¿Sapa kutichu kunkaykipi huk t’uru kashanman hinachu sientekunki, imapas chaypi k’askarasqa hina? ¿Sapa kutichu kunkaykita ch'uyanchaspa "Mm... Mm..." niyta munanki? Ichapas piensanki chiri kasqanmanta otaq ñut’u allpaman alergia kasqanmanta. Ichaqa killakunaña mana pisiyaqtinqa, causasqanqa hukniraymi kanman, yuyaykusqaykimantapas aswan ukhunchasqataqmi kanman. Kunan punchawmi rimachkanchik huk "pakasqa" sasachakuymanta, chaymantam achka runakuna mana yachankuchu, ichaqa achka runakunam yachanku. Kaytaqa LPR nispa sutichanchik, utaq Reflujo Laringofaríngeo nispa.
¿Imataq LPR? ¿Chaytachu sutichanku ‘reflujo silencioso’ nispa?
Allinmi, kaytaqa mana sasachakuspalla ruwasun. Uyarirqankichá "gastritis" utaq "reflujo ácido" nisqamanta. Kayqa mikhuykunata digerir yanapaq wiksa jugokuna esófago nisqaman kutispa wichayman puriptin. Yaqa llapanpim chayna kaptinqa sinqanchikpi utaq wiksanchikpi rupachkaq hina sientekunchik. Kay unquyta sutichanchik GERD (Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico) nispa.
Ichaqa LPR huk pisi hukniray, caso especial. Kaypi imachus pasakun, wiksamanta wichariq ácidoqa mana sinqapichu sayan, aswanpas aswan wichayman kunkaykiman (faringe) chanta maypichus cuerdas vocalesniyki kachkan chay cajaman (laringe) purin.
Importante kaqmi mana llapa LPR kaqwan kaq runakunachu sunqu nanayta tarinku. Chaymi achka runakuna mana yachankuchu reflujo ácido nisqawan sasachakuyniyuq kasqankuta. Chayraykum " reflujo silencioso " nisqapas. Chay sintomakunaqa kunkapi, kunkapi, siminpi ima kasqanraykum achka runakuna piensanku huk kaqnin kananpaq.
Pisi rimayllapi, GERD nisqaqa sinqamanta qallariq sasachakuymi. LPR huk sasachakuy aswan wichayman rin chaymanta kunkata afectan. Wakin runakunaqa iskaynintam chaskinmanku. Wakin runakunaqa LPR nisqallayuqmi kankuman.
¿Ima sintomakunataq LPR nisqamanta yuyaychakun?
Unayña huk utaq achka kay sintomakunayuq kanki chayqa, llakikuy. Qawasun imakunam aswan hatun sintomakuna kasqanmanta.
| Sintoma nisqa | ¿Imaynatan chaywan sientechisunki? |
|---|---|
| Kunkapa qaqchaynin | Tutamanta rikch’arisqay qhepallamanmi kunkayqa huknirayta sientekun. P’unchayntinmi mana sut’ichu kunkayqa. |
| Kunkapi imapas wichqasqa hina sientekuy | Sapa kutim kunkaypi huk t’uru utaq huk bola de moco wichqasqa hina sientekuni. |
| Sapa kuti kunka chuyanchay | Sapa kutim kunkankuta ‘ch’uyanchanankupaq’ kallpanchakunku, chaynapi hukkunata sasachanankupaq. |
| Unay pacha tos | Ch’aki tosniyuq kani, chaytaq killakunaña kachkan, mana imaraykupas. |
| Llumpay mucosidad utaq flema | Kunkapiqa sapa kutim muqucha kan. Siminmanta kunka urayman muco phawaykachachkanmanjina sientekun (goteo postnasal). |
| Sasa millp’uypi | Mikhunata otaq ukyanata millp’uspaqa kunkaykipi t’urupas kashanman hinan sientekun. |
| Mana tukukuq kunka nanay | Sapa kutim kunka nanawan mana fiebreyuq nitaq chiriyuq. |
| Asma unquypa astawan yapakuynin | Sichus asma kaqwanña kanki chayqa, sasa controlanapaq utaq musuq asmaman rikch’akuq sintomakuna rikhurimun. |
¿Imanasqataq wiksapi kaq imapas kayhinata kunkaman wicharin?
Chayta entiendenapaqqa esófagonchismanta pisillatan yachananchis. Chaytaqa yuyaykusun huk tubo hina, iskay válvulas nisqayoq, hawanpipas urayninpipas. Chay válvulas nisqakunatam esfínter nispa sutichanchik.
1. Uraypi kaq válvula (Esfínter Esofágico Inferior - LES):Kayqa esófagowan wiksawan (esófago) chawpipi kachkan. Mikhunata millp’uptinchikqa kichakunmi mikuykunata wiksanchikman pasananpaq, chaymantañataqmi yapamanta allinta wichqakun. Chaynapim wiksanchikpi ácido nisqa manaña wichayman kutimunmanchu.
2. Esfínter Esofágico Superior (UES): Kay válvulaqa esófagowan kunkawan chawpipim kachkan. Paypa ruwayninqa imapas esófago nisqaman yaykusqa kaqta kunkanman kutinanpaq hark’aymi.
LPR ruwakunanpaqqa, kay iskaynin válvulas nisqakunaqa mana allintachu llamk’anan tiyan. Ñawpaqtaqa, uray kaq válvula (LES) pisiyachinan tiyan, chaywantaq wiksamanta ácido nisqa esófago nisqaman kutipunman. Chaymantataq, válvula superior (UES) pisiyapunan tiyan, chaywantaq ácidoqa esófago nisqaman kutipunman.
Chhaynaqa, ¿imaraykutaq kay válvulas nisqakuna pisi kallpa?
Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Wakinqa pisi tiempollapaqmi, wakintaq unaypaq.
1. LES nisqa pisi kallpayachiq imakuna
Yaqa llapanpi, kikin causas kaqkuna kay gastritis normal kaqman afectan kaytapas afectan.
- Wakin hampikuna: Nanay hampikuna (AINS), wakin hampikuna presión alta kaqpaq (bloqueantes de canales de cálcio), chanta kay hampikuna kay yuyay unquypaq (Antidepresivos tricíclicos) kay válvula kaqta suchuchinman.
- Chaytaqa wakin mikhuykunawan, ukyanakunawanpas kanman: kukata, chukulata, menta, ajo, cebolla, alcohol ima.
- Mana allin costumbrekuna:
- Mikhuymanta 2-3 horasmanta puñuy.
- Huk kutillapi achkata mikhuyqa wiksa punkiyta apamunman. Chayqa wiksa ukhupi ñit’iyta yapan, ácido nisqatapas wichayman tanqan.
- Wiksaman t’ikrakuq p’achawan churakuy, astawanqa cintura muyuriqpi.
- Unay pachapaq kaqkuna: 1.1.
- Hernia Hiatal: Kayqa wiksamanta huk huch’uy t’aqa sinqaman lluqsiptin. Kayqa LES válvula nisqapa llamkaynintam pisiyachin.
- Wirayay: Llasaq kaynin yapakusqanman hinan wiksa ukhupi ñit’iy yapakun. Kayqa hatun causapas.
- Wiksayuq kay: Kay pachakunapi hormonakuna tikrakuynin chaymanta wiksa ukhupi ñit’iy yapakusqanqa huk ratullapaq gastritis kaqwan LPR kaqwan ima kanman.
- Cigarrota pitayqa: Cigarrota pitayqa hatun awqan kay válvulata suchuchiq.
2. Esfínter esofágico superior (UES) nisqa pisi kallpayachiq imakuna .
Uray válvula nisqawan ácido wichayman hamuptinqa, hanaq válvula nisqa qhipa barandilla kan, kunkata amachaspa. Kunkanchikqa manam esófago hinachu ácido nisqa unquyta aguantananpaq ruwasqa kachkan. Chaymi ancha pisilla ácido nisqapas hatun dañota ruwanman.
- Puñuy: Puñuspaqa kay iskaynin válvulas nisqakunan pisillata suchupun. Kaymi LPR aswanta tutapi rikurin puñusqanchikpi.
- Ruphay: Ruphaptiykiqa iskaynin válvulakunam kicharikun, chaymi wayrawan kuska kunkaykiman pisi ácido yaykun.
- Ñawpaqman k’umuykukuy, ejercicio ruway, takiy: Kay hina ruwaykunaqa hawa válvula urapi ñit’iyta yapanman, pisiyachispa.
- Cigarrota pitaywan tragowan: Iskayninkupas iskaynin válvulas nisqapaqmi kaqlla mana allin kanku.
¿Peligrosochu LPR estadota mana qhaway?
Arí, sichus kay unquy unayta mana chinkanchu chayqa, wakin sasachakuykuna rikhurinman.
- Sapa kuti infecciones: Kunkapi ácido nisqa, kunkapi, senos nisqapipas natural ch’uyanchakuy ruwayta hark’an. Kayqa mucosidad huñukuyninman chanta sapa kuti kunkapi chanta samay ñanpi infecciones kaqkunaman apamunman.
- Unay pacha kunkamanta, kunkamanta ima sasachakuykuna: Sapa kuti ácido nisqawan tupayqa, kunkamanta kurkukunata waqllichinman, chaymi kunka kurkupi lesiones nisqa hina kaqkunata rikhurichinman. Unay pacha kay unquywan tupachisqa kayqa pisillata yapanman kay riesgota kay cáncer laríngeo kaqwan.
- Complicaciones respiratorias: Kunkaman pisi ácido yaykuqqa traquea pataman pulmonman purinman mana reparakuspalla, astawanqa puñuchkaspa. Chaytaqa upallalla aspiracion nispam sutichanku. Kayqa pulmón infecciones kaqman chanta kay bronquitis hina condicionkunaman ima apayta atin.
¿Imaynatataq allinta yachayman imachus LPR kasqanmanta?
Sichus unayña ñawpaq rimasqayku sintomakunata rikunki chayqa, aswan allinqa rinri, simin, kunkamanta yachaqman riy (ORL Cirujano) . Payqa uyarinqam sintomaykikunata hinaspam kunkaykitapas qawanqa.
Kaypaq aswan hatun prueba ruwasqa aswanta huk laringoscopia flexible kaqwan . Chaypaqqa huk ancha llañu, cámara nisqawan equipasqa tubo nisqatan siminkita pasanayki, kunkaykitapas urayman, chhaynapi cuerdas vocales nisqakunaq ukhunta, kunkaykitapas qhawarinaykipaq. Kayqa mana nanayniyuq ruwaymi, chaytaqa pisi minutollapim ruwakunman.
Kay pruebaqa kunkapi pukayayta chanta punkiyta qhawayta atin. Wakin kutiqa, aswan pruebakunata ruwana kanman kay diagnostico kaqta chiqanchanapaq utaq wak causas kaqta mana yachanapaq.
- Endoscopia Superior: Kayqa siminta cámarata churaspa esófago nisqatapas wiksatapas qhawarina. Kayqa qhawayta atin kay esfínter esofágico inferior (LES) kaqwan chanta kay hernia hiatal kaqwan ima sasachakuykunata.
- Prueba de pH esofágico: Kayqa tupun kay niveles de ácidos kaqta kunkapi chanta esófago kaqpi 24 horas kaqpi.
- Manometría Esofágica: Prueba, chaywanmi tupunku esófago aychakuna, válvulas nisqakunaq ruwayninta, kallpantapas.
Allinmi, ¿imatam kunan kaymanta ruwasun? ¿Ima hampikunataq?
LPR hampiypi aswan importanteqa kawsaypi hinallataq mikhuypi cambiokuna ruwaymi . Iskay kaqpiqa hampikunam hamun.
1. Kawsaykunata, mikhuykunata tikray (kaymi aswan allin) .
Sichus kay costumbrekunata allinta qatinki chayqa, sapa kutillanmi kay onqoyta controlawaq mana hampiwan.
| Imata rurana | Willay |
|---|---|
| Mikhuykunata aswan huch’uyllata ruway. | Huk kutillapi hatun mikhunata mikhunaykimantaqa, sapa p’unchaw pichqa, suqta kutita pisillata mikhuy. |
| Wakin mikhuykunataqa ama mikhuychu | Atisqaykiman hina pisiyachina wirayuq, picanteyuq, ancha ácido nisqa mikhuykunata (tomate, naranja, lima), café, chukulata, menta, carbonado nisqa upyanakunata (gaseosa). |
| Ñawpaqmantaraq cenata mikhuy. | 3 horallapas manaraq puñuchkaspa cenata mikhuy. Mikhuspa ama puñuychu. |
| Puñunaykipaq posiciónta cambiay. | Puñuna camapa uman yaqa 6 pulgadata hoqarisqa. Ama iskay kimsa almohadawanllachu umaykita hoqariy, aswanpas kikin camata hoqariy. Lloq’e ladoykipi puñuypas pisiyachinmi reflujo ácido nisqatapas. |
| Amaña cigarrota pitaychu nitaq tragota ukyaychu. | Kay iskaymi LPR nisqa situacionta ancha hatunta ruwachkanku. Chaykunataqa tukuy imapi harkayqa ancha allinmi. |
| Llasaq kayniykita controlay. | Sichus llumpay llasaq kanki chayqa, pisiyachiyqa wiksaykipi ñit’iyta pisiyachinmanmi, sintomakunatapas anchatan controlanman. |
2. Droga hampiy
Kawsayniykipi cambiota ruwashaspaqa doctorniykiqa hampikunatan qosunkiman kunkapi waqllisqa tejidos qhaliyananpaq.
- Inhibidores de la Bomba de Protones (PPIs): Omeprazol hinallataq Pantoprazol nisqa hampikunaqa wiksapi ácido nisqa ruwayta pisiyachispa llamk’anku. Chaykunataqa askha killakunapaqmi kamachinku.
- H2 Bloqueantes: Famotidina hina hampikunapas yanapanmi ácido controlayta.
- Alginatos: Kaykunaqa wiksa patapi hark’aq capata ruwanku, chaywantaq ácido nisqa mana wicharinchu.
Importante: Kay hampikunamanta mayqintapas hampiqpa yuyaychasqanman hinallam llamk’ana. Ama kikiykita hampikuychu.
3. Operación nisqa
Kayqa pisillapim necesario. Operación nisqataqa qhawarikun huk específico problema físico nisqa kaqtinllan, ahinataq hernia hiatal nisqa, otaq mana huk tratamiento yanapakuqtin.
Tukuchinapaq, LPR huk chhika phiñachiq unquy, ichaqa allinta kamachikunman sichus allinta kamachikun chayqa. Aswan importanteqa manan mana qhawarinachu chay sintomakunata, allinta diagnosticanapaq, astawanqa pacienciayoq kaymi necesario kawsaypi cambiokunata.
Wasiman apakuy Willakuy
- LPR nisqaqa huk unquymi, wiksamanta ácido nisqa esófago nisqaman wichayman puriptin. Sapa kutim "reflujo silencioso" nispa sutichanku, sinqapi mana ruphachiy kasqanrayku.
- Aswan hatun sintomakunaqa kanku mana saqispa tos, kunkapi mucosidad, ronco, kunkapi imapas wichqasqa hina sientekuy.
- Ama pantaychu kay sintomakunata huk chiriwan utaq alergias kaqwan. Mana saqiptinkuqa doctorman riy.
- Hampikuypiqa aswan importante hinaspa ñawpaq kaq ruwayqa, mikhuyniykita, imayna kawsasqaykitapas cambiaymi. Hampikunaqa yanapakuq ruwayniyuqmi.
- Mikhuymanta 3 horasta ama puñuychu. Tutapi puñuna uma hoqarispa puñuy. Cigarrota pitayta, machaytapas llapanta saqey.
- Sichus iskayrayanki sintomakunaykimanta chayqa, rinri, simin, kunkamanta yachaqman riy (ORL Cirujano) allinta yuyaychanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay