¿Yachankichu Mesotelioma sutiyuq cáncer unquymanta? ¡Chaymanta rimasun!

Wakin kutiqa uyarinchikmi mana ancha rikusqa ichaqa sinchi cáncer onqoymanta. Chaykunamanta hukninmi mesotelioma nisqa. Ichapas unayña sasa samayniyuq kanki utaq sinqa nanayniyuq kanki, allinmi kaykunapi yuyaymanay. Qawasun imataq kayri?

¿Imataq Mesotelioma?

Pisi rimayllapi, mesotelioma nisqaqa huk laya cáncer unquymi. Ichaqa kayqa huk chikan especialmi. Cuerponchispi wakin importante órganokunaq muyuriqninpin kan huk hark’aq membrana, imaynan huk llañu tapa hina. Chaytaqa mesotelio ninchikmi. Kay cáncerqa mesotelio nisqap células nisqapi qallarikun.

Piensarisun, pulmonninchikqa pleura sutiyuq membranawanmi muyurisqa kachkan, wiksanchikpa órganonkunatañataqmi peritoneo sutiyuq membranawan muyurisqa kachkan. Chaykunapin aswanta rikukun. Pisillapi, kayqa rikhurinman kay pericardio kaqpi , kay saco hina membrana sunqu muyuriqpi, utaq kay tunica vaginalis kaqpi, kay membrana kay testículos muyuriqpi qharikunapi.

Huk especial kaqmi kaymanta, aswan huk cáncer onqoymi rikhurinman. Wakin kutiqa kay tumorkuna hukllanakunkuman hinaspa huk hoja hina mastarikunmanku órgano muyuriqpi. Chayna kaptinqa hampichikuyqa aswan sasachakunmi.

¿Kanchu clase de mesotelioma nisqa?

Arí, maypi wiñasqanman hinam achka hatun layakuna kan.

• Mesotelioma pleural: Kayqa aswan riqsisqa laya . Chayqa wiñan pulmonninchispa muyuriqninpi revestimiento nisqapi, chaytan sutichanku pleura nispa.
• Mesotelioma peritoneal: Kayqa iskay kaq aswan riqsisqa laya. Chayqa wiñan peritoneo nisqapi, wiksapi kaq órganos nisqakunaq muyuriqninpi revestimiento nisqapi, cavidad pélvica nisqapipas.
• Mesotelioma pericardial: Kayqa ancha pisilla cáncer unquymi . Chayqa wiñan pericardio nisqapi, chaymi sacoman rikch’akuq membrana, chaymi sonqonchista muyurin.
• Mesotelioma de la testículo túnica vaginalis (mesotelioma paratesticular nisqapas): Kaypas ancha pisillam . Qharikunapi testículos muyuriqpi forro nisqapi wiñan.

Wakin kutiqa uyarinki ``Tumores fibrosos solitarios'' nisqamanta, chaykunatataq sutichanku ``mesotelioma benigno'' nispa. Ichaqa manan chiqamantachu mesotelioma ``maligno'' kaqwan tupan.

Chaymantapas, uyariwaqmi mesotelioma nisqamanta willakusqankuta epitelioide , sarcomatoide , otaq iskayninmanta huñusqa , otaq bifásico nisqa, chaytaqa ruwanku cáncer onqoyniyoq células nisqakunaq rikch’ayninman hina huk características kasqanman hinan. Hampikuy akllanakuna chaymanta pronóstico hukniray kanman ima laya mesotelioma kaqniykimanhina.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Kay mesotelioma kaqpa sintomasqa hukniraymi maypichus cuerpopi kasqanman hina. Común sintomakuna kanku:

• Rupapakuy
• Tutapi sudor
• Sapa kuti sayk’uy
• Mana munaspa llasaynin pisiyachiy
• Sinqapi utaq wiksa nanay
• Samay sasachakuykuna, ahinataq pisi samay (disnea) , tos, hinallataq sasa millp'uy (disfagia) .
• Sistema digestivo nisqamanta sintomakuna, kayhinata diarrea, manaña mikhuy munay, nauseas, vomitaciones ima
• Sintomas kay sistema cardiovascular kaqwan tupaq, kayhina kay pisi presión arterial kaqwan chanta kay mana normal ritmo cardíaco kaqwan ima
• Punkiy, t’urukuna utaq nanay testículos utaq ingle nisqapi

Huk utaq iskay kay sintomakunayuq kayqa mana mesotelioma kaqpa señalninchu. Ichaqa sichus chay sintomakuna mana chinkanchu chayqa, allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imaraykun kan?

Chaypaqqa aswan hatunmi asbesto nisqawan tupachisqa kay . Asbesto nisqaqa pachamamapi kaq mineralmi. Ñawpaqtaqa askha industriakunapin utilizaqku, ahinataq wasi ruwanapaq materialkunapi, barcokuna ruwaypi, carrokuna ruwaypipas. ¿Yacharqankichu asbestopi aguja hina fibrakuna kasqanmanta? Chaykunaqa samarispa otaq millp’uspaqa tejidosninchistan waqllichinman.

Ichaqa kaypi aswan allinqa kay cáncerqa manan asbestowan tupachisqa qhepallachu wiñan. Chunka watakunan pasanman chay cáncer onqoy rikhurinanpaq.

Ichaqa manan llapa runawanchu kayqa pasakun. Asbestowan tupachisqa runakunaqa manam llapa runakunachu mesotelioma nisqawan unqunku. Hinaspapas manan llapa mesotelioma onqoyniyoq runakunachu asbestowan tuparqanku. Chayqa niyta munan huk factorkuna ruwayta atinman.

¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Asbestowan tupachisqa llamkaypi llamkasqaykiqa hatun peligrom. Kay hina:

• Wasi ruwaypi, thuñiypi llamk’aq runakuna
• Buquekuna ruwaypi llamkaq runakuna
• Qhuya llamk’aq runakuna
• Militarpi llamkaq runakuna (wakin mawk’a equipokunapiqa asbestoyuqchá karqa) .
• Molienda ruwaypi llamkaq runakunaqa
• Antawakuna allichasqa sitiokunapi (aswantaqa ñawpaq antawakunapi frenokuna hina kaqkunapi) .

Huk riesgokuna kan:

• Radiación nisqawan tupachisqa kay: Sichus ñawpaqta cáncer onqoypaq radiación nisqawan hampichikurqanki (aswantaqa sinqaykipi), otaq radiación nisqawan tupaq llank’anapi llank’aspaykiqa.
• Erionita nisqawan tupay: Erionita nisqaqa asbesto nisqaman rikch'akuq mineralmi. Huk kutinmi ñankunata ruraqku.
• Genética: Huk mutación hereditaria kay BAP1 gen kaqpi yapanman kay riesgota wakin clase cáncer kaqwan, kay mesotelioma kaqwan ima.
• Sexo biológico: Qharikunaqa aswanta mesotelioma nisqawan unqunku warmikunamantaqa.

Mesotelioma unquypa sasachakuyninkuna

Mesoteliomaqa huk kurkup rakinkunamanpas mast’arikunmanmi (metástasis) . Hinallataqmi pulmones muyuriqpi yaku huñukunman (derrame pleural) , sunqu muyuriqpi (efusión pericardial) , utaq wiksapi (ascitis) . Kaykunaqa aswan sasachakuykunata unqusqapaq apamunman.

¿Imaynatan doctorkuna chayta reparanku?

Sintomasniykiman hina, qhali kasqaykiman hina, doctorniykiqa kay pruebakunata ruwanman mesotelioma onqoyniyoq kasqaykita yachanaykipaq:

• Yawarta qhaway
• Pulmonpa llamkayninmanta pruebakuna
• Imajinas pruebakuna, ahinataq sinqamanta radiografías, CT ima
• PET nisqawan (tomografía de emisión de positrones - escaneos) nisqawan, cuerpopi huk cheqaskunapi cáncer onqoyniyoq células nisqakuna kasqanmanta qhawanapaq
• Cavidad pleural utaq cavidad abdominal nisqamanta yakuta hurquspa (toracentesis utaq paracentesis) chaymanta células cánceres nisqamanta qhaway (citología) .
• Biopsia - Kayqa huk huch’uy aychata hap’ispa microscopiowan qhawarispa, ima células cánceres kasqanmanta yachanapaq.

¿Ima hampikunataq?

Yaqa llapanpiqa sasam mesotelioma nisqataqa huk hampiyllawan llapanta hampiyqa. Hampikuy akllanakuna hukniray kanman ima laya mesotelioma kaqniykimanhina. Atikuq hampikuy akllanakuna kanku:

• Operación: Kayqa kanman operacionkuna, kayhinata neumonectomía extrapleural (EPP) (pulmón, pleura, cáncer nisqakunata hurquy), pleurectomía descorticación nisqawan ( pleura hinaspa cáncer nisqakunata hurquy), citoreducción (operación cáncer células nisqapa hatun kayninta pisiyachinapaq), utaq pericardiectomía (sonqo muyuriqpi bolsata hurquy).
• Inmunoterapia: Kay hampikunaqa kikiykipa cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykitam yachachin, chaynapi cáncer unquyniyuq células nisqakunata riqsinanpaq hinaspa chinkachinanpaq.
• Quimioterapia: Doctorkunaqa huk vena (IV) nisqawanmi quimioterapia hampikunata qunku. Chay hampikunaqa yawarninta purispan cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchin. Wakin quimioterapia hampikuna, ahinataq quimioterapia intraperitoneal hipertérmica (HIPEC) , chiqanmanta tumorman qukunku.
• Terapias dirigidas: 1.1.Sichus células cánceres nisqaykipi wakin cambiokuna genético nisqapi kan chayqa, kanmanmi terapias dirigidas nisqakuna chaykunata hampinanpaq.
• Radiación terapia: Radiación terapia nisqawanmi ancha kallpayuq rayos X nisqawan cáncer nisqa células nisqakunata chinkachinku.
• Ensayos clínicos: Doctorniykipas yuyaychasunkimanmi hampikuna prueba clínica nisqapi, chaykunatan investigaqkuna pruebashankuraq allin kasqanmanta.
• Atención paliativa: Doctorniykiqa nisunkimanmi cuidado paliativo nisqawan, chhaynapi cáncer onqoypa sintomakunata, hampichikuypa efectos secundarios nisqakunatapas allinta qhawarinaykipaq. Kayqa kanman imakunachus nanay kamachiy hina chanta métodos kaqta kay órganos muyuriqpi huñukuq yakuta hurqunapaq.

