¿Hayk’aqllapas sinchi uma nanayniyoqchu karqanki, chaymi kunkayki sinchita k’irisqa karqan, chaymi mana k’umuykachiytapas atirqankichu? Ichapas sinchi fiebrewan, ñawiykikuna ancha azulman tukusqa, chaymi mana k’anchayta qhawayta atirqankichu? Kaykunaqa manan allin sintomakunachu mana qhawarinapaq. Kaykunaqa kanmanmi sintomakuna ancha peligroso unquymanta, riqsisqataqmi "fiebre cerebral" nisqawan rimayninchikpi. Kayqa huk unquymi, chaymi chaylla hampichikuna, chaymi wañuytapas peligropi churanman. Chaynaqa kaymanta yachaykusun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq meningitis?
Kaypi yuyaykuy, cuerponchispi iskay aswan valorniyoq, sensitivo órganokunan kanku umanchis, médula espinalpas, chaykunaqa columna vertebralnintan purin. Chay valorniyoq órganokunata amachanankupaqmi, kinsa llañu membranakunamanta ruwasqa hark’aq tapawan muyurisqa kashan. Chayqa umanchikta, wasantapas tapakuq llañu, harkakuq manta hinam. Hampipiqa chay membranakunatam meninges nispa sutichanchik.
Chaymi, sichus imaraykupas, ejemplopaq, infección bacterianarayku, kay membranas meningeales nisqakuna punkiyta qallarinku chayqa, chay onqoytan sutichanchis meningitis nispa. Chay membranakuna punkiptinqa umanchikpi, wasanpi ima ñitiyqa astawanmi yapakun. Kaymi achka peligroso sintomakunata rikurichin.
¿Imakunataq aswan hatun laya meningitis?
Meningitis kaqpa aswan hatun causanqa infección kaptinpas, kay unquyqa mana infeccioso kaqraykupas rikhurinman. Chayman hinaqa iskay hatun t’aqamanmi t’aqasunman.
| Niraq | Willay |
|---|---|
| 1. Infecciosa Meningitis nisqa | Kayqa aswan riqsisqa laya, imaymana laya gérmenes kaqwantaq. |
| • Meningitis Bacteriana nisqa unquy | Kayqa aswan peligroso laya , usqhayllata hampichikunan tiyan . |
| • Meningitis Viral nisqa unquy | Kayqa comunña kaptinpas, yaqa llapanpim mana chay tipo bacteriano hinachu sinchi. |
| • Meningitis hongos nisqa unquy | Kayqa huk chhika pisilla. Inmunológico pisi kallpayuq runakunaqa aswanta chay unquyta hap’inku. |
| • Meningitis parásita nisqa unquy | Ancha pisilla unquy, parásitos nisqamanta. |
| 2. Mana unquyniyuq Meningitis | Umanchikpa membranankuna punkiynin mana germenkunaraykuchu. |
| • Kanser unquyrayku | Chayqa kanmanmi cáncer onqoyniyoq célulakuna umanchispi membranakunaman mast’arikuqtin. |
| • Uma k’irisqa kasqanrayku | Chayqa kanmanmi umapi sinchi k’irisqa kasqanmanta otaq operasqa kasqanmanta. |
| • Wakin hampikunarayku | Ancha pisillapi, huk efecto secundario hina wakin nanay hampikunamanta utaq antibióticos kaqmanta rikhurinman. |
| • Autoinmune nisqa unquykuna | Kayqa lupus hina unquykunawanmi kanman. |
Chaymantapas, hampiqkuna kay unquyta huk achkha ruwaykunapi t’aqanku:
- Meningitis aguda: Sintomas qunqayllamanta, qunqayllamanta rikurin. Kay meningitis bacteriana sapa kuti kay categoría kaqman urmaykun.
- Meningitis crónica: Sintomas nisqakunaqa pisi pisimantan rikhurin, huk killa otaq aswan unaytaqmi kan.
- Meningitis aséptica: Sichus mana bacterias tarikunchu kay líquido cerebroespinal (LCE) qhawasqa kaqtinqa, chaytan sutichanku meningitis aséptica nispa. Kaypa aswan hatun causanqa huk infección viral kaq.
¡Anchata cuidakuy kay sintomakunamanta!
Meningitis unquypa sintomasqa hukniray kanman edadmanhina. Chaykunamanta huknin otaq askha kaqtinqa usqhayllan doctorman rinayki .
| Watayuq qutu | Común sintomakuna |
|---|---|
| Kuraq runakuna, kuraq wawakunapas | |
| Hatun ruwaykuna |
|
| Huk ruwaykuna |
|
| Wawa wawakuna | |
| Características especialmente atención |
|
Aswan importanteqa, sichus kay sintomakuna rikhurimun chayqa, ama wasipi qhepakuspallachu niy: “Paracetamolta ukyasun” nispa. Chaylla riy huk hospitalpa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.Aswan utqaylla hampikuy qallariptinqa, aswan chansayuqmi peligroso complicaciones nisqamanta karunchakunanpaq.
