¿Hayk’aqllapas wasanpi nanaywan llakichisurqankichu? Yaqa llapanpim piensanchik imapas llasa kaqta hoqarispa utaq mana allinpi tiyaspalla wasan nanayta hina. Ichaqa manan llapa wasan nanaykunachu chhayna facil. Wakin kutipiqa, riñonniykipi sasachakuy kasqanmanta señal kanman. Chaymi kunan p’unchaw rimasun imachus renal nanay kasqanmanta, imaynatachus sapa kuti wasan nanaymanta t’aqasunman chaymanta.
¿Imapunitaq hukniray kanku riñon nanaywan wasan nanaywan?
Ancha comunmi iskayninta pantachiyqa. Ichaqa kay iskay nanaykunapiqa sut’inmi mana kaqllachu kanku. Chayta allinta entiendespaqa usqhayllan reparasunman ima sasachakuypas kashasqanmanta.
Cuerpoykipi yuyaykuy. Riñonniykikunaqa columna vertebralnikipa iskaynin lawninpim kachkan, costillaykipa urayninpi, hawanpi. Chayqa niyta munan wasanpa hawanpipuni kasqankuta. Ichaqa wasan nanayqa yaqa llapanpim hamun wasanpa chawpinmanta, utaq aswan achkaqa wasanpa urayninmanta.
Kay chikan kaymanta aswan sut’ita qhawarisun.
| Nanaqpa kaynin | Riñon Nanaq | Waskha Nanay |
|---|---|---|
| Maymantataq nanayqa hamun | Hawa wasanpi, costillas urapi, wasanpi paña utaq lluq’i ladupi kay. | Yaqa llapanpim chawpi utaq uray wasanpi. |
| Imayna sientekun | Chayqa cuerpo ukhumanta hamuq ukhu nanay hinan. Wakin kutiqa filoyuqmi, ola hinam hamuspa ripun. | Aycha nanay hinam sientekun. Kuyuspa utaq k’umuykuspa nanayqa yapakunmanmi. |
| Nanayta mastariy | Wiksaman, ingle nisqaman utaq iskaynin lado pelvis nisqamanpas mast’arikunmanmi. | Wakin kutiqa wasanmanta chakikama mastarikunman. |
| Huk ruwaykuna | Kaywan kuska kanman fiebre, chiri, nausea/vomitación, nanaywan urinachkaspa, chanta urina colornin tikrakuyninwan ima. | Aswanta mana gripe hina sintomakuna kanchu (mana huk infección kaqtin). |
¿Imakunataq riñon nanayta aswanta apamun?
Allinmi, kunanqa qawasun imakunam riñon nanayta apamun. Manam hukllachu. Chayqa kanman maypipas sistema urinarioykipi huk sasachakuywan.
- Riñon Rumikuna: Kaymi aswan riqsisqa. Kurkupi mineral kachikuna huñukuspa rit'i granu hina huch'uy icha perla hina hatun rumikunata ruranman. Kay rumikunaqa urinawan desmayayta munaptinkuqa urinario nisqapim wichqakunman, chaymi llumpayta nanachinman.
- Infección renal (Pielonefritis): Kay unquyqa kan mayk’aqchus bacterias riñonesman yaykunku chanta infección kaqta ruwanku. Nanaqwan kuska, sintomakunaqa kanman fiebre, chiri, nausea, vomito ima .
- Reflujo Vesicoureteral (VUR): Kayqa urina vejigamanta, uréteresninta, riñonkunaman kutispa wichayman puriptin. Kay unquyqa aswanta rikukun juch’uy wawakunapi chanta wawakunapi.
- Riñon Policístico unquy: Kayqa huk genética unquymi. Kay unquypiqa, riñon ukhupi qustakuna (qustos) yakuwan hunt’asqa rikhurinku. Kay qustakuna wiñasqanman hinam riñonkuna punkisqa hinaspa nanayniyuq, riñonkunapa ruwayninpas pisiyanmanmi.
- Retención urinaria: Kayqa vejiga mana tukuyninpi ch’usaqyachiyta atiptin. Chaywanqa urina hunt’akunman, riñonkunatataq ñit’inman, chaywantaq nanayta rikhurichinman.
- Tracto urinario hark’ay: Nanayqa kanmantaqmi uréteres nisqakuna k’iskiykusqanrayku (estricta urinaria) otaq junción ureteropélvica nisqapi (maypichus riñon uréter nisqawan tupan) hark’akusqanrayku.
- Riñonkunapi k’irisqa otaq Trauma: Pukllashaspa accidentekuna urmaypas riñonkunatan dañanman, nanaytataqmi apamunman.
- Cáncer renal: Kayqa aswanta rikukun kay 60 watayuqmanta 70 watayuqkama runakunapi, sintomasqa kanman kay urina kaqpi yawar, kay uretra kaqpi nanay utaq huk t’uru kay ladomanta.
Riñon nanay kaptinqa, ¿imayna pruebakunatataq doctor ruwanqa?
Riñon nanaywan kaspaqa doctorniykiqa askha kutitachá pruebakunata ruwasunki imaraykupuni nanasqanmanta.
Yuyariy, kay pruebakunaqa ruwakun imarayku kasqanmanta yachanapaq, aswan allin hampichikunaykipaq ima. Chayrayku ama manchakuychu.
| Qawapay | ¿Imatataq kaypi rikunki? |
|---|---|
| Análisis de urina nisqa | Chay urinapiqa yawar, infecciosa células (glóbulos blancos), proteína nisqakuna ima kasqanmantam qawanku. Kaykunaqa riñonwan tupaq unquykunamanta yuyayta qunman. |
| Imahinakuna Pruebakuna | Huk examen kayhina ecografía utaq CT kaqpi sut’ita rikukunman riñones chanta sistema urinario rikhuriyninta, chanta rumikuna utaq bloqueos kaqta. |
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Riñon nanayqa wakin kutipiqa sinchi unquypa señalninmi kanman. Chaymi, sichus kay urapi kaq sintomakunamanta mayqenpas nanayniykiwan kuska kan chayqa, mana usqhaylla doctorman riy.
Sichus nanay mana aguantay atina kanman, mana saqiyta atiwaqchu vomitayta, sichus sinchi fiebreyuq kanki, utaq mana imapipas urinankichu chayqa, aswan allinmi kanman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy aswan qaylla hampina wasiman.
Kay señalkunata qhaway:
- Fiebre y chiri.
- Nausea utaq vomitar mana mikhuytapas upyaytapas pisiyachiy atikuq.
- Urina colorninpi mana normal tikray (yana utaq q’illu).
- Urinakuspa ruphachiy utaq nanay.
- Urinapi yawar.
- Sapa kuti urinay necesidad.
- Rumiman rikchakuq t’aqakunata urinawan pasachiy.
- Sinchi sayk’uy, mana kawsayniyuq kay cuerpopi.
Huk ratulla nanaymanta allinyachiy
Kaykunataqa pruebawaqmi nanayta pisiyachinaykipaq, doctorman rinaykikama.
1. 1. .Achka yakuta upyana: Kayqa yanapanmi urinario nisqapi bacteriakunata lluqsinanpaq. Ichaqa karunchakuy azucarniyoq ukyanakunamanta, cafeínayoq ukyanakunamanta (cafe, té), tragomantawan.
.
3. Nanay hampikuna: Paracetamol hina nanay hampita upyawaq. Ichaqa sichus doctorniyki nisunki ñawpaqmantaraq higado otaq riñon onqoyniyoq kasqaykita chayqa, ama ima nanay hampitapas tomaychu mana doctorpa yuyaychasqan kaspaqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Riñon nanayqa hukniraymi sapa kuti wasan nanaymanta. Chayqa ancha ukhu nanaymi, aswantaqa wasanpi, iskaynin ladonpi.
- Riñon nanayqa askha causakunan kanman, rumikuna, infecciones nisqakuna ima. Chayrayku, imarayku chiqamanta yachayqa.
- Sichus sintomakuna kanki imaynan wasan nanay, fiebre, vomito, urinaykipi cambiokuna otaq urinaykipi yawar, ama mana qhawariychu. Chaylla doctorman riy.
- Ama kikiykimanta -diagnosticakuychu hinaspa kikiykimanta hampikuychu. Sapa kutim allin yachayniyuq hampiqpa consejonta maskay. ¡Saludniykiqa ancha valorniyoqmi!
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Imataq Riñon Nanay / Riñon Nanaq? ¿Imaynapin hukniray wasan nanaymanta?
¡Riñon nanayqa manan huk wasan nanayllachu! Riñonkunaqa sinqapa qhipanpim tarikun maypichus costilla tukukun (wasa chawpipi) (Área flanco / Ángulo costovertebral). ‘Wasan nanay’ nisqaqa ura wasanpi (ingle nisqapi) sientekun, purispa/k’umuykuspataq tikrakun. Ichaqa ‘riñon nanay’ huk ukhu/q’ara nanaymi, sapa kuti huk ladollapi hamun (wasan chawpipi) wakin kutitaq ingleman mast’arikun, chaymi mana aguantay atina (Colicky) hinallataq wañuypaq!
💬 ¿Imakunatan aswanta kay mana aguantay atina riñon nanayta apamun?
Kaypaqqa iskay hatun razonkunan kan: 1) ‘Riñon Rumikuna’ - Riñon rumi rikhurimuspa uréter nisqapi p’akikuspa urayman puriqtinqa sinchi/mama muyuy hina nanayta (Cólico renal) ruwan, chaymi k’umuykukuspa qapariyta munanki. 2) ‘Infección renal severa’ (Pilonefritis / Infección renal) - Urinapi bacterias chiqanmanta riñonman rispa ismuyta/infectayta qallariptinkuqa, kay nanayqa rikhurimun hatun fiebrewan, chiriwan, aqtuywan ima (mana chaylla hampisqa kaptinqa wañuyman apakunman).
💬 ¿Imakunataq wasipi hampikuna kayhina riñon nanaypaq? ¿Hayk’aqtaq hospitalman rinay?
Nanaq kaspaqa, mana iskayrayaspa achka yakuta upyana (rumi kaptinqa pasanqam). Ichaqa, sichus 1) fiebre/chiriyuq kanki nanaywan kuska, 2) mana controlakuspa vomitanki, 3) yana ‘yawarniyuq’ urinayuq kanki (Hematuria) utaq urinayki nina hina ruphakun (Disuria / UTI), 4) mana rimaytapas atiwaqchu/umaykita hoqariyta atiwaqchu nanayrayku, chaylla rinayki tiyan sala de emergencia nisqaman/CT scan nisqaman hospitalpi mana suyaspapas ¡huk segundo!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay