Operación nisqa aswan hampiymi yaqa llapan etapas de cáncer de riñon nisqapaq. Kanmi achka operacionkuna akllanakuna:

• Nefrectomía parcial: Cirujanoqa riñonnikipa tumor nisqa partellantan horqon.
• Nefrectomía radical: Cirujanoqa llapa riñonniykitan horqon, muyuriqninpi wakin tejidos nisqakunatapas. Chay cheqaspi wakin ganglios linfáticos nisqakunapas horqokunmanmi.

Huk riñonta hurquptinkuqa, puchuq riñonqa iskaynin riñonpa llamkaynintam ruwayta atin. ¿Manachu chayqa admirakunapaq?

Ablación: Cáncer células nisqakunata ruphaywan utaq chiriwan chinkachiy

Wakin kutipiqa, ruphaywan, chiriwan ima, cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachisunman. Crioablación utaq radiofrecuencia ablación nisqa allin kanman mana operacionpaq allin kaq runakunapaq.

• Crioablación: Kay hampiypi doctorniykiqa qaraykimanta agujata churan riñon tumorman. Chaymantataq, sinchi chiri wayrata t’oqyachispa cáncer onqoyniyoq célulakunata congelanku.
• Ablación de radiofrecuencia: Kay ruwaypiqa doctorqa qaranta riñon tumorman agujata churan. Chaymantataq, cáncer onqoyniyoq célulasninta huk corriente eléctrica kachakun chaykunata chinkachinanpaq.

Terapia de Radiación nisqa

Sichus huk riñonllayki kan, otaq mana allinchu kanki operachikunaykipaq chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi radiación nisqawan hampichikuyta. Sapa kutim radiación nisqawan hampichikunku riñonpa cáncer onqoyninmanta, ahinataq nanaymanta.

Terapia Droga Dirigida nisqa

Droga terapias dirigidas llamk’anku wakin ruwaykunata hark’aspa, chaykunan yanapan células cánceres wiñananpaq. Ejemplopaq, chay hampikunaqa sayanmanmi mosoq yawar ch’unchulkuna otaq proteína nisqakuna paqarimunanta, chaykunan cáncer onqoyta mikhuchin.

Sapa kutim operacion mana atikuptinqa hampikunawan hampichikuykunata servichikunku. Wakin kutipiqa, operasqanku qhepamanpas chay hampikunatan qonku, chhaynapi manaña chay cáncer kutimunanpaq.

Inmunoterapia nisqa

Inmunoterapia nisqaqa wakin hampikunawanmi kikiykipa cuerpoykipa contranpi cuerpoykita kallpanchan. Chaynapim cuerpoykiqa aswan allinta riqsin hinaspa chinkachin cáncer onqoyniyuq célulakunata. Inmunoterapia nisqataqa huk hampiyllapi utaq operacionwan kuska qukunman.

Quimioterapia nisqawan hampichikuy

Quimioterapia nisqaqa manan riñonmanta cáncer onqoypaq hampichu. Ichaqa wakin kutikunapi – aswanta inmunoterapia kaqmanta chanta kay terapia fármaco dirigida kaqmanta pruebasqa kaptin – yanapakunman. Quimioterapia hampikunataqa qunku pastilla hina, simiwan utaq venosawan. Kaykunaqa aswanta allinta tolerasqa kanku mana hatun efectos secundarios kaqwan.

¿Imatan suyakuwaq riñonniykipi cáncer onqoyniyoq kaspa?

Kay pronóstico kaqniyki kay cáncer de riñon kaqmanta kanqa kay layamanta chanta etapamanta kay cáncer kaqmanta (i.e. sichus kay riñonllapi wichq’asqa kachkan utaq huk partes de cuerpo kaqman mast’arisqa kachkan). Chancesniyki allinyanaykipaqpas dependen general saludniykimanta.

¿Atikunmanchu cáncer de riñon hampiy?

Yaqa llapan cánceres hina, riñon cáncerpas aswan hampiy atiymi sichus temprano hap’isqa kanman chayqa. Riñonmanta cáncerqa hampikunmanmi sichus temprano hap’isqa kanman chayqa, manaraq cáncer riñonpa hawa capanmanta aswan karuman mast’arikushaqtin.

¿Atikunmanchu cáncer riñonmanta hark’akuyta?

Riñonpi cáncer onqoyqa imaraykupuni kasqanmanta mana yachasqankuraykun mana llapanpi hark’akunmanchu. Ichaqa pisiyachiwaqmi mana cigarrota pitaspa, presión alta, diabetes, obesidad nisqa onqoykunata controlaspa.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sichus riñonpi cáncer onqoyniyoq kanki, imaynan cuerpoykiq huknin ladonpi nanay, riñonniykipi t’uru hina sientekuq t’uru otaq urinaykipi yawar, chay ratopacha doctorman riy. Doctorniyki pruebakunata ruwanman imarayku sintomakunayki kasqanmanta yachananpaq chaymanta huk planta de tratamientota ruwanman mayqinchus qampaq allin kanman.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Riñon cáncer onqoyniykimanta yachasqaykiqa atiyniyoqmisunki, yanapasunkitaqmi hampichikusqaykimanta allinta decidinaykipaq. Kaypi wakin tapukuykunata doctorniykiman tapunaykipaq:

• ¿Ima clase cáncer de riñón nisqayoqmi kani?
• Maypitaq chay tumor kachkan?
• ¿Riñonllapichu cáncer onqoyqa icha mast’arikurqanchu?
• ¿Ima etapapitaq cáncer de riñon unquyniyuq kani?
• ¿Ima hampiykunataq akllakuni?
• ¿Ima pronósticotaq unquyniymanta?

Normalmi manchakuy, llakisqa hinaspa hukmanyasqa tarikuyqa, riñonnikipi cáncer onqoywan tarikuspaykiqa. Yaqa llapan cánceres hina, riñon cáncer aswan allin kanman temprano reparasqa kaqtin. Doctorniykiqa rimasunkimanmi hampichikusqaykimanta, huk yanapakuykunatapas qosunkimanmi ima ruwaytapas allinta entiendenaykipaq. Atispaykiqa llaqtaykipi yanapakuy huñuman yaykuy utaq consejeromanta utaq trabajador socialmanta yanapakuyta maskay. Chaykunan yanapasunkiman kay sasachakuy tiempopi yuyayniykipi qhali kanaykipaq.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Hinaptinqa, kunan punchawmi achkata rimarqanchik cáncer de riñonmanta, ¿aw? Ama manchakuychu, concienciaqa aswan hatun kallpan.

• Ñawpaqtaqa allinta qhawariy chay onqoypa sintomakunata. Sichus sapa kutilla sintomakuna kan, imaynan urinaykipi yawar, wasanpi nanay, manaña mikhuy munankichu otaq pisiyapunki chayqa, ama hina kaspa doctorman riy.
• Riñon cáncer onqoyqa aswan allinmi kanman temprano reparasqa kaqtin. Chayrayku ama manchakuychu pruebaman churakuyta.
• Mana cigarrota pitayqa, allin llasaq kayta, presión arterial, diabetes nisqa unquykunata controlayta ima, yanapanmanmi riñonpi cáncer onqoyta pisiyachinapaq.
• Sichus kay onqoywan tarikunki chayqa, aswan allinqa kanmanmi doctorwan sut’ita rimaspa, aswan allin hampichikunaykipaq akllakuy.

Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Allin willakuywan yanapakuywan ima, kay situacionta atipawaq.

` riñonmanta cáncer, riñonmanta cáncer, cáncer unquymanta sintomakuna, riñon unquy, RCC, Wilms tumor, cáncer hampi