Aswan importanteqa doctorwan rimaymi, chhaynapi aswan allin hampichikunaykipaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus sintomakuna kanki, imaynan samay pisiyay, sapa kutilla tos otaq wiksaykiq costumbreyki cambiay hina chayqa, ama hina kaspa doctorman riy. Manchakuypaq hinaña kanman sintomaykikunata t’aqwiy chaypas, aswan allinpunin temprano hampiy qhepaman hampichikuymantaqa. Ama llakikuychu, doctorwan rimaspaqa anchatan thak kayta tarinki.

¿Chaytaqa llapanpichu hark’akunman? Icha, ¿hampiy atiychu?

Cáncer onqoyqa pisillapin llapanpi hark’akunman, ichaqa mesotelioma onqoyniyoq kaytaqa pisiyachisunmanmi asbestomanta karunchakuspa. Sichus asbestowan otaq chaypi llank’anayki kanqa chayqa, allintan cuidakunayki, allintataqmi wikch’unaykipas.

Sichus ñawpaqpi huk llank’anayoq karqanki, chaypin asbestowan tuparqanki chayqa, doctorwan rimay sichus kanman ima recomendacionkunapas qhali kayniyki qhawanaykipaq otaq ima pruebakunatapas ruwanaykipaq.

Kay mesotelioma kaqpaq kawsakuyqa hukniraymi ima laya kasqaykiman hina. Ejemplopaq, kay phichqa wata relativa kawsakuy tasa kay aswan riqsisqa laya kaqpaq, kay mesotelioma pleural kaqpaq, kay 7% chanta 24% kaqkama. En general, kay mesotelioma peritoneal huk aswan hatun tasa de sobrevida kaqwan huk layakunamanta.

Ichaqa yuyariy, kay yupaykunaqa phisqa wata ñawpaqtaraq diagnosticasqa runakunamantan ruwasqa kashan. Manapaschá hunt’asqachu kanman imachus suyakuwaq mosoq hampikunawan otaq huk factorkunawanpas kay específica situacionniykipi. Aswan allinmi kanman doctorniykita tapuy imapi tarikusqaykimanta.

¿Llapa runapaqchu Mesotelioma wañuyman apakun?

Manan, mesotelioma nisqa onqoyqa manan llapa runapaqchu wañuyman apaq. Ichaqa sinchi hatun, usqhaylla mast’arikuq cáncer onqoymi. Hinallataq, pisillata hap’inku qallariyninpi, mayk’aqchus aswan hampiy atikun.

Naturalmi hatun llakikuy hinaspa mana seguro kayta sientenaykipaq, mesotelioma nisqa onqoywan kasqanmanta. Normalmi imakuna hamunanmanta yachayta munayqa, ima ñannintachus purinaykitapas. Yanapakuy huñukunata tariy chaymanta wak yanapakuykunata yanapasunkiman akllanaykikunata entiendenaykipaq yanapasunkiman. Doctorwan honradamente rimay imapi tarikusqaykimanta, imamanta llakikusqaykimanta, ima suyakunaykimantapas.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Allinmi, chaymi, suyachkani mesoteliomamanta wakin hamutayta tarisqaykita rimasqaykumanta.

• Yuyariy, kayqa mana ancha rikukuq cáncer unquymi. Ichaqa allinmi kanman hampiqpa yuyaychayninta maskhay sichus ima sintomakunapas kan chayqa (aswantaqa asbestowan tupachisqa kaspaqa).
• Asbestoqa aswan hatun riesgoyuqmi, chaymi ancha allin kanman seguridad ruwaykunata qatipanapaq sichus asbesto kasqanpi llamkaspaqa.
• Sichus sintomakunata rikunki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa chaylla doctorman riy. Ñawpaqmantaraq diagnostico ruway hinaspa hampikuyqa aswan allin ruwaykunamanmi apawasunman.
• Kanmi achka hampikuna. Hampiq equipoykiqa yanapasunkim mayqin hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
• Manam sapallaykichu kachkanki. Kay sasa tiempopiqa ancha valorniyoqmi familiakunaq, amigokunaq, doctorkunaq yanapaynin. Necesario kaqtinqa yanapaq huñukunaman hukllawakuy.

Suyayku kay willakuy allin kananpaq tarinaykita. ¡Qhalilla kaychis!

` Mesotelioma, Mesotelioma, Cáncer, Asbesto, Pulmón, Wiksa, Sintomas, Hampikuy