¿Qanpas, kuyurispalla, kuyurispallachu sientekunki? ¿Síndrome de Mal de Débarquement (MdDS) nisqachu kanman?

¿Hayk’aqllapas barcopi, barcopi otaq yaqapaschá unayta trenpi otaq autobuspi rispa allpaman kutispayki carroqa kuyushallanman hinaraq sientekurqanki, allpapas kuyushashanman hina, otaq kuyurishanman hina? ¿Chaynatachu sientekunki sayarispa otaq puñuspa? Kayqa mana wakin kutipi aswan runakunap rikusqankuchu, ichaqa chayta ruwanki chayqa, huk sintoma kanman huk mana ancha rikusqa unquymanta , Síndrome de Mal de Débarquement (MdDS) sutiyuq. Kunan p’unchay aswan sut’ita kaymanta rimasun, imaraykuchus ancha allinmi chaymanta yachay.

¿Imataq Síndrome de Mal de Débarquement (MdDS) nisqa?

Pisi rimayllapi, Síndrome de Mal de Débarquement niyta munan "uqay unquy" niyta munan. Francés simipi rimaymi. "Uraykuy" nisqaqa buquemanta utaq avionmanta uraykamuptinchikmi. Chaymi, MdDS nisqaqa kuyuchkaq hina sientekuptinchikmi, mana kuyusqanchikpipas . Yaqapaschá botepi otaq trenpiraq kashankiman hina sientekunki. Chayqa afectasunkimanmi allin takyasqa kayta hinaspa equilibrioykitapas .

MdDS nisqaqa vestibular nisqap unquyninmi . Sistema vestibular nisqaqa kurkunchikpa equilibrionta kamachiq sistemam. Aswantaqa ukhu rinrinchikpi umanchikpi ima tarikun . Yachaysapa runakunam ninku MdDS nisqa unquyqa mana costumbrasqanman hina kuyuyman yachasqa kaptinchik (ahinataq barcopi kaspanchik), chaymantam umanchik chay kuyuy sayaruptin hukmanta adaptakunanpaq sasachakusqanmanta . Piensariy, iskay kimsa punchawña barcopi kasqaykipi. Iskay kinsa p'unchay qhepamanmi barcoq kuyuriyninman yachakunki, chaytan sutichanku "lamar qochapi chakikuna" nispa. Chaymantaqa aswan facilmi buque ukupi puriyqa. Ichaqa allpaman kutispa wakin runakunaqa kay "lamar qucha chakikunata" chinkachinku, yaqa iskay punchawmi "allpa chakikuna" kutimunanpaq. Ichaqa pipas MdDS onqoyniyoq runaqa chay kuyuriq, kuyuriq sensación nisqatan sientekun allpapi kashaspapas.

Ichaqa manan crucerollapichu llapa runawan pasashan. Hinallataqmi kanman avionpi rispa, autobuspi otaq trenpi unayta rispa otaq unu patapi puñuspapas. Musphaypaq, kayqa kanmantaq huk mana kuyukuq ruwaymanta qhipaman (kayhina operación utaq wawa wachakuy) utaq mana rikukuq razonrayku (MdDS espontáneo) .

¿Hayka comuntaq MdDS?

Chiqamanta, Síndrome de Mal de Débarquement (MdDS) nisqaqa ancha pisilla unquymi . Wakin estudiokunaq nisqanman hinaqa, Estados Unidosllapin yaqa 150.000 runakuna chay onqoyniyoq kasqankuta. Chayqa manam hatun yupaychu.

Pipas MdDS unquyta atikunman chaypas, reparanapaqmi 85% willasqa casosmanta warmikuna 30 watamanta 60 watakama, tarikullantaqmi kay migrañayuq runakuna aswanta kay unquywan unquchisqankuta.

¿Imakunataq MdDS unquypa sintomakunan?

MdDS kaqwan runaqa kayhina sintomakunata rikun:

• Sapa kuti kuyurispa, kuyurispa, wichayman urayman rispa sientekuy. Botepi kaspa hina.
• Mana takyasqa kay, mana takyasqa kay.
• Equilibrio nisqamanta rimaykuna. Yaqapaschá purishaspaykipas manaña allintachu equilibrashankiman hina sientekunki.
• Confusión, sasachakuy yuyayniyuq kay.
• Sapa kuti llakikuy hinaspa manchakuy.
• Depresion.
• Uma phuyu, sut’ita yuyaymanay sasa.

Chay sintomakunaqa astawanmi rikukun mana sayasqa kashaqtiyki, ahinataq sayaspa otaq camapi puñushaspa . Mana wakin huk trastornos vestibulares hinachu, kay MdDS mana aswantachu ninrikunapi t’uqyayta (tinnitus), vomitacionta, mana uyariy atiyta utaq muyuchiy sensacionesta ruwanchu . Kayqa yanapallantaqmi chay unquyta riqsinapaq.

¿Imakunataq MdDS nisqapaq hatun desencadenantes nisqakuna?

Ñawpaqta rimasqayku hina, aswan riqsisqa chaymanta aswan riqsisqa MdDS kaqpaq llamk’ayqa lamar quchapi puriy utaq wak yakuwan tupaq ruwaykuna . Ejemplopaq, crucero barcokunapi runakunaqa yachanankun barcoq sapa kutilla kuyurisqanman, kuyurisqanmanpas. Huk pachamanta, "lamar qucha chakikunata" hap'inku, chaymantataq buqueta puriyta atinku mana pirqakunawan tupaspa. Allpapi kaspankuqa yaqa llapan runakunam iskay kimsa punchawllapi normalman kutipunku. Ichaqa MdDS nisqa onqoyniyoq runakunapaqqa, chay kuyuriy, kuyuriyqa hinallam kachkan barcomanta uraykamuptinkupas. Nimaliqa huk p’unchaw cruceromanta wasinman kutimurqan nispa nisunman. Ichaqa wasinman chayaspaqa barcopi hinaraqmi sientekurqan, allpapas kuyurishanman hinan. Sillapi tiyaypas otaq camapi siriypas manam yanaparqachu. Chayqa MdDS nisqamanta riman.

Kay qatiqkunapas mana ancha riqsisqa desencadenantes hina riqsichisqa kanku :

• Avionpi viajaspa.
• Karu karu allpapi puriy (carropi utaq trenpi).
• Ascensores nisqakunaq utilizakuynin.
• Muellekunapi purispa.
• Yaku puñunakunapi puñuy.
• Realidad Virtual (VR) nisqa lentes nisqawan yanapachikuy.

Wakin kuti, espontáneos episodios MdDS kaqqa mana ima kuyuyniyuq rikhurinman . Chayqa kanmanmi kawsaypi wakin llakikuypaq sucesokuna . Kay hina:

• Wawa wachakuy.
• Operacionta ruwaspa.
• Uma trauma.

¿Imaynatataq MdDS unquyta riqsikun?

Sichus ayllu hampiqniyki (PCP) sospechan MdDS kaqwan kasqaykita, payqa rinri, simin, kunka especialistaman (otolarringólogo) utaq neurólogo kaqman apachisunkiman.Doctorman apachisqa kanki astawan pruebakuna ruwanaykipaq. Kayqa aswanta ruwakun sichus huk killallapas sintomakunayuq kanki chayqa.

Chiqamanta, mana huk prueba kanchu mayqinchus definitivamente kay MdDS kaqmanta diagnosticayta atin . Chaymi doctorkunaqa mana munanqakuchu huk onqoykunatapas, chay onqoykunaqa chayna sintomayoqmi (ahinataq migraña vestibular). Paykunaqa kayhina pruebakunata kamachinkuman:

• Yawarta qhaway.
• Uyariy pruebakuna.
• Pruebas de equilibrio nisqa.
• Imahina pruebakuna ahinataq CT (Tomografía Computarizada) utaq RM (Imagen de Resonancia Magnética).

2020 watapi, kay Bárány Society , huk internacional tantanakuy, huk sistema criterios diagnósticos kay MdDS kaqpaq kay Clasificación Internacional de Trastornos Vestibulares (ICVD) kaqpi lluqsichirqa. Kay willay huñusqa yanapanqa kay hampiqkunata kay pachantinpi kikin kamachiykunata chanta kamachiykunata llamk’achinankupaq kay MdDS kaqta riqsinankupaq.

¿Imaynatataq kay MdDS unquymanta lluqsiyman?

Manaraqmi kanchu definitiva hampi MdDS kaqpaq , ichaqa allin willakuyqa sapa kuti sapallanmanta allichakun .

Chaykamaqa, kanmi achka imaynakuna yanapanapaq sintomaykikunata pisiyachinapaq. Ichaqa manan llapa runapaqchu chay hampikuna allin. Ichapas achka ruwaykunata ruwanayki kanqa imakuna qampaq allin kaqta tarinaykipaq.

Kaypi wakin hampikuna MdDS kaqpaq kanku:

• Hampi.
• Umanchikta kallpanchanapaq terapia.
• Hampikuy ejerciciokuna - rehabilitación vestibular.

Hampi

Ichapas piensanki kuyuy unquy hampikuna kutichiy kananpaq. Ichaqa chiqamanta, chay hampikunaqa mana chiqamantachu yanapanku kay MdDS sintomakunawan. Ichaqa wakin kutipiqa llakikuy, llakikuy, mana puñuy atiy ima unquykunapaq hampikunam yanapasunkiman mana allin kasqaykita pisiyachinaykipaq.

Sichus MdDS kaqwan kanki chanta sapa kuti migrañas kaqwantaq kanki, doctorniyki hampikunata kamachisunkiman kay migrañas kaqpaq. Wakin kutikunapi, kay hampikuna rikuchikunku yanapakunkutaq kay MdDS sintomakunawan.

Umanchikta kallpanchanapaq terapia

Kayqa aswan musuq hampiymi. Chaypaqqa señales eléctricas nisqawanmi umaykiq imaymana partenkunata activa otaq desactivar. Chay hampichikuypiqa doctormi umaykiman electrodo especialkunata k’askachin. Kay hampiyqa yanapanman umaykita wakmanta yachachiyta kay MdDS kaqpa sintomakunata atipananpaq.

Hampikuy ejerciciokuna (Mal débarquement hampiy ejerciciokuna) .

KaypaqHinallataq sutichasqa Terapia de Rehabilitación Vestibular (VRT) , kay ejercicios yanapasunkiman kamachiyta kay equilibrio sasachakuykunata kay MdDS kaqwan ruwasqa. Kaykunaqa kanku específicos hampikuna kayhinata equilibrio kaqmanta entrenamiento chaymanta ñawi kuyuy control .

Doctorniykiqa nisunkimanmi necesitasqaykiman hina programata, ichaqa askha sesionesmanmi rinayki kanqa chay programata qhawanaykipaq.

¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?

Kay tapukuypa kutichiyninqa sapa runamanta hukniraymi. Yaqa llapan runakunam 24 horasllapi allinyanku . Wakintaq huk otaq iskay semanata hap’inman. Ichaqa wakin runakunaqa huk watapaq otaq aswan unaytaraqmi sintomakunayoq kankuman. Chaymi ama mancharikuychu, pacienciakuy hinaspa hampichikuyta maskay.

¿MdDS nisqataqa hark’akunmanchu?

Sichus huk específico desencadenante kaqwan kanki kay síntomas kaqpaq, mana kanchu imayna hark’anapaq kay MdDS kaqmanta aswanta wiñaypaq kay gatillo kaqmanta karunchanapaq. Sichus sapa kuti MdDS kaqwan kanki chayqa, hampiqniykiwan rimay hampikunamanta, chaykuna yanapasunkiman.

¿Hayka unaytaq MdDS nisqa?

Yaqa llapanpi, MdDS 24 horas ukhupi allichakun . Mana hampichikuspapas achka runakunam huk watallapi allinyanku. Ichaqa ancha pisillapin wakin runakunaqa killakuna otaq watakunapas sintomakunayoq kankuman.

¿Aterrizaje onqoyqa sapallanmantachu chinkapun?

Arí, aswan achka kutipi, MdDS kaqwan runakunaqa 24 horas ukhupi sintomanku allinyayta rikunkuman.

¿Imaynataq MdDS nisqawan kawsay?

MdDS aswanta sapallanmanta allinyapun 24 horas ukhupi. Mana chayta ruwaptinqa, doctorniykiqa pruebakunata ruwanan kanman huk unquykunata mana yachananpaq, ahinataq migraña vestibular. Chaypaqqa huk tiempon kanman, chaypaqqa pruebakuna pantaypas kanmanmi. Kayqa huk chhikanta llakichisunkiman chaypas, allinmi entiendenayki, huk tiempotaraqmi hap’inman allin allichayta tarinaykipaq.

Aswan importanteqa manan sapallaykichu kasqaykita yachay. Kanmi hukkunapas chayna pasakuqkuna.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Mana kuyushaspapas kuyushaq hina sientekunki chayqa, doctormanmi chaymanta willanayki . Astawanraqmi sichus sintomaykikuna 24 horas masraq kanman chayqa, ama hina kaspa doctorpa consejonta maskhay.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Sichus MdDS kaqwan kanki chayqa, doctorniykiman tapuykunata ruwayta munankiman kayhinata:

• ¿Ima hampiykunataq akllakuni?
• ¿Hayk’a tiempon hampichikuyniy kanqa nispa yuyaykunki?
• ¿Hayk’aqmi suyakuyman imapas ruwaykunata?
• Chaykamaqa, ¿imatataq ruwayman sintomaykuna pisiyachinaypaq?

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Síndrome de Mal de Débarquement (MdDS) nisqaqa mana ancha rikukuq unquymi. Yaqa llapanpim 24 horasllapi sintomakunaqa allinyarun, wakinpiqa killakuna otaq watakunaraqmi kanman. Sasam kanman imayna sientekusqaykiwan hinaspa imayna tarikusqaykiwan atipanakuyqa, astawanraqmi sintomakuna mana chinkaptinqa.

Chaynata rikuq runakunawanpas rimayqa anchatam yanapasunkiman yuyaynikipi hinaspa sunquykipi allin kanaykipaq. Doctorniykita tapuy huk yanapakuy yanapakuykunamanta, chaymanta sichus kan ima musuq hampikuna qampaq allin kanman. Ama hayk’aqpas suyakuyta saqeychu, allin yanapaywan, hampiywan ima, kay onqoytaqa kamachikunmanmi.

` Síndrome de Mal de Débarquement, MdDS, oscilación sensación, equilibrio sasachakuykuna, kuyuy sensación, crucero post-crucero unquy, sistema vestibular