¿Qonqayllamantachu pisi kallpa, khatatataspa, fiebrewan hap’ichikunki? ¿Qanpas sinchi nanayniyoqchu kanki wasanpi, huk ladoykipi? Sichus bañoman rispa otaq urinaspa ruphasqa kanki chayqa, manan facilchu fiebre kanman. Sichus askha kay sintomakuna huñunakunku chayqa, aswanta riñon infección kanman. Ama llakikuychu, kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay infección renal (Pielonefritis)?
Huk infección renal chiqamanta aswan sinchi forma huk infección urinaria kaqmanta (UTI). Aswanta sutichanchik huk "infección urinaria" utaq "UTI" huk infección kay vejiga utaq uretra kaqpi rikuriq. Ichaqa sichus kay bacterias kay infección ruwaq mana chayllapichu sayanku, aswanqa wichayman purinku chanta huk utaq iskaynin riñonniykiman yaykunku chayqa, chayta sutichanchik infección renal utaq “pielonefritis” nispa.
Yuyaymanasun sistema urinarionchispi yaku tubo sistema hina. Iskay riñonkunaqa iskay yaku filtrokunam. Chaypimanta hamuq urinaqa iskay tubo (urétero) nisqawanmi hamun, hinaspan huñukun huk tanquepi, chaytan sutichanku vejiga nispa. Tanque hunt’a kaptinqa huknin tubo nisqawanmi qarqunchik, chaytam sutichanku uretra nispa. Kunanqa, kay sistemapa uranmanta, chaymi uretra nisqawan yaykuq bacterias nisqakuna kay tubokuna wichayman tukuyninta purispa iskay yaku filtrokunata, chaymi riñonkunata, unquchinman.
Infección renal nisqaqa aswan sinchi unquymi huk infección urinaria simple nisqamantaqa, chaymi ancha allin kanman doctorman chaylla rinaykipaq sichus sintomakuna kanki chayqa.
¿Imakunataq riñon unquypa sintomakunan?
Kay típicos síntomas kaqwan huk infección urinario kaqmanta, kayhinata kay vejiga kaqpi ruphachiy chanta sapa kuti urinación kaqwan, huk infección renal kaqmanta huk yupay huk síntomas kaqtapas ruwanman. Chaykunaqa qonqayllamantan sinchi sinchi kanman, chaymi cuerponchis mana allintachu sientekun.
| Sintoma nisqa | ¿Imaynataq chayri sientekun? |
|---|---|
| Alta fiebre y chiri | Qonqayllan cuerpoy chiripun, chaymi sinchita khatatatayta qallarini, chaymi kiruykuna ch’aqwarin. Chaymantataq cuerpoy q’oñikun, sinchi fiebretaq hap’ini. |
| Wasanpi utaq wasanpi costilla urapi nanay | Kayqa aswan sapaq sintoma. Ura wasanpi, huk ladupi (alliq utaq lluq’i) sinchi, k’iriq nanay kan. Makiwan ñit’isqa kaptinqa aswan nanaymi. |
| Urinakuspa nanay utaq ruphachiy | Imaynan huk normal infección urinaria kaqwan, huk ruphachiy hinallataq nanay sensación sientenki urinaspa. |
| Urinapi tikrakuykuna | Kay urinaqa phuyu hina kanman chanta pusman rikch’akunman (piuria) utaq puka/rosa yawarwan (hematuria). Hinaspapas millay q’apayniyoqmi kanman. |
| Sapa kuti urinayta necesitakun | Aswan sapa kuti urinay necesidad, kay vejiga mana tukuyninpi ch’usaqyachisqa kasqanmanta sientekuywan. |
| Nausea y vomitar | Wakin runakunaqa wiksa nanaywan, nauseawan, vomitawan ima sientekunkuman. |
¿Imanasqataq riñonkunapi infeccionkunata hapinchik?
Yaqa llapanpim chaytaqa bacteriakuna rikurin. Ancha pisillam virus nisqakunarayku kasqanqa. Kay unquyta ruwaq aswan hatun bacteriaqa huk laya bacterias sutichasqa `E. coli` (Escherichia coli) nisqa. Kay bacteriaqa normalmente hatun wiksanchikpi tiyan. Kay sasachakuyqa qallarikun kay bacteria, kay heceswan lluqsiq, imaynallapipas kay urinario kaqman yaykuptin.
Chaymantapas, huk laya bacteriakuna kayhinata `Proteus mirabilis`, `Enterobacter`, `Staphylococcus` kaqkunapas kayta ruwayta atinku.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun chaypaq?
Wakin runakunaqa aswanta infecciones riñones nisqawan unqunku. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
- Warmi kay: Warmikunapa uretranqa qarikunamantaqa aswan pisillam. Hinallataqmi aswan hichpallapi kachkan anus nisqaman. Chaynapim bacteriakuna vejigaman mana sasachakuspalla yaykunku hinaspam chaymanta, riñonkunaman rinku.
- Tracto urinario nisqapi hark’akuykuna: 1.1.Piensariy, riñon rumikuna, qarikunapi próstata hatunyasqa utaq uterino prolapso nisqa unquyrayku urinayki wichqasqa kasqanpi. Urina huk chiqanpi qhipakuptinqa, bacterias faciles wiñayta atinku, infeccionestataq rikhurichinman.
- Wiksayuq kay: Wiksayuq kachkaspa, wiñaq wawaqa vejigaman ñit’in, chaytaq urina puriyninta hark’anman, chanta infección unquyta yapanman.
- Reflujo vesicoureteral: Kayqa wakin runakuna nacesqanku unquymi. Chaywanmi urinaqa vejigamanta qhipaman, riñonkunaman. Chaynapim bacteriakuna riñonkunaman mana sasachakuspalla yaykunku.
- Inmunosistema pisi kallpayuq runakuna: Diabetes, VIH nisqa unquyniyuq runakunaqa, inmunosupresores nisqa hampikunata upyaq runakunaqa manañam infecciones nisqawan maqanakuyta atinkuchu. Chayrayku, mana sasachakuspalla kay laya unquykunata rikhurichinmanku.
¿Manachu kayqa kanman? ¿Ima sasachakuykunataq kanman?
Arí. Riñon unquyqa sinchi unquymi, mana allinta hampichikuspaqa kawsayta peligropi churanman. Inmunológico pisi kallpayuq runakuna, huk hampi unquyniyuq runakunapas aswan peligropi tarikunku.
- Pielonefritis enfisematosa: Kayqa ancha sinchi, ichaqa pisilla, complicación. Chayna kaptinqa, bacterias nisqakunam riñonpa tejidonkunata chinkachiyta qallaykunku hinaspam gas nisqatapas ruwanku. Diabetes unquyniyuq runakunaqa aswanta kay unquywan hap’ichikunku.
- Necrosis papilar renal: Kayqa riñonkunatapas waqllichinmi.
- Sepsis: Riñonpi bacterias yawarman yaykuptinqa, tukuy cuerpoman mast’arikunman, sepsis sutiyuq peligroso unquytataq rikhurichinman.
Kayraykun niyku , sintomakunayoq kaspaqa mana usqhaylla doctorman riy .
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Doctorman rispaykiqa ñawpaqta tapusunki sintomakunaykimanta. Chaymantataq t’aqwirisunki. Sichus riñon infección nisqamanta sospechakun chayqa, kay pruebakunatan ruwakunman:
1. Análisis de orina y cultivo de orina: Urinaykimanta muestrata hurquspa qawanku pus, yawar, bacterias kasqanmanta. Huk cultivo de orina yanapallanmantaq kay bacterias específicas kay infección kaqta ruwaq chanta kay antibiótico apropiado kaqta riqsiyta.
2. Yawarta qhaway: Yawar qhawaytapas ruwakunmanmi yawarpi infección nisqa señalkuna kasqanmanta yachanapaq.
3. Escaneos: Wakin kutipiqa, doctorniykiqa ecografía utaq CT nisqawan ruwanaykipaq yuyaychasunkiman, riñon rumikuna hina hark’akuykunata qhawanapaq.
¿Imaynatataq hampikun?
Sichus huk infección riñon kaqmanta chiqanchakun chayqa, antibióticos hampita qunku hampi hina.
Kayqa manam wasipi hampiy atikuq unquychu. Ama kayta hampiyta munaychu internetpi imakunatapas qhawaspa, imaymana raphikunata timpuchispa upyaspa. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukupunman.
Doctornikiqa yaqa 14 punchawmi antibióticos nisqakunata qusunki. Aswanta llamk’achisqa hampikunaqa kanku kay `Trimetoprim-sulfametoxazol (TMP-SMX), `Amoxicilina`, `Ceftriaxona`, utaq `Ciprofloxacina`.
Aswan allinqa doctorpa kamachisqan hampikunata hunt’asqata tomaymi, iskay kinsa p’unchaymanta allinña sientekunki chaypas. Mana chayqa, kay infección mana tukuyninpi hampikunmanchu chanta wakmanta rikhurinman.
Wakin sinchi casokunapi, ejemplopaq, sichus nishuta vomitashanki hampikunata tomanaykipaq, sichus sinchi sasa kanman otaq huk onqoyniyoq kanki chayqa, hospitalmanmi churanayki kanqa, antibióticos intravenosos (IV) nisqakunatataq qonayki kanqa.
¿Hayk’a usqhayllatataq hampiyta qallarispa allinyasaq?
Yaqa llapanpi, iskay kimsa p’unchaw antibióticos hampita qallarisqaykimanta, aswan allinta sientekuyta qallarinki. Fiebrepas cuerpo nanaypas pisiyanqa. Ichaqa yuyariy, ama allin sientekusqaykiraykullachu chay hampita tomayta saqey.
¿Manachu kayhina unquyta hark’ayta atikunman?
Ciertamente atiwaqmi. Yaqa llapan infecciones riñones kaqmanta qallarinku huk infección de vejiga kaqwan, chayrayku chayta mana ruwayqa anchata pisiyachinman riesgota infecciones riñones kaqwan.
- Achka yakuta upyana: Tukuy punchaw achka yakuta upyana. Chayqa yanapasunkim sapa kuti urinanaykipaq hinaspa urinarioykipi bacteriakunata lluqsichinaykipaq. Doctorwan rimay qampaq allin yakumanta.
- Ama urinaykita hap’iychu: Urinanayki kasqanmanta sientespaqa ama hap’iychu, aswanpas usqhaylla lloqsimuna. Urina huñukuspa vejigapi huñukuptinqa, aswan chansa kan bacteriakuna wiñananpaq.
- Cuidakuy qhali kayniykipi: Manaraq warmi-qhari puñuy kashaqtinpas, qhepamanpas urinayqa yanapanmanmi bacterias nisqakunata horqonanpaq, chaykunaqa urétra nisqamanmi haykurqan.
- Kikinpa limpieza: Sapa punchaw duchakuy hinaspa sudorniyuq utaq maqchisqa pacha ukhuta utqaylla tikrayqa yanapanmanmi bacteriakuna mana wiñananpaq.
- Warmikunapaq huk allin yuyaychay: Defecación qhipaman pichaspaqa, ñawpaqmanta qhipaman pichaypuni . Chaynapim manaña bacteriakuna, E. coli hina, anusmanta uretraman yaykunqachu.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay? ¿Hayk’aqmi ETU nisqaman rinay?
Kayqa ancha allinmi. Chay iskayninku mana kaqlla kasqankuta yachayqa kawsayniykitan qespichisunkiman.
| Oportunidad | Imata rurana |
|---|---|
| Doctorman riy. | |
| Sasa urinay | Sichus sintomakunayuq kanki kayhina infección urinaria kaqwan, sapa kuti urinacionwan utaq urina colornin tikrakuyninwan (yanayay, yawar lluqsiy). |
| Llampu fiebre hinaspa wasan nanay | Sichus kay patamanta sintoma urinario kaqwan kanki kuska huk pisi fiebre kaqwan chanta llamp’u nanaywan wasanpi wasanpi. |
| Chaylla riy aswan hichpallapi kaq Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman. | |
| Qunqayllamanta, sinchi fiebre, nanay ima | Qunqayllamanta sinchi fiebre qallariynin chhaphchiywan, mana aguantay atina nanaywan wasanpi/waqrapi. |
| Incontinencia nisqa | Sichus urina puriynin tukuyninpi sayapun utaq ancha pisilla. |
| Huk sinchi sintomakuna | Mana yuyayniyuq, samay sasa, llumpay aqtuy. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Riñon infección aswan sinchi kan huk simple infección urinaria kaqmanta. Ama kallpachakuychu wasiykipi sapallaykimanta hampiyta.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku sinchi fiebre, cuerpo khatatatay, wasanpi huk ladonpi sinchi nanay, infección urinaria ima.
- Kay sintomakunayuq kanki chayqa, usqhaylla doctorman riy. Hampiyta tardayqa yapanmanmi riesgota complicaciones nisqakuna kananpaq.
- Doctorpa kamachisqan antibióticos allinña qampaq kanman chaypas, chay antibióticos nisqa hampikuna kamachisqan tiempo tukunankamapuni llamk’achiy.
- Kay laya infecciones hark’anapaqqa karuta riyta atinki, achkha yakuta upyaspa chanta higiene personalniykita qhawaspa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay