¿Qanpas kankichu llumpay llasaq kasqaykimanta, otaq doctorkunapa sutichasqankuman hina wirayasqa kasqaykimanta llumpayta ñakariq runa? Ichapas mana imatapas ruwarqankichu pisiyachinaykipaq. Imaymana dietakunatan pruebarqanki, askha hora ejerciciota ruwarqanki... ichaqa manan munasqayki resultadokunatachu tarirqanki? Kay hina pachakunapin wakin doctorkuna rimanku tipos especiales de operaciones de pérdida de peso nisqamanta, chaymi ‘cirugía bariátrica’ nisqamanta. Chay operacionkunamanta hukninmi kunan rimasqanchik banda gástrica nisqa operacion.
¿Imataq Cirugía de Banda Gástrica (Lap-Band) nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk huch’uy aparato, chaytaqa operaspa cuerpoykiman churanku. Chayqa sinchi wirayaq runakunata pisiyachinapaqmi. Kayqa huk laya llasayta pisiyachinapaq operacionmi. Huk kutillapi mikhunata pisiyachin.
Piensariy, mana wakin operacionkuna hinachu, wiksataqa manam wiñaypaqchu kuchunku nitaq wiksanchikpas cambianchu. Aswanpas wiksa pataman huk huch’uy bandata churanku. Kaytam banda gástrica ninchik. Kunan pacha Hukllachasqa Amirika Suyukuna hina mama llaqtakunapi llamk'achisqa hatun layaqa `(Lap-Band) sutiyuq marka sutim. Chayraykum kay operacionta sutichanku `Lap-Band` operación nispapas.
¿Imaynatataq kay banda gástrica llamk’an?
Ancha simplem. Kay bandaqa ancha llampu siliconamanta ruwasqam. Chayqa inflable tubo hinam. Doctorqa wiksaykiq hawan muyuriqnintan churan, chaymi huk anillota ruwan.
Kunanqa, kay anilloqa huk uchuy tuboyuqmi chayman watasqa. Chay tuboqa qaraykiq uranpi huk huch’uy ch’iqchillapin tukun. Chayta sutichayku ``puerto'' nispa.Doctorniykiqa kay ``puerto'' nisqawanmi huk agujawan salina yakuta churanman chay bandata t'ikrananpaq utaq suchuchinanpaq. Chay bandata allinta k’iskiykuptinkuqa wiksaykiq hawan urayninwan chawpi kaq pasajeqa k’iskikun.
Kunanqa yuyaykuy mikhuspa imachus pasasqanpi. Mikhuyqa ñawpaqta chay huch’uy parteta wiksaykiq hawanpi hunt’achin. Huch’uy kasqanraykun ancha usqhaylla saksasqa sientekunki, pisillataña mikhuspapas . Chayqa chaypa qipanpi kaq principio básico nisqa. Manaña yarqaymantachu sientekunki, pisita mikhunki, tiempowantaq pisiyapunki.
¿Pipaqtaq kay operacionqa allin?
Yaqa llapanpi, llasaynin pisiyachinapaq operacionqa ruwakun kay runakunaman, paykunaqa wirayasqa kanku, huk hampi unquykunawanpas ñak’arinku, ahinataq diabetes nisqawan, presión alta nisqawan ima, hinaspapas llapa huk ruwaykunata (dieta, ejercicio) pruebarqanku ichaqa manan pisiyachiyta atirqankuchu.
Doctornikiqa willasunkimanmi Lap-Band nisqa operacionmanta, astawanraqmi huk operacionkunamantaqa mana ancha invasiva hinaspa wiñaypaq solucionta maskachkanki chayqa. Chayqa kanman wiksanchikta mana kuchusqanraykum, nitaq wiksanchiktapas tikrasqanraykum. Chay bandataqa mayk’aqllapas hurquyta atikunmi.
Ichaqa huk importante kaqtan yuyarinanchis.
Huk llasaynin pisiyachiy operacionkunawan tupachisqaqa, Lap-Band nisqawan llasaynin pisiyachiyqa pisillam. Chaymantapas operacionta ruwaruspaykiqa, astawanraqmi punta kaq watapi, sapa kuti doctorman rinayki kanqa, chaynapi bandapa allin takyasqa kayninta allichanaykipaq.
Kay razonkunaraykum kunan tiempopi achka doctorkuna huk operacionkunaman kutirichkanku, chaykunam kanman gastrectomía de manga hinaspa bypass gástrico roux-en-Y nisqa.
| Ventajas nisqa | Desventajakuna |
|---|---|
| Operacionmanta chaylla complicaciones nisqakunaqa pisillam. | Llasaq kayta pisiyachiyqa huk operacionkunamantaqa pisillam. |
| Wiksapas, wiksapas mana kuchusqachu. | Sapa kutim doctorman rinayki bandata allichanankupaq. |
| Chay bandataqa necesario kaqtinqa yapamantan horqosunman. | Riesgo complicaciones kaqmantaqa aswan hatunmi unay pachapaq. |
¿Hayka llasaytataq pisiyachiwaq Lap-Band nisqawan?
Normalmente, yaqa 40% llumpay llasayniykimanta pisiyachiyta atinki iskay wata ukhupi huk `Lap-Band` kaqwan. Piensariy, 50 kilo masnin llasasqaykimanta. Chaymantaqa yaqa 20 kilota pisiyachiwaq. Ichaqa hukniraymi sapa runamanta. Chay ruwasqaykiqa operasqayki qhepaman imayna kawsasqaykita, mikhuyniykitapas cambiasqaykimantan kanqa.
¿Chaypas allinyachiwanchikchu wirayaymanta unquykunamanta?
Absolutamente arí! Llasaq kayta pisiyachiyqa anchatam allinyachinman achka unquykunamanta, chay unquykunaqa wirayasqa kasqanraykum. Kay hina:
- Alta colesterol nisqa
- Yawar ñit’iy hatun
- Sunqu unquy
- Diabetes tipo 2 nisqa unquy
- Puñuymanta hark’aq apnea
- Mana alcoholwan tupaq wira higado unquy
Ichaqa manan huk operacionkuna hinachu, chaymi mana allintachu cuerponchispi metabolismo nisqapi otaq hormona nisqapipas yanapan. Chayqa tukuy imamanta hark’asqa mikhuylla.
¿Imakunatan ruwana operacionta ruwanankupaq?
Doctorniykiqa kay laya operacionmanta willasunkiman kay situacionkunapi:
- Sichus IMC nisqayki 40 otaq aswan hatun kanman chayqa. `IMC (Índice de Masa Corporal)` nisqaqa huk rikuchiqmi, chaymi tupun sichus sayayniykipaq qhali llasayninpi kasqaykita. IMC 40 masnin kaptinqa, ancha hatun riesgopim kachkanki wirayasqaykirayku unquykunawan unqunaykipaq.
- Sichus IMC kaqniyki 35 utaq aswan hatun kan chaymanta huk unquyniyuq kanki kay obesidad kaqwan (e.g. diabetes, presión alta).
Chaymantapas askha kutitan hampichikunayki kanqa, chhaynapi operachikunaykipaq allinchus icha manachus chayta yachanaykipaq. Chaykunaqa kanmanmi yawarta qhaway, wiksa qhawaypas. Sichus nishuta cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa, manaraq operachikushaspaykiqa manañan chayta ruwanaykichu kanqa.
¿Hatun operacionchu kayqa?
Kayqa chiqapmi relativo asunto. Ichaqa huk hatun operacionkunawan tupachisqaqa, chay operacionta ruwanapaq tiempon, allinyananpaq tiempopas pisillan. Imaraykuchus, kay p’unchawkunapi, kay operación ruwakun sapa kuti llave uchku operación hina (cirugía laparoscópica) .
Kayqa niyta munan, wiksa kuchunamantaqa, tukuy operacionta ruwakunku iskay kimsa juch’uy kuchusqakunallawan, cámara nisqawan, instrumentos especiales nisqawan ima. Chayqa pisi nanayniyuq, pisi hampiy pachayuq, aswan pisi cicatrizniyuq ima.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Huk sasallawan qawasun imayna operacionta:
1. Ñawpaqtaqa anestesia general nisqawanmi hampichisunkiku . Chaymi operacionpiqa mana imatapas sientenkichu, puñusqallan kanki.
2. Chaymantataq cirujano wiksaykipi huk huch’uy kuchusqata (llave t’oqo) ruwan. Chay kuchusqamantaqa huk huch’uy bombatan churanku, wiksa ukhutataq dióxido de carbono nisqa gaswan phullpunku. Chaynapim chay órganokuna allinta qawakun hinaspapas operachikunmi.
3. Chaymantaqa, huk huch’uy camara (laparoscopio) nisqatapas chay kikin t’oqonta churanku. Kay camaramanta siq’ikunaqa hatun pantallapi rikuchikun.
4. Cirujanoqa aswan askha huch’uy t’oqokunatan ruwan, chay t’oqokunaq chawpintataq suni llañu instrumentokunata wiksaman churan.
5. Chaymantataq chay banda gástrica nisqataqa wiksa pata muyuriqpi churanku, hinaspataq huk huch’uy bolsata t’ikranku. Kunanqa wiksaykiqa reloj de arenamanmi rikchakun. Patapiqa huk huch’uy t’aqa, urayninpitaq hatun t’aqa.
6. Ñawpaqta rimasqanchis hina, kay bandaman t’inkisqa tuboqa qara urapi `puerto` nisqawanmi t’inkisqa kashan.
7. Tukuy ima churasqa kaptin, wiksamanta gasta hurquspa uchuy uchkukunata siranku.
Kay tukuy ruwayqa 30 minutomanta 60 minutokamallam ruwakun .
¿Imaynataq operasqa kaptin mikuypas tomaypas?
Kayqa ancha allinmi. Doctorniykiqa especial instrucciones dietéticas nisqakunatan qosunki. Ñawpaq semanakunapiqa wiksayki allinyanankamam yaku mikuyman hapipakunayki kanqa. Chaymantataq pisi pisimanta purinki purado mikhuykunaman, llamp’u mikhuykunaman, tukunanpaqtaq, sinchi mikhuykunaman.
Hukmanta sinchi mikhuykunata mikhuyta qallarispaqa, ancha pisilla mikhuyman yachapakunayki tiyan . Imaraykuchus kunanqa wiksaykiq hawan kaq parten ancha huch’uyllaña kashan. Llumpay mikuyqa nausea hinaspa vomitotam rikurichinman. Hinaspapas allin mikhuykunata akllanaykipaqmi yachakunayki, mikhunaykita allinta maskhanaykipaqpas, chhaynapin cuerpoyki necesitasqanman hina mikhunata chaskinqa.
¿Ima efectos secundarios nisqakuna, complicaciones nisqakuna ima kanman?
Imaynan ima operacionpas kanman hina, kanmi peligrokuna, complicaciones nisqakunapas. Chaykunamantaqa ñawpaqmantaraqmi yachayqa ancha allin.
| Complicación/efecto secundario nisqa | Descripción y imata yachana |
|---|---|
| Nausea y vomitar | Kayqa normalmi operacionmanta qallariy p’unchaykunapi. Chayqa pisiyanqa pisi mikhuyman yachasqa kasqaykiman hina, allinta maskhasqaykiman hina. |
| Aka kichki | Chayqa kanmanmi yaku upyay sasa kasqanrayku. Importantemi yakuta pisi pisimanta p’unchayntin ukyay, manan mikhuykunawan ukyanachu. |
| Sasa millp’uypi | Mayninpiqa sasa kanman mikhunata millp’uyqa. Chaytaqa allichasunmanmi bandata suchuchispa mikhuspa. Mana chayqa, doctorman willay. |
| Reflujo gastroesofágico (GERD) nisqamanta. | Kayqa sinqa nanaymanta riman. Kayqa kanmanmi banda llumpay t’inkisqa kaptin. Kayqa pisiyanmanmi banda suchuchisqa kaptin, ichaqa kayqa llasaq kayta pisiyachinman. |
| Puertowan sasachakuykuna | Kay `puerto` kay qara urapi kuyuyta atin, umaman tikrakunman, yakuta lluqsinman, utaq infectasqa kanman. Chaypaqqa pisillatan operana. |
| Hark’ay | Mikhuyqa wiksaykiq hawanmanta urayman purisqanpin k’askarapunman. Hinaptinqa manañam mikuyta atiwaqchu. Doctorniykiqa chay bandata suchuchinman hinaspa hurqunman. |
| Banda llimp’i | Chay bandaqa mana maypi kasqanman hinam lluqsinman. Chayna kaptinqa manañam llasaq kayqa sayarunmanchu. Ichaqa qunqayllamanta chayna kaptinqa wiksanchikpa tejidon wañunman (necrosis estomacal). Kayqa huk emergenciam. Chaylla hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki. |
| Banda erosión nisqa | Tiempowanqa chay bandaqa wiksa pirqamanmi maqchikuspa wiksaman tanqanman. Chaymantaqa chay bandaqa mana llamk’anqachu chanta infección kaqta rikhurichinman. Kaypiqa, bandata hurquna kanqa. |
¿Hayka unaytaq kay Lap-Band?
Kay bandaqa tukuy kawsayninpi kawsananpaqmi ruwasqa kachkan, ichaqa manaraqmi pruebasqachu kachkan chayna kananta. Encuestas nisqakunan rikuchirqanku 35%manta 40%kama runakuna 10 watamanta chay bandata horqosqankuta.
Achka razonkunam kanman chay bandata hurqunapaq.
- Mana allintachu pisiyachiy.
- Complicaciones kaqkuna kay dilatación esofágica hina.
- Sinchi sinqa nanay.
- Infecciones nisqakuna.
- Chay bandaqa llimp’iykuchkanmi.
- Bypass gástrico nisqawan yanapachikuq banda.
- Mikhuy venenoyuq.
Wakin runakunaqa qhipaman kay bandata hurqunku hinaspa huk permanente llasaynin pisiyachiy operacionkunaman pasanku, chaykunam aswan allinta ruwanku.
¿Imakunatan suyasunman unay tiempopi?
Ima llasaynin pisiyachiy operacionpas hatun compromison. Allinta qhawarinayki allinninkunata mana allinninkunatapas. Banda gástrica nisqa operacionpas manan hukniraychu.
Kayqa qallariypiqa facil decidinapaq hinan kanman, manan huk operacionkuna hinachu órganokunata kuchuna, necesitakuqtinqa horqokunmanmi. Ichaqa yuyarinaykitaqmi sapa kutilla doctorman rinaykita, bandata allichanaykimanta, yaqapaschá qhepaman hukmanta operachikunaykita. Chaymantapas tukuy kawsayniykipi mikhusqaykita cambianayki kanqa .
Wakin runakunapaqqa kaymi aswan hatun ruway, kawsayninkupi hatun tikrayta ruwanankupaq, pisiyachinankupaq, qhali kawsayta kawsanankupaqpas. Wakinpaqqa manapaschá pisiyayta atinkumanchu, otaq kutichipunkuman. Chayna kaptinqa yuyariy huk hampikuna kasqanmanta. Chaykunamanta doctornikiwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Banda gástrica operacionqa aswan pisi invasivo método kan huk operaciones pisiyachiymanta, ichaqa aswan pisi llasaynin pisiyachiypipas tukun.
- Kayqa manam "magia"chu. Chayqa huk herramientallam, chaywanmi yanapasunki llasaq kayta pisiyachinaykipaq. Hatun compromisotan necesitanki mikhuyniykita, kawsayniykitapas kawsayniykipaq cambianaykipaq.
- Operasqanku qhepaman, astawanqa ñawpaq watapi, ancha allinmi sapa kutilla doctorman rinayki, chhaynapi bandata allichanaykipaq.
- Reparay unaypaq sasachakuykuna kasqanmanta. Tukuy chaykunata doctorwan rimay manaraq operashaspa.
- Kay operacionqa manan llapa runapaq hinachu. Doctornikiqa allinta qawaspaykim tanteanqa qampaq allin kasqanmanta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay