¿Wawaykipa qallunqa siminmanta aswan hatunchu? ¡Macroglossia nisqamanta rimasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu otaq uyarirqankichu wakin runakuna, astawanqa huch’uy wawakuna, siminkumanta aswan hatun simiyoq kasqankuta? Wakin kutiqa, simimanta qallu lluqsimuchkaqta rikunki. Kaytan sutichanchis `Macroglossia` nispa hampi yachaypi. Chay sutiqa hatun rimay hinapaschá uyarikunman, ichaqa ama manchakuychu. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

Hinaptinqa, ¿imapunitaq ‘Macroglossia’? ¿Imaynatataq yachanki?

Pisi rimayllapi, `Macroglossia` nisqaqa mana normal hatun simim, simip hatun kayninwan tupachisqa. Aswantaqa huch’uy wawakunapin rikukun, ichaqa kuraq runakunapipas rikhurinmanmi. Yaqa llapanpim nacesqankumantapacha. Chayqa, wakin condiciones genéticas kaqwan hukllachasqa kachkan kayhina `síndrome de Beckwith-Wiedemann` utaq `síndrome de Down`. Hinallataq, `Macroglossia` wakin laya cáncer kaqrayku, sinchi infecciones kaqrayku, utaq qhipamanpas rikhurinman.

Yaqapaschá yuyaykushanki: ‘Wawaypa qallunqa hatunmi rikch’akun, manan yachanichu paypas kayniyoqchus icha manachus chayta’, nispa. Chaymi, kay sintomakunata allinta qhawariy:

• Sapa kuti simimanta simi lluqsiy: Kayqa aswan sut’i chanta aswan sut’i sintoma. Manapaschá kanmanchu qallu simipi kananpaq.
• Samay sasachakuykuna: 1.1.
• Mayninpiqa samaykuspaykiqa uyarinkimanmi sinchi kallpawan, alto kunkawan, chayqa pipas silbashanman hinan. Hampipiqa kaytam sutichanchik `stridor` nispa.
• Utaq, ronco t’uqyaywan samayta atinki , astawanraq puñuchkaspa. Kaytaqa `stertor` nispa sutichanku.
• Sasa millp’uypi (disfagia): Hatun qalluqa sasachanmanmi mikhunata allinta hap’iyta, masticayta, millp’uyta ima. Huch’uy wawakunaqa sasachakunkumanmi ñuñunpa lechenta chuchunankupaq otaq botellamanta tomanankupaqpas. Hinaspapas mikhushaspapas asnashankuman hinan sientekunkuman.
• Saqyay: Qallu ancha hatun kaptin, simita allinta wisq’ananpaq, sapa kuti lluqsimunman. Yaqapaschá reparanki almohadaqa salivawan maqchisqa kashasqanmanta.
• Sasa rimay: Sasa kanman simikunata t’oqyachiy, sut’ita rimaypas. Chayqa kanman qalluqa rimaypi anchata yanapakuq órgano kasqanraykum. Letrakunata mana allinta t’oqyachiyta atispaqa, rimasqaykiqa q’omermanmi tukupunman.

Importante kaq yuyarinapaq, sichus wawayki huk utaq aswan kay sintomakunayuq kanman chayqa, Macroglossia kanman. Ichaqa yuyarinanchismi kay sintomakunaqa huk onqoypa partenpas kanman .

Yaqapaschá tapukunki sichus kay onqoy común kasqanmanta. Chiqaptaqa, `Macroglossia` nisqa unquyqa ancha pisillam. Sasam hayka runakuna chaywan kasqanmanta allinta rimayqa. Imaraykuchus sapa kuti wak unquypa sintomajina rikhurimun.

¿Imaraykutaq kay `Macroglossia` nisqa rikurin? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Macroglosia unquyqa kanmi achka causakuna. Ancha pisillapim wakin runakunaqa hatun qalluyuq nacenku mana huk unquyniyuq. Ichaqa aswanta rikukun huk unquypa sintoma hina rikhurisqan. Wakin kay unquykunaqa kanmanmi congénita (genético), wakintaq kanman huk hampi unquywan, chay unquyqa qhipa kawsayninpi rikhurimun. Wakin operacionkunapas, hampikuykunapas macroglosia nisqa onqoytam rikurichinman.

Qawasun ima razonkuna kasqanmanta.

¿Imakunataq congénitas (genéticas) nisqa unquykuna?

Kay unquyqa, ``Macroglossia'' sutiyuq, achkha genética unquykunawan tinkuchisqa kachkan. Kaypiqa wakinmi kachkan:

• Síndrome de Beckwith-Wiedemann: Kayqa wawakunap wiñayninta afectan. Kaypiqa wawaq cuerponpa sayayninpas, ukhupi kaq órganonkunapas aswan hatunmi tukupun. Hinallataq, kay unquyniyuq wawakunaqa aswan riesgoyuq kanku wakin cánceres infantil kaqwan unqunankupaq. Aswan allinqa, yaqa 90% wawakunamanta kay síndrome de Beckwith-Wiedemann kaqwan kanku kay macroglossia kaqwan, kaytaq huk hatun simi niyta munan.
• Síndrome de Hurler/Hunter - mucopolisacaridosis: Kayqa huk qutu unquykunam, cuerponchikpa azúcarpa moléculas nisqakunata pakisqanmanta. Kay unquypiqa qallupas hatunyarunmanmi.
• Síndrome de Down: Kaymantaqa uyarirqankichá. Síndrome de Down nisqawan unquq wawakunaqa huk cromosomas extra nisqawanmi nacenku. Chaywanmi umankupi cuerponkupipas cambianman, chaymi cuerponkupi yuyayninkupipas sasachakuykunapi tarikunman. Macroglossia kaqpas huk común característica kay síndrome de Down kaqpi.

¿Ima condiciones adquiridas nisqakunataq?

Wakin kutipiqa, qalluqa hatunyarunmanmi wakin hampikuykunarayku, chaykunaqa manam nacesqanpiqa kanchu. Ejemplopaq, kayqa kanman metabólico utaq endocrino unquykunamanta, hipotiroidismo hina unquykunamanta utaq difteria hina infeccionesmanta.

Kaypin kashan wakin chhayna situacionkuna:

• Amiloidosis: Kayqa huk proteína nisqawan tupaq unquymi. Kaypiqa kay proteína nisqa tejidos nisqapi, órganos nisqapi ima churakun, chayraykutaq mana allintachu llamk’anku. Simipi Amiloidosis kaqpa aswan hatun sintomanqa Macroglossia kaq.
• Hipotiroidismo nisqa unquy: .Kayqa ancha riqsisqa unquymi. Kaypi imachus pasasqanqa, glándula tiroides nisqaykiqa manan allintachu hormona tiroidea nisqataqa ruwan, hinaspan yawarman kacharin. Chayqa metabolismo nisqatan pisiyachin. Hipotiroidismo kaqqa huk común causa kay macroglosia kaqmanta, aswanta kay wawakunapi.
• Acromegalia: Kayqa mana ancha rikukuq unquymi. Kaypi imachus pasasqanqa, cuerpoykipi nishuta hormona de crecimiento nisqa ruwakusqanmi. Acromegalia unquyniyuq runakunaqa mana normaltachu hatun qallunku, quijada, maki, chaki ima kanku.
• Difteria: Kayqa huk contagioso infección. Chaywantaqmi qallunchikpas punkirunman.

¿Ima clase tumorestaq macroglosia nisqa unquyta rikhurichin?

Macroglosia kaqqa wakin tumores benignos chanta cancerosos kaqpa sintomallantaq kanman.

• Linfangioma: Kayqa mana kanserniyuq tumormi, sistema linfático nisqapi wiñan. Chayqa simi ukhupi mucosas nisqapi unu hunt’asqa t’urukunata rikhurichinman, chaytaq qallu hatunyachillanmantaq.
• Hemangioma: Kaykunapas mana cáncerniyuq tumorkunam. Chaykunaqa yawar sirk'akunamantam rurasqa.
• Linfoma: Kayqa huk cáncer unquymi, chaymi sistema linfático nisqapi afectan.

¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?

Qan otaq wawayki doctorman rispaqa ñawpaqtaqa cuerponkutan qhawarinqaku . Chaypaqqa qallunchikta, umanchikta, kunkanchikta ima allinta qhawarina kanqa. Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwankuman macroglosia nisqa onqoyta, ima condiciones subyacentes nisqakunapas chayta ruwanankupaq.

Chay pruebakunamanta wakinqa kaymi:

• `CT Scan` (Tomografía Computarizada - CT): Kayqa radiografías nisqawan computadorawan ima sut’i kimsa dimensional (3D) siq’ikunata jap’inapaq, simiykimanta, umanmanta, kunkamanta ima. Kayqa aswan allin yuyayta qusunkiman imakunachus ukhupi kasqanmanta.
• Imajinas de Resonancia Magnética (RM): Kayqa mana nanayniyuq prueba, jatun imanta, radio ondas, computadora ima, cuerpo ukhupi órganos, estructuras ima, ancha sut’ita siq’ikunata ruwaspa.

Kay pruebakunamanta willakuy tarisqankuman hinam hampiqkuna yachanku imarayku ‘Macroglossia’ unquy kasqanmanta hinaspa aswan allin hampi chaypaq.

¿Imatataq ruwakunman kay ‘Macroglossia’ sutiyuq unquyta hampinapaq?

Wakin kutipiqa, admirakuypaqmi, wakin warmakuna warma kayninkupi macroglosia nisqawan unquqkunaqa, wiñasqankuman hinam uyankupa tullunkuna wiñan, chaymi qalluqa simi ukuman yaykun, chaymi kay unquyqa kikinmanta allinyarun. Imaynan huk trajepas cuerpoman hina, chay hinallataqmi simipas wiñan qalluman hina.

Ichaqa manan sapa kutichu chhayna kan. Doctorkuna macroglossia hampita hampiptinkuqa, ñawpaqtaqa ima unquytachus chay unquyta apamusqanmanta riqsinku, hampinku ima. Chayraqmi macroglosia nisqapa sintomakunata hampinku.

Macroglossia unquypaq hampikunaqa kayhina kanman:

• Hampikuna: Corticosteroides nisqa hampikunataqa qukunmanmi qallu punkiyta pisiyachinapaq.
• Ortodoncia hampiy: Sichus hatun qallu kirukuna maypi kayninta afectasqa chayqa, kay hampiyqa yanapanmanmi allichayta.
• Operación: Wakin kutipiqa, astawanqa sinchi sasachakuykuna kanman, ahinataq sasa samay utaq millp’uy, operana kanman qallu hatun kananpaq. Ichaqa yaqa 10% macroglosia kaqwan kaq runakunallam operacionta ruwananku.

¿Atiymanchu wawaypa macroglossia nisqawan unqunanpaq riesgonta?

Yaqa llapanpim macroglosiaqa congénita, chaymi niyta munan condiciones genéticas nisqawan tupasqanmanta, chaymi mana ima ruway atichwanchu chayta harkanapaq. Ichaqa wakin kutipiqa contagioso onqoykunawanpas kanmanmi, chaymi chay onqoykunamanta hark’akuyqa huk chhikanta pisiyachinman. Ejemplopaq, ancha allinmi difteria hina onqoykunamanta vacunakuy.

Waway Macroglossia unquywan kaptinqa, ¿imatam suyanay?

Kunanqa yachanchikmi macroglosia nisqa unquyqa aswanta huk sasachakuypa sintoma kasqanmanta, huk unquy congénita kaptinpas utaq huk unquy kaptinpas. Chaymi, llaveqa chay condición subyacente nisqa riqsiy hinaspa hampiy.

Sichus wawayki macroglosia nisqawan onqoshan chayqa, yaqapaschá hampichikushanña chay onqoyta hap’iq onqoywan. Ñawpaqtaqa chay tratamiento planta qatikuymi kanan. Kaymanta doctornikiwan rimay. Paymi willasunki ima suyakunaykipaq hinaspa haykapi hukmanta qawanaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

Wawayki macroglosia nisqawan unquptinqa, achka tapukuyniyuqchá kanki. Imaraykutaq chayna karqa, imatataq hampichikuymanta suyana. Kaypin doctorniykiman tapuwaq wakin tapukuykunata:

• ¿Imataq chiqaptapuni `Macroglossia`?
• ¿Imaynatan chay ruway wawayta afectanqa? ¿Sapa punchaw kawsaytachu afectanqa?
• ¿Imaraykutaq wawayqa `Macroglossia` nisqawan unqurqa? ¿Imataq chayrayku?
• ¿Ima hampikunatataq yuyaychanki? ¿Hayka allintaq chay hampikuna?
• ¿Hayka unaytaq hampichikunqa? ¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyakuyman?
• ¿Kanchu huk especial imayna wawayta wasiypi cuidanaypaq? (e.g. mikhuchiy, puñuchiy)

Amapuni manchakuychu kay tapukuykunata ruwayta. Ancha allinmi llapa iskayrayasqaykita chuyanchayqa. Doctorqa tukuy imatam sut’inchasunki.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Macroglossia otaq hatunyasqa simiqa huk chhikanta manchachikuq hina uyarikunman. Ichaqa sapa kutillanmi huk onqoypa sintomallan. Aswan allinqa ama mancharikuymi hinaspa chaylla doctorman riy.

• Sichus yuyanki wawaykiq qallun mana costumbre hina hatun kasqanpi, otaq sichus rimasqanchis sintomakunamanta mayqenpas kanman chayqa, wawakuna hampiqman otaq ninri, simin, kunka (ORL) hampiqman riy.
• Macroglossia kaqtaqa controlakunman kay causa subyacente kaqta riqsichispa chanta allinta hampispa.
• Wakin wawakunapaqqa, kay unquyqa kikinmanta allinchakunman wiñasqankumanjina.
• Ancha allinmi doctorkunapa kamachikuyninta allinta kasukuyqa, chaynallataqmi wawaman necesitasqanman hina yanapakuyta hinaspa kuyakuyninta quy.

Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Kanmi huk tayta-mamakunapas chayna sasachakuykunapi tarikuq. Allin hampiq pusawasqaykiwan hinaspa tukuy sunquykiwan yanapakusqaykiwanqa, warmaykipaqmi aswan allin ruwaykunata aypawaq.

`Macroglosia, Hatun qallu, Wawakunapa qallun, Sasa samay, Sasa millp’u, Macroglosia, Síndrome de Beckwith-Wiedemann, Síndrome de Down, Qallu hatunyasqa, Qallu unquykuna