¿Imaynataq meningitis uma nanay sientekun?
Kayqa manam normal uma nanay hinachu. Sapa kutim ancha sinchi, sinchi nanay hina sientekun. Kay nanayqa kunka urayman, wasankama, huk kurkumanpas mast’arikunman. Ancha nanaywanraqmi kanman, chaymi mana kunkaykita kuyuchiyta atiwaqchu.
¿Imakunataq meningitis unquyta apamun?
Ñawpaqpi rimasqanchis hina, askha razonkunan kanman chaypaq. Aswan riqsisqa kaqqa huk infección bacteriana kaqwan.
- Bacterias: Aswan hatun laya bacteriakuna kanku *Streptococcus pneumoniae* chanta *Neisseria meningitidis*. Chaykunan aswan sinchi onqoykunata rikhurichin.
- Viruskuna: Kay enterovirus mana poliomielitis kaqwan chanta kay coxsackievirus kaqwan aswan riqsisqa laya virus kaqkuna kanku kay meningitis viral kaqwan.
- Hongos: Hongos kay *Cryptococcus neoformans* hinaqa meningitis unquyta rikhurichinman, aswanta kay pisi kallpayuq inmunosistemayuq runakunapi (e.g., VIH kaqwan unqusqa runakunapi, cáncer unqusqakunapi).
- Parásitos: Kay unquyqa ancha pisilla kawsaqkunamantapas kanmanmi, ahinataq ratakunap apachisqan parásitokuna.
- Mana infeccioso kaqkuna: Cáncer, uma sinchi k’irisqa, unquykuna kay lupus hina, chanta ancha pisilla, wakin hampikuna meningitis kaqtapas rikhurichinman.
¿Imaynatataq kay unquyqa chimpachikun?
Kayqa ancha importante tapukuymi. Kay ‘condición’ sutichasqa meningitis mana contagiosochu. Chayqa, uma muyuriqpi kaq membranakuna inflamación nisqa mana huk runamanta huk runamanchu chayan.
Ichaqa wakin ‘gérmenes’ (bacterias chanta virus) kay meningitis unquyta rikhurichiq huk runamanta wak runaman chimpayta atinku.
- Infección bacteriana utaq viral kaqwan, huk runamanta huk runaman mast’arikuq, estornudo kaqwan, tos kaqwan utaq gotakuna saliva kaqwan.
- Gérmenes nisqawan qhillichasqa mikhunata mikhuspa.
- Pachamamapi hongokunata samaspa.
- Huk complicación hina huk mana transmisable unquymanta kay cáncer utaq lupus hina.
- Uma k’irisqa utaq uma operacionmanta complicación hina.
- Huk hampipa efectos secundarios nisqa hina.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku meningitis nisqawan unqunankupaq wakinkunamantaqa.
- Manaraq 5 watayuq wawakuna , 65 watayuqmanta aswan kuraq runakunapas .
- Pisi kallpayuq inmunesistemayuq runakuna (e.g., VIH, cáncer, diabetes kaqwan kaqkuna).
- Bazota hurqusqa runakuna.
- Ninripi, siminpipas infecciones crónicas nisqayuq runakuna.
- Llumpay tragota upyaq runakuna.
- Accidentepi otaq cerebropi otaq médula espinalpi operasqa runakuna.
- Falciforme unquyniyuq runakuna.
- Runakuna achka runakunapa tiyasqanpi , ahinataq hatun yachay wasip puñuna wasikunapi , awqaq pusaq kuartelkunapipas .
¿Ima complicacionestaq kanman hampikuy tardaptin?
Kay hatun razon kay emergencia kaqqa imaraykuchus sichus hampikuy tardakun chayqa, sinchi, tukuy kawsaypaq complicaciones rikhurinman.
- Uyariy utaq rikuy chinkachiy.
- Ruwaypi, yuyaypipas sasachakuykuna, yuyariy mana allin.
- Chakikunapa kuyuyninmanta sasachakuykuna.
- Convulsiones nisqakuna .
- Umanchikpi yaku huñukuynin.
- Umanchikpi yawar sirk’akunata waqllichiy.
- Sepsis - kawsaypaq manchay unquy, maypichus kay unquyqa yawarman chanta tukuy kurkuman mast’arikun.
¿Imaynatataq doctorqa kay unquyta allinta riqsinman?
Hospitalman rispaykiqa doctormi puntata qawasunki hinaspam tapusunki ima sintomakuna kasqanmanta. Payqa tapunqa ima chayllaraq viajasqaykimanta otaq huk onqoykunamantapas, chhaynapi imarayku onqoyniyki kasqanmanta yuyayta hap’inanpaq. Askha pruebakunata ruwana kanman kay diagnostico kaqta chiqanchanapaq chanta imarayku chiqa kaqta tarinapaq.
- Siminmanta utaq kunkamanta muestra hurquy: Infección kasqanmanta qhaway.
- Yawarta qhaway: Yawarpi unquypa señalninkunata qhaway.
- CT utaq RM: Uma muyuriqpi punkiy kasqanmanta yachanapaq.
- Punción lumbar/Grifo espinal: Kayqa aswan importante chanta chiqan prueba . Kay pruebapiqa huk huch’uy agujatan churanku uray wasanman hinaspan huk iskay kinsa gotakuna líquido cerebroespinal (CSF) nisqamanta horqonku, chaymi umanchista, médula espinal nisqatapas muyuriqninpi kashan pruebapaq. Kay yakuta pruebakunman sichus meningitis kaqta chanta sichus bacterias utaq virus kaqwan ruwasqa kaqta.
¿Ima hampikunataq meningitis unquypaq?
Hampikuyqa imarayku meningitis kasqanmantam kanqa. Tukuy kay hampikunataqa hampina wasipim chaskina.
- Meningitis bacteriana kaqpaq: Antibióticos intravenosos kaqwanqa chaylla qallarikun.
- Meningitis fúngica nisqapaq: Antifúngicos nisqakunata qunku.
- Meningitis viral kaqpaq: Antivirales hampikunata qunku wakin virus kaqpaq, kay herpes hina. Mana huk específico hampi kanchu aswan casos de meningitis viral kaqpaq, chanta kay yanapakuq qhawayqa qusqa kay cuerpoman samay quspa.
- Punkiyta pisiyachinapaq: Corticosteroides nisqakunata qunku umanchikpa membranankunapi punkiyta pisiyachinapaq.
- Huk hampikuna: Yanapakuq hampikunapas qusqa kanku kayhina nanay hampikuna hinallataq salina (líquidos IV) nisqakuna mana deshidratación kananpaq.
¿Hayk’a tiempon qhaliyapunqa?
Meningitis viral kaqqa yaqa huk semanallapi sapallanmanta allinyapun. Ichaqa kay meningitis bacteriana utaq hongo kaqpa sintomasqa kaqqa huk pisi p’unchawkuna utaq huk semana hampiymanta qhipaman kanman. Ichapas semanakuna utaq killakuna pasanman llapanpi qhaliyananpaq.
Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqanman hinaqa, meningitis bacteriana nisqawan onqoq 6 runakunamantan yaqa 1 wañun. Hinallataq, yaqa 1 sapa 5 runakunamanta sinchi sasachakuykunata hap’in. Kaymi qawachin kay unquy ancha sinchi kasqanmanta, chaynallataq utqaylla hampichikuy ancha allin kasqanmanta.
¿Imatan ruwananchis kay onqoymanta amachakunanchispaq?
Wakin laya meningitis unquyta rikhurichiq gérmenes nisqamanta jark’akunanchikpaqqa, achkha ruwaykunata ruwasunman.
- Vacunakuy: Kanmi vacunas wakin bacterias kaqmanta chanta virus kaqmanta mayqinkunachus meningitis kaqta rikhurichinku. Doctorniykiwan rimay wawaykipaq qampaqpas vacunakuna yuyaychasqa kasqanmanta.
- Makinchikta allinta mayllana: Makinchikta sapa kuti jabonwan yakuwan mayllana.
- Infección mast’arikunanpaq hark’akuy: Infeccioso unquyniyuq kaspaqa ama hukkunawan tupaychu. Estornudo, tos nisqatapas simiykita, simiykitapas tapay.
- Ch’uya kay: Sapa kuti llamisqa kaqkunata desinfectantewan pichay.
- Mana imamanta manchakuspa mikhuy: Allin wayk’usqa mikhuykunata mikhuy. Mana pasteurizasqa lecheta, chaymanta ruwasqa mikhuykunatapas ama mikhuychu.
- Sisikunamanta, chuspikunamantapas amachakuy: Wakin kurukunapa apasqan unquykunamanta harkakuy, chaykunaqa meningitis nisqatapas rikurichinmanmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Meningitis nisqaqa hampikuypi sasachakuymi . Ama pisipaq qhawariychu.
- Sapa kuti qhaway kay kimsa hatun sintomakunata : sinchi fiebre, sinchi uma nanay, chanta kunka k’ullu . Kay sintomakuna kuska rikuriptinqa, chaylla hampina wasiman riy.
- Sintomakunaqa hukniraymi kanman, astawanqa huch’uy wawakunapi. Qhaway uma t’uqyasqa, mana allintachu leche ukyay, llumpay phiñakuy ima .
- Aswan usqhayta hampikuy qallariptinqa, aswan chansa kanman mana sinchi, tukuy kawsay sasachakuykunamanta (kayhina ñawsa kay hinallataq mana uyariq kay).
- Kanmi allin vacunas wakin bacterias kaqkunamanta mayqinkunachus meningitis kaqta apamunku, chayrayku ancha importante kan kay vacunas recomendadas kaqta jap’iyqa.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment